Стараясь не шуметь, я двинулся к вершине холма. С крыши на крышу, избегая улиц и воинов Ордена, помогая себе Прыжками в тень. Очень хотелось выпить настой, чтобы обезопасить себя, но чутьё подсказывало, что его лучше приберечь до самого храма. Самое веселье начнётся там.
Постепенно я приблизился к верхнему уровню крепости. Здесь мощёная дорога вливалась в здоровые двустворчатые ворота, ведущие во внутренний двор. А перед ними расположились несколько паладинов, если я что-то понимаю в этой жизни. Все в начищенных блестящих доспехах. Здоровые, сволочи!
Нет, лезть через ворота не вариант. Поверху? Да.
По левую руку от меня какой-то альтернативно одарённый архитектор воткнул пристройку, что, как бородавка, торчала из высоченной стены собора. Напрочь рушила весь ансамбль.
Дождавшись, пока марширующий патруль отойдёт, разбежался и оттолкнулся от крыши. Когда до пристройки оставалось всего двадцать метров, врубил Прыжок в тень и вывалился на её черепицу. Та отреагировала на такое негуманное отношение, как последняя скотина. Одна из плиток громко треснула, а моя нога провалилась внутрь отверстия по щиколотку. Ещё и дебафф какой-то выскочил, но мне было не до него.
– Слышал это? – поинтересовался чей-то голос метрах в десяти от меня.
– Угу. Пошли проверим.
Ну вот почему здесь не нашлось второго ленивого Клауса?!
С беззвучным матом расшатывал дыру, пока не удалось выдернуть ногу.
– Подтащи-ка вон ту лестницу, – скомандовал всё тот же активный товарищ.
Твою мать.
Я взвился в воздух Левитацией и поплыл к коньку крыши, который выдавался слегка вперёд. Радиуса заклинания хватило с небольшим запасом, чтобы достигнуть ребра и уцепиться за него. С высоты наблюдал, как двойка паладинов изучает сломанную черепицу и задумчиво чешет в затылках. Наконец, один из них подцепил треснувшую плитку и потащил её к своему командиру – богато украшенный доспех бойца не оставлял сомнений.
Чердачное окно нашлось не сразу, а потом ещё и не хотело открываться. Мешал небольшой, почти игрушечный, замок. Пришлось достать отмычки, и вот тут-то я обнаружил, что дебафф я подцепил довольно мерзкий. Не смертельный, но неприятный.
На вас повесили дебафф Свет веры (до выхода из зоны поражения).
Свет веры
Вы оказались в самом сердце Ордена Алого Рассвета. Вера их сияет обжигающе ярко, как маяк. Злу не скрыться от праведного ока. Все ваши навыки понижены на 20 единиц. Вы получаете на 15 % больше и наносите на 15 % меньше урона. Ваше здоровье, мана и энергия восстанавливаются на 25 % медленнее. Ваша маскировка ухудшена на 10 %.
Хотелось скрипеть зубами. А ещё лучше убить какого-нибудь светлого мерзавца.
Правильно, пните лежачего! Мне же мало досталось в последнее время.
Находясь внутри эпицентра, теперь я увидел его. Этот самый свет веры. Почти невидимая снаружи золотистая энергия изливалась толчками из главного собора. Пульсировала, как живая.
Ворча, я начал ковыряться в замке и довольно быстро победил его. Ввинтился в узкое окно и оказался на чердаке. Вокруг только пыль и паутина. Никаких тебе сундуков с дедушкиными сокровищами.
Долго ползал, собирая всю грязь вокруг, пока не отыскал люк, ведущий вниз. Приоткрыл его и частично высунул голову наружу. До земли метров десять. Убедился, что внизу нет патрульных и спрыгнул. Пёрышко позволило мягко приземлиться на багряный ковёр.
Перед глазами выскочил новый текст. Паршивый текст.
«Благодаря Проклятию Аларис сложность задания “Молчание – золото” повышена в два раза. Вам даётся лишь одна попытка на выполнение этого задания. В случае смерти задание будет считаться окончательно проваленным. Кроме того, вы потеряете 15 уровней, а ваши параметры и характеристики навсегда понизятся на 10 %.
Помните, что невзгоды закаляют характер».
Невзгоды, может, и закаляют характер, но такие ублюдские сообщения повышают кортизол у меня в крови и доводят до бешенства!
Даже не знаю, что хуже: угроза перманентного ослабления в виде потери статов и уровней или всего одна попытка на прохождение квеста. Как будто какой-то админ соревнуется с друзьями, кто больше подкозлит игрокам. Ставки, небось, делают и ржут, когда же у меня крышу сорвёт от их фокусов.
С другой стороны, Виашерон всегда достойно вознаграждает преодоление трудностей. Хочется верить, что и в этот раз мои муки окажутся не напрасны.
Закончив рефлексировать, я взял себя в руки и ещё раз огляделся. Длинный пустынный коридор. Из окружения только промозглые сквозняки и факелы на стенах. По сравнению с магическими светильниками в Аскеше – настоящее средневековье. Карта закрыта туманом войны и мне тоже не помощница.
Я опрокинул в себя маскирующий настой. Лёгкий привкус лакрицы на языке. Тени вокруг меня немного сгустились, а тело стало легче и словно неосязаемо. Прислушавшись к ощущениям, двинулся вперёд.
Вскоре наткнулся на первых членов Ордена. Шаркая ногами, мне навстречу двигалась парочка стражей. Охраннички, чтоб их. Прижался к стене в углу, не освещённом факелами, и затих.
– Аларис клянусь, если сегодня снова будет каша без мяса, я пойду к Гранд-мастеру с жалобой.
– О, я хотел бы посмотреть на это, – захохотал напарник бойца. – Как быстро после такой выходки тебя определят чистить сортиры где-нибудь в тундре, а? Готов поспорить, ещё до того, как закончишь хныкать.
Говорящий неожиданно прищурился и начал оглядываться по сторонам, с шумом принюхиваясь.
Сижу в тенях, под настоем, на порядочном расстоянии и всё равно вызываю у них подсознательную насторожённость.
– А что ещё остаётся делать, когда ворюга-кухарь, подлец, суёт то картошку, то салат какой-то? «Овощи очень полезны!» – передразнил первый боец неизвестного человека. – Я что олень, чтоб травой питаться?!
– Олень – ты, Леннарт, потому что за языком не следишь, а не потому, что картоху жрёшь, – второй стражник расслабился и хлопнул возмущающегося товарища по спине. – Ты учти, что повар имеет связи с… – с кем там имел связи местный кашевар, я так и не узнал, потому что оба стражника окончательно удалились прочь.
Буквально через десяток шагов коридор раздвоился. Он продолжался прямо, но в то же время открылся с правой стороны в огромное просторное помещение. Центральный зал собора. Похоже, до этого я находился в одном из боковых нефов, к тому же на первом этаже. Геймдизайнер явно проектировал здание изнутри по образу и подобию католической базилики.
Этот зал мало чем уступал главному храму Малаака, что я видел в столице. Разве что драгоценных камней в стенах не имелось. Зато позолоту завезли фурами. Довершали декор обилие мрамора и свисающие с потолка на карнизах багровые куски ткани с гербом Ордена. Стилизованное изображение восходящего из-за горизонта солнца.
Судя по тому, что в помещение набилось несколько сотен человек, вот-вот должна была начаться вечерняя служба. Новые члены Ордена продолжали подходить, пока я медленно двигался вдоль дальней стены. Вот среди толпы ступил почти двухметровый здоровяк.
Шатен лет сорока во внушительных доспехах. По-военному короткая борода и усы. У пояса меч в богатых ножнах. Походка – решительная, осанка – безупречная, хоть сейчас его на плац маршировать.
Капитан Никлас, 110й уровень, гласил фрейм.
Этот бугай оглядел забитый зал и завис на секунду.
– Капитан, – обратился к нему один из бойцов, – обход вверенной территории осуществлён. Угроз не обнаружено.
– Двери на второй этаж и в подвал проверил? Не дай Аларис, узнаю, что остались открыты, головой ответишь!
– Никак нет. Лично проконтролировал. Враг не пройдёт! – вытянулся по струнке рядовой. – Ключи ваши! – в раскрытой ладони лежала связка ключей на металлическом кольце.
– Ну-ну, свободен, – принимая, ответил Никлас и убрал их в поясную сумку.
Боец удалился прочь, но здоровяка окликнул другой член Ордена. Блондинистый малый, что стоял в толпе чуть дальше – ближе к главному алтарю.
– Проходите, проходите, капитан. Мы заняли вам место.
– Нет, Лукас. Ни к чему тревожить братьев. Не зазорно мне прослушать проповедь и в последних рядах.
С этими словами капитан замолк и замер, а моё внимание привлекло несколько фигур вдали, находящихся под взглядом огромной золотой статуи.
Она изображала крылатую красавицу, что словно зависла над полом, сжимая в одной руке длинный меч, а в другой – щит. Аларис, а это не могла быть никто иная, кроме той стервозины, располагалась под огромным стеклянным куполом в потолке собора. Должно быть, днём лучи солнца озаряли блестящего истукана, пуская множество солнечных зайчиков и отражений.
Лишь достигнув центрального прохода, всё так же двигаясь в тенях, я сумел разглядеть тех, кто сгрудился перед этим идолом. Полдюжины пленников, закованных в цепи. Орки, тролли, минотавры, тифлинги, гоблины, наги. Мужчины и женщины без какого-либо объединяющего фактора. Большинство из них не выглядели, как воины. Обычные мирные жители.
Раздался мягкий переливающийся звон, и разговоры в зале затихли. Все прихожане почти синхронно опустились на одно колено – скамьи в зале отсутствовали. Седовласый мужчина в багровой сутане откашлялся. Ни лица, ни имени толком не видно отсюда. Он стоял на амвоне, по сути, трибуне, что возвышалась на два метра над уровнем пола сбоку от статуи и пленников.
Надеюсь, моей цели среди узников нет, а то дельце принимает дурной оборот.
– Да осияет вас Аларис своим божественным светом, братья мои. Да укроет она вас ото зла и беды. Зла коварного. Зла незаметного. Скрывается оно за невинным обликом. Принимает личину мужа аль девы. Торговца или фермера. Чужеземца! Но помыслы его… деяния… выдают истинную природу. Глаз проницательный, разум мудрый, братья, помогут вам распознать это зло. Увидеть его среди сотен безгрешных созданий, что населяют наш мир. Такое зло, как они! – рука оратора обвиняющим жестом указала на пленников. – Эти звери есть порождения Бездны! А мы знаем, как бороться с Бездной, не так ли?
Дикий гомон захлестнул на миг собор. Кричали и надрывались похоже все, находящиеся на проповеди.
Я не спускал глаз с сумки на поясе Никласа. Очень уж заманчиво внутри звенела связка под вопли здоровяка.
«С таким чином у него явно ключи не от кладовки со швабрами. Тем более, тот товарищ это подтвердил своим докладом».
Только нахрена тебе ключи с твоим навыком взлома?
«А если замки будут максимального уровня? Из-за дебаффа взлом сейчас понижен. А если даже не максимального, что быстрее – копаться у двери или мгновенно провернуть ключ?»
Убедил, чертяка языкастый.
«Приятно поговорить с умным человеком».
– Зло надлежит искоренять! – закричал проповедник. – ВЫЖИГАТЬ! – сухое тело выдало вопль запредельной громкости.
Аудитория ответила на это оглушительным рёвом. Будто стадион самых отбитых футбольных фанатов. Да нет, фанатиков. Они свистели и хлопали в ладоши. Я же воспользовался моментом и сократил дистанцию с Никласом. Капитан по-прежнему стоял на одном колене. И как они у них не затекают? Он яро кивал головой в такт речам седого психа.
Я врубил Карманную кражу и потянулся к здоровяку. Коснулся сумки, перетянутой бечёвкой, что висела, прикрученная к широкому поясу капитана. Кисть ужом скользнула внутрь, раздвигая горловину мошны. Коленопреклонённый вдруг нахмурился и замер. Замер и я. Даже дышать перестал. Находясь в шаге от него, позади ровных рядов беснующихся сумасшедших, я буду обнаружен, стоит хотя бы одному из них повернуть голову. Перед глазами выскочило содержимое контейнера и обратный таймер отсчёта. Всего несколько секунд.
Проповедник снова заорал что-то про грехи и очищение, а Никлас отвлёкся и начал размахивать руками в поддержку этой агитации. Тут же я воспользовался моментом и вытащил искомое. Связка ключей упала мне в руки.
Прыжок тень вынес меня на десять метров назад в густой сумрак. А вечеринка явно достигла своего пика.
– …ОГНЕННОЕ ИСКУПЛЕНИЕ! – уши уловили самый конец фразы.
Успел увидеть, как несколько паладинов поливали закованных в цепи пленников из кувшинов. Водой? Нет. Маслянистой жидкостью. Она медленно, как воск, стекала по их лицам и одежде.
Бедняги отчаянно дёргали за цепи. Угрожали. Молили о пощаде. Плакали. Господи, там ребёнок. Маленький орчонок с кожей цвета растёртой глины цеплялся за ногу матёрого орка. Отца, скорее всего.
Один из бойцов подал священнику на трибуне факел, низко склонив голову.
Отчаянно захотелось врубить все способности и взорваться вихрем стали прямо в толпе ублюдков. Утащить с собой хотя бы этого безумного фанатика. Бессмысленно. Я не продержусь в текущем состоянии и десяти секунд.
По короткой дуге факел рухнул в сгрудившихся представителей Тёмного союза. Свирепое пламя вспыхнуло резко. Злобно. Взметнулось и почти достало до груди Аларис. Наполненные болью крики заметались в стенах собора, эхом отражаясь от отполированного временем мрамора.
Я не хотел смотреть, как они умирают. Не хотел видеть, что станет с тем парнишкой. Закрыл глаза и стиснул зубы, чувствуя на языке кровь. Наверное, мне следовало запомнить всё, что произошло в стенах этого храма. Было бы правильно, если бы хоть кто-то зафиксировал весь этот кошмар и не получил от него удовольствия, как эти кровожадные мрази. Они ликовали. Скандировали и стучали ногами о пол. Однако я не настолько ещё зачерствел душой, чтобы хладнокровно наблюдать подобное.
Твари. ТВАРИ! Я убью вас. Я верну себе силы, а потом вырежу вас всех до одного!
Усилием вытащил себя в коридор и продолжил красться вперёд. Из головы не выходил этот вой. Под конец он мало напоминал крики, которые способны издавать разумные существа. Они умерли ни за что. Бесцельно и бессмысленно. Просто потому, что кто-то в своё время не позаботился о том, чтобы прикончить этих животных из Ордена. В годы войны следовало извести их под корень. Ты не доработал, Властитель Шардакс. Эти смерти в том числе и на твоей совести.
Услышал патрульных раньше, чем увидел, и заметался. Здесь факелы висели достаточно плотно, спрятаться негде. Зато неф спроектировали слишком узким. Это дало мне идею.
Прыжком в тень отправил себя к потолку, куда не доставал свет. На секунду завис в невесомости. Желудок подскочил к горлу. Извернулся прямо в воздухе и вбил руки и ноги в противоположные края прохода. Как паук упёрся в стены, замерев на месте. Словно какой-то сумасшедший титан, который удерживает стены коридора и не даёт им сомкнуться вместе.
Патрульные приближались, что-то оживлённо обсуждая. Я висел лицом вниз, слушая, как всё громче звучат их шаги. Они остановились подо мной и продолжили переругиваться.
– …а я говорю, что сержант на тебя чертовски зол!
– Да с чего бы это? Я и поводов ему не давал кроме того факта, что он туп настолько, что не смог бы вылить воду из ботинка с инструкцией, написанной на подошве, а его чесночное дыхание легко убьёт младшего вампира.
Порядочное напряжение скопилось в моём теле. И оно росло с каждой секундой. Тело, потерявшее две трети параметров, откатилось в те времена, где мне с трудом удавалось балансировать на руках, а усталость накапливалась слишком быстро.
– Вот-вот, примерно за такие высказывания он и поклялся с тебя спустить три шкуры. Будешь драить отхожее место, Деврин.
Я дышал, как можно тише, ощущая, как пот скапливается у меня на лице, сочится из-под маски. Стекает по щекам к носу, именно там он отыскал дыхательное отверстие.
Деврин сплюнул под ноги и резко ткнул пальцем второго стражника.
– Томас, ты меня сдал, а?!
Расширившимися глазами засёк, как крупная капля пота сорвалась из прорези в маске и устремилась вниз. Шлёпнулась на металлический шлем бойца, издав почти неуловимый звон.
– Это что ща было? – завертел головой Деврин.
– Паранойя твоя, дружище. Вот и меня ты напрасно обвиняешь. Тебя наверняка сдал Клаус-крыса. Он вечно крутится и подслушивает в казарме.
То, каким тоном говорил этот Томас, не оставляло мне сомнений, что он врал. Придётся все же Деврину брать тряпку в руки и учиться дышать ртом.
Шкала выносливости оперативно таяла. Наконец, стражники закончили выяснять отношения и медленно двинулись по коридору дальше. Я расслабил руки и тихо упал на пол. Приземлился на мыски и ушёл в кувырок.
В течение десяти минут я перемещался по всему первому этажу. Подолгу прятался в тенях и за декоративными доспехами, что часто украшали помещения. Патрули мешали мне, часто блокировали проходы. Их чутьё, как кость в горле, вынуждало меня страдать.
Наконец, я отыскал темницу, которая находилась в подвале. Сейчас она пустовала. Пленников сожгли, но вскоре эти стены получат новые жертвы. Отсутствовала и цель моего задания.
Тогда возникла мысль пробраться на второй этаж. Поискать какие-нибудь документы – следы этого важного узника. Где-то же здесь должен сидеть дружок Братства.
Второй этаж встретил меня запертой дверью и постовыми. Чтобы добраться до неё пришлось проявить чудеса ловкости и маскировки. Количество охраны увеличивалось с каждой минутой. Похоже, что проповедь подошла к концу. Постепенно заканчивалось и действие настоя. Нужно было спешить.
Отвлекающий манёвр оттянул охрану от двери, а Прыжок в тень перенёс меня вплотную к створке. Пока стражи спорили, что могло издать шум, я довольно быстро подобрал ключ с добытой связки и распахнул дверь. Скользнул внутрь, аккуратно захлопнул её за собой и осмотрелся.
Просторная комната была обставлена небогато, сплошной функционал – факелы, зеркала, имитация доспехов, негодная даже на продажу (я проверил). А где же золотые подсвечники и всё такое? Из неё расходились три коридора. Один из них окончился маленькой часовней. На постаменте имелся бюст Аларис. Не сиськи, а небольшая статуя в виде прекрасного и надменного лица богини.
Ничего ценного в комнате не нашлось кроме кубка для причастия, вот только чутьё прямо вопило, что трогать его – себе дороже. Готов поспорить, артефакт весь увешан магической сигнализацией, если не ловушками.
Второй коридор привёл меня в маленькую казарму. Если на первом этаже, видимо, расквартировался основной отряд стражей, то здесь находились элитные части. Сейчас в комнате, рассчитанной на пять человек, было занято три койки.
Андреас, инквизитор, 125 уровень, Орден Алого рассвета
Штефан, дознаватель, 117 уровень, Орден Алого рассвета
Пауль, помощник дознавателя, 104 уровень, Орден Алого рассвета
Все трое спали, храп Штефана, здорового краснощёкого мужика, и вовсе заставлял оконные стекла дрожать. Пауль – молодой парень, а вот Андреас, наоборот – в летах, но всё ещё крепкий воин, к тому же самого высокого уровня.
Хотелось перерезать им всем глотки за учинённое внизу безумие, но я сдержался. Пальцем никого не тронул, лишь сделал зарубку в памяти. Начну драку, поднимется шум – сбегутся патрульные со всего собора.
Бегло осмотрел комнату и прихватил со столика возле инквизитора Песнь утренней звезды – замусоленный свиток с какими-то стихами. Религиозный трактат Ордена?
Третий и последний коридор, поплутав, уткнулся в мощную стальную дверь. Словно от сейфа створку оторвали. Надеюсь, ключи от неё подойдут. Или хотя бы, что замок там не 25го уровня. Не с моим навыком сейчас с таким бодаться.
Охраняла её двойка закованных в латы бойцов 130го уровня. Возле фреймов солдат свернулся серебристый череп, обозначая их статус – элитки.
Мощные пластинчатые доспехи со шлемами, полуторные мечи на поясе и треугольные щиты на спине. Просто ходячие стальные шкафы. Куда там бить совсем не понятно. Ни зазора, ни щёлочки.
До проклятия я бы с ними справился спокойно. В текущей же комплектации они размажут меня мелким слоем отсюда и до первого этажа.
Так. Охраняют всегда самые интересные места, и мне очень хочется попасть внутрь, но гораздо больше не хочется собирать выбитые зубы сломанными руками в луже собственной крови. Придётся действовать хитростью.
Я аккуратно выглянул из-за угла и ещё раз рассмотрел обстановку. Десятиметровый отрезок коридора освещали два факела, висящие на противоположных стенах. Установили их прямо подле бойцов Ордена, у двери. Правда, светильники не могли разогнать сгустившийся мрак в начале коридора. Да ещё и охране мешали, все знают, что со света смотреть в темноту – полная глупость. Хрен что увидишь.
Прыжком им за спину не получится. Теней нет. Плохо.
Пол украшал изящный алый ковёр, а под высоким потолком, метра четыре, не меньше, имелся небольшой выступ. Не больше половины ладони в глубину, который выполнял чисто декоративную функцию. Стражники стояли в двух шагах от двери. В целом коридор был достаточно тёмный, чтобы попробовать очередное безумство.
На цыпочках, стараясь не издать ни звука и прижимаясь к стене, я двинулся навстречу двойке. За пятнадцать шагов до них мне пришлось просто распластаться по стене – левый страж, помеченный как Тадеуш, завозился и начал пристально вглядываться вглубь коридора. Всё же разница между Скрытностью и Теневым сдвигом, как между хомячком и тигром.
Когда боец утихомирился, я позволил себе тихонько вдохнуть. Хватаясь за трещины в камне, стена состояла из крупных прямоугольных блоков, я начал подъём к потолку. Вцепился ладонями в край выступа на самом верху, подтянул ноги под себя, уменьшаясь в размерах, и замер. Самая лёгкая часть плана выполнена. Остались сущие пустяки.
Не дыша, я начал перебирать руками, смещаясь вдоль стены, молясь всем игровым богам, чтобы стражники не вздумали посмотреть наверх. Вблизи, боюсь, стелс меня не спасёт. Достиг точки над головами охраны. И как мне теперь спуститься?
– Гранд-мастер сегодня доволен, слышал, как он днём хвалил Инквизитора?
– Нет, что случилось?
– Тот расколол Браагдена.
– Это ещё кто?
– Очередной купец, продавшийся тьме, вздумал впаривать припасы и нашим, и вашим, – страж сплюнул на автомате под ноги, но в глухом шлеме этот механический жест не получился. Совсем.
Второй стражник загоготал.
– Ох, Тадеуш, ты меня убьёшь когда-нибудь. Ты ещё помочись в доспехах.
– Шутник чёртов, я тебе так скажу, твоя сестрица не возражала вчера против моих манер.
Смех прекратился.
– Ты хочешь это повторить, может быть? – Райнхард показал огромный закованный кулак своему напарнику.
Тадеуш сдулся и попытался перевести тему.
– Эээ, в общем, этот торгаш продавал зерно Тёмным, то бишь оркам, через посредника. Теперь его на костёр отправят, как пить дать.
– Даа, суров Инквизитор.
– Зато справедлив, будут знать, гады, как врагов кормить. У моих родителей, чтобы ты знал, Тёмные ферму сожгли во время войны.
Райнхард тяжело вздохнул.
– Сожалею, брат.
– Давно это было. Так вот, купец сдал все свои заначки, утром Инквизитор с отрядом вернулся и лично Гранд-мастеру сундук с добычей передал. А там, поди, золотишка-то изрядно. Может, премию выпишут и нам какую, – Тадеуш мечтательно причмокнул губами.
Внезапно что-то звякнуло у стены, почти в самом конце коридора. Отвлекающий манёвр во всей красе.
– Ах ты ж, Бездна побери, вечно тут крысы бегают, Райн, поди глянь, а?
– Я тебе служанка что ли?! – вызверился второй. – Сам пойди да разберись. С крысой, небось, справишься. Хотя, зная тебя… Пошли. Посмотрим.
Оба охранника потопали прочь от двери. Достигли конца коридора. Водяной камень свистнул мимо факела. Вторая попытка. Снова мимо. Попасть в цель с трёх метров, вися под потолком, держась за карниз одной рукой – то ещё удовольствие. В яблочко! Первый светильник потух, а я тут же переключился на второй. С первого раза. Да! Главное, чтобы стражники под ногами лужи не увидели.
Стальную дверь скрыла темнота, а я упал на ковёр. Сердце гулко стучало в груди, и мне казалось, что в любую секунду Тадеуш или Райнхард обернётся и проткнёт своим тесаком мою многострадальную тушку. От успеха меня отделяла только дверь, самое слабое место моего плана. Я не знал уровень её замка.
«25й уровень», – безразлично сообщило мне серое окошко замка при тщательном осмотре.
Глава 9
Гвинден
The reaper inside of meCreeping oh so quietlyA sleeper cell in times of peaceSitting on its tendencies for acting out so violentlyA violent, silent tide at seaThen red October suddenlyYeah, free the beastFree, free, free the beastLet go the leash and watch it eatFree, free, free the beastPound your feet give it a treat[2]Твою мать!