Острожская Библия. Перевод на современный язык

Глава 11

Аманитяне воюют на Авис Галаадский.

1 И было после месяцев, и взошёл Наас Аманитянин, и ополчился на Ависа Галаадского. И сказали все мужи Ависские Наасу Аманитянину, – положи нам завет, и работаем тебе. 2 И сказал им Наас Аманитянин, – этот завет положу вам, да выверчу каждому из вас око правое, и положу поношение всему Иилю. 3 И сказали ему мужи Ависа Галаадского, – оставь нам семь дней да пошлём вестников во все пределы Ииля, и если не будет спасающего нас, то выйдем к вам. 4 И пришли вестники в Гаваон, к Саулу, и поведали слова эти в уши всех людей. И подняли все люди глас свой, и плакали. 5 И вот Саул пришёл назавтра из села, услышав речь. И сказал Саул, – что это плачет люд? И сказали ему слова мужей Ависских. 6 И сошёл дух Господень на Саула, как услышал это, и разгневался на них очень. 7 И взял двух коров, и раздробил их на части. И послал во все пределы Ииля, руками вестников говоря, – который не будет идущий вслед Саула и вслед Самуила, то это сотворят, как коровам его. И сошёл ужас Божий на Иильтян, и вышли, как один муж. 8 И счёл их Саул, и было всех мужей Иильских четыреста тысяч, и мужей Иудиных тридцать тысяч 9 И сказал вестникам пришедшим, – так поведайте мужам Ависским Галаады, – утро будет вам спасение, восходящему солнцу. И пришли вестники в город, и возвестили мужам Ависским, и возрадовались. 10 И сказали мужи Ависские Наасу Аманитянину, – утром выйдем к вам, и сотворите нам благое пред очами вашими.

11 И было утро, и вот Саул разделил воинов на три полка. И вошёл посреди полков, в стражу утреннюю. И избили сынов Аманитянских, до тех пор, пока разогрелся день. И которые остались из них, разбежались, и не осталось ни двух из них вместе. 12 И говорили люди Самуилу, – кто сказал, как да Саул не царствует над нами? Дадите чад тут нам и изобьём их. 13 И сказал Саул, – да не умрёт ни один в нынешний день, как сегодня сотворит Господь спасение в Иили. 14 И сказал Самуил людям, говоря, – придите, да идём в Галгалы, и обновим тут царство. 15 И шли все люди в Галгалы, и помазал тут Самуил Саула на царство пред Господом в Галгалах. И пожертвовали тут жертвы мирные пред Господом, и возвеселился тут Саул, и все мужи Ииля до конца.

Глава 12

Пророк Самуил говорит о поставлении царя над Иилем, чтобы люди не жаловались потом.

1 И говорил Самуил всем людям Ииля, – вот слышал голос ваш о всех, сколько мне сказали, и поставил над вами царя. 2 И вот ныне царь проходит пред вами, я состарился и сед, и сыновья мои со мною, и я проходил пред вами, с юности моей до нынешнего дня. 3 И вот я, вещайте мне пред Господом, и пред Христом его, или у кого из вас тельца взял, или осла, или кого вас насильствовал, или у кого вас взял что, или из руки некоего из вас принял мзду, или тайно взял? Вещайте на меня, и возвращу вам. 4 И сказали – Самуилу, нет, из нас никого не обидел, ни насильствовал ты на нас, ни разграбил нас, ни мзды не взял ты от нас, ни взял из руки ничьей ничего. 5 И сказал Самуил к людям, – свидетель Господь на вас, и свидетель Христос его, в нынешний день, как не нашли в руке моей ничего. И сказали люди, – свидетель. 6 И сказал Самуил снова людям, говоря, – свидетель Господь, сотворивший Моисея и Аарона, и выведший из земли Египетской отцов ваших. 7 И ныне предстанете, и отвечаю вам пред Господом, и возвещу вам всю правду Господню, какую сотворил вам, и отцам вашим. 8 Когда вошли Иаков и сыновья его в Египет, и смирили их очень Египтяне, и возопили отцы наши к Господу, и послал им Господь Моисия и Аарона, и вывели отцов наших из Египта, и вселили их на месте этом, 9 но забыли Господа, Бога своего. И отдал их в руки Сисаре архистратигу, и Ависсу, царю Асорскому, и в руки иноплеменников, и в руки царя Моавского, и побеждали их. 10 И возопили ко Господу, и говорили, – согрешили, как оставили Господа, и поработали Ваалу и Астарте. И ныне возьми нас из рук врагов наших, и поработаем тебе. 11 И послал Господь Иероваала, Варака, Ефая, Самуила, и изъял вас из рук врагов ваших окрестных, и обитаете, уповающие, 12 и знаете, – Наас, царь сынов Аммона придёт на вас, и говорите мне, – нет, но царь, да царствует над нами, когда Господь Бог царствовал над вами. 13 И вот ныне царь, которого избрали, и его просите, и вот даст Господь над вами царя. 14 Если убоитесь Господа, и поработаете ему, и послушаете гласа его, и не откажетесь уст Господних. И будет вам царь, царствуя над вами, и вы будете вслед Господа ходящие, рука Господня не будет над вами. 15 Если не послушаете гласа Господня, и скажете против уст Господних, будет рука Господня на вас, и на царе вашем, и истребит вас, и ныне станьте, и видите глас этот великий, который сотворит Господь пред очами вашими. 17 Не это ли жатва пшеницы, – сегодня призову Господа, и даст громы и тучи. 16 И уразумеете, и увидите, как злоба ваша велика, какую сотворили пред Господом, прося себе царя. 18 И призвал Самуил Господа, и дал Господь гром и дождь в тот день. И убоялись все люди очень Господа и Самуила. 19 И сказали все люди Самуилу, – помолись о рабах своих, Господу, Богу своему, да не умрём, как приложили ко всем грехам нашим злобу нашу, просящие себе царя. 20 И сказал Самуил людям, – не бойтесь вы сотворить всю злобу эту, только не уклонится от задних Господних, и поработаете Господу всем сердцем вашим. 21 И не преступите вслед ничего не существующих, которые не способствуют, и не отнимут их, как ничтожных. 22 Поскольку не оставит Господь людей своих, имени ради своего великого, как крепок Господь, примет вас себе в люди. 23 И да отступит от меня это, потому не согрешать Господу. И что потому не молиться снова о вас Господу, но работаю Господу, и покажу вам путь благой и гладкий.

24 Только бойтесь Бога, и работайте ему поистине всем сердцем вашим, как знаете, которое великое сотворил Господь с вами. 25 И если зло сотворите, то вы и царь ваш этот погибнете.

Глава 13

Царь Саул избирает себе мужей для войны с иноплеменниками. Война идёт с переменным успехом. Саул консультируется с Самуилом, тот пророчит ему конец и распад его царства.

1 После двух лет царства своего, как начал царствовать в Иили, избрал себе Саул три тысячи мужей, из мужей Ииля, 2 и были с Саулом две тысячи в Махмасе и в горе Вефиль, и тысяча была с Иоанафаном, в Гаваи Вениамина. И иных всех людей отпустил, каждого восвояси. 3 И поразил Иоанафан Асифа иноплеменника, который на холме, и услышали это иноплеменники. И Саул вострубил трубою, и проповедал во всю землю, говоря, – да услышат евреи! 4 И слышал весь Ииль глас, говорящий, – низложил Саул Асифа иноплеменника. И уничижил Ииль воочию иноплеменников, и собрались все люди вслед Саула в Галгалах. 5 И иноплеменники собрались на войну на Ииля, тридцать тысяч вооружённых, и шесть тысяч конников, общие людей множество было, как песок морской, и пришли ополчиться в Махмасе, против Вефорона на восток. 6 И видели мужи Ииля, – не могли противостоять, и скрылись люди в вертепах, и в горах, и в каменьях, и в пропастях, и в ямах. 7 Другие бежали и перебежали Иордан, в землю Гада, и Галаадскую, Саул был ещё в Галгалах, и все люди ужасались, которые были с ним. 8 И ждали семь дней до времени, как повелел ему Самуил, и не пришёл Самуил в Галгалы, и отходили люди его от него. 9 И сказал Саул, – приведите, да сотворю всесожжения и мирные, и вознёс всесожжение. 10 И было, когда окончил, вознося всесожжения, и вот Самуил пришёл, и Саул вышел навстречу ему, благословиться им. 11 И сказал Самуил, – что это сотворил? И сказал Саул, – видел, как отходили люди от меня, и ты не пришёл, как заповедал во время дней, и иноплеменники собрались в Махмас. 12 И говорили иноплеменники, ныне сошедшиеся ко мне в Галгалы, и лица Господня не умолил. И не воздержавшись, вознёс всесожжения. 13 И сказал Самуил Саулу, – напрасно тебе это, поскольку не сохранил заповеди Господа, Бога твоего, который заповедал тебе, если бы не сотворил ты этого, то ныне бы укрепил Господь царство твоё на Иили навеки. 14 И ныне царство твоё не станет, как найдёт Господь человека по сердцу своему. И повелит ему Господь властелином быть над людьми его, как не сохранил заповеди, сколько завещал тебе Господь. 15 И встав, Самуил ушёл из Галгалы путём своим, и остаток людей пошёл вслед Саула, навстречу людям ратным. Тем, приходящим из Галгалы в стан Вениамина, и оглядел Саул людей находящимся с ним как шестьсот мужей. 16 Саул, Иоанафан, сын его, и люди, находящиеся с ними, сидели в стане Вениамина и плакались, и иноплеменники ополчились в Махмасе. 17 И вышли три полка иноплеменников, губящие сёла. Полк первый пошёл путём Гоферы на землю Совала. 18 И полк второй пошёл путём Вефорским. И полк третий пошёл путём Гавейским, отметающимся на отдаление в пустыню, на источники Савемские. 19 Творение железное не находилось во всей земле Ииля, как говорили иноплеменники, – да не сотворят евреи оружия и копья. 20 И ходили все сыновья Ииля до иноплеменников, ковать каждый свои косы, и оружие своё, и для каждого секиры свои, и серпы свои. 21 И притупились всё, приготовленное на время жатвы, секиры, и серпы, и исправления им не было. 22 И было в дни войны Махмасской, – не нашлось оружия и копий в руках всех людей, которые с Саулом, и с Иоанафаном, кроме только у Саула и Иоанафана, сына его. И вернулся Саул, и Иоанафан, сын его, 23 и вышли из области иноплеменников, в переход Махемский.

Глава 14

Иоанафан, сын Саула, решает действовать самостоятельно, и идёт к иноплеменникам. Там он одерживает первую победу. Царь Саул, узнав о победе Иоанафана, выходит против иноплеменников и одерживает решающую победу, снова объединив людей. Саул запретил всем есть до полной победы, но люди, с примера Иоанафана, согрешили пред Господом и ели с кровью. Саул создаёт олтарь, приказав, чтобы заклали добычу только на олтаре. Суд Саула выявляет первым согрешившим Иоанафана, сына его, Саул требует его смерти, люди встают за Иоанафана, принесшего им победу. «Вкушая, вкусил мало мёда, и вот я умираю?». Саул разгромил всех иноплеменников, родил сынов и дочерей, среди которых была Мельхола.

1 И было в один день, и сказал Иоанафан, сын Саула, отроку своему, носящему оружие его, – приди, и приходи в Месаву иноплеменников, которые на этой стороне, отцу своему не возвести этого. 2 И Саул, сидящий под сенью наверху холма, который в Магдоне, и было с ним как шестьсот мужей. 3 Ахия, сын Ахита, брата Иоавифа, сына Финееса, сына Илии, иерея Божия в Силоме, носил ризу жреческую, и люди не знали, как отошёл Иоанафан. 4 Посреди минования, идя хотящий Иоанафан минуть в станы иноплеменников, был камень отсюда и оттуда пути. Имя одному Мосис, а другому Синна. 5 Камень один стоял с севера против Махемы, камень второй с юга против Гавеи. 6 И сказал Иоанафан отроку, оруженосцу его, – пойди, и приведи в Месан, не защищённую эту, и вряд ли Господь повоюет о нас, как нет Господу содержащегося, спасти или во многом, или в малом. 7 И сказал ему оруженосец его, – твори всё, что тебе сердце мыслит, вот я с тобою, как сердце твоё, так и сердце моё. 8 И сказал Иоанафан, – вот мы придём к мужам, и явимся им. 9 Если скажут нам, – помедлить тут до тех пор, пока возвестим вам, то постойте сами на месте своём, и не пойдёте к ним. 10 Если нам так скажут, – перейдите к нам, то и перейдём. Как предаст их Господь в руки наши, и вот нам знамение да будет. 11 И вошли оба вместе в Месаву иноплеменников, и сказали иноплеменники, – вот евреи выходят из распадков каменных, где было скрылись. 12 И отвечали мужи Месавы к Иоанафану, и оруженосцу его, и сказали, – войдите к нам, и явим вам речи. И сказал Иоанафан носящему оружие его, – иди за мной, как предаст их Господь в руки Ииля. 13 И взошёл Иоанафан, пригнувшийся на руках и ногах своих, и оруженосец его за ним. И увидели иноплеменники лицо Иоанафана, и пали пред ним, отрок его побивал их. 14 И была эта язва первая, какою победил Иоанафан и оруженосец его, как двадцать мужей на пол стороны села, какую два вола в день испахать могут. 15 И был ужас в полках иноплеменников, на сёлах, и всех людей которые в Месаве, и воины его ужаснулись, те, какие не боящиеся были, и встрепенулась земля, который был им ужас от Господа. 16 И была весть Саулу в стане Вениамина, – полки разогнаны были сюда и туда. 17 И сказал Саул людям, находящимся с ним, – сосчитаться ныне и осмотреть, или где кто отошёл от нас, и сосчитались. И вот не нашёлся с ними Иоанафан, и оруженосец его. 18 И сказал Саул Ахии, – приведите мне носящего ризы жреческие, как был киот Божий в те дни с сынами Ииля. 19 И было, когда сказал Саул иерею, и вот шум был в полке иноплеменников, ходя идущий и множащийся. И сказал Саул иерею, – пригни руки эти. 20 И вышел Саул, и все люди его с ним, и вышли до сечи. И вот было, – оружие каждого ближнего своего убивало и был мятеж великий очень. 21 Но и евреи, которые были с иноплеменниками вчера и третьего дня, вошедшие воевать после иноплеменников, обратились и те, и были с Иильтянами и с Саулом, и с Иоанафаном. 22 И все Иильтяне, скрывшиеся в горе Ефрема, слышавшие как отбегали иноплеменники, и собравшиеся и те, и погнавшие вслед их, с бранью. 23 И так спас Господь в тот день Иильтян от руки иноплеменников, брань эта расширилась даже до Вамона. И все люди были с Саулом. Было как десять тысяч мужей, и было всего города того, брань рассыпалась, и отбежали в гору Ефрема,

24 и заклял Саул людей клятвою великою в тот день, и сказал, – скажите людям, – проклятый человек, который ест хлеб в тот день до вечера. До тех пор, пока отомщу врагам моим, и не вкусили люди все хлеба. 25 И обратились люди всей земли в луг, и вот луг был полон пчёл из всех сёл опустевших. 26 И вошли все люди в луг пчелиный, и вот видели люди, как истекает мёд, но не было возвращающего руки свои к устам своим, как боялись люди клятвы. 27 Этого Иоанафан не слышал, когда заклинал отец его людей, и протянул конец хоругви своей, какая в руке его, и омочил конец в мёд, и ел, и возвратил руку свою в уста свои, и просветились очи его. 28 И сказал один из людей, говоря, – клянущийся, проклял отец твой людей, говоря, – проклят человек, который ест хлеб в день этот, и изнемогли люди. 29 Иоанафан разумел, и сказал, – смутил отец мой людей на земле, видите, как просветились очи мои, когда вкусил мало от мёду этого. 30 Или не лучшее ли было если бы люди ели корысть врагов своих что находили, и множайшая была бы сегодня язва в иноплеменниках. 31 И победили в день тот иноплеменников множайших, нежели в Махмасе, и утрудились люди очень. 32 И обратились люди на корысть, и взяли люди стада, и буйволов, и коров. И закалывали на земле, и ели люди с кровью. 33 И возвестили Саулу, говорящие, – согрешили люди Господу, едящие с кровью. И сказал Саул начальникам войск, – привалите мне сюда камень великий. 34 И снова сказал Саул, шедший к людям, скажите им, – да принесёт каждый своего тельца, и каждый овцу свою, и да заколют у камня этого, и да едят и не согрешайте Господу, что едящие с кровью. И привели ночью все люди своё каждое, что имели в руке своей, и закалывали тут. 35 И Саул создал тут олтарь Господу. И вот сначала начал Саул строить олтарь Господу. 36 И сказал Саул, – сойдём вслед иноплеменников ночью, и похитим их до тех пор, пока заря будет, и не оставим из них мужа и говоря всё благое, пред очами твоими твори. И сказали иереи, – придём отсюда к Господу, 37 и спросил Саул Бога, – если велишь мне сойти вслед иноплеменников, и, если предашь их в руки Иильтянам, и не отвечал ему Господь в день тот. 38 И сказал Саул, – ступите сюда все старейшины Ииля, и уразумеете, и узнаете, на ком был грех в этот день. 39 Как жив Господь, спасший Ииля, если Иоанафана ради, сына моего, было это, смертью да умрёт, и не было отвечающего из всех людей Ииля. 40 И сказал Саул всему Иилю, – вы станете по одну сторону, я и Иоанафан, сын мой, станем по другую сторону, и сказали люди Саулу, – как тебе угодно было, так и твори. 41 И сказал Саул, – Господи, Боже Иилев, что вот как не отвечаешь рабу своему сегодня, или моё, или сына моего, Иоанафана, беззаконие. Господи, Боже Иилев, дай знамение, если скажешь, – это на людей своих Ииля беззаконие, то дай вину, и пало обличение на Иоанафана, и Саула, и людей вышло. 42 И сказал Саул, – бросьте жребий на меня, и на Иоанафана, сына моего, и кого объявит Господь, смертью да умрёт. И сказали люди Саулу, – это недоброе слово, и удержал Саул людей, и бросил о нём Иоанафане, сыне его, и пал на Иоанафана жребий. 43 И сказал Саул Иоанафану, сыну своему, извести мне, – что ты сотворил, и известил ему Иоанафан, и сказал, – вкушая вкусил мало мёда, омочив конец копья, которое в руке моей. 44 И сказал ему Саул, – так сотворил мне Бог, и вот приложил мне, да смертью умрёшь сегодня. 45 И сказали все люди Саулу, – вряд ли умереть должен Иоанафан, сотворивший сегодня спасение великое Иилю. Не будет то, жив Господь, если и падёт и волос с головы на землю, как милостью Божиею сотворив день этот, и помолились люди об Иоанафане в день тот, и не умер. 46 И не гнал Саул вслед иноплеменников, и иноплеменники отошли в место своё.

47 И Саул укрепился царствовать в Иили, и победил окрест всех врагов своих в Моаве, и в сынах Аммона, и в сынах Едома, и в Вефоре, и в царствии Сувани, и в иноплеменниках, и какие обращались, то спасались. 48 И собрал силу, и победил Амалика, и избавил Иильтян из руки побеждающих их, 49 и были сыновья Саула, – Иоанафан, Есуй, Мельхисуе. Имена двум дочерям его, – имя первородной отроковицы Мерова, имя второй Мельхола. 51 Имя жене его, Ахионома, дочь Ахимааса. И имя старейшине войск его, – Авенир, сын Нира, дядя Саулов. 51 Кис, отец Саула, а Нир, отец Авенира, были сыновья Авиля. 52 И была брань крепкая на иноплеменников во все дни Саула. И кого видел в мужах сильного и крепкого, собирал их к себе.

Глава 15

Самуил озвучивает слова Бога к Саулу, убеждая его истребить всех иноплеменников, без сожаления. Саул пожалел уничтожить богатую добычу. Бог раскаялся в том, что помазал Саула на царство. Самуил молит Господа о прощении Саула. Самуил укоряет Саула за неисполнение завета Бога и жадность. Самуил закалывает взятого в плен царя Амаликитян, Агага, и уходит от Саула, проклиная его.

1 И сказал Самуил Саулу, – послал меня Господь помазать тебя на царство, в людях его, в Иили, и ныне послушай гласа слов Господних. 2 Так говорит Господь Саваоф, – ныне отомщу, как сотворил Амалик Иилю, который встретил его на пути, выходящим им из Египта. 3 И ныне ты иди, и победи Амалика, и Арима, и всех, которые его. И не оставь живых из них никого, и искорени их, и прокляни их, и всех находящихся в них, и не отпустишь их, и, да и убьёшь из мужского полу, и до женского, от юношей, и до сосущих молоко, и от коров до овец, и от верблюдов до ослов. 4 И собрал людей Саул, и счёл их в Галгалах, числом было их, двести тысяч пеших, и десять тысяч из сынов Иуды. 5 И пришёл Саул до города Амалика, и утаился в долинах. 6 И говорил Саул Кинею, – иди, и пробеги среди Амаликитян, и к ним не приближайся, да не погублю тебя с ними, ты ведь было сотворил милость с сынами Ииля, когда выходили из Египта. И уклонился Киней из среды Амаликитян, 7 и побил Саул Аммалика, от Ефилафа, даже и до Сура, пред лицом Египтян. 8 И взял Агага, царя Аммалика живым, и всех людей Амина избил оружием, и Ерима убил мечом, 9 и взял Саул, и все люди, Агага царя живым, и благие стада, и пастбища, и буйволиц, и одежды, и винограды, и всё благое, и не желающий всего того искоренить, только худшее, и уничижённое растерзал.

10 И было слово Господне к Самуилу, – 11 раскаялся, как помазал Саула на царство, поскольку отвратился от меня, и слов моих не соблюл, и сжалился Самуил, и возопил ко Господу всю ночь. 12 И спозаранок Самуил, идущий навстречу Иильтянам завтра, и возвестили Самуилу, говорящие, – приближается Саул в Кармил, и вот уже ослабела ему рука, и возвратится с оружием в Галгалы. 13 И пришёл Самуил к Саулу, и вот тот сам, возносящий всесожжение Господу, первые корысти, которые взял на Амалика. И пришёл Самуил к Саулу, и сказал ему, – Саул, благословен ты Господу, сотворил всё, сколько мне сказал Господь. 14 И сказал Самуил, – что за глас стад этих в ушах моих, и глас коров, что я слышу. 15 И сказал Саул, – от Амалика их пригнали, какие собрали люди сильнейшие пастбищ, и волов, как пожертвовать их Господу, Богу своему, а прочих избили. 16 И говорил Самуил Саулу, – подожди, возвещу тебе, какое говорил Господь мне всю ночь. 17 И говорил ему Саул, – скажи, и сказал Самуил Саулу, – вряд ли не мал был ты пред ним, и не властелина ли тебя поставил хоругвям колена Ииля, и помазал тебя Господь на царство Ииля. 18 И послал тебя Господь путём, и сказал тебе, – иди, искорени Амалика, и не помилуй, согрешил предо мною, и победись с ними до скончания их. 19 И почему не послушал гласа Господня, по всему, сколько сказал тебе, но устремился на корысть, пожертвовать её, и сотворил лукавое пред Господом. 20 И сказал Саул Самуилу, – послушал гласа Господня, и шёл путём, каким послал меня Господь, и привёл Агага, царя Амалика, и Амаликитян искоренил. 21 И взяли люди корысти стадные, и буйволов, и пред нас корысти на пожертвование Господа, Бога нашего, в Галгалах. 22 И говорил Самуил Саулу, – вряд ли были и угодны Господу всесожжения и жертвы, но лучше послушать гласа Господня, и лучше жертв благих, послушание, и больше жира овечьего. 23 Как, впрочем, грех чарование, так грех противление, как грех идолопоклонение, так грех преступать заповеди Господни, как уничижил ты слова Господни, и уничижит тебя Господь, не быть тебе царём в Иили. 24 И сказал Саул Самуилу, – согрешил, как преступил слово Господне, и слово твоё, убоялся людей, и послушал гласа их. 25 И ныне знаю о грехе моём, и возвратись со мною, да поклонимся Господу Богу. 26 И сказал Самуил Саулу, – не возвращусь с тобою, как уничижил ты глас Господень, и уничижит тебя Господь, не быть тебе царём в Иили. 27 И отвратил лицо своё Самуил, отойти хотя от него. И схватил Саул за покрытие риз его, и разодрал их, 28 и сказал ему Самуил, – отнял господь царство Ииля из руки твоей сегодня, и даст его ближнему твоему, и ближайшему тебе. 29 И победитель в людях Ииля не отступит, и не обратится, ни покается святой Ииля, как не человек покается. Тот запретит и не пребудет. 30 И сказал Саул, – согрешил, Господи, но прославь меня пред старцами Ииля, и пред людьми моими, и возвратись со мною, и поклонюсь Господу, Богу твоему. 31 И возвратился Самуил вслед Саула, и поклонился Господу. 32 И сказал Самуил, – приведите мне сюда Агага, царя Амалика. И пришёл к нему Агаг, трепеща, и сказал Агаг, – о, горькая смерть. 33 И сказал Самуил Агагу, – бещадствовали нас оружия твои, так бещадится в женах мать твоя. И заколол Самуил Агага пред Господом в Галгалах. 34 И отошёл Самуил в Сармафему, и Саул отошёл в дом свой, в Гававу. 35 И не приложил Самуил потом видеть Саула, и до дня смерти его, но плакал Самуил по Саулу, за что проклял Господь, как царствовал Саул в Иили.

Глава 16

Бог приказывает Самуилу помазать царём Ииля Давыда, младшего сына Иессея, против семи старших сыновей. На Саула давит лукавый дух, ему советуют найти мастера играть на гуслях и петь, чтобы отвлечь его от тяжких мыслей. И находят ему Давыда, сына Иессея, мастера петь и играть на гуслях. Давыд играет и поёт Саулу, облегчая его страдания.

1 И сказал Господь к Самуилу, – до каких пор ты плачешь по Саулу, я уничижил, не царствовать в Ииле ему. И сказал, – наполни рог иелея, и приди, пошлю тебя к Иессею в Вифлеем, как увидел во снах его себе царя. 2 И сказал Самуил, – как пойду и услышит Саул, и убьёт меня. И сказал Господь, – тёлку из волов прими в руки эти, и скажешь, – пожертвовать Господу пришёл. 3 И призовёшь Иессея, и сынов его на жертву, и я тебе покажу, как сотворишь, и помажешь мне, кого я тебе скажу. 4 И сотворил Самуил всё, сколько сказал ему Господь. И пришёл в Вифлеем, и ужасались старцы города, вышедшие навстречу ему, и сказали, – мир входу твоему, о, прозорливец! 5 И сказал, – в мире пожертвовать Господу пришёл. Освятитесь и возвеселитесь сегодня со мною, и освятил Иессея, и сынов его, и призвал их на жертву. 6 И было, когда ввёл их, и видел Елиава, и сказал, – если этот пред Господом, царь его? 7 И сказал Господь Самуилу, – не смотри на лицо его, ни на обычай величества его, как уничижил его, поскольку не так видит человек, как видит Бог, как человек глядит на лицо, а Бог глядит на сердце. 8 И призвал Иессей и Аминадава, и представил его пред лицом Самуила, и сказал Самуил, – ни этого избрал Господь. 9 И привёл Иессей Самая, и сказал, – и этого не избрал Господь. 10 И привёл Иессей всю семёрку сынов своих пред Самуила, и сказал Самуил Иессею, – не избрал Господь всех этих. 11 И сказал снова Самуил к Иессею, – недостаёт ли уже детей, и сказал Иессей, – и ещё есть один малый, и этот пасёт на пастбище. И сказал Самуил Иессею, – пошли и приведи его, как не сможем уйти, если тот не придёт сюда, 12 и послал, и ввели его. Был этот чёрными добрыми очами, и благ взором. И сказал Господь Самуилу, – встань и помажь Давыда, как тот благ.