Тайна планеты ящеров

– Да, ирония судьбы, – поддакнул Каминский. – Весомые плоды изящной мужской стратегии были уничтожены столь же изящным женским легкомыслием. И это не конец истории! Дражайшие родственницы покойного нашли его тайный дневник, очень ценный, и вознамерились продать его заинтересованным нуворишам за баснословные деньги. Но тут отлично сработала секретная служба, которая давно пасла непутевую семейку. Фолиант был изъят, после чего, с вежливой улыбкой, ее владелицам предложена была хорошая сделка.

– Три миллиона? – усмехнулась Елена.

– Да. И собственно даже не за сам дневник, а за сохранение тайны его содержания, и тайны всей истории под угрозой возбуждения судебного преследования. Земли и недвижимость ведь, так или иначе, были приобретены на нечистые деньги…

– Наши грозные седые мужи не смогли бы вынести такого позора, – театрально зажестикулировал доктор, – какой-то ушлый деляга обвел их вокруг пальца и обогатился с их помощью! Как такое можно пережить? Не дай бог это станет достоянием гласности!

– Но что там конкретно, в этом дневнике? – полюбопытствовала Елена.

– Вся его пиратская бухгалтерия и… примерное описание координат месторождения, – ответил инженер.

– Подождите, – изумилась Елена, – так Дешанель его не нашел? Откуда же он взял самородки?

– Самородки достались ему от тамошней вымершей гуманоидной расы. Француз, описывая планету, попутно искал ценные артефакты, которые можно неплохо сбыть на черном рынке и наткнулся на клад. После чего он решил отыскать месторождение, но по ряду причин это ему не удалось.

– Что за причины?

– А вы любопытны, даже чрезмерно! – рассмеялся Орест. Ему нравилось, с каким жадным вниманием Елена слушает, каким интересом горят ее глаза. Кроме чисто мужского удовольствия, чутьем профессионала он чувствовал, что это не простое женское любопытство, а любопытство сильного охотника, жаждущего добычи и приключений. Необходимое и очень ценное качество для патфайндера!

– Это хорошо, что вы интересуетесь, – одобрил он. – Любознательность весьма полезна в нашем деле… Главное только не увлекаться, и уметь вовремя останавливаться.

– Орест, расскажите мне все сразу, – вежливо потребовала Елена. – Я хочу знать все об этой планете и ее гуманоидах, что с ними случилось, и что нас там ждет.

– Извольте. Разговор будет долгий. Джо, будь любезен, сделай нам кофе!

– Сей момент! О, меня опять используют как официанта, а я ведь доктор! – эмоционально пококетничал итальянец. – Я обучен спасать человеческое здоровье, а не прислуживать!

– Вот именно, как доктор, ты дашь нам транквилизатор, чтобы мы были в форме, активно мыслили и не теряли энергии, – сострил коллега.

Он повернулся и щелкнул настенным тумблером, затем, подойдя к столу, быстро пробежал пальцами по клавиатуре компьютера. На окна опустились жалюзи, офис погрузился в полумрак, а на стене зажегся большой экран.

– Ну, вот она, наша голубушка, любуйтесь, – Орест вывел на экран изображение Ксавьеры и включил стереоэффект.

– Как видите, преобладает океан. Два континента и куча архипелагов. Планета чуть меньше Земли, природные условия схожие. Климат умеренный, с тенденцией к жаркому. Освещение всего этого великолепия – бело-желтая бета-звезда Чара, или по-другому, Астерион. Очень интересная – двойник Солнца, только больше на десять процентов! Свет слишком яркий для земного глаза, поэтому, возможно, придется носить темные очки, дабы не сжечь роговицу. Джо, я прав?

– О да, конечно! Опасный светильник, я как раз могу поделиться случаем…

– Джо, неси кофе! Случаи потом.

Итальянец, раздраженно качая головой, подошел к столу и поставил на него поднос с двумя чашками дымящегося напитка и блюдцем с печеньем, после чего, перебивая инженера, демонстративно дал волю гневу, обращаясь к Елене:

– Вот видите, как он ужасен! И с этим человеком я вынужден быть в одной экспедиции! Он хуже Цорна, он просто чудовище! Как можно с ним ужиться вместе, в течении многих недель и месяцев? Он затыкает мне рот при каждом удобном случае! Мне, профессионалу в медицине, с пятнадцатилетним стажем!

Елена с трудом сдержала смех. – На самом деле, – с легкой иронией сказала она, – все не так плохо, вдвоем вы очень неплохо смотритесь, отлично дополняете друг друга. Не переживайте, Джованни. Спасибо за кофе.

Орест замолчал, и теперь смотрел на итальянца, растянув губы в снисходительной улыбке. Он привык к его темпераменту и теперь ясно понимал его нетерпеливые ухищрения.

– Доктор Грассо, – мягко сказал он, – вы все-таки потерпите немного, я еще не закончил. Ваша очередь придет, все будет чудесно. Милая Елена, простите его, это типичный представитель своей нации.

– Я это уже поняла, – с ехидной улыбкой торжественно заявила она, отрываясь от чашки.

– Доктор Грассо, вы позволите, я продолжу?

– Да!!! – выпалил итальянец, бухаясь в кресло. Заложив ногу за ногу, он демонстративно отвернулся, с явным намерением долго и обиженно молчать.

Каминский присел к столу и сделал несколько глотков кофе, жмурясь от удовольствия.

– Отличный кофе, спасибо нашему доктору. Ну что же, пойдем дальше…

Инженер водил лазерной указкой по одному из континентов:

– Нас интересует вот этот, с мощной горной системой. Его и обследовал Дешанель, там он нашел следы погибшей цивилизации, довольно малоразвитой, но занимательной. Он упоминает о трех расах, найденных на континенте…

– Ой, вот здесь, пожалуйста, поподробнее, – попросила Елена. – Очень интересны другие миры, отличные от нашего. Я хотела бы узнать обо всем, что вы нашли.

– Но…это, в общем, не входит в нашу программу, – замялся собеседник. – Это ведь антропология, а наша главная цель – геологоразведка. Но уж если вы настаиваете…

– Да, конечно, прошу вас! У вас ведь есть время?

Он заулыбался и вдруг оживился:

– Да, и рассказать есть что! Но сведения в общем отрывочные, больше вопросов, чем ответов. Вы ведь знаете легковесный стиль Дешанеля… Есть небольшие данные по двум расам, а о третьей мы ничего не знаем. Мы даже не знаем, была ли она вообще и не выдумка ли это самого француза. Сейчас я вам покажу. Смотрите, представитель основной расы… вот он.

Инженер открыл один из файлов, и на экране возникло изображение гуманоида, почти неотличимого от гомо сапиенс.

– Видите, он очень похож на нас. Эти ребята были низкорослые, чуть выше полутора метров. Уровень развития их цивилизации можно определить, как земное раннее средневековье, век этак девятый-десятый по-нашему. Земледелие, скотоводство. Развитая архитектура, начальная фортификация. Довольно крупные города, по несколько тысяч жителей, изобретения колеса, лука со стрелами, неплохая обработка металлов, горное дело, и… – тут Орест выразительно поднял брови, – военное дело. Вот война их видимо и погубила. Они оказались слабее соперников. А соперники у нас… вот.

Он нажал кнопку и экран заполнила огромная массивная большеголовая фигура, с длинными руками, гораздо крупнее и выше предыдущей. Елена с любопытством вгляделась в изображение.

– Похож габаритами на портового грузчика, не так ли? – засмеялся собеседник. – Вот такие массивные мужи однажды приплыли с соседнего равнинного континента и победили более слабую расу. Были отличными агрессивными бойцами, организованными, прекрасно владели мечом.

– А тот соседний континент был обследован? – спросила Елена.

– Нет, Дешанель не стал это делать. И даже не по причине нехватки времени, а просто потому, что наши дроны-разведчики не обнаружили там присутствия ценных ресурсов…

– Они искали металлы, в том числе золото, которые встречаются главным образом в горных системах, – догадливо перебила она. – Поэтому был обследован только горный континент.

– Именно, вы отлично соображаете! Дроны нашли в этих горах присутствие металлов высокой плотности, а также значительную концентрацию кварцевых руд, выходящих на поверхность, что указывает на возможное наличие золотоносных руд.

– Кварц ведь вечный спутник золота, – вспомнила Елена, – на Земле восемьдесят процентов золотоносных месторождений соседствуют с кварцевыми.

– Да, и этот факт нас сильно обнадеживает.

– А как насчет доступности добычи? Природные условия позволяют?

– Ууу, вот с этим на Ксавьере непросто, – нахмурился Орест. – Климат, правда, довольно милый, почти копия земного. Но, во-первых, очень сложный горный рельеф; во-вторых, там есть мощные геомагнитные аномалии – приборы сходят с ума; а в-третьих, черт возьми, там есть куча спящих и действующих вулканов! Правда особой активности они не проявляют, так, дымят слегка, но кто знает, не случится ли крупное извержение? Все это осложняет нашу задачу и… у меня предчувствия, что не все пройдет гладко.

Инженер вздохнул и сел в кресло, заложив ногу за ногу, немного помолчал, задумчиво барабаня пальцами по гладкой поверхности стола.

– Цорн больше полагается на приборы, на выучку персонала, скрупулезность, аккуратность, четкое соблюдение проверенных инструкций. Он думает, все просто: пришел, увидел, победил. Методы низковысотного сканирования позволяют обнаружить крупные скопления золота, именно золота, а не свинца или еще чего-то лишнего. Поэтому он и набрал столько патфайндеров. Территория считывается, разбивается на поисковые квадраты, – вперед, ребята, – и типа дело в шляпе. А дальше – дело промышленных роботов. Вроде все просто. Но там ведь в горах обитают большие стаи этих… ящеров, которые…

– Ящеров? – тревожно удивилась Елена.

– Ну да, летающих ящеров. Ах, я же вам не сказал! Это основная живность континента. Они похожи на древних земных птеродактилей. Из-за них Ксавьера даже получила неофициальное название «планета ящеров».

– А есть их изображения? Можно взглянуть?

Орест с готовностью открыл картинку. Главный представитель фауны планеты производил весьма отталкивающее впечатление. Узкое, серое, поджарое тело, вытянутый голый череп с хищным, продолговатым зубастым клювом, размашистые уродливые перепончатые крылья с когтистыми зацепами, короткие трехпалые ноги с длинными когтями…

– Да, тварь неприятная, – оценила Елена. – Близко с такой лучше не встречаться. А почему «ящер»? Он же больше похож на птицу, на птерозавра.

– Это с легкой руки Дешанеля. Так он назвал этих тварей. Они размером с крупную собаку, больше метра в холке. Хотя вроде есть и более крупные экземпляры. Стайные хищники, агрессивные, всеядные. Их там огромные количества, сотни тысяч. Вместе они вполне опасны для человека. Во время экспедиции Дешанеля они создавали некоторые проблемы, мешали исследованиям и даже, случалось, нападали на отдельных людей. Но француз подметил, что ящеры довольно трусоваты. Их можно легко отпугнуть, применив оружие. Но их многочисленность…

Что необычно и поразительно: как вид, они абсолютно доминируют на континенте, что в биологии встречается крайне редко. Такое случается только в результате какого-либо внешнего вмешательства в природную гармонию. Возможно, сама погибшая цивилизация гуманоидов приложила к этому ручки… Ящер являлся тотемным символом горной расы. Дешанель, при беглом осмотре нескольких разрушенных поселений, обнаружил большое количество изображений ящеров, как в камне, так и металле, отчеканенных. Более того, нашел признаки существования ферм, где, видимо, их выращивали. Что-то типа скотоводческих хозяйств. Мясо, яйца, плюс вероятно, их использовали для охраны территории. Как собак, только с крыльями. У горной расы, были и другие животные, более крупные, но они по каким-то причинам вымерли…

Каминский снова замолк, и было видно, что он полон тревожных раздумий.

– В сущности, неважно, сколько их там, и что они из себя представляют. Меня беспокоит другое. Как они воспримут наше появление на континенте, как поведут себя, когда десятки наших реадронов начнут сканировать горы на малых высотах. Думаю, инциденты неизбежны. Эти твари могут случайно попасть в двигатели и вывести их из строя, а могут и целенаправленно начать нападать на машины. У них ведь нет естественных природных врагов, они к этому привыкли. Так что нашим патфайндерам может прийтись несладко. И я думаю, мы не сможем защитить всех и каждого. Оружия у нас много, но кто знает, будет ли оно эффективно против таких полчищ…

Елена вдруг рассмеялась. Инженер удивленно взглянул на нее.

– Бросьте, Орест! – она беззаботно улыбалась. Ее сердцевидное лицо и глаза лучились оптимизмом. – Это пустые переживания. Как у нас в России говорят, волков бояться – в лес не ходить. Какие-то крылатые твари – что они значат? И потом, какой у нас выбор? Разве человечество смогло бы чего-то добиться, если бы боялось? У нас есть цель и все шансы ее достичь. Мы должны быть уверены в успехе. Я права?

– Правы, я согласен с вами, целиком и полностью, – заулыбался собеседник. – В случае чего у нас есть умелая спасательная служба и… деятельный, ответственный доктор, который выручит в форс-мажорном случае!

– О, наконец-то я слышу добрые слова от моего авторитарного друга! – итальянец просиял и выпрямился в кресле. Он молитвенно сложил ладони вместе и воздел глаза к потолку. – Мать Мария услышала мои молитвы и смягчила его суровое сердце! И если уж я получил такую благосклонность, не позволено ли мне будет пригласить наконец нашу милую гостью в медкабинет для небольшой познавательной лекции?

– Джо, имей же терпение! – инженер укоризненно взглянул на доктора. – Я не закончил. Елена, есть ли у вас ко мне еще какие-то вопросы?

– Вы забыли рассказать о третьей расе, – заинтригованно напомнила женщина.

– Ах да, – спохватился Орест. – Но о ней… в общем почти ничего неизвестно. Существует только смутное описание этих созданий. Гуманоиды ли они или некие высокоразвитые животные – неизвестно. Француз их описал как низкорослых существ, меньше метра в высоту, полностью покрытых шерстью, чем-то похожих на медвежат. Разница в том, что ксавьерские «медвежата» прямоходящие. По характеру они скрытные, стайные, обитают в пещерах, иногда выходят на равнинные участки за пищей. Так, в общем непримечательные создания, если бы не одно «но».

Один из экспедиции Дешанеля попробовал поймать одного такого «медвежонка», и был чем-то ужален. Во всяком случае, так описывает сам француз. Из бедолаги извлекли какую-то железную стрелку, она была отравлена неким сильнодействующим ядом. Его еле спасли, а инженер экспедиции сделал вывод, что стрелку могло изготовить только разумное существо.

– А состав яда был установлен? – хитро осведомилась Елена.

– Увы! – рассмеялся инженер. – Сия тайна нам неизвестна. Но видимо, опасаться их стоит. Если мы конечно вдруг повстречаемся с ними…

– Ага, – торжествующе провозгласил Джованни, – вот мы наконец приходим к самому главному: планеты планетами, геология геологией, существа существами, а самое главное – это здоровье тех, кто осуществляет миссию! Их уверенность в себе и в завтрашнем дне, благодаря современной медицине и профессиональным докторам, которые всегда смогут их спасти! И в конечном счете успех любого предприятия всегда зависит от здоровья победите-лей космоса!

– Доктор Грассо, прекрасные слова, я аплодирую вам, – ухмыльнулся Орест. – Теперь вы можете забирать Елену к себе, благо ваш блаженный час пробил. Елена, пока мне больше нечего рассказать вам, хотя бы я и хотел… Кроме Дешанеля и дронов-разведчиков, больше никто не поведал нам о Ксавьере. На этом моя миссия закончена. Вас ждет еще технический инструктаж, как и всех патфайндеров. Мы еще с вами увидимся в общей зале, там будет встреча с Цорном и так далее…

– Милая Елена! – итальянец эмоционально и энергично поднялся, расцветая вальяжной улыбкой, – добро пожаловать ко мне! Техника личной безопасности и поддержание здоровой жизнедеятельности на должном уровне, в условиях пребывания в чуждых и опасных мирах имеют первейшее значение! Мой рассказ, может, будет не так интересен, но более полезен вам в личном плане.

– Большому кораблю – семь футов под килем, – тихо и ехидно ответствовал инженер, вставая с кресла и открывая жалюзи на окнах.

Елена уже шла к выходу, увлекаемая разговорчивым доктором, как вдруг порывисто обернулась и пристально взглянула в глаза инженеру:

– Послушайте, Орест, а зачем вы мне все это рассказали?

– Что именно?

– Ну, вот всю эту историю, про тайны Дешанеля, про эти расы? Это ведь закрытая информация, остальные патфайндеры ее не знают? Почему именно меня вы выбрали?

Тот улыбнулся и сделал многозначительную паузу, мечтательно поднял глаза к потолку, потом нежно взглянул на Елену, томно вздохнул:

– Хотите откровенно? Во-первых, вы красивая. Во-вторых, любопытная. Я не мог отказать вам. В-третьих, почему бы и нет? У нас с Джо довольно рутинная работа, и иногда не мешает развеяться и отойти от чисто технических вопросов, углубиться, так сказать, в лирику. А в четвертых…когда я вам все это рассказывал, испытывал огромное удовольствие от того, что такая очаровательная женщина примет участие в нашей суровой экспедиции! Мы будем иметь радость лицезреть вас каждый день, любоваться вашей красотой и чудесной улыбкой, – он ласково прищурился и довольно слащаво улыбнулся.

Елена долго и с удовольствием смеялась. Доктор и инженер, улыбаясь, благодушно слушали раскатистый колокольчик.

– Хорошее объяснение, – отсмеявшись, иронично сказала она. – Мне нравится. Спасибо, Орест.

– Заходите еще, – с искренней теплотой отвечал инженер. – Мне будет не хватать вас, такой интересной женщины.

– Зайду! – весело пообещала она.

Она уже переступала порог двери за итальянцем, как вдруг инженер неожиданно спохватился:

– Елена, подождите! Постойте!

Она задержалась, удивленно и вопросительно глядя на инженера.

– Позывной! – выдохнул Каминский. – Мы забыли про позывной! Все патфайндеры имеют личный ник, и только у вас нет. Какой вы хотите себя взять? Сразу говорю: собственное имя не подходит, нужно что-то другое, краткое и запоминающееся.

Елена на секунду задумалась, не зная, что ответить. Глаза ее устремились в одну точку. Она уже хотела что-то сказать, но доктор, видимо желая поскорее закончить разговор, выдал:

– Елена, у меня идея, я могу поделиться с вами, хотите?

– Давайте, буду рада.

– У меня когда-то проходила практику великолепная медсестра, родом из Кубы, исключительно трудолюбивая и талантливая! Похожа на вас, она сделала прекрасную карьеру, теперь она одна из лучших врачей в Европе, пациенты на нее просто молятся! Фамилия у нее очень красивая: Флорес! Думаю, вам следует взять это имя, оно принесет вам удачу!

– Удачу? – Елена широко улыбнулась, сверкнув глазами. – Ну что ж… Почему бы и нет? Вроде звучит ярко и благозвучно. Вы не будете против, Орест?

Тот довольно засмеялся. – Нет, что вы! Отличный позывной, запоминающийся! Очень подходит к вашей испано-итальянской внешности! Жгучий, элегантный, благоухающий позывной! Я согласен с доктором, а вы?

– Я тоже! – рассмеялась она в ответ. – Пусть будет Флорес.

Глава 3

Цорн

Длинные белые плафоны на потолке ярко освещали небольшую залу, которую заполняли патфайндеры, рассаживаясь в кресла. Все они были одеты в серо-голубые комбинезоны, большинство были молоды, мужчин и женщин было примерно поровну. Елена уже нашла себе друзей и легко болтала о чем-то с двумя женщинами.

Орест наблюдал за ней со сцены через щель занавеса. Его не покидало навязчивое, манящее любопытство. Елена безусловно выделялась в общей массе особой индивидуальностью и сильной природной энергией. Инженеру редко попадались подобные люди. Это казалось ему некоей магической тайной, требующей разгадки. Он даже не мог понять, нравилась ему сама женщина, или же тайна, которую она олицетворяла.

– Подсматриваешь? – послышался за спиной вкрадчивый голос Джованни. – На нее смотришь?

– Да, – инженер обернулся. Доктор улыбался.

– Я тебя понимаю. Я ее проверил. Гены обычные, человеческие, никаких инопланетных примесей, но мощные в плане наследственности. Видимо от отца. Здоровье идеальное, психика железная, характер стойкий, потенциал многообещающий. При этом красота и совершенно безграничное обаяние. Она уникальна. Поэтому производит впечатление, какое!

– Да, вот мы с тобой уже жертвы, – пошутил Орест. – Я много видел молодежи, дерзкой, талантливой, но она – нечто особенное. Породистая дама, исключительная. Я думаю, с ней мы хлебнем большой удачи… или больших проблем. Даже, по интуиции… может быть сочетание того и другого вместе.

– А знаешь, – жарко зашептал итальянец, вместе с инженером вглядываясь в лицо Елены, оживленно беседующей с соседкой. – Ты знаешь, когда я с ней разговаривал, у меня было необычное ощущение, весьма приятное. Как будто я сижу у костра или камина, и наблюдаю за пляской огня. Такая у нее мимика, жесты, жар изнутри – как будто настоящий огонь пылает. Абсолютно такое же ощущение, понимаешь? Языческий жар и свет, искренний, почти шаманский, жадность мысли, жизни. Я был совершенно очарован! И при этом она довольно сдержанна, темперамент обузданный, что говорит о сильной воле. Мощная жизненная энергетика. И жгучая гордость, неприступность, как у королев средневековья…

– Ну, ты опять в поэзию ударился, Данте, – улыбнулся Орест. И добавил:

– Она конечно супер, но меня это-то и беспокоит. Не ошиблись ли мы, взяв ее в дело? Почему она не прошла первый отбор? Не потому ли, что ее забраковали из-за слишком пылкой натуры, склонности к авантюризму? Она ведь может не вписаться в жесткие рамки цорновского проекта. Она как спортивный мобиль – бордюры и ограничения не для нее. Увлекающаяся, дров наломает, а отвечать кто будет? Все шишки ведь на нас повалятся. Ох, боюсь я… – он вздохнул.

– Поздно, друг мой, – тихо засмеялся итальянец. – Мы уже рискнули, она рискнула, а дальше будь что будет. Мадонна да сохранит ее и нас!

– Уже пора, – вдруг сказал инженер, взглянув на часы. – Цорн идет, спустимся в зал, потом наша очередь.

Они сошли в зал и заняли места в первом ряду. Минуту спустя на сцену вышел сам командор экспедиции.

Елена впервые видела Цорна. Она ожидала, что на сцене появится большой, грозный, мощный мужчина с громовым, командным голосом. А вышел невысокий, плотный, лысеющий человек лет пятидесяти, с твердой, размеренной походкой. Он тихо и внятно приветствовал людей в зале. У него были довольно резкие черты лица, высокий морщинистый лоб, прямой нос, тонкие губы и квадратный, выдающийся вперед подбородок. Его узкие, темные глаза смотрели цепко и внимательно, в упор разглядывая лица патфайндеров…

Он заговорил. Речь его лилась спокойно, четко и вкрадчиво, но в строгом, непререкаемом, почти угрожающем тоне, не терпящим возражений. Он четко, по полочкам изложил команде цели и задачи экспедиции, коснулся важных технических моментов и вопросов безопасности. Сидящие в зале надолго притихли и слушали почти с замиранием сердца. Цорн, несмотря на свою неказистую внешность, производил сильное впечатление и настраивал аудиторию на серьезный и ответственный лад. Люди даже начинали ежиться, понимая, в какие железные руки они попали. Впрочем, возможно это было обманчивое чувство – начальник только пугал подчиненных, чтобы они глубже осознали, какая важная и опасная работа их ожидает, и не посмели делать глупостей.

Елене был знаком такой психотип и она улыбнулась, чувствуя, что за внешней суровостью может скрываться заботливый отец, рьяно и дотошно пекущийся о безопасности и правильном жизненном воспитании своих детей…

– А теперь, в конце моего выступления, я хочу сказать самое главное… – немец сделал гнетущую паузу и надолго замолчал, обводя зал ледяным, колючим взглядом, подобно удаву, который сжимает свои кольца вокруг жертвы, не оставляя той ни малейшего шанса на спасение. – Помните, что ваш карьерный рост, ваше финансовое благополучие, в конце концов, ваша жизнь целиком и полностью зависят от правильного, ответственного и неукоснительного соблюдения инструкций, выработанных нашей фирмой в процессе десятков предыдущих космогеологических экспедиций. Любое отступление и прямое нарушение малейшего пункта регламентов, могущие повлечь тяжелые последствия, могут поставить крест на вашей карьере и будущем социальном росте в рамках вашей профессии…

«Боже, он правильный, как все немцы, безумно обожает порядок», – критически прищурившись, подумала Елена. «Но как же без нарушения инструкций, хотя бы иногда? Субъективные правила это одно, а объективная реальность совсем другое. Всего ведь не предусмотришь, возможны любые неожиданности, тем более на неизвестных планетах. И как быть тогда? На всё инструкциями не запасешься… Для него видимо, главное – не попасть на непредвиденные расходы, оправдать доверие Галактического совета, поэтому и такие пугалки… Банальная перестраховка и экономия. Похоже, что креативное мышление, инициатива и самодеятельность тут не приветствуются. И даже объявляются опасными. Налицо конкретное недоверие к персоналу, косный подход к решению задач. Консерватизм, рамки, условности, тоска зеленая»…