Опасный полет «Огненного бумеранга». Из цикла «Вторая Земля» Ники Эжени

© Вера Оболенская, 2022

ISBN 978-5-0056-9057-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Довольное лицо Виктора Севера сияло ярче светоотражающих заклепок на новой курсантской куртке.

– Династия космолетчиков Север! – прогремел проходивший мимо преподаватель. Вик оторвался от расписания занятий и вытянулся в струнку.

Президент академии! Виктор даже дышать перестал. Президент ушел и в коридоре все повернули головы в сторону Вика. Он смутился и заторопился к выходу. Имя Север всегда привлекало внимание. Его отец – герой войны, уничтоживший космолет Ван Де Кампа и самого преступника. Вик опасался, что курсанты будут думать, что он пользуется привилегиями.

Привилегии, если и были, то у отца. Содружество передало ему в собственность космолет «Путеводная Звезда», на котором Рик Север летал в бытность исследователем. Но это скорее необходимость. Отец представлял в Совете Содружества интересы Второй Земли и часто летал на Эксториан – столицу объединенных миров. В награду за выполнение особого задания Совет открыл отцу безлимитный счет, означавший неограниченное количество баллов и возможность тратить их где угодно. Вика баллы не интересовали. Он родился на Второй Земле, где не было ни баллов, ни денег. Когда Вик отправился поступать в космическую академию, отец выделил ему сумму, которую получают граждане Содружества к окончанию школы и дал несколько советов, как обращаться с деньгами, чтобы не попасть в неприятную ситуацию.

До начала занятий оставалось целых три месяца и Вик строил большие планы. На Земле он жил в родном поселке отца, в доме бабушки с ласковым именем Голубка.

Дочь Голубки и ее второго мужа, Лиза, приходившаяся Вику тетей, устраивала праздник в честь поступления Вика в академию. Тетя была не на много старше Вика и в детстве их совместные проделки приводили семью в отчаяние. Избалованная вниманием взрослых, Лиза ни в чем не знала отказа, ей все сходило с рук. С того момента как маленький Виктор впервые прилетел на Землю с родителями, Лиза взяла его под свою опеку. Вик любил с родителями гостить у бабушки. В поселке было много детей, Вик и Лиза целыми днями пропадали на улице с друзьями, возвращались к вечеру перепачканные, с ободранными коленками и зверским аппетитом.

Ребенок от межпланетного брака, Вик привык к космическим перелетам, дальним путешествиям в отцовском космолете, а посещение Земли для него превращалось в праздник. И, конечно, ему нравилось бывать на Зеленой планете. Из-за праздников и из-за Яри и Флоры. Их родители дружили с семьей Север. А Вик дружил с их детьми – близнецами. На Зеленой планете любили праздники. И дети принимали в них активное участие. Подрастая, Яри становился все более серьезным и немного отдалился от Вика. А вот Флора… Хорошенькая подруга детства превратилась в симпатичную девушку. И относиться к ней Вик стал по-другому. Отец заметил юношескую влюбленность, раньше чем Вик сам понял свои чувства. Семейство Север прилетело на праздник Трех Лун. На лужайке перед домом Флора и Вик репетировали танец для праздника. Разучивая движения, они хохотали без всякой причины, как это часто бывает с подростками. Когда Флора положила руку Вика на свою талию, чтобы показать новый танец, сердце в груди забилось неровно и яростно. Вик отвел глаза от веселого, хорошенького личика. И опустил руки.

Флора побежала в дом помочь матери уложить праздничные подарки. Через распахнутое окно отец позвал Вика. Он сидел в комнате один.

– Флора – дочь моего близкого друга. Очень близкого. Веди себя корректно. Думаю, ты понял.

– Понял, – Вик был сбит с толку суровым тоном отца. Он ничего такого не сделал.

Отец попытался смягчить возникшую неловкость и потрепал Вика по голове. Как нашкодившего шенка.

На празднике, когда полные луны на ночном небе повисли над землей огромными сияющими дисками, танцевавшая с ним девушка предложила :

– В лесу есть место, где луны можно разглядеть совсем близко. Я могу показать.

Она взяла Вика за руку. Краем глаза он посмотрел на Флору – та чуть иронично улыбалась.

– Извини, я здесь с друзьями.

Вот если Флора позовет его в лес посмотреть полнолуние… После этого отец Флоры – бывший контрабандист по кличке Кот, точно свернет Вику шею. Несмотря на их с отцом близкую дружбу.

Задумавшись о Флоре, Вик не заметил как подлетел к дому в шикарной двухместной капсуле. Отец Лизы, вечно занятый детский хирург, подарил Вику модерновую новинку.

– Она тебе пригодится. Надеюсь, ты будешь жить у нас, а не в общежитии академии.

На самом деле Вик мечтал поселиться в общежитии, подальше от семейной опеки, завести новых друзей. Да и к тому же, первые два года курсанты обязаны жить в общежитии, о чем Свенсон просто не знал. Но после такого щедрого подарка невозможно заявить о своих планах.

Во дворе, окруженном кустами густого шиповника, Лиза руководила расстановкой столов.

– Как ты вовремя, Вик. Я, наконец, определилась с учебой. Буду учиться в медицинском центре красоты. Четыре года и сертификат в кармане. Открою свой центр молодости как на Эксториане. Заработаю кучу баллов на дурах, недовольных своей внешностью.

Это было не первое заявление Лизы про учебу. Школу она закончила отлично, нигде не училась и усердно посещала всевозможные вечеринки, чем сильно огорчала родителей и сводного брата.

– Ты же хотела заниматься курортным бизнесом!

– Какая разница чем заниматься, если у меня нет ни к чему интереса. Я не одержима космосом, как ты и Рик, не смогу сутками возиться с больными как отец, и у меня нет таланта как у мамы. Зато есть приличный счет! И я собираюсь заработать много баллов, чтобы тратить их в свое удовольствие.

Лиза была богатой наследницей. Старшие поколения трех семей оставили ей свои баллы.

– Вот мой подарок.

В руке она держала план праздника, устроенного для Вика.

Лиза пригласила всех друзей в поселке. После небольшого фуршета молодежь отправилась к реке. Плавучую платформу украшали цветочные гирлянды. На танцполе гремела музыка. По выделенному каналу с Эксториана транслировалось выступление модной группы, певшей специально для Вика. Море шампанского самых лучших марок со всех сельскохозяйственных планет. Соленые экзотические цветы, популярные у молодежи. Редкие виды фруктов. Глаза разбегались от изысканных угощений.

– Пей племянник! Через три месяца начнется новая жизнь. Будешь до конца дней таскаться со своим мерным стаканом космолетчика.

Из огромного торта вывалился робот в строгом костюме, на его спине мерцали огромные слова «Злой препод». Препод носился с шоколадной дубинкой за танцующими, девушки визжали. Не обошлось без падений в теплую воду. Ночное небо над платформой разукрашивал феерверк. Было шумно и весело.

Голова Вика после дегустации шампанского раскалывалась. Лиза прикладывала ко лбу специальные пластины, скормила ему упаковку отрезвителя, ничего не помогало. Заботливая тетя отвела племянника в медицинский терминал и затолкала в кабину оздоровления. После этого Вику немного полегчало. Он с трудом помнил Голубку и Свенсона, передающих приветы родителям в космопорте. Вику предстояла серьезная дорога. Он летел на Эксториан, после на большую межпланетную станцию, а оттуда на Зеленую планету. На Зеленую регулярные рейсы не ходили. Планета не входила в Содружество. Чужаков местные не пускали. На крупных станция можно договориться с нелегалами и на старом корыте без удобств отправиться на спутник Зеленой, где располагался торговый космофлот. Он принадлежал отцу Флоры – Константину Ван Де Кампу. Вик надеялся, что его не прогонят.

В космопорту Эксториана предусмотрительный Вик обменял баллы на заранее заказанные технические алмазы. С нелегалами баллами не расплатишься.

Не успел Вик заказать обед в баре станции, к нему подсел тощий бледный парень, с виду землянин.

– Александр Македонский, – представился тощий.

– Гай Юлий Цезарь, приятно познакомиться, – вежливо ответил Вик.

– Значит ты с Земли, – уверенно заметил Македонский.

– Это имеет значение?

– Клиента прощупать надо. На глюкогенщика ты не похож. Есть у меня редкая порода слизняков с Зиесы. Делаешь потолок-аквариум и любуешься всю жизнь. Светят ярче звезд. Комплект съедобных водорослей прилагается. Они в такие узоры складываются всегда в движении, даже во сне. Или ты хочешь махнуть на неконтролируемую планету?

– Я лечу на Зеленую.

– Годовой стандарт технических алмазов и моя «Победительница» домчит в лучшем виде.

– С ума сошел такие цены заламывать?

– Ты летишь, значит тебе нужно.

– Подожду кого-нибудь посговорчивей.

Голодный Вик принялся уплетать суп.

– Я здесь один. Все улетели на гонки нелегалов.

– А ты почему остался?

– Меня там в прошлый раз патруль застукал. Надо отсидеться.

– Ты несовершеннолетний?

– Не твое дело. Летишь?

– Даю семьдесят процентов от цены, больше у меня нет.

– Идет.

Вик молчал. Слишком быстро контрабандист согласился.

– Что не так? Цена хорошая.

– Ты, вообще, знаешь, где находится Зеленая планета?

– Экзаменуешь? Ближайшая к Дальним Мирам.

– А ты там был?

– Нет, конечно. И не собираюсь. Этки к себе не пускают. Высажу тебя в аварийке на спутник торгового флота. Там с Ван Де Кампом сам разбирайся.

Ответ Вика успокоил. Македонский обстановку знает.

Обшарпанный грузовой челнок внутри был прилично модернизирован. Отсеки забиты подозрительными ящиками и упаковками. Свет тусклый. Под ногами обрывки тряпок, комки пыли. И запах!

– Почему так грязно? Система очистки не работает?

– Я перевожу редких животных. На них фильтрация плохо действует.

Македонский протянул Вику костюм для работы в открытом космосе.

– Возьми – будет холодно.

Вик устроился между ящиками и крепко уснул.

– Цезарь! Подъем! Мы на подлете. Связь со спутником установлена. Требуют убраться или будут сбивать. Ты высаживаешся?

Спросонья Вик ответил не сразу.

– Конечно. Где аварийка?

– А где оплата? – Македонский щелкнул пальцами у него перед носом.

Вик достал из внутреннего кармана упаковку, опечатанную гербами банка Эксториана. Македонский взвесил ее в руках, но проверять не стал.

– Костюм оставь себе, он входит в стоимость. А ты обратно собираешся? Могу забрать, если договоримся.

– Надеюсь, меня подбросят.

– Если понадоблюсь, спросишь на станции Македонского. Меня там все знают.

Аварийные капсулы в рассказах космолетчиков присутствовали постоянно. Аварийка спасла жизнь отцу и многим другим, но о перегрузках никто не говорил. Вик испытал все прелести спасательной капсулы. Он впечатался в дно, головная боль напоминала похмелье после шампанского. Руки и ноги онемели. Вик закрыл глаза. Скоро он увидит Флору. Ради нее можно и потерпеть.

Автоматические замки негромко просигналили и люк плавно открылся.

– Виктор! Это ты! Что случилось? – обеспокоенный Коста Ван Де Камп склонился над ним.

Вик почувствовал себя виноватым. Нельзя вот так без приглашения врываться к людям. Он вышел из капсулы и, насколько мог, непринужденно ответил:

– Все в порядке. Я путешествую на попутках. Был на технической станции, один контрабандист предложил меня подбросить на Зеленую.»

Ван Де Камп улыбался. Бывший контрабандист хорошо знал – нелегалы благотворительностью не занимаются. Такая поездка обошлась Виктору недешево. Он прилетел из-за Флоры. Дочка вскружила голову не одному парню. Интересно, знает ли Рик о путешествии сына на попутках?

– Дома поднимется переплох. Все будут рады тебе! – он обнял Вика за плечи. К сыну друга Коста относился как к родному.

Фланер Косты доставил их со спутника на маленький космопорт Зеленой, больше похожий на пастбище, заросшее сочной травой. Выйдя из фланера Коста снял обувь и Вик последовал его примеру. Здесь все ходили пешком и босыми.

– Лидия и Флора в лаборатории.

Дорога, скорее тропинка, терялась среди невысоких холмов, заросших крупными красными и желтыми цветами. В воздухе плыл густой сладкий запах, стайки насекомых носились от цветка к цветку и пугали конкурентов хлопаньем прозрачных крыльев.

Обогнув очередной холм, тропинка уткнулась и в одноэтажный светлый домик.

У дверей лаборатории, где Лидия изготавливала свои знаменитые эликсиры, Коста прижал палец к губам.

– Ты здесь, Лиди? Тут какой-то парень за дверью топчется, стесняется войти. Может выглянешь, спросишь сама, что ему нужно.

В проеме дверей показалось безмятежная Лидия Ван Де Камп.

– Вик! Какая радость! А где родители?

– Виктор путешествует на попутках, – выручил Ван Де Камп, избавив Вика от объяснений.

На их голоса выбежала Флора. По-детски непосредственная, она бросилась обнимать Вика, но тут же отстранилась.

– Фу! что за запах? Чем от тебя пахнет?

Вик покраснел.

– Флора! Человек устал с дороги, ему надо помыться, переодеться. Так, наверное, пахнет дезинфекция, – вступилась за Вика Лидия.

– Так пахнет на космолете контрабандистов, перевозящих животных.

Флора взглянула на Вика с интересом.

– Потом все расскажешь.

Легкая, как бабочка, она побежала вперед, чтобы проверить как обстоят дела с обедом. Виктор шел с Ван Де Кампами, которые забросали его вопросами о родителях, о делах в поселке на Земле и о планах Виктора.

Отвечая подробно на вопросы, о главном Вик умолчал. Будет сюрприз.

В огромном доме Ван Де Кампов у Вика и его родителей были свои комнаты, похожие как близнецы. Беленые стены, высокий потолок поддеживаемый деревянными балками, низкая кровать с вязанным одеялом, деревянный шкаф. И обязательная картина над кроватью, написанная натуральными меловыми красками, с элементами мозаики из полудрагоценных камней. Лесной пейзаж – вечная тема местных художников. Все просто, массштабно и очень дорого. Навалявшись в сласть в горячей ванне, выдолбленной из огромного куска полупрозрачного камня, Вик с трепетом надел новую форму. Румяный от горячей воды, он вошел в столовую со стопкой книг в руках. Курсантская форма произвела то впечатление, которого он ждал. Женщины восхищенно ахали. Коста пожал ему руку.

– А где Яри?

Место Яри за столом пустовало.

– Яри полетел на Аргус, на станцию профилактики космолетов. Хочет постажироваться, кто-то же должен присматривать за флотом, мне помошник нужен.

– А учиться? Он хотел поступать в технологический университет?

– Решит после Аргуса. Хочет понять, сможет ли учиться удаленно и заниматься нашими делами. Я ведь один – на спутнике работают сменные инженерные бригады из Содружества. А здесь у нас в технике никто не разбирается.

После обеда, названного Виком великолепным, Ван Де Кампы, страстные книголюбы, рассматривали привезенные подарки. В их огромной библиотеке соседствовали дорогие бумажные издания, антикварные книги, атласы, справочники, аудио и видеокристаллы. Вик заказал книги на знаменитой берлинской ярмарке. Для Лидии – атлас лекарственных растений планет Содружества. Для Ван Де Кампа – копию старинного справочника рыболова, для Яри – историю космонавтики, а для Флоры – сборник исторических романов.

Налюбовавшись подарками, Коста и Лидия вернулись к своим делам, а Виктор и Флора расположились у бассейна за домом. Флоре не терпелось поскорее распросить Вика о путешествии с контрабандистом. Наблюдая, как друг детства аккуратно развешивает свою форму у бассейна, Флора залюбовалась. Красивый, даже слишком. Стройный, высокий, легкий в движениях. Четкие черты лица. Огромные синие глаза. Взгляд этих необычных сияющих глаз будет кружить девушкам головы, независимо от желания Вика. Она любила Вика как брата, как Яри. Чуточку больше. Флора знала – Вик будет признаваться в любви.

Она еле слышно вздохнула. Для девушки приятно, но отказывать неловко. На праздниках Флора напропалую кокетничала с ребятами, морочила им головы и нисколько об этом не беспокоилась, но с другом детства так поступить не могла. Отпускать от себя такого парня не хотелось, но и дурачить Вика она не станет.

Вик задержался у шезлонга, исподволь бросая взгляды на Флору. В легком белом платье девушка сидела на краю бассейна, болтая в воде ногами. Флора Ван Де Кам обадала внешностью, неотразимой для мужчин семьи Север. Тоненькая голубоглазая блондинка. Кошачий разрез глаз и приподнятые уголки губ придавали безмятежному личику чуть лукавое выражение.

– Вик, хватит любоваться своей формой. Иди сюда.

По ее команде Вик мгновенно оказался рядом.

– Почему ты так рисковал? Зачем полетел на космолете контрабандиста?

Вик хотел объяснить Флоре отсутствие опасности, но прикусил язык. Если она считает путешествие опасным, разубеждать ее Вик не станет. Он собирался ответить загадочно и многозначительно, но получилось невразумительное бормотание.

Старые друзья, они сидели рядом, свесив ноги в бассейн. Вик уставился на идеальную розовую ступню Флоры, на капельки воды, переливающиеся на маленьких пальчиках драгоценными камнями. Тень от густой листвы создавала на воде причудливые узоры. Легкие облака в высоком небе бежали ленивой стайкой. Обстановка располагала к разговору, отрепетированному Виком заранее.

– Ты хотела бы жить в большом мире, Фло? Улететь отсюда поближе к цивилизации?

– Нет, мне и здесь хорошо. А ты считаешь, мы недостаточно цивилизованны? Дикари?

– Я не то хотел сказать, – замялся Вик. – Отказ от современных технологий…, – он не знал, как объяснить свою мысль, – обедняет ваше общество. Разве не унизительно видеть людей, которые тебя обслуживают: готовят, моют, убирают в доме, ухаживают за деревьями. В Содружестве этим занимаются роботы.

Флора удивилась.

– Они не обслуживают. Они работают. Мы помогаем тем, кому нужен дополнительный доход. А в Содружестве начисляют баллы бездельникам! Вот, по-моему, настоящее унижение.

Разговор принимал нежелательный оборот. Сам виноват. Виктор знал, что этки (так называют себя местные) дорожат своей природой и берут из современного мира только самое необходимое.

– Но ты не этки, Фло! – он сделал попытку исправиться.

– Я здесь родилась и это мой мир.

Хитрая Флора с легкостью манипулировала разговором. Она ловко подсунула Вику тему, волновавшую людей задолго до их рождения. Изобразив легкую обиду, девушка оставила Вика, под предлогом подготовки к вечернему празднику.

Вик стал думать как спасти положение. Сегодня он ничего не скажет Флоре. Времени у него много, будет еще благопрятный момент.

Он разглядывал подступающий к бассейну лес. В детстве Вик и Яри убегали в сосновый бор, забирались на верхушки деревьев и сидели там, словно космолетчики в кабинах кораблей. Их окружал зеленый океан, жужжали насекомые, сладко пахло разогревшейся на солнце смолой. Леса на Зеленой были настоящим богатством, но не шли ни в какое сравнение с Амазонией у него на родине.

В пятилетнем возрасте Вик уговорил родителей отвезти его в Амазонию. Отец переглянулся с матерью.

– Если сможешь там дышать, оставлю на некоторое время у моего друга.

Это был лучший подарок за всю его жизнь. Отец отвел Вика к Речной Птице, а тот доверил мальчика правнукам и ушел. Быстрая Змейка -темноволосый худощавый мальчишка в возрасте Вика, а Небесный Камень, его копия, только постарше. Говорили между собой телепатически. У Вика получилось сразу и такой немой разговор ему очень нравился. Эту способность говорить с индейцами не открывая рта, на расстоянии он сохранил на всю жизнь. Мальчишки научили его всему, что нужно знать в лесу. И самое главное – смотреть в глаза животным.

– Будешь смотреть им в глаза – они никогда не тронут и всегда будут помогать.

Первый урок был веселым и страшным. На берег реки братья притащили огромную корзину с озерной рыбой. Быстрая Змейка взял самую крупную и побежал к воде. Морда аллигатора поднялась из воды мгновенно и бесшумно. Быстрая Змейка протянул ему рыбу. Аллигатор осторожно прихватил ее желтыми зубами. Рядом всплыло еще несколько плоских голов. Небесный Камень присоединился к брату, раздавая угощение.

Аллигаторы ели чинно, с достоинством и проглотив рыбу, как будто чего-то ждали. А дальше началось невероятное. Сытые рептилии улеглись на поверхности воды плоскими бревнами. Небесный Камень вскочил на спину ближнему аллигатору и пробежал по живому мостику на другой берег. Быстрая Змейка скакал по спинам аллигаторов, наступая на плоские головы, весело хохоча. Животным, казалось, это нравится. Набегавшись, братья вернулсь на берег.

– Теперь ты, Вик! Главное – смотри им прямо в глаза. Рыбы еще много. Иди к берегу и раздай рыбу.

Вик, как загипнотизированный подошел к воде. Если бы не мальчишки у него за спиной, он бы давно убежал, но показать им свою слабость Вик не мог.

Он взял рыбу, из воды показалась плоская морда. Желто-зеленый глаз смотрел на Вика с задорным любопытством, приглашая повеселиться. Во вгляде аллигатора не было ничего пугающего.

Получив рыбу, рептилия уступила место собратьям. Корзина опустела. Аллигаторы мирно покачивались на воде, ожидая, вероятно, продолжения.

– Не бойся, – подбодрил Быстрая Змейка. – Им нравится, когда наступают на головы. Посмотри, там есть небольшой плоский круг.

Отступать было некуда. Вик осторожно поставил ногу на голову аллигатора. Шершавая кожа приятно пружинила. Он перепрыгнул на голову следующего, рептилии с охотой подставлялись под ноги Вика. Он захохотал, было отчаянно весело. Набегавшись, Вик спрыгнул на берег. Разочарованные аллигаторы болтались у берега, ожидая продолжения, и не дождавшись, уплыли. Один Весельчак, так Вик прозвал того, который подплыл первым, плескался на виду, пока ребята не ушли.

Потом было знакомство с анакондой. Не такое веселое как встреча с аллигаторами.

В ее немигающих оловянных глазах, пустых и холодных, Вик увидел отражение своего животного страха, превозмогая себя, он выдержал взгляд. Анаконда уползла в воду.

Друзья научили Вика читать лес как книгу. Он чувствовал дрожь листьев на деревьях, слышал как передвигаются по тропинкам насекомые, с точностью до минуты мог определить какие животные проходили до него быстрыми дорогами. Лес стал его вторым домом.

Сейчас, глядя на уходящий за горизонт сосновый бор, Вик знал – что-то здесь изменилось. Какие-то неуловимые перемены подали сигнал тревоги. Вик смело вошел в лес. Благодаря урокам Небесного Камня и Быстрой Змейки, он подстраивался под окружающую природу так, что проходящий мимо человек или зверь, в упор глядя ему в лицо, видел только дерево, на фоне которого замер Вик.

Этих двоих Вик нашел сразу. Их защитное поле ослабело, а маскировочные костюмы для его острого взгляда были обычной одеждой.

– Сегодня решающий день, Второй. Медлить нельзя. Нас или обнаружат местные или сожрут дикие твари. Тебе не надоело торчать в лесу, сидеть на дереве как белка и питаться орехами?

– Твой план очень рискованный, Первый!

– Не называй меня так! Больше не могу слышать – Первый, Второй! Проклятая Леонина! Как ловко она нас одурачила, двух наивных простаков!

– Да, готовили нас к великой цели! А на самом деле хотела превратить в биороботов. Хорошо, ты догадался не принимать ее препараты и мне запретил. Я сегодня ночью почти не спал, вспоминал дом. Иногда вижу свою семью, дом, родителей. Когда пытаюсь вспомнить как их зовут, свое имя, с какой я планеты, начинается дикая головная боль. Хочется биться лбом об это проклятое дерево.

– Со мной то же самое. Как только пытаюсь вспомнить свое имя – болит голова. Ты согласен и дальше с этим мириться? Сколько мы еще здесь продержимся? А вдруг наши аварийки кто-то обнаружит? Нам с тобой крупно повезло, что мы прилетели незамеченными. Обратно так не улететь, защитное поле разрядилось и мы будем сиять ярче мишеней на тренировочных стендах. Но если воспользуемся моим планом, такая видимость будет нам на руку.

– Но ведь это рискованно – украсть дочку Ван Де Кампа! Из-за нее нас распылят в пространстве! Он же бывший контрабандист, на законы ему плевать, из-за дочки будет готов на все! Да и какие на диких планетах могут быть законы. Ты уже пробрался в тайник и стащил десять больших кристаллов! Может, хватит?

– Дурень, здорово тебе Леонина промыла мозги! Ну, не обижайся, друг, прости, нервы на пределе. Я все продумал. Мы не дочку Ван Де Кампа крадем, а запас его алмазов. А дочка нужна для того, чтобы нас не преследовали. Это наша страховка, и обращаться мы с ней будем как с принцессой. На обратно пути аварийки будут светить ярче звезд, за нами организуют погоню. Ван Де Камп выйдет на связь, дадим ему поговорить с девчонкой, и выставим наши условия. У нас три шлюпки. В одной нам с тобой придется ютиться со всеми алмазами, в другой разместим дочурку, предварительно подключив ее к отложенному искусственному сну.