Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр)

dependence n 1. зависимость; 2. нахождение на рассмотрении суда (парламента); 3. ожидание решения.       dɪˈpɛndəns ɛn 1. зависимость; 2. нахождение на рассмотрении суда (парламента); 3. ожидание решения.

dependent adj 1. зависимый, подчиненный; 2. находящийся на рассмотрении суда.       dɪˈpɛndənt adj 1. зависимый, подчиненный; 2. находящийся на рассмотрении суда.

deport v высылать, депортировать.       dɪˈpɔːt viː высылать, депортировать.

deportation n высылка, депортация.       ˌdiːpɔːˈteɪʃən ɛn высылка, депортация.

deportee adj высланный, сосланный.       ˌdiːpɔːˈtiː adj высланный, сосланный.

depose v 1. давать письменные показания под присягой; 2. низложить, свергнуть.       dɪˈpəʊz viː 1. давать письменные показания под присягой; 2. низложить, свергнуть.

deposition n 1. письменные показания под присягой; 2. низложение, свержение.       ˌdɛpəˈzɪʃən ɛn 1. письменные показания под присягой; 2. низложение, свержение.

depravation n 1. порча; 2. испорченность, развращенность.       ˌdɛprəˈveɪʃən ɛn 1. порча; 2. испорченность, развращенность.

deprave v развращать, растлевать.       dɪˈpreɪv viː развращать, растлевать.

depress v подавлять, угнетать.       dɪˈprɛs viː подавлять, угнетать.

depression n упадок, депрессия, кризис.       dɪˈprɛʃən ɛn упадок, депрессия, кризис.

deprivation n лишение.       ˌdɛprɪˈveɪʃən ɛn лишение.

~ of liberty (freedom) лишение свободы.        ~ ɒv ˈlɪbəti (ˈfriːdəm) лишение свободы.

deprive v лишать, отрешать от должности.       dɪˈpraɪv viː лишать, отрешать от должности.

derive v вытекать, происходить.       dɪˈraɪv viː вытекать, происходить.

descend v переходить, передаваться по наследству.       dɪˈsɛnd viː переходить, передаваться по наследству.

descendant n потомок; наследник.       dɪˈsɛndənt ɛn потомок; наследник.

direct ~ потомок по прямой линии.       dɪˈrɛkt ~ потомок по прямой линии.

descent n переход по наследству, наследование.       dɪˈsɛnt ɛn переход по наследству, наследование.

description n описание.       dɪsˈkrɪpʃən ɛn описание.

answer the ~ соответствовать приметам.       ˈɑːnsə ðiː ~ соответствовать приметам.

physical ~ of a person словесный портрет.       ˈfɪzɪkəl ~ ɒv ə ˈpɜːsn словесный портрет.

desire v желать, просить, требовать.       dɪˈzaɪə viː желать, просить, требовать.

destination n предназначение, назначение.       ˌdɛstɪˈneɪʃən ɛn предназначение, назначение.

destroy v 1. уничтожать; 2. разрушать; 3. лишать юридической силы.       dɪsˈtrɔɪ viː 1. уничтожать; 2. разрушать; 3. лишать юридической силы.

destruction v 1. уничтожение; 2. лишение юридической силы.       dɪsˈtrʌkʃən viː 1. уничтожение; 2. лишение юридической силы.

detect v разыскивать, находить, обнаруживать (виновного).       dɪˈtɛkt viː разыскивать, находить, обнаруживать (виновного).

detective n детектив, сыщик.       dɪˈtɛktɪv ɛn детектив, сыщик.

~ agency частная детективная контора.        ~ ˈeɪʤənsi частная детективная контора.

~ police (force) сыскная полиция.        ~ pəˈliːs (fɔːs) сыскная полиция.

determine v определять, устанавливать.       dɪˈtɜːmɪn viː определять, устанавливать.

devastate v 1. расхищать наследственное имущество; 2. опустошать, разорять.       ˈdɛvəsteɪt viː 1. расхищать наследственное имущество; 2. опустошать, разорять.

devastation n 1. разорение; 2. растрата имущества (умершего).       ˌdɛvəsˈteɪʃən ɛn 1. разорение; 2. растрата имущества (умершего).

development n развитие, рост, улучшение.       dɪˈvɛləpmənt ɛn развитие, рост, улучшение.

device n 1. прибор, средство, устройство; 2. план, проект; 3. эмблема, символ.       dɪˈvaɪs ɛn 1. прибор, средство, устройство; 2. план, проект; 3. эмблема, символ.

listening ~ прибор для подслушивания.       ˈlɪsnɪŋ ~ прибор для подслушивания.

unlawful ~ противозаконная махинация.       ʌnˈlɔːfʊl ~ противозаконная махинация.

devise v 1. завещать (недвижимость); 2. придумывать, изобретать.       dɪˈvaɪz viː 1. завещать (недвижимость); 2. придумывать, изобретать.

difference n расхождение, разногласие, спор.       ˈdɪfrəns ɛn расхождение, разногласие, спор.

difficulty n трудность, помеха.       ˈdɪfɪkəlti ɛn трудность, помеха.

dimission n увольнение.       dimission ɛn увольнение.

diligence n старательность, заботливость.       ˈdɪlɪʤəns ɛn старательность, заботливость.

direct adj прямой, непосредственный.       dɪˈrɛkt adj прямой, непосредственный.

~ evidence свидетельство очевидца.        ~ ˈɛvɪdəns свидетельство очевидца.

~ injury прямой ущерб.        ~ ˈɪnʤəri прямой ущерб.

~ suffrage прямое избирательное право.        ~ ˈsʌfrɪʤ прямое избирательное право.

~ vote прямое голосование.        ~ vəʊt прямое голосование.

disability n недееспособность, нетрудоспособность.       ˌdɪsəˈbɪlɪti ɛn недееспособность, нетрудоспособность.

~ compensation компенсация по нетрудоспособности.        ~ ˌkɒmpɛnˈseɪʃən компенсация по нетрудоспособности.

total ~ полная нетрудоспособность.       ˈtəʊtl ~ полная нетрудоспособность.

disaffection n беспристрастность, недовольство.       disaffection ɛn беспристрастность, недовольство.

disaffirm v отменять, брать обратно (согласие).       ˌdɪsəˈfɜːm viː отменять, брать обратно (согласие).

disagreement n расхождение во взглядах, разногласие, несогласие.       ˌdɪsəˈgriːmənt ɛn расхождение во взглядах, разногласие, несогласие.

disallow v 1. отказывать, отклонять; 2. запрещать.       ˌdɪsəˈlaʊ viː 1. отказывать, отклонять; 2. запрещать.

~ a charge отводить обвинение.        ~ ə ʧɑːʤ отводить обвинение.

~ a claim отклонять иск.        ~ ə kleɪm отклонять иск.

disapproval n неодобрение.       ˌdɪsəˈpruːvəl ɛn неодобрение.

disapprove v не одобрять, отвергать.       ˌdɪsəˈpruːv viː не одобрять, отвергать.

disarm v разоружать(ся).       dɪsˈɑːm viː разоружать(ся).

disarmament n разоружение.       dɪsˈɑːməmənt ɛn разоружение.

disarrange v расстраивать, приводить в беспорядок.       ˌdɪsəˈreɪnʤ viː расстраивать, приводить в беспорядок.

disaster n бедствие, несчастье.       dɪˈzɑːstər ɛn бедствие, несчастье.

disbar v лишать звания адвоката.       dɪsˈbɑː viː лишать звания адвоката.

discharge v освобождать (от ответственности, из заключения);       dɪsˈʧɑːʤ viː освобождать (от ответственности, из заключения);

увольнять (из армии, с должности).       увольнять (из армии, с должности).

conditional ~ условное освобождение от ответственности.       kənˈdɪʃənl ~ условное освобождение от ответственности.

disclose v раскрывать, объявлять.       dɪsˈkləʊz viː раскрывать, объявлять.

discontinue v оставлять (дело) без движения.       ˌdɪskənˈtɪnju(ː) viː оставлять (дело) без движения.

discount n скидка.       ˈdɪskaʊnt ɛn скидка.

discover v обнаруживать, раскрывать.       dɪsˈkʌvə viː обнаруживать, раскрывать.

~ a plot раскрыть заговор.        ~ ə plɒt раскрыть заговор.

discovery n открытие, раскрытие.       dɪsˈkʌvəri ɛn открытие, раскрытие.

discredit v дискредитировать, опорочивать.       dɪsˈkrɛdɪt viː дискредитировать, опорочивать.

disguise v маскироваться, изменять внешность.       dɪsˈgaɪz viː маскироваться, изменять внешность.

~ the truth исказить истину.        ~ ðə truːθ исказить истину.

disherison n лишение наследства.       dɪsˈhɛrɪzn ɛn лишение наследства.

dishonesty n нечестность, обман, мошенничество.       dɪsˈɒnɪsti ɛn нечестность, обман, мошенничество.

dishonor n бесчестие.       dɪsˈɒnər ɛn бесчестие.

disimprison v освобождать (из заключения).       disimprison viː освобождать (из заключения).

dismiss v 1. отклонять (иск); 2. прекращать (дело); 3. увольнять, освобождать от должности; 4. освобождать (из заключения).       dɪsˈmɪs viː 1. отклонять (иск); 2. прекращать (дело); 3. увольнять, освобождать от должности; 4. освобождать (из заключения).

disobey v 1. не повиноваться; 2. нарушать закон.       ˌdɪsəˈbeɪ viː 1. не повиноваться; 2. нарушать закон.

disobeyance n неповиновение.       disobeyance ɛn неповиновение.

disorder n нарушение порядка.       dɪsˈɔːdər ɛn нарушение порядка.

mental ~ психическое заболевание, расстройство.       ˈmɛntl ~ психическое заболевание, расстройство.

disproof n опровержение.       ˌdɪsˈpruːf ɛn опровержение.

disprove v опровергать.       ˌdɪsˈpruːv viː опровергать.

dispute v спорить, оспаривать.       dɪsˈpjuːt viː спорить, оспаривать.

settle ~ урегулировать разногласие.       ˈsɛtl ~ урегулировать разногласие.

dissolution n 1. расторжение; 2. прекращение.       ˌdɪsəˈluːʃən ɛn 1. расторжение; 2. прекращение.

~ of morals падение нравов.        ~ ɒv ˈmɒrəlz падение нравов.

~ of Parliament роспуск парламента.        ~ ɒv ˈpɑːləmənt роспуск парламента.

~ of state распад государства.        ~ ɒv steɪt распад государства.

~ of treaty расторжение договора.        ~ ɒv ˈtriːti расторжение договора.

dissolve v 1. расторгать; 2. прекращать; 3. распускать.       dɪˈzɒlv viː 1. расторгать; 2. прекращать; 3. распускать.

distinct adj отчетливый, явный, отличный.       dɪsˈtɪŋkt adj отчетливый, явный, отличный.

distinguish v устанавливать различие по существу.       dɪsˈtɪŋgwɪʃ viː устанавливать различие по существу.

distress n бедствие, нищета, нужда.       dɪsˈtrɛs ɛn бедствие, нищета, нужда.

distribute v раздавать, размещать.       dɪsˈtrɪbju(ː)t viː раздавать, размещать.

distribution n распределение.       ˌdɪstrɪˈbjuːʃən ɛn распределение.

district n район (административный, судебный, избирательный).       ˈdɪstrɪkt ɛn район (административный, судебный, избирательный).

disturb v мешать.       dɪsˈtɜːb viː мешать.

disturbance n нарушение порядка.       dɪsˈtɜːbəns ɛn нарушение порядка.

divide v делить(ся), разделять(ся).       dɪˈvaɪd viː делить(ся), разделять(ся).

division n деление, разделение.       dɪˈvɪʒən ɛn деление, разделение.

~ of labour разделение труда.        ~ ɒv ˈleɪbə разделение труда.

the first (the second, the third) ~ мягкий (усиленный, строгий) тюремный режим.       ðə fɜːst (ðə ˈsɛkənd, ðə θɜːd) ~ мягкий (усиленный, строгий) тюремный режим.