banner banner banner
Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах
Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах
Оценить:
 Рейтинг: 0

Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах

Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах
Виктор Хренов

Многие, наверное, хотели бы прочитать все четыре Евангелия как одну книгу.

Здесь четыре синодальных Евангелия сопоставлены в параллельном тексте, образуя единый текст.

В начале собрано единое оглавление Евангелий. Ссылки на цитаты Пророков из греческого текста. В конце – комментарии.

Отличается от католической Гармонии Евангелий и по тексту, и по оглавлению.

Виктор Хренов

Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах

Сопоставление глав и стихов

от Матфея

от Марка

от Луки

от Иоанна

Послание Феофилу

Лк. 1:1-4

Начало Благовествования

Мк. 1:1

И Слово было Бог

Ин. 1:1-5

Пророк Иоанн Креститель, сын Захария и Елисаветы

Лк. 1:5-25

Назарет

Благовещение Деве Марии

Лк. 1:26-38

Приход Марии к Елисавете

Лк. 1:39-56

Родословие Иисуса Христа

Мф. 1:1-17

Ангел является Иосифу

Мф. 1:18-25

Рождение Иоанна Предтечи

Лк. 1:57-80

Вифлеем

Лк. 2:1-5

Рождество Иисуса

Лк. 2:6-7

Пастухи в Вифлееме

Лк. 2:8-15

Волхвы у царя Ирода

Мф. 2:1-8

Поклонение волхвов

Мф. 2:9-12

Лк. 2:16-20

Спасение в Египте

Мф. 2:13-15

Избиение вифлеемских младенцев

Мф. 2:16-22

Лк. 2:21

Назарет

Мф. 2:23

Иерусалим