Источник неприятностей

Он был погружён в свои мысли, насвистывал какую-то мелодию, отбивая такт ногами, хотя плеера и наушников девушки у него не заметили.

"Вот удачный случай подкатить к красивому парню! И он явно маг, так как иначе, что он тут, в магической фирме, делает? Хотя работники Орифлейм в любую дыру залезут", – мысли Ники внезапно прерывала магическая атака.

Парень, не говоря худого слова, швырнул в них по огненному шару. Причём, летящие к ним странные шары были разных цветов.

Ника напряжённо, словно в замедленной съёмке, уставилась расширившимися глазами на летящий в её сторону такой яркий и красивый шарик фиолетового цвета, который казался безобидным, словно включённая электрическая лампочка. Он не пылал жаром, словно маленькое солнце, не бил молнией и даже не обливал водой. Но когда шар коснулся её, Ника ощутила, что её и так истощённая происходящим, уставшая тушка с нывшими мышцами шеи, рук и ног, бессильно валится на пол лифта.

Падая, она умудрилась впечататься лицом в зеркало с пугающе громким звуком.

Ника ощутила, что у неё будто выпили все силы, что она так сильно устала, будто работала неделю без сна на подпольном производстве в качестве рабыни.

А затем на какое-то мгновенье Ника с ужасом ощутила, что потеряла зрение и слух.

Когда она вновь смогла что-то видеть, пусть расплывчато, словно ей внезапно понадобились очки, сквозь фиолетовый туман она смогла увидеть, как Алла медленно сползает на пол, съезжая по стенке. Её тёмные глаза были широко раскрыты и казались остекленевшими.

Ника ощутила приступ ужаса и ярости, которые придали ей сил и позволили начать действовать. В голове замелькали панические мысли о том, что без лучшей подруги она почти никто, ничего здесь не найдёт – даже туалет, не говоря уже про библиотеку! И задание не выполнит. И вообще, не сможет без неё нормально существовать! Без её постоянной поддержки, пусть иногда оказываемой свысока и уничижительным, надменным тоном.

Сердце словно сжала ледяная рука, а глаза начали наполняться слезами. Всё же, кроме очевидной пользы, которую приносила Алла, она ещё была её лучшей подругой, единственным значимым человеком в её жизни. Оставшейся с ней, когда её все бросили и забыли про её существование.

Ника напряглась изо всех сил, попытавшись сотворить хоть что-то волшебное кроме телепортации вещей между мирами. Прикрыв глаза ресницами, напрягшись всем телом, она что-то зашептала, даже не отдавая себе отчёт, что именно: стихи любимых поэтов, отрывки любимых произведений или просто абракадабру. И через пару секунд почувствовала, что это сработало. Что бы она не сотворила.

Правда, она ещё не поняла, как.

Глаза Ника открывала с опаской, очень надеясь, что не произошло пришествие Слендермена, Ктулху, наступление Конца Света или появление целой армии зомби. Пусть бы даже последние пришли её защищать – видеть мертвяков она не хотела, пусть и по такому приятному поводу.

Внезапно всё изменилось. Нике показалось, что она успела лишь принять более удобную позу на полу, слегка приподнять голову и моргнуть, как силы вернулись, даже в утроенном размере. С процентами, так сказать. Будто не было недавней прогулки, удивительных открытий, забега по волшебному зданию с его странной планировкой, а также играми с измерениями.

Словно она как следует выспалась, а не сидела, как обычно, почти до утра за компьютером, выпила чашечку крепкого кофе, позавтракала, приняла контрастный душ и отправилась покорять мир. И ещё не успела устать.

Спустя несколько мгновений Ника отметила, что сидит на полу в позе какой-то мультяшной жабы: широко расставив ноги и упираясь ладонями в зеркало, тараща перепуганные глаза на своё отражение.

Отлипнув от гладкой поверхности и развернувшись, Ника убедилась, что Алла потихоньку оклемалась, а её взгляд прояснился. Она тоже была жива.

"Пронесло!" – с безумным облегчением подумала девушка.

Незнакомец же любовался происходящим, словно довольный зритель гладиаторских боёв.

"И, главное, что не пронесло другим способом. Спасибо Будде! Мои неумелые медитации не прошли даром", – паническая мысль заставила проанализировать собственное состояние и внешний вид.

"Вот так вот только построй кому-нибудь глазки – без них же останешься!", – новая шальная мысль заставила её истерически хихикнуть.

Парень встал в театральную, расслабленную позу, и лениво хлопнул несколько раз в ладони. Неожиданно улыбнулся, и идеальные, белоснежные зубы на фоне смуглой кожи лица показались Нике чем-то завораживающе-пугающим. На миг у неё возникла ассоциация с ухмылками скелетов.

"Ну, что у меня такое в голове творится? То зомби, то скелеты табунами пробегают!" – мысленно накричала она на себя.

– Что ж, молодцы, новенькие, – наконец заговорил он, одобрительно улыбаясь. – Я, как вы уже, надеюсь, догадались, испытывал вас, а не желал убить. Я кое-что о вас услышал по дороге сюда, и теперь верю, что кое-какие сплетни не высосаны из пальца.

– И от кого ты успел наслушаться про нас всякого-разного? – ворчливо поинтересовалась Алла. Чертыхаясь, она поправляла в зеркале причёску и косметику, следя за парнем краем глаза.

Ника искренне изумилась, почему Алла не возмутилась и не взорвалась. И отчего наглецу не прилетело в ответ чем-то похлеще его магических сгустков энергии, вытягивающих эту самую энергию. Например, почему ему на голову, как в американских мультиках, до сих пор не свалился рояль.

Пожав плечами, Ника ответила сама себе, что подруга, скорее всего, просто ещё в шоке.

– От Афины, нашей бессменной и незаменимой секретарши, от кого же ещё? – фыркнул парень в ответ. – Как и любая секретарша, она очень работоспособная, умелая, всегда умеет угодить боссу и клиентам, но просто обожает сплетничать. Однако на фоне её многочисленных достоинств этот чисто женский недостаток просто-напросто теряется. Но сарафанное радио иногда намного интереснее, чем обычные радиостанции.

– Кто ты такой вообще?! – воскликнула Алла, злобно оглянувшись на него, когда убедилась, что ни лицо, ни волосы фатально не пострадали.

– Позвольте представиться, – он слегка поклонился: – Асмодей Вифлиемович, можно просто Ади. Чёрный маг. Ученик Леопольда. В нашей фирме я занимаю должность оперативника, как и вы.

– Ситуация начинает проясняться, – пробормотала Алла.

– Но у меня куда больше опыта, – надменно добавил он. – Задания предпочитаю необычные, но непродолжительные. К примеру, всех убить – и свалить. Моя девушка почему-то думает, что я бандит. Хотя я пытаюсь убедить её в том, что работаю на фирме в две смены.

Несмотря на то, что маг жутко её напугал внезапным нападением и возмутил отсутствием даже малейшей попытки хоть как-то за это извиниться, Ника поникла, услышав о том, что у брюнетистого красавчика есть девушка.

"Кажется, в волшебном мире, как и в обычном, на нормальных, красивых и хорошо зарабатывающих парней охотятся чуть ли не с колыбели. Да уж, хороших кобелей разбирают ещё щенками. Хотя вроде бы это за красивыми девушками должны бегать табуны мужчин, но в реальности всё совсем даже наоборот. Возможно, уже пора переименовывать сильный пол в слабый и надевать на них платья… Мда, многие парни только порадуются и попросятся в гарем, лишь бы им не пришлось работать, регулярно выдавали вкусняшки и не слишком больно наказывали", – с грустью подумала Ника.

– Это Леопольд приказал нас испытать? – угрожающе наступала на него Алла, пока Ника предавалась отчаянью из-за очередного несостоявшегося романа.

– Разумеется, нет, – Асмодей небрежно пожал плечами. – Обычная процедура. Называется: дедовщина или издевательства над новичками.

Сказав это, он на всякий случай сделал шаг к дверям и даже быстро оглянулся в сторону выхода из становившейся всё более напряжённой ситуации.

Затем несколько нервно рассмеялся.

– На самом деле, я просто вам помог. Мои волшебные шары, – он подмигнул им, будто имел в виду что-то ниже пояса, – лишили вас энергии, но затем вернули и ещё добавили. Неплохое заклинание от переутомления, особенно магического. Правда, единственный минус – лучше не использовать, когда маг на пределе сил. А то останется совсем без энергии – и впадёт в кому или даже окочурится. Узнав о том, что Афина и некоторые другие личности, – он закатил глаза, – решили заставить вас проплутать по нашему лабиринту, я поспешил вас найти, чтобы помочь придти в себя. Как я понимаю, у вас первое задание после подписания контракта. А его лучше выполнять свежим и полным сил, – гораздо серьёзнее продолжил он.

– Эм, спасибо, что ли, – отозвалась ошарашенная Алла.

– А ничего, что меня могло по зеркалу размазать, как блинчик о тарелку?! – возмущённо возопила Ника, больше всего раздосадованная, что парень занят, как сидячее место в метро в час пик.

– Маги крепче обычных людей. Ведьмы так вообще обладают удивительной ловкостью и изворотливостью, – не моргнув глазом, ответил он.

– Врёт ведь и не краснеет, – покачала головой Алла. – То есть, сведения правдивые, но запускать любую магию в замкнутом пространстве зачарованного лифта, который может и обидеться на такое самоуправство – всё равно было очень рискованно. Причём, для нас троих.

– Да уж, видно, что ты из типичных героических личностей, которые умеют только в экшен. А думают за них другие, потому что на бегу и во врем драки думать недосуг, – нахмурившись, произнесла Ника. – И мог бы, во-первых, предупредить, а во-вторых – сделать это не в лифте. Мы бы ради такого дела вышли бы на одном из этажей.

Девушки переглянулись и тяжело вздохнули, взглядами передав друг дружке мысль, что мужчины, как и война в играх Fallout, никогда не меняются.

– Я же хотел помочь! – возмущённо воскликнул Асмодей и укоризненно глянул на них. – Да, к слову, я ваш временный куратор, пока не наберётесь опыта, чтобы действовать самостоятельно. Теперь вы на первом уровне, поздравляю, – он театрально раскланялся.

– Потому что новенькие, да? – блеснула интеллектом Ника, решив простить парня. Тем более, она чувствовала себя свежей и полной сил, так что настроение повысилось само собой, как температура градусника, подставленного под воду, чтобы изобразить болезнь.

– Да, – кивнул парень. – Сначала вы были на нулевом уровне, так как стажировались у нас во сне. И, знаете, очень мало кого директор допускает до первого уровня. Так что гордитесь! Можно даже выпить и произнести тост – не помешает.

– А мы уже кое-что выпили, – отмахнулась от него Алла. – Но вообще, пить на работе стоит, только если та неимоверно скучна, и ты её совершенно не ценишь.

Ника задумалась, вновь ясно осознавая, что вся её жизнь изменилась. Перешла на новый уровень. С нуля до одного.

"И это уже неплохое достижение! Как в компьютерных играх: первый левел, двигаемся дальше".

– Так куда вы собрались? – деловым тоном произнес парень. – Сейчас я свободен, и могу быть в полном вашем распоряжении, дамы.

– В библиотеку, – спокойно ответила Алла, решив сменить гнев на милость.

– А зачем? – с интересом уточнил он.

Алла с Никой снова переглянулись и синхронно тяжело вздохнули, подняв очи горе.

– Зачем ещё ходят в библиотеку? – округлила глаза Алла. – Естественно, чтобы мужчину-помощника найти.

– А они что, там есть? – ошарашенный Асмодей почесал в затылке.

– Вот и узнаем! – припечатала Алла. – Хватит придуриваться! Нас интересуют безотказные герои из книг. На которых можно легко надавить, предложив им телесное воплощение и новую жизнь. Кто же откажется стать из книжного персонажа настоящим? Причём, сохранив все свои возможности.

– Аллочка, а мы точно сможем это сделать? – неуверенно спросила Ника, ощущая, что у неё начал дёргаться глаз.

– Не дрейфь, насколько я помню из снов, там крутые специалисты сидят, они нам помогут.

– О, вот оно что! – Асмодей глянул на них по-новому, с зарождающимся уважением. – Интересная идея выполнения первого задания. Ну, вы пробуйте, тренируйтесь, авось что и выйдет. И фирма нам на голову не свалится, сложившись, словно карточный домик, – себе под нос добавил он.

ГЛАВА 10

Как считала Ника, библиотека была кошмарна, невероятна, невозможна и бесконечна. Словно только что зародившаяся галактика. Она пугала и подавляла размерами, которые не покорялись человеческому глазу, а поэтому казалось, что стоит только моргнуть, как и так громадный зал увеличится раза в два, а то и больше.

А ещё она казалась живой. И книги – бесконечное количество книг – представлялись многочисленными глазами странного существа, внутрь которого было страшно входить, чтобы оно тебя не сожрало.

– Мозги! Мозги! – вслух процитировала Ника любимую фразу зомби. Алла пребольно ткнула её локтем в бок, заставляя заткнуться.

Ника, тихо чертыхаясь, потирала бок, про себя даже радуясь тому, что подруга привела её в чувство и оборвала начинающую истерику.

Ей хотелось на библиотеку и библиотекарей произвести положительное впечатление, а не показаться больной на голову психопаткой.

Сами двустворчатые деревянные двери с кованными элементами напомнили Нике старинные замки. Гигантские и жутко скрипящие, они, казалось, свободно могли пропустить нескольких великанов, вставших друг на друга, словно циркачи. Или громадный танк, или же целый самолёт. Либо же дракона с любым количеством голов.

Асмодей, рисуясь, открыл их одним лёгким касанием.

Ника порадовалась, что входные двери открывались внутрь, а то могли бы их пришибить ненароком.

Шагнув внутрь в почти священном трансе, Ника отметила остекленевшие глаза подруги. Асмодей же казался невозмутимым. Она сделала вывод, что он сюда часто заглядывал, так как взгляд его лишь лениво скользил по громадному залу с огромной, свисающей с потолка люстрой с хрустальными висюльками и с самыми настоящими свечами, огоньки которых бросали блики на хрустальные элементы и расцвечивали зал свечными зайчиками.

Кроме того, в зале были высокие стрельчатые окна в готическом стиле, которые отражали невозможно голубые небеса, пушистые, словно породистые белые коты, облака и ярко-жёлтое солнце, такое прекрасное, будто сделанное неведомым божеством на заказ.

Оглядевшись и ощутив головокружение от необъятности помещения, Ника на миг ощутила себя крошечной плюшевой игрушкой на поверхности безжизненной планеты.

Сводчатый готической потолок с необъятной люстрой уходил в поистине фантастические дали, окна были высокими, а этажей было не счесть.

Алла тем временем застыла с остекленевшими глазами, уставившись на ряды книжных шкафов, напоминающих выстроенных на плацу солдат величайшей армии в мире, на многочисленные винтовые лестницы, ведущие на другие этажи, на снующих то тут, то там посетителей, не все из которых были похожи на людей, и шумно сглотнула.

– Что такое? – Асмодей повернулся к ней. – Боишься огромных помещений и великанов? У тебя фобия? – иронично уточнил он, заломив брови.

– Нет, просто я надеюсь, что нам не придётся искать тут какую-либо информацию, – отозвалась Алла, облизывая губы. – Терпеть ненавижу читать! – выпалила она. – Лазить по полкам при помощи стремянок, листать пыльные страницы старинных книг – это не для меня. Так что, если нам придётся это делать, увольте! Я лучше займусь чем-нибудь другим. Чем угодно другим!

Ника с изумлением уставилась на паникующую подругу и прыснула, так как, хоть очень ей сочувствовала, понять её страх перед печатным словом не могла.

– Ты, главное, библиотекарям не говори, что книг боишься, – издав смешок, предупредил Асмодей. – Они, конечно, разных типов навидались, но всё же не стоит испытывать границы их терпения.

– Только Леопольду не рассказывайте, ладно? – Алла словно бы уменьшилась и одновременно покраснела и будто бы покрылась зелёными пятнами.

– Я молчалива, как русалочка из сказки Андерсена! – поклялась Ника, выставив вперёд ладонь.

– Не скажу, конечно, – Асмодей понимающе глянул на неё и улыбнулся уголками губ. – Тем более, что вас двое, и одна из вас всё же любит читать. Ведь любишь же? – с нажимом обратился он к Нике.

– Да, конечно, – быстро закивала та, словно китайский болванчик. – Просто обожаю!

– Может, расскажешь, в чём суть твоей фобии? – полюбопытствовал Асмодей. – Мне, как куратору, важно узнать вас обеих поближе.

– Насколько близко? – развязно и зло поинтересовалась Алла, взбешённая тем, что кто-то узнал о её слабости.

– У меня есть девушка, – тут же резко отбрил парень. – И я об этом уже говорил.

– Во-первых, девушка – это ещё не жена, – пожала плечами Алла. – И, во-вторых, кому и когда это мешало? Но можешь не беспокоиться, ты не в моём вкусе. Я для проформы поинтересовалась. Вдруг бы ты стал ко мне приставать, и это бы вконец испортило наши и так плохо начавшиеся отношения.

Ника язвительно усмехнулась, подумав о том, что Алла всегда стремится оставить за собой последнее слово.

– Да нет, я бы не стал к вам приставать, – теперь уже и Асмодей как-то скукожился, словно скомканный лист бумаги.

– Что, девушку свою боишься? – понимающе поинтересовалась Ника.

– Ага. Самому стыдно, но она мне внушает жуткий ужас… Хотя я её люблю, конечно, – начал частить он, шумно сглатывая, отчего двигался кадык на смуглой шее.

– Она у тебя феминистка, или, ещё хуже, амазонка? – с интересом принялась расспрашивать Ника.

– Нет, – Асмодей покачал головой и понурился.

– Могущественная ведьма? – подала голос Алла.

– Если бы, – махнул он рукой в расстроенных чувствах. – Самая обычная человеческая девушка из нашего мира. Просто она ненавидит магию и магов всеми фибрами своей души. Я ей вру, когда рассказываю о своей работе. Не уверен, что она знает о существовании волшебства. А ещё она сектантка, – с горечью добавил он. – Из Белого братства.

Алла присвистнула, покачав головой и прищурив глаза.

– А твоя благоверная вообще в курсе, что эта секта действовала в начале 90-х, и её давным-давно распустили и признали экстремистской? – вслух возмутилась Ника. – Знаешь, ты вроде бы неплохой парень, да ещё и наш куратор. Дам тебе бесплатный совет: завязывай общаться с этой психичкой! Она же ненормальная!

– Не могу, я её люблю, – ещё больше поник Асмодей.

Начавшаяся ссора внезапно сошла на нет. И Алла, судя по спокойному выражению лица, тоже смогла справиться со своим страхом перед книгами, которые находились на полках многочисленных книжных шкафов в таком невероятном количестве, что и трёх жизней не хватило бы прочесть даже их малую часть.

Ника с Аллой переглянулись с жалостливыми лицами, осознав, что им на самом деле жаль этого странного парня, который не отличался добротой, был эгоистом до мозга костей и осознавал собственную привлекательность для противоположного пола. Но при этом боялся собственной девушки, которая не была ему ровней.

– И что, неужели ты не пробовал разорвать эту связь, если тебя она настолько тяготит? – недоверчиво спросила Ника, заломив брови.

– А если какой-нибудь отворот попробовать? – с исследовательским интересом предложила Алла с видом безумного учёного, готового распотрошить жертву, если уж не получается по-хорошему.

– Пытался, – он отмахнулся. – Ничего не выходит. Просто кошмар какой-то!

Затем Асмодей опомнился, что открыл душу двум, по сути, незнакомкам, и махнул рукой, указывая в сторону книжных дебрей:

– А у вас, вообще-то, своё задание есть, которое само себя не сделает! Вперёд, ищите кого-нибудь, кто вам поможет, только с книгами осторожнее, они вежливое обхождение любят. А иначе превратитесь в книжную пыль, вас смахнут тряпкой – и всё, никто и никогда вас больше не отыщет!

Парень, вежливо подбадривая их пинками под зад, протащил через громадный зал, открыл другую дверь, куда меньшего размера, и втолкнул в читальный зал.

А сам куда-то испарился, видимо, решив, что хорошего понемножку. И время куратора слишком дорого стоит, чтобы тратить его на реальную помощь, а не на пустую болтовню.

Ника шумного сглотнула и подняла голову вверх, хрустнув шеей. Ей казалось, что она попала в самый настоящий рай!

Тут было так много книг, сколько она никогда не видела. Впрочем, она подозревала, что в заграничных библиотеках есть что-то подобное… Если не обращать внимание на магических существ.

Впрочем, Алла по библиотекам никогда не ходила, а за границей изучала совершенно другие достопримечательности, например, дискотеки.

Поэтому, увидев книжные полки, уходящие куда-то вверх, к лепному своду, перемежающиеся резными балконами этажей, брюнетка лишь сложила руки на груди и изо всех сил постаралась не зевать.

С первого этажа ввысь вели многочисленные лестницы, созданные из дерева, металла, камня. Они были испещрены защитными рунами, узорами, красивой резьбой. Тут были и переносные стремянки, позволяющие воспользоваться всем великолепием выбора разнообразной литературы на первом этаже. Чтобы попасть на другие этажи как раз и требовались лестницы.

Ника немного прошлась, несколько раз дёрнулась было к полкам, но затем решила, что книги теперь уж точно от неё не уйдут! И она принялась рассматривать мягкие и уютные диванчики, кожаные глубокие кресла, удобные письменные столы, мягко светящиеся мониторы ноутбуков.

По её мнению, первый этаж читального зала напоминал по размерам стадион для выступления знаменитостей или же игры в футбол.

– Как круто! – воскликнула Ника в восторге, не в силах сдержать бурлящие в ней чувства, готовые вот-вот вырваться наружу, словно гейзер в Новой Зеландии. – Я хочу всё это прочитать!

– Кто бы сомневался, – закатила глаза Алла.

– Мы и для тебя что-нибудь подберём, не волнуйся. Какие-нибудь комиксы или мангу, – усмехнулась Ника, кинув на неё насмешливый взгляд. – Где побольше картинок и поменьше слов.

– Да ну тебя, – отмахнулась Алла. – Я умею читать. Просто не люблю. Да и книги – это развлечение для нищих. У которых просто нет денег, чтобы сходить, например, в ночной клуб, отправиться в путешествие или хотя бы накупить вкусностей и приготовить потрясающие деликатесы. Поэтому им и приходится всё это представлять.

– А я всегда считала, что книги – это развлечение для аристократов, – сухо ответила Ника. – Буду знать, что ошибалась.

– Раньше может быть, – пожала плечами брюнетка. – Когда-то книги и правда много значили. Но сейчас выпускают какой-то бред, на который ведутся те, кто почти ничего раньше и не читал, так что им не с чем сравнивать. Поэтому появляются очередные "Сумерки" – и все счастливы. Вот ты, например, – стала подначивать её подруга, ткнув в бок локтем. – Помню, как ты зачитывалась каждой книгой из этой серии, пыталась взять их в библиотеке, но очередь была слишком длинной, так что я тебе их подарила на восьмое марта.

– За что я всегда буду тебе благодарна! – счастливо улыбнулась Ника. – Да, почему бы нам, нищим и не попытаться уйти от реальности? Хотя книги сейчас очень дорогие… Но, как ты, увы, правильно заметила, путёвка в другую страну стоит намного дороже.

– Если вам не нравится читать, то что вы здесь забыли? – раздался буквально примораживающий к полу красивый и чистый, словно перезвон стеклянного колокольчика, женский голос.

Девушки дружно развернулись и уставились на высокую, почти под два метра ростом, потрясающей красоты эльфийскую деву.

По крайней мере, Ника сразу же опознала в ней эльфийскую женщину благодаря длинным и острым ушам, которые она ранее видела лишь в фэнтези фильмах и на картинках в сети Интернет.

Женщина выглядела не только прекрасной, но и величественной: с пышными формами, но отнюдь не полная, в длинном платье алого цвета и с такого же цвета накидкой с капюшоном с прорезями для ушей.

Длинные белоснежные волосы, сверкающие, будто специально подсвеченные, подчёркивали удлинённое овальное, скуластое лицо со слишком большими для человека невероятно голубыми глазами.

На плече девушки каким-то чудом удерживался крупный и пушистый белоснежный кот – словно подобранный под цвет волос. И с точно такой же голубой радужкой кошачьих глаз.

Ника повела плечами, подумав, что оба взгляда одновременно и животные, и разумные. Но совсем не человеческие.

А ещё Ника отметила крупные золотые украшения эльфийки. На ком-то другом они бы смотрелись вульгарно, но ей они шли.

Нике даже подумалось, что и браслеты, и крупная золота цепь с тяжёлым даже на вид золотым кулоном с головой Горгоны Медузы выглядят настолько древними, будто из вытащили из гробницы египетского фараона.

– Мы тут по делу, – сквозь зубы проворчала Алла, всё ещё пребывая во взвинченном состоянии.

Но если Ника ощутила желание куда-то спрятаться или как минимум съёжиться, услышав такой тон и увидев застывшее выражение на лице подруги с горящими злобой глазами, то эльфийка и ухом не повела.

– Мы хотели бы поговорить с библиотекарем, – тоненьким голосом проговорила Ника, с трудом сдерживаясь, чтобы не спрятаться за спину подруги или хотя бы за стеллаж. – Это ведь вы, да? – предположила она.