Дистанция. Beginning
Наконец меня выписали. За мной приехали родители и Майкл. Все суетились, пытались приобнять, подбодрить и развеселить, ведь последнее время я вела себя очень сдержанно и скрытно. Было приятно снова оказаться на своих двоих, а не лежать, как овощ, в постели. Я с удовольствием приняла предложение родных отметить мою выписку праздничным ужином.
Вечером все только и говорили о том, что безумно рады моему выздоровлению, советовали оставаться дома еще хотя бы пару дней, чтобы полностью окрепнуть. Но я настояла на том, чтобы завтра меня отпустили на работу. Мне не хотелось сидеть дома: боялась разных мыслей, стремилась скорее окунуться в реальный мир, чтобы он захватил меня с головой.
Ужин прошел быстро, без формальностей и ненужных разговоров. Майкл ни разу не намекнул на то, чтобы побеседовать со мной наедине. Видимо, понимал, что мне сейчас не до флирта. Я была благодарна ему за это. Он лишь предложил подкинуть меня завтра до работы, аргументировав это тем, что мне пока не стоит садиться за руль. Но так как я чувствовала себя вполне нормально, то отказалась от его услуг.
Когда все разошлись, я поднялась к себе в спальню. Взяв в руки книгу, надеялась немного отвлечься, чтобы легче заснуть, но буквы никак не могли уложиться в слова. Я не понимала, о чем читаю. В голову лезли разные мысли о моих снах. Наконец, оставив тщетные попытки прочесть хоть что-то, отбросила книгу и принялась размышлять. Меня тревожил вопрос, что же было со мной в больнице на самом деле: сон или реальность?
Видимо, у меня есть только один способ это проверить: попытаться найти те вещи, о которых говорила мне Сестра. Если я их действительно найду, то это не сон, если не найду, то просто посмеюсь над своей разыгравшейся фантазией и буду спать спокойно. В глубине души я хотела, чтобы ни одна из этих вещей никогда не нашлась, хотя фото было безумно жаль…
Так как сейчас я находилась дома, то решила начать поиски с дневника, ведь он должен был лежать на чердаке. Убедившись, что родители смотрят телевизор и думают, что я уже готовлюсь ко сну, незаметно прошла из своей комнаты в кладовку, откуда легко можно было попасть на чердак. Слава богу, лестница не скрипела, и я легко взобралась наверх. Во сне Сестра говорила, что дневник находится под стопкой старых журналов на стеллаже. Я зажгла навесной светильник и огляделась.
Слева от меня стоял стеллаж, наполненный доверху различными вещами: моей детской одеждой и игрушками, какими-то старыми тряпками и обувью. На самом верху стеллажа я заметила стопку журналов. По спине пробежал неприятный холодок. Подошла ближе и сунула руку под стопку. Пальцы нащупали что-то кожаное, похожее на тетрадь. Вытащила этот предмет из-под журналов и поднесла к глазам. Мои ноги внезапно стали ватными, и я почувствовала легкое головокружение – в руках была старая потрепанная записная книжка, на которой по-русски было написано «Дневник».
Не знаю, сколько я еще бы простояла так, открыв от удивления рот, если бы внезапно не почувствовала дуновение леденящего холода, который коснулся моего тела и исчез. Как будто кто-то невидимый дотронулся до меня. Стало ужасно страшно, я выронила дневник на пол и пустилась бежать. Через пару секунд я была уже в своей комнате. Мое тело буквально трясло от страха. Сердце бешено колотилось. Я даже не могла понять, что больше напугало меня – наличие на чердаке этого дневника или ледяное прикосновение невидимого существа.
В ту ночь я не сомкнула глаз. Да что там, даже боялась выключить свет, мне казалось, что в темноте буду особенно беззащитной перед невидимыми высшими силами. Всю ночь я обдумывала свою находку. Я никак не могла знать раньше о наличии этого дневника, тем более о том, где конкретно он лежит, значит, это не мое подсознание выдало эту информацию из глубин памяти, нет. Следовательно, мне не могло просто присниться это, и все эти сны – нечто большее, чем просто грезы. Ужасно жалела, что оставила дневник наверху, но вернуться за ним ночью у меня не хватило мужества. Я твердо решила, что завтра первым делом проверю мусорку, на которую указала Сестра.
Под утро мне даже удалось немного уснуть. Проснулась от шума будильника. Удивительно, но, несмотря на бессонную ночь, я не чувствовала себя разбитой, напротив, была полна сил и энергии. Наверное, это так действовал адреналин, который выработался еще со вчерашнего вечера.
За завтраком мама отметила, что выгляжу несколько взбудораженной. Я объяснила это желанием скорее попасть на работу. В лечебнице я пропустила пару недель и сегодня якобы хотела поскорее начать трудиться. На самом деле мне не терпелось оказаться у того места, где, возможно, найду свою сумочку…
Я выехала пораньше, чтобы успеть заскочить до работы ТУДА. Место, которое указала мне Сестра, нашла очень быстро. Она дала довольно подробное описание. Подходя к мусорному баку, я почувствовала себя несколько неловко. Все-таки копаться в помойке было делом не из приятных. Меня даже охватили сомнения, надо ли это делать. Прошло так много времени, кто знает, сколько раз вывозили мусор с этой мусорки. «Может, я все перерою и ничего не найду, как тогда я буду при этом выглядеть. Какой позор!» Но, вспомнив вчерашнюю находку и бессонную ночь, я смело ступила вперед, стремясь быстрее расставить все точки над «i».
Мне не пришлось долго искать, моя сумка лежала сразу под двумя картонными коробками. В этом районе не было жилых домов и квартир, поэтому мусорные баки заполнялись не очень-то интенсивно, и, соответственно, вывозили их не так часто. Я обрадовалась, когда нашла сумку. Посмотрев внутрь, обнаружила, что в ней почти ничего нет. Однако фотография родителей, которую я хранила во внутреннем кармане, осталась на месте. Первоначально эмоции от находки были позитивными. Только потом до меня начал доходить смысл всего произошедшего.
– Значит, это все правда, это был не сон, – говорил мой внутренний голос. – Значит, Сестра действительно моя СЕСТРА. Но как все это может быть? Все, что я вижу во сне, – на самом деле какая-то альтернативная реальность? Неужели сегодня Сестра придет ко мне вновь в моих снах, как и обещала?
Тогда мне остро захотелось наступления ночи, чтобы побыстрее все проверить и задать кучу накопившихся вопросов моей новоиспеченной родственнице. Но, к сожалению, день только начинался, а мне предстояло работать до вечера.
Дневник.
«Дневник требует только честности,
раздумий и воли»/
(Даниил Гранин)
Рабочий день прошел быстро. Окунувшись в изучение текущих дел, даже не заметила, как пролетело время. Работа мне нравилась, и я была довольна тем, что могу хотя бы днем отвлечься от мрачных переживаний и волнующих вопросов.
Вечером, дома, я все-таки набралась мужества и забрала с чердака дневник. Устроившись на кровати, открыла его и стала изучать содержимое. Надо сказать, что это было не так уж просто сделать. Дело в том, что по-русски я могла свободно говорить, но навыки чтения остались на уровне 10-летнего ребенка. Словом, как только я переехала в Америку, практики письма и чтения на русском у меня не было. Тем более дневник был написан от руки, что усложняло мою задачу. Для более качественного чтения я взяла ноутбук и скачала себе русско-английский онлайн переводчик. Он здорово помог мне разобрать содержимое.
Этот дневник писала моя бабушка именно для меня, судя по обращению на форзаце. Видимо, ей было что рассказать мне. С трепетом я приступила к чтению:
«Моя дочь Наташа всегда была необычным ребенком. Я родила ее в 35. Она была поздней моей радостью и единственным счастьем на свете. Ее отец… Его у нее не было. Вернее, он, конечно, физически существовал, но мы не общались. Он ушел от нас, когда дочери было 1,5 года. С тех пор мы не поддерживаем с ним связь.
Наташенька росла умницей и красавицей. Помню, подруги говорили мне, что она не такая, как все. Слишком умная, замкнутая, чересчур взрослая для ее лет. Я не обращала внимания на эти сплетни, пока сама не стала замечать странные вещи.
Однажды я услышала, что Наташенька разговаривает сама с собой, вернее, мне показалось, что она говорит с собой. В то время ей было около 10 лет. Некоторые люди, действительно, иногда говорят сами с собой вслух, но у дочки это был не просто монолог, а беседа с кем-то. Когда я ее спросила, чем она занята, та ответила, что общалась с бабушкой, моей мамой, которая умерла 7 лет назад. Я очень сильно удивилась, но, подумав, что у дочки просто разыгралась фантазия, не стала придавать этому значения.
Через некоторое время Наташа стала передавать мне разные сообщения от бабушки, причем делала это выражениями и словами моей матери, которую она никак не могла помнить так четко, ведь, когда та умерла, дочке было всего 3 годика. Меня это насторожило, и я стала пристальнее наблюдать за Наташей. Она все чаще и чаще удивляла и ошарашивала меня. Особенно вывело из колеи ее сообщение от бабушки о том, что та просит у меня прощения за мой расстроившийся брак. Когда я услышала это от дочери, меня словно пронзила молния.
Я всегда винила свою мать за то, что та развела меня с мужем. Он никогда не нравился ей, поэтому мать всякими придирками и интригами четко и последовательно портила нам совместную жизнь до тех пор, пока однажды муж не собрал вещи и не оставил меня с грудным ребенком на руках. Такого своей матери я не могла простить, поэтому последние годы ее жизни у нас были очень напряженные отношения. И вот теперь она просит у меня прощения с того света устами моей дочери!
Я не на шутку разволновалась и поначалу даже не знала, что мне делать. Я решила показать дочку специалистам. С ней работали психологи и психиатры, но никаких отклонений не выявили. Тогда я отвела ее к гадалке. Та долго работала с Наташей и сделала шокирующие для меня выводы. Моя дочь – одаренный, непростой ребенок, у нее есть способность видеть мир мертвых и общаться с ним. Ее дар настолько силен, что она может развить его до невероятных высот и стать одной из самых сильных экстрасенсорных личностей в мире. Этот дар возник неспроста. В роду ее отца была очень сильная ведьма, способности которой передаются по наследству потомкам женской линии. Но этот дар требует от Наташи определенной жертвенности – она не должна иметь детей. Ее способности будут проявлять себя в течение всей жизни, даже если она не будет специально их развивать. Если все же дочь решится завести ребенка, то весь ее дар с рождением малыша исчезнет, словно его и не было вовсе.
Эта информация меня очень испугала, я провела много бессонных ночей, молилась, ставила свечки… пока в один прекрасный день не поняла, что если судьба наделила мою дочь таким даром, то это неспроста, нужно с этим просто смириться и принять. В глубине души я надеялась, что когда Наташа подрастет, выйдет замуж и родит ребенка, то этот ее дар исчезнет так же внезапно, как и образовался. Но дочь не спешила взрослеть.
Ребенком она была просто великолепным, если не считать озвученных обстоятельств. Наташа училась на отлично, росла спокойной, никогда не капризничала и не хулиганила. Она была примером для подражания среди сверстников. А как она была красива и хороша собой! Не ребенок, а само совершенство! Я гордилась ей, постепенно я привыкла, что дочь иногда общается с усопшими, передает от них приветы и сообщения. Иногда у нее были какие-то свои тайные магические дела, она закрывалась у себя в комнате и могла часами не выходить оттуда. Так как это ее «увлечение» никак не мешало учебе и жизни в целом, я не запрещала ей заниматься им.
Со временем, когда Наташа подросла, к ней стали приходить люди c разными просьбами: кому узнать, почему повесился их сын, другому выяснить, кто виноват в смерти жены, и пр. Дочь никогда не отказывала просящим, помогала чем могла. Все уходили успокоенные и довольные результатом ее работы. Так к 21 году у Наташи уже были постоянные «клиенты» на магические услуги. Но, несмотря на все это, учебу она не бросила и даже поступила в свое время в институт на специальность «лингвистика». Она всегда интересовалась языками, много читала, занималась историей. Позже она окончила университет с красным дипломом. Я этим очень гордилась.
Институтские годы пролетели очень быстро, и я даже не заметила, как Наташа стала совсем взрослой. Работать по специальности она не пошла, ее полностью занимала и обеспечивала магия. Это очень мне не нравилось, я переживала за нее. Даже пыталась поговорить с дочерью, направить на путь истинный, но она не стала меня слушать, сказав, что выбрала свою судьбу и она ее полностью устраивает. Заработок на экстрасенсорике был настолько большим, что Наташа вскоре купила квартиру и съехала от меня, сказав, что ей необходимо жить отдельно. Но общения мы не прекращали ни на день. Я часто приходила к ней в гости, и она то и дело появлялась у меня.
Однажды дочь объявила мне, что выходит замуж. Я была счастлива и полна надежды. Мне хотелось, чтобы Наташа родила и прекратила свои магические практики. Жених оказался очень симпатичным юношей. Он был одного возраста с дочерью. Это была отличная пара. Они дополняли друг друга и были даже чем-то похожи. Такие красавцы! Свадьба прошла скромно, без лишнего пафоса, но со всеми должными традициями. Я была безумно счастлива за дочь.
Мой зять был очень милым заботливым человеком, он любил мою дочь и делал все для того, чтобы та была счастлива. Наташа тоже любила мужа, мне казалось, что он раскрывает самые лучшие качества ее души. Вместе они просто светились от счастья. Это было здорово. Они жили в счастье и достатке, но через пару лет я стала замечать, что зять все чаще стал грустить.
-Что с тобой, сынок? – обратилась я к нему в надежде выяснить причины его грусти и помочь. – Ты стал таким поникшим и грустным в последнее время. Тебя что-то тревожит?
На это он ответил мне, что очень беспокоится за Наташу. Она полностью отдается работе, мало уделяет внимание семье. Самое главное для нее – это магия, загробный мир, с которым она постоянно общается. Зять пожаловался, что дочь все чаще стала надолго уходить из дома по каким-то своим, только ей известным делам, он даже стал подозревать ее в измене, ведь бывало, что она возвращалась очень поздно, в темноте. Причины своих ночных отсутствий дочь объясняла работой, суть которой сложно понять непосвященным.
Я слушала все это и не могла понять, почему дочь ведет себя так, ведь она запросто может потерять своего любимого. Чувство тревоги с каждым словом зятя усиливалось. Я решила прямо поговорить с Наташей и выяснить все раз и навсегда. Неужели дочь завела любовника? Но такие отлучки из дома заставили меня усомниться в этом, слишком уж такое поведение было бы очевидным. Но что тогда происходит? Может, с ней что-то случилось?»
Больше в тот вечер я не смогла прочитать, ведь было уже довольно поздно, а утром предстояло вставать на работу. Поэтому решила продолжить чтение завтра. Отложив дневник на прикроватную тумбу, я накрылась одеялом и тут же уснула.
Во сне я снова увидела ЕЕ – мою сестру. Она широко улыбалась мне. Я хотела задать ей много вопросов, но язык не слушался меня, все тело словно сковало изнутри, поэтому просто наблюдала и слушала, что она говорит:
– Теперь-то ты знаешь, Кристина, все мои слова – это не плод твоего воображения, а чистая правда. Я вернулась, как и обещала, когда ты нашла сумку и дневник. Прочитай его, тебе многое будет ясно. Наша бабушка пусть и не обладала талантом писателя, но изложила все очень подробно и ясно. Когда прочтешь, тебе многое станет понятно. И те вопросы, которые ты сейчас хочешь мне задать, отпадут сами собой. Приятного чтения, сестра…
На этом ОНА улыбнулась и исчезла, а я, открыв глаза, обнаружила, что уже рассвело и пора вставать.
На следующий день, придя с работы, я сразу уселась за чтение дневника. Мне очень хотелось, чтобы все тайны, которые оставили для меня мои родственники, наконец открылись:
«Однажды, когда Наташа пришла меня проведать, я завела с ней разговор о ее семейной жизни. Это было непросто, ведь дочь не любила, когда вмешивались в ее личную жизнь. Но в этот раз я просто не могла молчать. Прямо рассказала о своих подозрениях насчет неверности дочери. На что та лишь рассмеялась мне в лицо.
– Неужели ты думаешь, что я хожу налево? Это же просто бред какой-то! – говорила Наташа. – Я никогда не буду изменять своему мужу, я же люблю его.
– Но зачем тогда ты отлучаешься по ночам? – негодовала я. – Это не понравится ни одному мужчине, даже такому любящему, как твой муж. Неужели ты не понимаешь этого? Ты просто разрушишь свою семью!
Тут дочь внезапно стала серьезной. Она опустила глаза и начала быстро говорить:
– Я понимаю, как это выглядит со стороны. Но ничего не могу поделать… Это мой дар! Все дело в нем! Он забирает меня целиком и полностью. Я разрываюсь между этой жизнью и другими, которые ВИЖУ. – С ресниц Наташи закапали слезы. – Я не могу сделать выбор между этими двумя жизнями. Они обе мне очень дороги… Мне приходится немного жертвовать временем нашей семейной жизни. И мой муж понимает меня. Пока понимает… Я пользуюсь этим, пока могу. Не заставляйте меня выбирать… Вы просто разрываете мою душу на части! Чувствую, что мое предназначение в том, чем я занимаюсь, без этого просто угасну… Понимаешь, мама?
Не заметила, как стала рыдать вместе с дочерью. Мне было безумно жаль мою девочку. Я ведь не представляла, как ей тяжело, и ничем не могла помочь. Она плакала у меня на плече, пропитывая блузку соленой водой, а я стояла в замешательстве, машинально гладя ее по плечу. Впервые за много лет дочь доверилась мне. В тот день она приоткрыла завесу тайны, поведав мне немного о своих магических делах. То, что я услышала тогда, поначалу повергло меня в шок.
Наташа не просто видела духов и общалась с ними. Ей была доступна удивительная возможность перемещаться в прошлое и пребывать там определенное время. Дочь рассказала мне, что ее способность позволяет ей перемещаться лишь в определенное время суток, а именно с 10 вечера до часу ночи. В этот временной промежуток Наташа могла переместиться аж на 100 лет назад. Совершать такие путешествия ей позволило прабабушкино зеркальце. Преломляя свет луны, оно как бы открывало портал в иное измерение. Дочь вынула из сумочки небольшое – с тетрадный лист – овальное зеркальце в серебряной оправе, несколько потертое и сколотое по краям. Найти это зеркало ей помогли духи. Оно покоилось в нашем сарае, о чем я даже не догадывалась. Все ее ночные отлучки – не что иное, как «поездки» на дальние временные дистанции.
«Но что же делала в этих мирах дочь? Зачем путешествовала сквозь время?» – Наташа объяснила мне, что о перемещениях ей рассказала душа ее прапрабабушки Мани, которую даже я никогда не видела и не знала в лицо. Оказывается, баба Маня, так ласково называла ее дочь, была для Наташи кем-то вроде ангела-хранителя, наставляла ее на истинный путь, советовала, что нужно делать и тому подобное. Баба Маня показала и объяснила дочери, каким образом та может проходить сквозь время. Эти путешествия помогали раскрывать многие тайны. Наташа могла видеть события и обстоятельства, которые оказывали влияние на судьбы людей, а затем возвращаться в свой мир и прояснять непонятные моменты для обращающихся к ней.
Сказав это, дочь грустно улыбнулась и пожала плечами. А меня словно парализовало от шока. Стала еще больше расспрашивать Наташу. Она неохотно раскрывала передо мной некоторые тайны. Всего поведать мне она не могла, ведь это, как она выразилась, могло быть для меня опасно. Тогда я стала расспрашивать дочь про зеркало, как именно оно работает. Оказывается, к зеркалу прилагалась подробная инструкция о том, как им пользоваться. Это была старинная пергаментная бумага, размером с альбомный лист, она покоилась на задней стороне зеркала. На ней чернилами каллиграфическим почерком было составлено подробное описание возможностей использования данного инструмента.
– Прочитав инструкцию,– рассказывала дочь, – поняла, что являюсь далеко не самым сильным магом в нашем мире. Ведь я могу себе позволить перемещаться во времени лишь в ночное время суток, при свете луны. Но существуют люди, которые способны совершать перемещения и при свете солнца, и даже в сумраке, путешествуя на временные дистанции в любое время дня и ночи. Инструкция к зеркальцу подробно описывала, как нужно протестировать себя, чтобы понять, какой из видов временных «путешествий» доступен именно мне. На обучение этой способности у меня ушло около месяца. Теперь я не мыслю свою жизнь без перемещений в прошлое. К сожалению, я не могу ничего изменить в тех мирах, такие уж у меня ограниченные способности. – Дочь с сожалением развела руками и продолжила. – Но я могу помогать умершим душам обретать покой, выполняя их просьбы и просьбы их близких.
В рассказ дочери было так трудно поверить, что я поначалу решила: Наташа немного сходит сума! Но тут дочь выдала информацию, которая заставила меня поверить ей:
– Помнишь, когда я была еще подростком, ты часто ходила к своей подруге Марии в гости. – Наташа говорила это настолько доходчиво и четко, что передо мной всплывали яркие картинки из прошлого.– Вы очень дружили, но однажды Мария без предупреждения уехала в другой город и пропала, не подавая никаких вестей. Ты сильно переживала за нее, думала, что в этом ее отъезде есть твоя вина, ведь накануне вы немного повздорили. Ты даже пыталась искать ее, пока не узнала, что Марии больше нет, она задохнулась во время пожара в старом заброшенном доме где-то под Ленинградом. Так вот, душа Марии недавно приходила ко мне с просьбой о том, чтобы я успокоила тебя, ведь твоей вины в ее отъезде и смерти нет никакой. Она рассказала, что в то время ей написал сын, который жил под Питером. Он умолял ее продать квартиру, бросить все и приехать с деньгами для выкупа. Сетуя на внезапные серьезные проблемы с законом, сын вынудил мать спасти его от тюрьмы, привезя крупную сумму денег для взятки. Мария, конечно же, бросилась к нему на помощь, позабыв про всех на свете, за бесценок продала квартиру. Сын прислал ей адрес того старого домика, где он будет ее ждать. Мария приехала по адресу, но в доме никого не оказалось. Внезапно в одном из помещений начался пожар. Мария пыталась выбраться, но тщетно, дверь заклинило, а на окнах были решетки. Ей повезло, что она задохнулась от дыма раньше, чем огонь проник в ее комнату…
Душа Марии приходила узнать, кто же организовал поджог, и выяснить, виновен ли сын в ее гибели? Да и зачем ему это? Я переместилась в то время, навела нужные справки и все выяснила. Оказывается, сына Марии жестоко подставили на заводе, где он работал, парень понес наказание за то, что не совершал. На него повесили крупную кражу. Сына посадили. В тюрьме он вскоре скончался от пневмонии. Но писал Марии не он. Это были те самые нелюди, что подставили сына. Они просто хотели обогатиться, ведь женщина везла с собой крупную сумму. Поэтому, когда Мария упала без сознания, они забрали деньги и быстренько смылись, сжигая все следы. Душа Марии, узнав обо всех обстоятельствах своей гибели, смогла спокойно отправиться дальше, не застревая между мирами. Она была спокойна, ведь летела наконец навстречу к своему любимому сыну…
– Знаешь, мама, иногда я распутываю такие истории, о которых ни один детектив не имеет понятия, – сказала дочь с грустной улыбкой.
Я слушала рассказы дочери, как завороженная, и просто не могла поверить, что такое существует в нашем мире. «Подумать только! Моя родная дочь может перемещаться в прошлое!» Тут мне пришла в голову мысль о том, почему бы ей не использовать свою возможность себе во благо, изменив, например, что-то в своей или в моей судьбе. Но, оказывается, в инструкции к зеркальцу было много запретов. Например, нельзя было встречаться в прошлом с самим собой, использовать временной портал с целью личного обогащения, менять исход событий и т. п. Нарушение этих правил строго каралось. Это могло повлечь смерть или страшную болезнь кого-то из близких людей или самого «путешественника». Это зеркальце всегда охраняется духами. Они сами выбирают того, кому стоит рассказать, где оно хранится и что с ним следует делать. Были маги, которые пытались ослушаться написанных к зеркальцу инструкций, и судьба их оказалась печальной…
– Ты не представляешь, мама, как трудно видеть, что люди страдают, умирают, а ты никак и ничем не можешь им помочь. Можешь только созерцать… Менять прошлое я не имею права.
С тех пор мы с дочерью стали общаться теплее и чаще. Я как будто лучше стала понимать ее и жалеть. Вскоре и с мужем она смогла найти компромисс, частично приоткрыв и ему завесу своих тайн.»