Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 7–9

Частина 66

1301. Ця компанія буде належати їм. – This company + will + belong to + them.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Belong to – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як належати комусь.

Повторимо ще раз.

This company will belong to them.

1302. Ми поговорили про цю проблему. – We + talked about + that problem.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Talk about – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як поговорити про щось.

Повторимо ще раз.

We talked about that problem.

1303. Це змінить твою поведінку. – It'll + change + your behaviour.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

It'll change your behaviour.

1304. Я уважно вивчив це оголошення. – I + looked over + that advertisement.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Look over – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як уважно вивчати, перевіряти.

Повторимо ще раз.

I looked over that advertisement.

1305. Це не така складна вправа. – It + isn't + such a difficult exercise.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Such a difficult exercise – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.

Повторимо ще раз.

It isn't such a difficult exercise.

1306. Він усе ігнорує? – Does + he + ignore + everything?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Does he ignore everything?

1307. Вона часто ходить до парку. – She + often + goes + to the park.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Often – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Go to the park – при вказівці напрямку руху використовується прийменник to. Іменник наступний за ним, використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

She often goes to the park.

1308. Вам сподобалася ця річ? – Did + you + like + this thing?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Did you like this thing?

1309. Я побачив це наприкінці зустрічі. – I + saw + it at the end of the meeting.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

See – saw – seen – це три форми неправильного дієслова – бачити.

At the end of – це стійкий вислiв. Перекладається як наприкінці чогось і вимагає після себе вказівку на якийсь об'єкт чи подію. Іменник, наступний після of використовується з означеним артиклем.

In the end – це стійкий вислiв. Перекладається як наприкінці та не вимагає після себе вказівку на якийсь об'єкт чи подію.

Повторимо ще раз.

I saw it at the end of the meeting.

1310. Моєму другу не подобається ця ідея. – My friend + doesn't + like + this idea.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

My friend doesn't like this idea.

1311. Вони не доведуть це. – They + won't + prove + it.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

They won't prove it.

1312. Вони мені не допомагають. – They + don't + help + me.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

They don't help me.

1313. Мій партнер не знає його. – My partner + doesn't + know + him.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

My partner doesn't know him.

1314. Якою буде твоя погодинна оплата? – How much + will + be + your hourly rate?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

How much will be your hourly rate?

1315. Цей стілець не зручний. – This chair + isn't + comfortable.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

This chair isn't comfortable.

1316. Ми живемо в цій країні. – We + live + in this country.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

We live in this country.

1317. Хто був на першому місці? – Who + was + in the first place?

Це питальне речення в простому минулому часі з питальним словом who і дієсловом to be.

Питальне слово who поглинає підмет і структура речення виглядає так:

Who + was або were + …

In the first place – це стійкий вислiв. Перекладається як на першому місці.

Повторимо ще раз.

Who was in the first place?

1318. Мій племінник мені набридатиме. – My nephew + will + annoy + me.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

My nephew will annoy me.

1319. Вона читає корейською мовою. – She + reads + in Korean.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Korean – назви мов використовуються без артикля.

Reads in Korean – у фразі читати якоюсь мовою використовується прийменник in.

Повторимо ще раз.

She reads in Korean.

1320. Йому подобається цей проект? – Does + he + like + this project?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Does he like this project?

Частина 67

1321. Він намагається знайти більше часу для французької мови. – He + tries + to find more time for French.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

French – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

He tries to find more time for French.

1322. Чи це блискучий результат? – Is + it + a brilliant result?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

A brilliant result – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Is it a brilliant result?

1323. Ті речі мене зовсім не цікавлять. – Those things + don't + interest + me at all.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

At all – перекладається як зовсім, повністю.

Повторимо ще раз.

Those things don't interest me at all.

1324. Я говоритиму угорською мовою без жодних помилок. – I'll + speak + Hungarian without any mistakes at all.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Hungarian – назви мов використовуються без артикля.

У фразі говорити якоюсь мовою використовується дієслово speak, після якого не потрібні жодні прийменники та артиклі.

At all – перекладається як зовсім, повністю.

Повторимо ще раз.

I'll speak Hungarian without any mistakes at all.

1325. Ми проаналізували цей звіт. – We + analyzed + this report.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

We analyzed this report.

1326. Ви впевнені? – Are + you + sure?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Повторимо ще раз.

Are you sure?

1327. Вона така добра жінка. – She's + such a kind woman.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Such a kind woman – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.

Повторимо ще раз.

She's such a kind woman.

1328. Що тебе засмутить? – What + will + upset + you?

Це питальне речення в простому майбутньому часі з питальним словом what.

Питальне слово what поглинає підмет і структура речення виглядає так:

What + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

What will upset you?

1329. Ви зробите це в будь-якому випадку. – You'll + do + it anyway.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

You'll do it anyway.

1330. Вони не були на пляжі. – They + weren't + on the beach.

Це заперечне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Підмет + was not = wasn't або were not = weren't + …

On the beach – при вказівці місця знаходження на якійсь поверхні використовується прийменник on. Іменник наступний за ним, використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

They weren't on the beach.

1331. Він украв її сумку. – He + stole + her bag.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Steal – stole – stolen – це три форми неправильного дієслова – красти.

Повторимо ще раз.

He stole her bag.

1332. Наша футбольна команда складатиметься з 11 гравців. – Our football team + will + consist of + eleven players.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Consist of – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як складатися з кількох речей.

Повторимо ще раз.

Our football team will consist of eleven players.

1333. Він такий кмітливий. – He + is + so smart.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

He is so smart.

1334. Це найдовша річка в світі. – It's + the longest river in the world.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

The longest – прикметники в найвищому ступінi використовуються з означеним артиклем.

World – в значенні світ; Всесвіт використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It's the longest river in the world.

1335. Я підтвердив дату та час нашої зустрічі. – I + confirmed + the date and time of our meeting.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

The date and time – іменники, що йдуть один за одним і пов'язані сполучником and, використовуються з означеним артиклем, який ставиться перед першим з них, якщо ці іменники є певними щодо ситуації.

Повторимо ще раз.

I confirmed the date and time of our meeting.

1336. Я повісив своє пальто на гачок. – I + hung + my coat on a hook.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Hang – hung – hung – це три форми неправильного дієслова – вішувати, розвішувати, підвішувати.

A hook – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

I hung my coat on a hook.

1337. Це такий змістовний урок. – It's + such an informative lesson.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Such an informative lesson – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.

Повторимо ще раз.

It's such an informative lesson.

1338. Це нас не здивувало. – It + didn't + surprise + us.

Це заперечне речення в простому минулому часі.

Підмет + did not = didn't + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

It didn't surprise us.

1339. Нам сподобалася простота цих відео. – We + liked + the simplicity of these videos.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Simplicity – в значенні легкість розуміння чогось використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

We liked the simplicity of these videos.

1340. Мій учитель мав рацію. – My teacher + was + right.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

My teacher was right.

Частина 68

1341. Це велика проблема? – Is + it + a big problem?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

A big problem – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Is it a big problem?

1342. Це допомогло тобі покращити свою граматику? – Did + it + help + you improve your grammar?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

Help – це каузативне дієслово. Його особливістю є те, що наступне за ним дієслово може вживатися з часткою to або без неї. Можна запитати Did it help you to improve your grammar?

Повторимо ще раз.

Did it help you improve your grammar?

1343. Це коштувало 3 000 000 доларів. – It + cost + three million dollars.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Cost – cost – cost – це три форми неправильного дієслова – коштувати

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.