Ноев ковчег
Скандальный юноша, услышав её слова, презрительно поморщился. Она и так волновалась, а увидев его реакцию и вовсе сбилась с мысли. Собственно, ей дела не было до мнения этих богачей. Она просто хотела долететь до Земли и заняться своими делами. А ещё эпидемия какая-то на Дике, а у Марии там осталась мама, и она очень беспокоилась. Вообще мама у неё отличалась отменным здоровьем и даже гриппом никогда не болела, но одно дело – простые сезонные заболевания, другое дело – что-то неизвестное. Карантин без причины не объявляют. Связи не будет до самой Земли. Вот это Марию тревожило, а мнение попутчиков – нет. Пусть просто оставят её в покое, она найдёт, чем заняться и чем развлечься. Мария замолчала и с надеждой посмотрела на соседа. Он показался ей умным человеком, догадается ли о её затруднениях? Тот Марию не подвёл – переключил на себя внимание.
Ной Эбер«Совсем смутили девушку», – посочувствовал Ной. Но деталей её поведения и мимики не упускал. Брови Марии слегка приподняты, выгнуты дугой, чуть-чуть сдвинуты к переносице, нижние веки напряжены. Явные признаки скрытого страха. Но не их компании она боялась, нет. Страх появился после объявлении об эпидемии. Сначала Ной подумал, она боится, что полёт пошёл не по плану, а теперь угадал – за маму переживает. Когда про маму говорила, голос чуть дрогнул и замерла на мгновение, была такая микропауза, глубокий вздох. Тут всё считывалось довольно просто. И стеснение её выглядело понятным – не привыкла к обществу миллионеров. Следовало выручать девушку, вызывать огонь на себя.
Когда для пользы дела требовалось привлечь к себе внимание, Ной делал это с удовольствием:
– Позвольте, я представлюсь, – начал Ной и заметил благодарный взгляд Марии. – Ной Эбер. Я практикующий психолог. Вы наверняка обо мне ничего не слышали, поскольку я стараюсь себя не рекламировать. По вашим глазам вижу, что вы удивлены, и зря. Я беру клиентов только по рекомендации, и клиенты мои – самые известные публичные люди. Уверен, все присутствующие понимают, что тайны, которые они доверяют своему психологу, должны охраняться особо. Поэтому я никогда не называю имён своих клиентов, а они никому не называют моего имени без моего дозволения. Даже встречи обычно мы назначаем на других планетах. Оттого на Земле я бываю крайне редко, проездом. И, по понятным причинам, никаких подробностей о своей работе я рассказать не могу.
Завтрак можно сказать закончился, Хуго Стрём, стараясь не привлекать взоры, стал понемногу собирать посуду и уносить её из салона. Народ слушал Ноя и привычно мало обращал внимание на обслуживающий персонал. Но Ной примечал всё. Ему поведение стюарда и его манера держаться начала нравиться. Необычная выдержка и взвешенность поступков и слов для столь юного возраста. А вот кто Ною совершенно не нравился, и кого он без сожалений взял бы в разработку и облегчил бы его состояние на несколько миллионов, так это молодой крикун и дебошир.
– Молодой человек, – обратился Ной к скандалисту, – мы все просто изнываем от любопытства и желания познакомится с вами. Вы самый загадочный человек за этим столом.
Ага, после таких слов, этакому павлину никак не удержаться от желания похвастать. Сейчас распустит свой хвост, а Ной послушает и запомнит.
«Пой птичка, мы все внимаем в нетерпении», – Ной в ожидании смотрел на юношу, но не забывал оценивать поведение остальных. Всегда интересно, как человек ведёт себя, когда думает, что на него не смотрят, и всё внимание устремлено на его соседа. И вдруг над головой юного наглеца будто марево мелькнуло, словно воздух над горячими плитами тротуара на Терранисе. Но когда Ной сосредоточился, видение тотчас исчезло. Должно быть привиделось.
«Что-то у меня с глазами происходит или с головой, надо бы провериться».
Генрих Дудка«Эх, а не попутал ли я и с этим парнем тоже? – кривился Генрих. – С депутатом всё чётко, он человек полезный и одновременно опасный, с ним надо полегче. Наезжать на него точно не стоит, и, значит, с этой курицей – Линой придётся считаться. Дура-дурой, но мужика себе дельного отхватила, не подкопаешься. А Эбер – сам по себе плебей, конечно, но связи у него могут быть колоссальные. И бизнесмены крупные, и политики не хуже Мюррея, а то и президенты дальних планеток. Иначе хрен бы он мог себе первый класс позволить. Ну, там на местных рейсах ещё туда-сюда, но с Дике на Землю, неделю в первом классе, да на приличном корабле… Папашка мой – недоумок жадный, но дешёвого рейса без солидных отзывов и рекомендаций не выбрал бы. Не сам, конечно, выбирал, секретарь его, но тот уж вышколенный да натасканный – дело знает. И Эбер выходит… Это чего ж и ему слова не скажи? Я?! Мне теперь сдерживаться?! Дурацкая поездка! Развлечений нет, так теперь ещё и связан по рукам и ногам?! Ну, папа, ну удружил! Хоть на Дике я поразвлёкся. А чего они на меня пялятся всей толпой? Ждут, что я про себя расскажу? Да кто вы такие, придурки, чтобы от меня требовать чего-то? Хм. Чёрт, они банкуют, придётся немного поиграть по их правилам. Хотя, с чего вдруг по их правилам? Я ж важная персона. О себе я всегда готов рассказать! Пусть потом хвалятся, что с таким человеком познакомились!»
Ну держитесь:
– Я Генрих Дудка, бизнесмен. Отличный бизнесмен, между прочим, с деньгами у меня всё в порядке. А на Дике я по делу летал на свою фабрику. И все проблемы враз решил. Уволил директора и ещё сто тысяч человек, чтобы затраты снизить. Меня не проведёшь, я лентяев насквозь вижу.
«Депутат стал ко мне пристальнее приглядываться, сразу видно – оценил. С ним, видимо, в дальнейшем проблем не будет, господа политики силу уважают. А деньги – тем более. – Генрих не сомневался, что его речь должна была впечатлить любого. – А психолог что-то равнодушен остался. Может не понял, о чём я говорил? Естественно, это не для его ума. Ну кто он? Докторишка. Просто со связями. А вот юная тёлочка, как её, Мария, в восторге. Жаль мне не ровня – нищета студенческая. А впрочем, я же не замуж её зову, пофлиртовать можно».
– Сто тысяч? На какой же фабрике у нас на Дике столько народу? – Мария выглядела ошарашенной. – Я таких не знаю.
– Ну, может, не сто, – скривился Генрих, – а пятьдесят или десять, я точно не помню. По фигу!
– По фигу?! Вы уволили с фабрики сразу несколько тысяч работников?! – голос Марии дрогнул.
– Да, чтобы два раза не беспокоиться.
– Но как же люди? Им нужна эта работа.
– Это их проблемы. Надо было лучше работать, а не лениться и не требовать больше зарплаты. Вы просто ничего в том не смыслите.
– Отчего же. Я изучала экономику, финансы, менеджмент и научные основы предпринимательства.
– Пф! – фыркнул Генрих. – Чего стоят ваши теории, если вы до сих пор не заработали миллион? У кого нет миллиона могут смело идти на… хм, куда хотят. Я вот миллиардер, один из самых богатых людей на Земле и в Обитаемых Мирах.
– Допустим, не вы, – вступил в разговор Итан Мюррей. – Миллиардер не вы, а ваш отец. Вы ведь сын Анджея Дудки, верно?
– Отец или я – какая разница? – голос Генриха выразил всю его злость и раздражение. – Уж не этой нищенке указывать, как надо вести дела.
– Господин Дудка, – голоса Ноя был сух и спокоен, но у Генриха мороз по коже пошёл, – я советую вам быть повежливее с дамами. Иначе вас ждут крупные проблемы. И ни ваш капитал, ни капитал вашего отца не помогут.
«Угрожать мне вздумал?! – взбеленился Генрих. – Чёрт, а ведь судя по уверенности, он может выполнить угрозу. Папашка мне подобных проблем никогда не простит, с него станется со злости и по дурости отписать наследство куда-нибудь на благотворительность. Тьфу! Дрянь!»
– Я прошу прощения! – Генрих тут же отступил. Что ему стоило, пару слов сказать, он не придавал болтовне особого значения. Врал легко, не задумываясь. – Мария, я погорячился, не держите на меня зла.
Девушка только молча кивнула, смущённо опустила глаза. Ну вот так-то. Пусть знает своё место, не лезет со своими тупыми советами.
«Надоели они мне все, хуже… хм, пойду напьюсь».
– Эй, стюард, алкоголь в челноке есть?
– В вашей каюте, господин Дудка, есть мини-бар. Все напитки входят в стоимость билета. Если вам понадобится кофе или чай, вот здесь у выхода за подвижной панелью скрыт автомат, но вы также можете обратиться ко мне.
Генрих поднялся, и не сказав ни слова, скрылся за дверью своей каюты. Уж куда интереснее ему было исследовать мини-бар, чем изучать эти рожи и их мутные биографии.
Хуго СтрёмЗавтрак прошёл напряжённо. Хуго рассчитывал, что после еды гости подобреют, познакомятся, поговорят, и им будет не так досадно из-за ограничений. Но общая беда их совсем не сплотила, зря он надеялся. Генрих Дудка всё портил. Вот человек, вокруг которого постоянные скандалы, ругань, трагедии. Едва он переступил порог челнока, как устроил свару и на Хуго напал, пришлось докладывать капитану. Тот, вероятно, знал, кто такой этот Дудка, вернее, кто его отец. Отказать-то ему можно было, формальный повод имелся полновесный, но можно было и пустить на корабль. Решение спорных моментов всегда за капитаном. Сам Хуго, должно быть, так бы и сделал, выгнал бы дебошира. Но капитан поступил иначе и выбрал правильно – сделал как лучше для компании, а значит и для экипажа, и для Хуго тоже. Это Хуго на заметку. Поразмыслить. Вот только кто ж мог знать, что карантин объявят, и Дудка будет заперт в челноке. Попортит он ещё крови Хуго, да и остальным. Так. Дудка не вызывал у Хуго ни малейшей симпатии, но проявлять неприязнь к пассажиру, на месте Хуго было бы крайне непрофессионально. Хуго подумал, что надо ему за собой последить, чтобы выработать деловое отношение к гостям.
Пассажиры, так и не найдя общих тем для разговоров, и не имея других совместных развлечений, попросту разошлись по каютам. Причём госпожа Каролина Сэлби, как стюард заметил, ушла вместе со своим Итаном. А Хуго принялся наводить порядок в салоне. Он теперь остался один: уборщицу и горничных ожидать пока не приходилось, и ему пришлось справляться самому. Это его не радовало, добавляло забот, но отступать перед первыми трудностями он не собирался.
Гудение гипердвигателя стихло уже двадцать минут назад. Хуго посмотрел на часы, очередной прыжок закончился как раз вовремя, строго по расписанию. Но капитан до сих пор не вышел с ним на связь. Видимо, особых новостей нет. Тревожно. Ждать в неведении тяжело, да и пассажиры начнут спрашивать новости именно с него. А что он скажет? Он колебался, не зная, как поступить. Просто ждать, когда капитан решит бросить линию связи, или, к примеру, вызвать его и просить поделиться новостями, ссылаясь на то, что пассажиры волнуются? Они, само собой, волнуются, но пока новостей не требуют. А обманывать нехорошо, тем более капитана. Эх, опыта у Хуго было маловато. И спросить старших товарищей по команде он не мог. Быть может… Вот Ной Эбер показался Хуго человеком рассудительным и адекватным. И за госпожу Зотову он вступился. Дудка аж в лице переменился, струсил. К тому же Эбер – психолог. То есть если кто и может подсказать верный ход, то только он, чтобы Хуго не выглядеть в глазах капитана паникёром и ни на что не способным юнцом. Вот только удобно ли напрягать пассажиров?
«Ситуация у нас нетипичная, уверен, Эбер не рассердится. Спрошу, если не откажет в совете…»
Стюард нажал кнопку вызова, у двери в пятую каюту. Эбер сам открыл дверь, оглядел Хуго бегло и просто отступил в сторону, жестом приглашая внутрь.
«Интересное начало, даже не спросил, что мне надо».
Хуго вошёл, замешкался, не зная, как начать разговор.
– Господин Стрём, вы, кажется, хотите, чтобы я дал вам совет?
– Да, – Хуго удивился. – Откуда вы знаете?
– Всё просто. Вы пришли без приглашения, и не знаете, с чего начать – скорее всего, у вас просьба. Причём, просьба личного характера, по службе вы были бы более решительным. Но, я здесь только гость, у меня гораздо меньше возможностей в челноке, чем у вас самого. Следовательно, просьба касается моих персональных умений и знаний. Я рассказал сегодня, что я психолог, вы это запомнили, потому что слушали всех очень внимательно. Отсюда вывод: вам нужен совет психолога. Скорее всего вы не знаете, как правильно себя вести в какой-то щекотливой, неоднозначной ситуации. Я угадал?
– Всё верно, – его объяснения были так логичны и точны, что просто восхитили Хуго.
– Вопрос касается Генриха Дудки? – спросил Ной.
– Что? Нет! – стюард помотал головой. – Это тоже возможно станет проблемой, но я пока о другом.
– Расскажите.
– Вы, должно быть, не слышите, как работает гипердвигатель. Такая своеобразная вибрация и гул.
– Да, я знаю. Вы о том, что челнок завершил очередной прыжок?
– Верно, мы в обычном пространстве уже некоторое время, но капитан не спешит сообщить мне новости. Я бы хотел сам связаться, но…
– Ваша должность не позволят требовать ответов от капитана? Да. Я дам вам совет.
Эбер лишь на секунду задумался и сказал:
– Вызовите капитана по связи, но не спрашивайте его ни о чём. Ни в коем случае не задавайте вопросов. Будто вы и не ждёте от него никаких сообщений. Наоборот, сделайте капитану доклад о состоянии дел в челноке. Ну, вроде того, что все гости накормлены, с ними проведена разъяснительная работа, сейчас все находятся в своих каютах, никаких происшествий нет. Тут вам лучше знать, что может заинтересовать капитана. Насколько я успел понять, ваш капитан любит всё проверять и контролировать сам. Ему ваш доклад придётся по душе. Ну и раз уж вы на связи, он, скорее всего, не упустит случая сообщить вам последние новости. Если они есть. Если уж он и тогда ничего не скажет, тут ничего не поделаешь. Вам в таком случае там более не следует его спрашивать.
– Отличный план, господин Эбер. Вы мне очень помогли, я именно так и поступлю. Благодарю.
Хуго откланялся и вышел из каюты.
«Хм, не удивлён, что он заработал своими профессиональными навыками на полёты первым классом. Я и слова сказать не успел, а он уже диагноз поставил. Насквозь меня видит? Хорошо, что мне скрывать нечего».
«Пока нечего…» – мелькнула у Хуго предательская мысль, но он прогнал её прочь.
Так, пока капитан не увяз с головой в подготовке следующего прыжка, надо спешить на доклад. Оттягивать дальше было нельзя. Салон оставался в безраздельном распоряжении стюарда, он отошёл чуть в сторону и развернул вирт-окно коммуникатора.
Глава 6. В плену обстоятельств
Ной ЭберНой тихонько выглянул из каюты вслед за Хуго. Новости от капитана интересовали его не меньше стюарда. Тот переживал за пассажиров, за хорошо сделанную работу, за то, чтобы показать капитану, что способен справиться с любой проблемой. А у Ноя имелись свои заботы, и над ними стоило поразмыслить. Трафик через космодром на Дике проходил весьма внушительный, но в основном грузовой. Пассажирский поток был не так уж велик. Дике – планета промышленная: товаров много, но туристов почти не бывало. Большинство народу летали на Дике по делам; и попутчики Ноя, кроме Марии, тому наглядный пример. Было определённо некоторое количество местных, которые, наоборот, летали на Землю и, конечно, возвращались домой. В общем, при таком невеликом числе путешественников, рейсовые пассажирские суда ходили на Землю всего раз в декаду, и то за билетами не выстраивалась очередь.
Когда Ной намечал, как будет улетать, закончив дело, он не сразу подобрал подходящий транспорт. Подумывал о бизнес-классе, но рейсовый корабль уходил почти за неделю до нужной даты, а следующий планировался только через три дня после. Ной ждать не мог, ему требовалось убраться с планеты как можно скорее. А первый класс предлагали сразу две компании в один день разницы. Ной выбрал «Арк» именно по дате отлёта и заказал билет заранее, за три недели. Всё складывалось прекрасно, но карантин спутал все карты.
«Хм, может спутать», – поправился Ной. Точность важна даже в мыслях.
Карантин только-только объявлен, их ведь выпустили с планеты. Рейсовый-то с Дике, ушедший восемь дней назад, уже давно добрался до места. Грузовые разлетелись и вовсе по всем Обитаемым Мирам, многие давно сели, разгрузились и уже отправились в новый рейс. То есть если этим карантином заинтересуются журналисты, если он попадёт в новости, то наиболее подходящими кандидатами на сенсацию будут заблокированные в каютах первого класса богатенькие пассажиры. О да! Это несомненно впечатлит массу зрителей, рейтинги будут зашкаливать, и папарацци слетятся как пчёлы на мёд. И если владелице клиник Валери Марин и самовлюблённому сыну бизнесмена Дудке ажиотаж только на пользу: бесплатная реклама. Даже депутату Мюррею вполне может понравиться, если суметь скрыть тот факт, что он здесь с любовницей. Марии и Лине подобное внимание особых неприятностей не несёт. А Ной как раз пытался скрыться и затеряться, не оставив следов. Ему любая реклама, любая широкая публичность, может сильно повредить. И вовсе не его делу, Ной легко мог сделать паузу в год-два, пока всё забудется. Всё равно он собирался отдохнуть. Но шумиха может угрожать его безопасности. Некоторые старые «клиенты» не прочь были бы отыскать Ноя и поквитаться. Такой вариант его категорически не устраивал, но что он мог сделать?
Возражать и ругаться не имело совершенно никакого смысла, оставалось надеяться, что карантин быстро отменят, проблема разрешится, не успев начаться, и сенсация не состоится. В общем, Ною хотелось хотя бы держать руку на пульсе. Поэтому он не оставил без внимания попытки Хуго узнать последние новости. Ной, стараясь не показывать своего жгучего интереса, наблюдал издалека за докладом стюарда капитану. Слушать ему было необязательно, он и по спине Хуго увидел, что новости безрадостны. А то и хуже того, их юный стюард, даже пытался что-то возразить, но быстро сдался и кивнул несколько раз.
«Что там ещё? – едва не поморщился Ной. – Уж и не знаю, что могло заставить нашего целеустремлённого космолётчика не почтительно слушать капитана, а пытаться спорить?»
Стюард закончил разговор, оглянулся, их взгляды встретились. Хуго поспешно отвёл глаза и уткнулся в свой коммуникатор. Ной лишь вздохнул. Можно и нужно ставить цели и достигать их, преодолевая препятствия. Но иногда судьба не оставляет тебе ни единого шанса на победу. Или же твои представления о победе так далеки от реальности, что судьба тихо посмеивается над тобой.
Хуго СтрёмЗакончив разговор с капитаном, Хуго обернулся. Ной Эбер наблюдал за ним пристально, и Хуго не выдержал, отвёл глаза. Хотя, он был уверен, Ной о чём-то догадался. Но это не страшно, ведь скрывать новости никто не собирался. Хуго послал вызов всем пассажирам. Сейчас соберутся, и будет им объявление.
«Не знаю, чего и ждать теперь. Первое заявление капитана наделало столько шуму, а уж сейчас…»
Салон начал наполнятся, Эбер опять опустился в приглянувшееся ему кресло. А Дудка похоже успел принять изрядную дозу алкоголя.
«А что я сделаю? Первый класс – обеспечение на высоте. Они платят за комфорт и удовлетворение своих прихотей. По лицу Эбера ничего не разобрать, Дудка всегда недоволен, Мюррей и Марин смотрят строго, будто намекают – только попробуй нас опечалить. Ну, тут уж не от меня зависит. А вот Лина Сэлби и Мария Зотова смотрят на меня с надеждой. Как мне не хочется их огорчать, кто бы знал».
– Дамы и господа, – выступил Хуго вперёд, когда все расселись. Удержать на лице невозмутимое выражение оказалось крайне трудно, он был не уверен, что справился. Он поправил комм на запястье и продолжил:
– Капитан просил собрать вас в кают-компании, вернее, в салоне. Есть новости, и капитан хочет сделать заявление.
Проектор развернул вирт-окно. В рубке царил рабочий полумрак: на приборных панелях традиционно не использовали вирт-окна, только обычные мониторы, и яркий свет мог отбрасывать блики. Но капитан оставался виден чётко и ясно, он отдал какой-то приказ штурману за пультом корабля и повернулся к пассажирам челнока.
– Дамы и господа, – стандартно начал капитан, – закончив прыжок и выйдя в обычное пространство, я немедленно связался с диспетчерской службой. Поступили новые сведения, о распространении неизвестной ранее болезни. Медицинские службы Дике среагировали несвоевременно, с опозданием. Заболевание – как предполагают медики – неизвестный вирус, проник на пассажирские и грузовые суда, покинувшие Дике раньше нас. Уже отмечены случаи заболевания в других мирах. Есть погибшие. Идентифицировать заразу и найти способ лечения пока не удаётся.
Капитан сделал паузу, опустил глаза, его зрачки забегали из стороны в сторону – он что-то читал с дисплея перед собой. Все замерли в ожидании, пытаясь уяснить, то, что они услышали секунду назад. Капитан поднял глаза и продолжил не дрогнувшим голосом:
– В Обитаемых Мирах объявлена биологическая тревога, человечество на грани эпидемии. Всем планетам, космическим станциям и кораблям отдан приказ о введении карантина класса ноль.
– Что это значит? – перебил капитана бесцеремонный Дудка.
– Карантин класса ноль подразумевает полное прекращение всех внешних контактов для всех групп людей, больших или маленьких. Планеты полностью блокируют все космопорты, посадочные и взлётные площадки. Все орбитальные станции обязаны задраить внешние шлюзы: никто не сможет пришвартоваться и, наоборот, покинуть станцию. Космические корабли, не имевшие контактов с местами обнаружения вируса, могут следовать своим курсом, и по прибытии лечь в дрейф до дальнейших распоряжений.
– Значит, мы всё ещё летим к Земле? – снова встрял Дудка.
– Нет, – капитан даже не качнул головой. – Вы улетали с Дике, которая совершенно точно подвержена заражению. Для таких случаев протокол карантина класса ноль предписывает особые меры. Отсеки с потенциально заражёнными людьми должны быть отстыкованы от кораблей-носителей и оставлены дрейфовать с включённым маяком биологической опасности.
– Вы хотите бросить нас в космосе? – этот вопрос уже задал Итан Мюррей, депутат земного совета и влиятельнейший человек. И в его голосе прозвучала реальная, ощутимая угроза.
– Я буду строго следовать уставу и правилам. Челнок, побывавший на Дике, будет отделён от корабля. Корабль же проследует прежним курсом. Я сожалею, но таковы правила. Надеюсь, что скоро учёные найдут решение проблемы, и за вами будет выслан корабль медицинской службы. Вам остаётся только ждать.
После этих слов капитан отдал команду и связь отключилась. Некоторое время пассажиры сидели молча. Потом Дудка словно взбесился.
Итан Мюррей«Ушам своим не верю! Капитан признался, что собирается бросить своих пассажиров, чтобы спасать свою никчёмную жизнь?! Оставить одних, без помощи, в смертельной опасности! Оставить не абы кого, а людей, вершащих судьбы мира! Да это аттентат1!»
Итан был в такой растерянности, что у него из головы вымело все мысли. Он лихорадочно искал выход из ситуации, но ничего, кроме возмущения не помещалось в его сознании.
Вдруг Дудка рванул с места и принялся колотить кулаками в гермодверь.
– Откройте! Открывайте немедленно! Впустите меня, я тут не останусь! – голос его едва не сорвался на визг. – Открывайте, сволочи!
«Да у него истерика, – вяло подумал Итан. – Надеюсь, меня не переклинит так же. Омерзительное зрелище. Но он прав: оставаться здесь нельзя. Но какой смысл колотить в герметичную дверь?! Она и не такое выдержит».
Дудка, словно услышав мысли Итана, круто развернулся и набросился на стюарда, который был не менее обескуражен и просто стоял, наблюдая за истерикой пассажира. Дудка молниеносно схватил Стрёма за руку, щёлкнул замком и содрал с него браслет коммуникатора. Отскочил, быстро тыча в экран пальцем. Стюард опомнился не сразу, кинулся вслед за обидчиком, пытаясь вырвать, вернуть себе утраченный прибор. Но в Дудку словно бес вселился, он, ловко уворачиваясь, носился по салону, перекатился через стол, остановился, затравленно глядя на окружающих диким взглядом. Никто не двигался с места, остановился и стюард, одёрнул китель, гордо выпрямился.
– Господин Дудка, отдайте коммуникатор, – голос его уже звучал совершенно спокойно и даже сурово. Итан с удивлением услышал нотки капитана в речи стюарда. А тот ещё не закончил: – Вы всё равно не сможете им воспользоваться, коммуникатор заблокирован.
Генрих Дудка огрызнулся, буркнув нечто нечленораздельное и продолжая упорно мучить стюардов комм.
– Верните коммуникатор, – повторил Стрём. – Дверь вы им не откроете, но, если вы его испортите, вы, к тому же лишите себя и всех нас еды и воды, потому как я не смогу попасть в служебные помещения. Тогда мы не протянем и трёх дней.
Дудка размахнулся и со злобой швырнул коммуникатор в стюарда, тот изловчился и поймал прибор в полёте.
– Благодарю вас, господин Дудка, – сказал стюард с неподражаемым выражением, отчего Генриха чуть удар не хватил. Он покраснел, плюнул на пол и обессиленно плюхнулся в кресло.
Мюррей огляделся, Валери выглядела растерянной, а Мария с испугом смотрела на истерившего Дудку.