Книга Усадьба вурдалака - читать онлайн бесплатно, автор Валентина Зайцева
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Усадьба вурдалака
Усадьба вурдалака
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Усадьба вурдалака

Усадьба вурдалака


Валентина Зайцева

Иллюстратор Нейроплод


© Валентина Зайцева, 2024

© Нейроплод, иллюстрации, 2024


ISBN 978-5-0064-2205-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Отказ от ответственности

Эта книга является художественным произведением. Любое сходство с каким-либо живым или умершим человеком является чисто случайным. Персонажи и места являются плодом воображения автора и использованы вымышлено. Любое сходство с реальными людьми, организациями или событиями является чисто случайным.

Валентина Зайцева

Посвящается любимой мамочке. С любовью, уважением и обожанием. Всегда.

Пролог

Мне хотелось, чтобы все прекратилось хотя бы на одну чертову минуту. Как он мог так долго меня обманывать? Я такая глупая! Честно говоря, почему я вообще поверила, что он захочет иметь со мной будущее? Ах, да, желание родителей! Я взяла со стола кружку и швырнула ее ему в голову. «Я ненавижу тебя. Ненавижу!» Марк пригнулся, едва избежав ее. Кружка ударилась о стену, а затем разбилась, при ударе, о пол. Мне бы хотелось, чтобы она разбилась об него. Он этого заслуживает. «Успокойся, Аделина.» Он поднял руки вверх.

«Не смей говорить мне, чтобы я успокоилась! Ты негодяй. Как ты мог? Три года. Я потратила на тебя три чертовых года.» Он ничуть не стыдился своего поведения. Господи, я хочу выбросить его из окна. «Да ладно, Аделина, ты же знаешь, что ты мне не безразлична.» «Не безразлична тебе? Не смеши меня. Если ты так заботился обо мне, почему ты спал с другими женщинами за моей спиной?» Он вздрогнул. «Они ничего для меня не значили.» «Это не оправдание, Марк. На самом деле, это худшее оправдание на свете.» «Ну, с тобой не так-то просто иметь дело.» Он пытается сделать это моей виной? Я подошла к нему и сильно ударила его по лицу. Черт, как удовлетворительно. «Не смей пытаться повернуть это против меня. Я не изменяла тебе!» Он прижал руку к своему лицу и в шоке посмотрел на меня. «Аделина…» «Нет, Марк. С меня хватит. Нашим отношениям конец.» Я развернулась и пошла в сторону спальни. Я не могла стоять и спорить с ним. У него явно не было ни раскаяния, ни стыда. Пришло время сделать то, что мне следовало сделать несколько месяцев назад, а не за три дня до свадьбы. «Куда ты идешь?» «Куда угодно, лишь бы подальше от тебя.» Я ворвалась в нашу спальню, и начала бросать одежду в сумку. Он последовал за мной. Я проигнорировала его, отрывая зарядное устройство для телефона от стены и бросая косметику вместе с расческой в сумку. Я пошла в ванную собрать туалетные принадлежности. Этого будет достаточно, чтобы пережить следующие несколько дней, пока я не придумаю, что делать дальше. «Пожалуйста, ты не можешь просто уйти. Наши родители…» Я прошла мимо него, обратно, в гостиную. Затем повернулась, открывая входную дверь в квартиру. «Пошел ты, Марк. Не пытайтесь связаться со мной снова. Между нами все кончено. Мне плевать на тебя, и на империю, и светлое будущее, которое планирую наши родители. Гори ты в аду.» Я вышла, захлопнув за собой дверь, не обращая внимания на болезненное выражение его лица. Ему не удалось заставить меня чувствовать себя плохо из-за моего ухода. Он был виноват. Он обманул, а не я. Как я этого не предвидела? Он никогда не был идеальным, но я и представить себе не могла, что он зайдет так далеко, будет мне изменять с другими женщинами. Я должна была знать.

Глава первая

Владимир

«Ты даже не узнаешь, что они будут здесь находится.» Я усмехнулся, откинувшись на спинку своего любимого кресла и указыв костлявым серым пальцем на своего единственного друга в мире. Хотя, я не могу сказать, что после этого, я не решу пересмотреть наши отношения. «Михаил, это строительная бригада. Я буду знать, что они здесь.» «Это необходимо.» Брови Михаила нахмурились. «Необходимо? Ты превращаешь мою усадьбу и дом моих предков в какую-то дешевую, безвкусную гостиницу», – ворчу я. «Ты знаешь, как я ненавижу постоялые дворы.» Он проводит пальцами по подстриженным светлым волосам, отводя их от красивого бородатого лица. Однако, его точеные черты лица часто искажаются в ухмылке, что разжигает во мне желание ударить его. Михаил поднимает взгляд к небесам, бормоча себе под нос и жалуясь на то, каким праведником он меня считает. Жалкий ублюдок должен знать лучше. Эти жемчужные небесные врата навсегда недоступны для нас обоих, какими бы проклятыми мы ни были. Обречены навсегда остаться в одиночестве. «Ты не любил своих предков, когда они еще дышали, и это не постоялый двор, Владимир Андреевич.» Он машет руками по кругу, прежде чем пожать плечами. «Это больше похоже на гостиницу, кровать и завтрак, где гости могут остановиться в нашей усадьбе и почувствовать себя лучше в своей мирской жизни.» Усадьба, принадлежащая линии Донских, пережила столетия войны и голода, и Михаил хочет превратить ее в приятный отдых для безмозглых людей. Если бы у меня было хоть немного меньше наследственной гордости за свой род, я бы давно покончил с этими развалами и путешествовал по миру – но нет. Вместо этого, я гнию здесь, и ради чего? Это вопрос, над которым я размышлял на протяжении веков, но, до сих пор, не приблизился к ответу. «Завтраки? Ты превратишь мой родовой дом в какой-нибудь обычный ночлежный дом?» Я гримасничаю, желая, чтобы он оставил меня в покое. Я тру голову, раздражаясь с каждой секундой все больше, когда грубые белые пряди проходят сквозь мои пальцы. Как долго я сижу здесь? «Финансовый консультант говорит, что лучший способ получить доход – это сделать гламурными наши активы», – продолжает он, и я в ужасе моргаю, вслушиваясь в каждое шокирующее слово, произнесенное им. Совершенно очевидно, что происходит что-то недоброе с его психическим состоянием. Каждый раз, когда Михаил вторгается в мое одиночество со своими идеями, становится ясно, что его разум осквернен и испорчен людьми. Годы общения с людьми повлияли на моего протеже и сделали его более похожим на одного из них. Безмозглый. «Гламурным?» Я никогда не слышал такого смешного слова. «Ты собираешься просто повторять все, что я говорю, как идиот?» Он в отчаянии всплескивает руками, как будто я сделал что-то совершенно неправильное. Я?! Триста лет, а он ничему не научился. «Это значит сделать эту усадьбу шикарной, изысканной. Знаешь, переделать ее, немного приукрасить. Сделать ее гламурной, чтобы люди хотели здесь остаться. Судя по всему, мы могли бы сдавать комнату за несколько десятков тысяч рублей за ночь, сделав лишь небольшие вложения.» Мой взгляд скользит по обветренным каменным стенам моей тускло освещенной спальни. Затем, он скользит по богато украшенному деревянному шкафу с ручной резьбой, успокаивающему камину и старым вышитым шторам, которые висели здесь десятилетиями. Внезапно, мне стало страшно, что все это покроют яркими обоями, дешевыми простынями и коммерческим мылом. «Шикарной?» Я поворачиваю голову к нему, мои глаза расширяются от тревоги. «Когда мы успели нанять финансового консультанта? Кто он?» Михаил тяжело вздыхает, проводя рукой по бледному лицу. «Это человек.» «Я знал это! Что, черт возьми, значит „приукрасить“? Это моя усадьба, Михаил, а не какая-то дешевая проститутка, которую ты можешь красиво одеть. Мне придется почтительно отказаться от этого замысла.» «Ты можешь даже неуважительно отказаться, если хочешь, но это ничего не изменит.» Расстегнув костюм двойку, напыщенный ублюдок закатывает свои темно голубые глаза и направляется к буфету, чтобы налить стаканчик виски. «Этот человек профессионал в своем деле, и я ему доверяю. В любом случае, усадьбе не помешал бы ремонт. Электричество не всегда работает, и даже водопровода нет. Нам нужно много чего обновить. Придать усадьбе красивый вид. Возможно, вернуть ей былую славу. Команда уже в пути.» «Это за гранью унижения», – выдыхаю я. «А где ты сшил свой костюм? Ты похож на гребаного павлина.» Он поправляет свой показной галстук. «Алексей сшил его для меня, и хватит менять тему. Это важно.» Важно для человека, который одевается как павлин. «Интересно, сколько сейчас платят наемникам?» Михаил покачал головой, раздраженно вздохнув и ущипнув переносицу. «Позволь мне поговорить с тобой, древний. У тебя нет горшка, в который можно пописать. Ты не ешь, не спишь и даже не купаешься, судя по запаху. Ты в одном шаге от неглубокой могилы, вот только ты не можешь умереть! Разве ты не видишь здесь проблему?»

«Твое наблюдение имело бы больше смысла, если бы мы не были уже мертвы», – говорю я ему.

Я выпрямился, когда его слова проникли сквозь толстые стены моего черепа, и мой позвоночник встал на место. Я посмотрел на него, потому что это единственное, на что я был способен. «Я хочу, чтобы ты знал, что я мылся только на прошлой неделе.»

«Падение в пруд не в счет», – говорит он, раздражающим напевным голосом, от которого мне хочется вытолкнуть его из окна. «Мы не будем нанимать чертового наемника. Посмотри на себя, Владимир Андреевич, ты похож на Хранителя Склепа.»

Небольшое количество крови, оставшееся в моих венах, закипает. «Как ты смеешь!» Я поднимаюсь с красных плюшевых подушек стула, мои руки трясутся, когда я выпрямляюсь в полный рост. Я возвышаюсь над Михаилом, примерно, на две секунды, прежде чем мои ноги подгибаются, и я стремительно падаю на пол.

Михаил усмехается, и, если бы я мог сдвинуться хоть на сантиметр, я бы его уничтожил. Но, он прав. Мое тело сильно истощено, и за последнее столетие я постарел на тысячу лет, но, до сих пор, не могу заставить себя беспокоиться. Я останусь в этой усадьбе до тех пор, пока она не превратится в пепел или не станет ужасно розовой и полной очарования.

Самый могущественный вурдалак, из всех существующих, и в свои, почти, семьсот лет, я позволяю превратить дом моих предков в гостиницу. Это презренно, противно и вообще ужасно.

Я вздыхаю, на пыльном зеленом ковре, мои глаза закрываются сами по себе. «Ладно», – успел пробормотать я. Большинство людей не смогли бы разобрать мои слова, но я знаю, что Михаил меня ясно слышит. «Но, никакого чертового розового.»

«Никакого розового цвета. Я со всем разберусь, Владимир Андреевич. Не волнуйся, это будет просто потрясающе.» Заколите меня сейчас!

Глава вторая

Аделина

«Мы все умрем.»

Возможно, я сказала это вслух, а может и не сказала, когда мои розовые ухоженные ногти впились в подлокотники сиденья, и я смотрю широко раскрытыми глазами на крошечную дверь передо мной. Светлые пряди моих волос падают мне на лицо, и я почти вдыхаю их, но мне слишком страшно их смахнуть. Ревели сигналы тревоги, и пилоты кричали уже добрых три минуты.

А что делаю я? Я дышу в кислородную маску, как будто от этого зависит моя жизнь, и чертовски жалею, что не выбрала самолет другой авиакомпании. Почему я согласилась на это?

Несколько часов назад, я восторгалась тем, насколько самолет большой и потрясающий. Но теперь, он превратится в мусор, его осколки разлетятся по огромной территории. Я должна была быть в безопасности на земле в Таиланде, в своем медовом путешествии, без Марка, но, вместо этого, из хвоста самолета, в который я наивно села, валит дым, а я одна.

Двигатель издает странный скрежещущий звук, и я визжу, отпуская подлокотник, чтобы схватить телефон. В глазах наворачиваются слезы, и мне трудно видеть, когда я пишу бабушке «Я люблю тебя». Я вскрикнула, когда что-то ударило меня по глазу и мой телефон упал на пол. Отлично!

Крякнув, я наклонилась и схватила его, прежде чем поняла, что надо мной висит чертова кислородная маска. Я смотрю на эту штуку в полной панике. Почему я никогда не обращала внимания на то, как правильно их использовать?

Все будет в порядке. Все будет в хорошо. Все так не в порядке! Мои руки дрожат, когда я хватаю маску, свисающую с потолка, и грубо натягиваю ее на лицо. Я вдохнула свежий аромат душевой занавески и посмотрела в окно. Каждая часть моего тела замерла. Это, что… это огонь? Я почти уверена, что его там быть не должно. Я тяжело вздохнула. Худший день в моей жизни.

«Пожалуйста, пожалуйста! Я просто хочу сойти с этого самолета. Я не готова умереть», – умоляю я, молясь, чтобы любой Бог, который меня слушает, был бы открыт для переговоров.

Слёзы текут из моих и без того красных и опухших глаз, и в миллионный раз, за последние сутки, я начинаю обдумывать свой жизненный выбор.

Ошибка номер один – доверять человеку, который злится на продавцов, когда его любимых товаров нет в наличии.

Ошибка номер два – сказать «да» мужчине, который явно считал вполне приемлемым переспать не с одной, а с двумя женщинами, за несколько дней до нашей свадьбы.

Ошибка номер три – позволить моей лучшей подруге Полине уговорить меня обменять мой билет в Таиланд на поездку в Подмосковье по древним местам.

Самолет трясется, и я кричу, звук приглушен внутри маски. Я зажмуриваюсь, и мое резкое дыхание – единственное, что я слышу сквозь рев в ушах, прежде чем самолет резко останавливается. Кровь приливает к моему черепу с грохотом, и проходит одна секунда, затем две, прежде чем адреналин начинает действовать, вызывая у меня перегрузку. Пальцы мои путаются, но мне удается расстегнуть замок и встать.

Покинь самолет. Покинь самолета. Покинь этот гребаный самолет. Мантра повторяется в моей голове. Головокружение затопляет мой мозг из-за того, что я слишком быстро встаю. Я протираю глаза, трясу головой, поскольку ясность отсутствует в моем взгляде, и тут сильные руки хватают меня за талию. Я кричу инстинктивно.

«Девушка! Девушка! Вы в безопасности», – кричит мне на ухо мужской голос. «Просто дышите.»

Открыв глаза, я посмотрела на свои руки, которые сжимали одного очень растерянного бортпроводника. Я не могу перестать трястись. Он замер, прежде чем неловко похлопать меня по плечу, и в это время я сорвалась, эмоции нахлынули с невероятной силой. Я обняла его, цепляясь за него изо всех сил. «Я жива!»

«Девушка, успокойтесь.» Мягкий, но строгий голос выводит меня из состояния истерики, и мои рыдания переходят в икоту. Я отстранилась от него, встревоженно глядя на его белую рубашку. Тушь и слезы покрывают ее.

«Боже ты мой! Мне очень жаль». Недолго думая, я приступаю к действию, потирая руками его грудь, пытаясь убрать пятна. «Мне очень, очень жаль.»

Мой взгляд отрывается от беспорядка, который я устроила на его рубашке, и вижу, что его глаза широко раскрыты от страха, и я не уверена почему, потому, что я прикасаюсь к нему, или он боится, что моя истерика начнется снова.

Он быстро приходит в себя, его рот дергается в легкой улыбке. «Все в порядке, да? У аэропорта есть такси, которое отвезет вас куда угодно, чтобы не было неудобств», – говорит он, указывая на боковую дверь, ведущую на взлетно-посадочную полосу аэропорта.

Я вышла из самолета и направилась в зону получения багажа, но, через час ожидания я узнаю, что они потеряли мой багаж! Какой кошмарный день. Все, что у меня есть, – это сумочка и ручная кладь, в которой лежат пижама, тапочки, косметика и зубная щетка на случай задержки. Тупой самолет. Боже, как жизнь беспорядочна. И люди, как правило, отстой. Я зла на всех, но больше всего на себя.

Еще через час, я села на заднее сиденье такси. За окном машины падают снежинки. Что я собираюсь делать?

В течение нескольких лет, я мирилась с поведением Марка – студенческими вечеринками, таблетками, вытаскивала его из тюрьмы под залог, и все это ради обещания, что он наведет порядок в своей жизни. Но, он этого не сделал.

Слезы снова наворачиваются, и я вздрагиваю, протирая глаза. Плакать глупо. Мужчины глупы. Я опускаю голову на подголовник и смотрю в пространство. Как я могла не предвидеть этого?

Мой телефон вибрирует, и я делаю глубокий вдох, готовясь к бесконечным вопросам и полному игнорированию границ, которые мне предстоит пережить.

Я провожу пальцем по экрану, чтобы ответить на звонок, не в силах скрыть раздражение в голосе. «Мама. Я действительно не в состоянии сейчас говорить об этом.»

«Аделина, дорогая, мужчины иногда делают такие вещи, и лучше просто смотреть в другую сторону. В конце концов, они приходят в себя. Твой отец мне сказал, что у него был строгий разговор с Марком и он хочет, чтобы ты вернулась домой…»

Как они смеют?!

«Маам», – простонала я в отчаянии.

Какой, вообще, будет смысл рассказывать ей о том, что сегодня, я чуть не попала в авиакатастрофу?! Ее ответом, вероятно, будет вопрос, хочу ли я белые или кремовые открытки для наших свадебных приглашений. Вот насколько мои родители обеспокоены моей жизнью в данный момент.

«Он говорит, что сожалеет.»

«Мам, он изменил мне перед самой свадьбой!» Она тяжело вздыхает, и не из-за того, что сделал Марк. Моя мама предпочла бы, чтобы я никогда не упоминала о том, что он сделал, потому что тогда это станет реальностью, а мы ведь этого не можем допустить. Это разрушило бы идеальный имидж, который она всегда пытается изобразить.

«Не надо быть такой грубой Аделина.» Она снова вздыхает. «Просто возвращайся домой, и мы разберемся со всем этим. Мы просто хотим…»

«Я очень сомневаюсь, что строгий разговор с Марком что-либо изменит. С меня хватит, и мне жаль, что ты не получишь того, чего всегда хотела.»

«Авдеева Аделина Александровна, что на тебя нашло? Это неправда. Мы просто хотим для тебя самого лучшего.»

«Самого лучшего?» Я издеваюсь над ней. «Ты просто хочешь, чтобы я вышла за него замуж, чтобы вы с папой могли добиться того, чего всегда хотели- слияния ваших компаний.»

Мой отец и его деловой партнер Константин Серов разрабатывали план для своих компаний столько, сколько я себя помню. При условии, что я выйду замуж за Марка Серова и у меня родятся крохотные наследники их многомиллионной империи. По сути, это брак по расчету со всей утонченностью современной сказки. В результате, Марк использовал меня, чтобы добиться известности и популярности, в то время, как мой отец намеревался получить равные доли в компании. Все живут долго и счастливо. Кроме меня.

Измена, к несчастью для них всех, было для меня главным, и Марк перепрыгнул через эту чертовку, как золотой медалист Олимпийских игр.

Я смотрю в окно, на проносящийся мимо заснеженный лес, и обнаруживаю в отражении свой взгляд. «Мама, я не выйду за него замуж.»

«Где ты?» – спросила она меня.

Если я скажу ей, где я, завтра они прилетят сюда из Крыма и попытаются уговорить меня простить его. Качая головой, я делаю обнадеживающий вдох. «Я перезвоню через несколько дней. Пока.»

Тяжело выдыхая, я вешаю трубку и роняю телефон на колени, моя грудь сжимается от боли и предательства. Я не должна удивляться, что они не поддерживают мое решение уйти от него. Дома никто меня не поддержит. Он золотой мальчик, Марк Серов. Его все любят.

Они не знают, что он эгоистичный лицемер, и это никогда не изменится, по крайней мере, для меня.

Нуждаясь в отвлечении, я открываю Лайф и просматриваю сотни сообщений с пожеланиями удачи на предстоящую свадьбу. Мой желудок переворачивается. Какая катастрофа. Я понятия не имею, как я буду это раскручивать. Что я могу им сказать? Хей, мы не поженимся, хаха. Или- Все мужчины козлы! Хотите увидеть древние поместья Подмосковья?

Это не имеет значения. Как только мы отъехали слишком далеко от аэропорта, в сторону севера-запада Москвы, где у Полины была забронирована гостиница, Интернет перестает ловить. За что мне это все?! Возможно, это и к лучшему. Я не смогу обреченно прокручивать свою жизнь, разваливающуюся на части.

Господи, я такая глупая. Наши жизни с Марком настолько были переплетены, что невозможно сказать, где заканчивается его и начинается моя. Я думала, что он любит меня. Я думала, он хочет того же, что и я. Я думала, что, в конечном итоге, у нас родятся милые детишки, и мы будем путешествовать по миру. Слезы текут по моему лицу, рыдания сотрясают мое тело.

«Девушка?» – зовет водитель. Я поднимаю глаза и вижу, что с кончиков его пальцев свисает белый носовой платок.

«Ой. Спасибо большое.» Я вытираю слезы со щек и сморкаюсь в чистый угол, громко всхлипывая. «Вы меня извините, пожалуйста», – говорю я, пытаясь вернуть платок, но он качает головой и улыбается в зеркало заднего вида.

«Оставьте его себе.»

Возможно, рыцарство еще не умерло. Или, хотя бы, элементарная порядочность. Или, может быть, он просто не хочет возвращать свой платок, покрытый соплями.

Примерно через час, мое сердце застревает в горле, когда машина делает поворот и в поле зрения появляется старинная усадьба. Ух ты. Мы пересекаем мост и направляемся под арочные железные ворота, ведущие в усадьбу.

Фотографии, которые прислала мне Полина, не передают всей величественности должным образом. Я на мгновение была ошеломлена ее внушительными размерами. Здесь темно и устрашающе, темно-серые стены почти черные на фоне свежего снега. Усадьба расположена в живописном лесу, с видом на сельскую местность, она элегантна, но, в то же время, в ней есть что-то готическое. Я спешу схватить телефон и установить нужный фильтр, отчаянно пытаясь запечатлеть его красоту.

«Вы уверены, что у вас здесь есть бронь?» – беспокойно спрашивает водитель. «Даже я, никогда не слышал об этом месте…» – не успел он договорить, как железные ворота начали открываться со скрипом. Он проехал долгую гравийную дорогу и оказался в месте, чем-то похожем на кольцевую петлю. Он припарковался перед красивым входом со стороны усадьбы, а затем поспешил открыть мою дверь.

Я вылезла из машины и огляделась вокруг себя, пытаясь увидеть все сразу. Ох, это великолепно. Особенно, с учетом гигантских пышных вечнозеленых деревьев, разбросанных позади усадьбы. Захватывает дух.

«Большое вам спасибо», – искренне говорю я водителю.

Едва я успела выразить благодарность, как поняла, что водитель уже вернулся обратно в такси. Его глаза широко раскрыты, когда он наклоняет голову и уносится прочь, как летучая мышь из ада. Предоставленная самой себе, я позволяю себе на мгновение осознать, где я нахожусь, и фотографирую лес на фоне усадьбы. Снег падает, но не густой, а легкая пыль. Он покрывает деревья и усеивает булыжную мостовую, ведущую к лестнице ко входу в усадьбу. Это не то, что я планировала, но, возможно, это именно то, что мне нужно.

Вдыхая свежий воздух, я закрываю глаза, наслаждаясь ощущением снега на щеках.

Когда я открываю их, в дверях стоит старик и смотрит на меня так, словно я только что ступила на его зеленый ухоженный газон. В доме престарелых он выглядел бы уместно, учитывая, как темно-синее шелковое платье, которое он носит, свисает с его плеч, а его редкие седые волосы развеваются на ветру.

«Чего тебе нужно?» – произносить он сварливо, и я моргаю от враждебности в его голосе. Его глаза скользят по мне, а губы кривятся.

Я смотрю на свой наряд. Черные леггинсы, пурпурный свитер, мое розовое пальто известного российского кутюрье и угги. Почему этот старик смотрит на меня, как на клоуна, хотя он сам в платье?

«Здравствуйте, возможно, я приехала немного раньше, но у меня есть бронь», – говорю я, улыбаясь.

Он смотрит через плечо на усадьбу, и когда его взгляд снова останавливается на мне, клянусь, в его глазах нет ничего, кроме отвращения. «Бронь?»

«Да», – уклоняюсь я, ошеломленная его недружелюбием. Обычно в гостиницах есть услужливый персонал, а не старики, которые выглядят так, словно собираются погрозить кулаком уличному хулигану. «Извините, если бы вы могли просто сказать мне, где зарегистрироваться…»

«Михаил», – кричит он и разворачивается в тапочках, исчезая в усадьбе.

Что за …?

Думаю, это мой сигнал следовать за ним?

Даа.

Глава третья

Владимир

Молодая девушка смотрит в потолок, ее рот открыт от шока. «Боже мой, это похоже на что-то из „Семейки Аддамс“.»

На что? На этот раз, я действительно убью его. Во всем виноват этот напыщенный, много о себе возомнивший придурок. Какого черта она здесь делает?

«Михаил!» Я снова кричу, желая, чтобы он решил эту проблему, которую он создал.

Внезапно, она откинула голову назад и завизжала. Я застонал, когда звук рикошетом отразился в моем мозгу, и я смутно задался вопросом, не звучат ли женские голоса на несколько октав выше, чем я помню… Или, это только она?

«Ой! Как все красиво», – восторгается она, явно очарованная этим местом.

По крайней мере, у нее хороший вкус.

«О, Боже, никто не говорил, что здесь есть актеры. Ах, Полина, Полина! Какой сюрприз! Черт возьми, вы похожи на самого Вурдалака! В вас точно чувствуется атмосфера из фильма Вий.»

Мой нос морщится, когда я следую за ее взглядом туда, где Михаил стоит наверху парадной лестницы, и хмурюсь, когда мой друг-идиот выглядит таким же удивленным, как и я, ее присутствием. Вот только этот засранец все еще смеется.