Упрямая принцесса для несносного дракона
Нет, не должны были. Отец, Андреас, да и любой из советников поняли бы, что использовалась магия. Вот только догадались ли они, что моя душа переместилась? Я никогда не слышала о подобных случаях.
Впрочем, много ли мы знаем о драконьей магии? Отец учил, что она отличается от нашей. Крылатые не видят струн и взаимодействуют с силой как-то иначе.
Возможно, для них обмен телами не такой уж и нонсенс.
Вот доберусь до Джейдана и как следует выспрошу, что и как он сделал!
Заметив, что сжимаю кулаки, я заставила себя расслабить руки. А когда подняла голову, увидела идущего по дорожке управляющего.
Кажется, Димитрос, так его зовут.
Заметив меня, мужчина ускорил шаг.
— Булочка моя, вот ты где, — пролепетал он, перегораживая дорогу.
От остального сада нас закрывали густые заросли кустарника. Место получалось уединенное и рождало нехорошие предчувствия.
— Я выполнила задание мадам Кромвель, — сообщила я. — Позвольте пройти.
Но дипломатия не сработала.
— Ты ж моя сладкая, чего сегодня удумала. — Димитрос оказался прямо передо мной. — Напугала всех.
От него так воняло дешевым и приторно-сладким одеколоном, что хотелось зажать нос.
— Дайте дорогу, — потребовала я, сменив тон на более резкий.
— К Мартину торопишься? — не унимался он. — Думаешь разжалобить его? Да он все равно на другой женится. Не ценит, какая ты хорошенькая и сдобная.
На последнем слове Димитрос попытался ухватить меня за зад, но я ушла в сторону. И пока он удивлялся неожиданной ловкости его «булочки», засадила ему коленом по причинному месту.
Управляющий согнулся пополам, а я схватила его за волосы.
— Еще раз, подонок, будешь приставать ко мне, останешься без своего крохотного друга.
Димитрос грязно выругался и попытался снова схватить меня, но я просто толкнула его бедром.
Что-что, а масса была на моей стороне. Мужчина потерял равновесие, и я довершила прием подсечкой, отправляя его прямо в заросший тиной пруд.
Эти простые упражнения дались телу нелегко. Нога заныла, а сердце заколотилось так, что казалось, вот-вот не хватит дыхания.
Спешно покинув старую часть сада, я наконец-то увидела окружавшую особняк решетку и ворота. Устремилась было к ним, но на полпути услышала.
— Бо! Бонни!
Ко мне подбежал здоровенный парень примерно моих лет. Немногим выше меня, широкоплечий, с крепкими руками. На разбухшие мышцы едва натягивалась рубашка. Светловолосый и, в общем-то, симпатичный.
— Мартин? — догадалась я.
— Бонни, как ты? — На его лице отражалось беспокойство.
— Жива, слава создателю, — ответила я и осеклась.
В Фрионии почитали драконью мать, а не нашего бога.
— Ты меня спас, — добавила я торопливо и коснулась его руки.
Мартин чуть отступил, словно хотел избежать моего прикосновения.
— Бонни, я… это. — Он потер ладонью толстую шею. — Ты не должна из-за меня так. Ты еще встретишь своего суженого. Обязательно встретишь. Как я встретил свою…
В мгновение разрозненные куски головоломки сложились в единую картину.
Крысе нравился Димитрос, но управляющий предпочитал женщин покрупнее. Потому и приставал к Бонни, а из-за его интереса Крыса не давала девушке жить. При этом та была безнадежно влюблена в конюха, который собрался жениться на другой.
— Бонни, ты меня слышишь? — Мартин поднял руки, как будто хотел взять меня за плечи и встряхнуть, но в последнюю минуту передумал. — Бонни, я понимаю, что сам виноват. Не стоило нам целоваться, но я был пьян и… Слушай, не молчи. Обещай, что второго раза не будет. Я не хочу снова найти тебя в петле…
Наверное, настоящая Бонни сейчас бы извинилась.
Но меня взяло зло.
Подумаешь, девушка не писаная красавица, это что — повод к ней плохо относиться? Один лезет под юбку, второй спьяну целует, а потом отталкивает, третья заваливает работой и оскорбляет.
И еще неизвестно, что тут за хозяйка и как она относится к прислуге.
— Это все, что ты хотел сказать? — Я скрестила руки на груди.
— Бонни… — растерянно начал Мартин, а сам смотрел с такой уничижительной жалостью, что хотелось его стукнуть.
— Нет, второго раза не будет, — заверила я. — Женись спокойно.
И не дожидаясь ответа, развернулась к воротам.
Ничего, Бонни, не волнуйся, мы им покажем, чего ты стоишь. Этот Мартин будет локти кусать, что упустил такую девушку. И в обиду я тебя тоже не дам.
Обещаю.
Оказавшись за воротами, я спросила у прохожего, как дойти до дома Бонни по адресу, который написала Лина. У меня пока не было плана. Но как минимум нужно было место, где переночевать. Надеюсь, там безопасно и все в порядке. А то мало ли какая у девушки семья, я уже ничему не удивлюсь.
Я погладила себя по плечам.
Непривычно касаться не своего тела. Но Бонни вызывала во мне большую симпатию.
Надеюсь, получится помочь не только себе, но и ей. В любом случае, если доберусь до Джейдана и верну наши тела обратно, то разыщу ее и заберу в Лайнарию. Вряд ли она откажется, что ей терять.
«Это при условии, что Бонни еще жива», — скользнула нехорошая мысль.
Я мотнула головой.
Будем верить в лучшее и не сдаваться.
На этой бодрой мысли я чуть не влетела в идущую впереди женщину, которая почему-то решила резко остановиться.
— Драконы! — воскликнул кто-то сбоку.
Через мгновение нас обдало волной теплого ветра, и все вокруг потемнело.
Гигантские ящеры заслоняли солнце.
Их было трое: зеленый и синий летели по бокам, а ослепительно-белый — чуть впереди. Его чешуя блестела так, что хотелось зажмуриться.
— Принц Джейдан, — с придыханием произнесла женщина.
Мое сердце екнуло и забилось в удвоенном ритме.
Вот он, Джейдан, совсем рядом.
— Как вы думаете, куда они полетели? — спросила я, не особенно, впрочем, рассчитывая на ответ.
— В храм, скорее всего, — предположила женщина. — Он каждый день туда летает.
— А это далеко?
— Кварталов пять выше по улице. — Она пожала плечами, закутанными в оранжевую шаль.
Пока шла, я успела заметить, что женщины во Фрионии одевались очень вольно. Не носили корсетов, не стеснялись ярких оттенков, а юбки часто едва прикрывали колени. А еще они могли носить распущенные волосы в любом возрасте.
В Лайнарии было наоборот: темные строгие наряды, утягивающие корсеты и юбки в пол, что того и гляди наступишь на собственный подол. Ходить с непокрытой головой позволялось только незамужним и в кругу семьи. Даже моя матушка-королева на людях носила деликатную кружевную вуаль.
Здесь и это было непривычно.
Поблагодарив женщину за подсказку, я ринулась в указанном направлении. И быстро поняла, что бежать не могу в принципе. Легкие словно деревенели и начинали гореть, как будто вместо воздуха вокруг был дым.
Пришлось пешком.
Сначала старалась быстро, но уже к концу первого квартала с меня градом лил пот. Хотелось где-нибудь сесть и не вставать.
Но нет, я должна увидеть Джейдана. Надо успеть.
Пересилив себя, я просто шла. Шла, еще немного шла и потом снова шла.
Мимо прокатила двуколка, в которую вместо лошади был запряжен крепкий молодой человек.
В Лайнарии никогда бы не подумали ездить на живых людях! А драконам нормально…
Впереди была небольшая площадь с торговыми палатками, и в стороне стояли еще две таких двуколки. Пустые, явно в ожидании пассажиров.
Признаюсь, мои моральные устои начали шататься.
Но заметив, что я на них смотрю, как голодный пес на куски мяса, мужчины резко отвернулись.
М-да, похоже, такая ноша не нужна им даже за деньги.
Которых у меня, впрочем, все равно не было.
Тяжело вздохнув, я снова пошла вперед.
Ладно, как смогу, своим темпом.
Храм драконьей матери был огромным, как собор Святой Авроры. Только находился на холме, и вело к нему не меньше сотни ступеней.
Все я, правда, не видела, потому что у подножия лестницы собралась толпа. В основном женщины разного возраста.
Пришли поглазеть на принца, что ли?
— Простите. — Я попробовала протиснуться между людьми.
Но пускать меня никто не собирался. Пришлось напирать весом и орудовать локтями.
Хоть в этом у Бонни было преимущество.
И да, мне не стыдно, потому что добраться до ужасной лестницы было важнее, чем тут со всеми толкаться.
— Куда прешь? — не выдержал какой-то мужик и толкнул меня в спину.
Стоявшая впереди девочка отскочила в сторону, и я полетела прямо на булыжник.
Колени прорезало от боли, и перед глазами потемнело. На несколько секунд я, кажется, перестала видеть.
А потом услышала дружный вздох, словно вся эта толпа за спиной решила одновременно ахнуть.
— С вами все в порядке? — произнес знакомый голос.
Как будто где-то надо мной пророкотал весенний гром.
Проморгавшись, я подняла голову.
Это был он.
Глава третья
Широкоплечая фигура Джейдана затмевала небо. Он был выше меня на полторы головы, а с этого ракурса и вовсе казался гигантом с нереально длинными ногами.
Он был одет в свободные темно-синие брюки и такого же цвета пиджак поверх белой рубашки. На груди была вышита какая-то эмблема. Все вместе походило на студенческую форму.
Когда он наклонился, чтобы протянуть руку, его длинные светлые волосы упали вперед, едва не закрывая словно вылепленное скульптором лицо. Идеально красивое, с четкой линией челюсти и мужественным подбородком. Прямым носом и широкими бровями.
Глядя на Джейдана, в первое мгновение всегда кажется, что он ненастоящий. Словно сошел с картины или всю жизнь был статуей и только сейчас ожил. Хочется дотронуться до него, провести ладонью по белой щеке, коснуться подушечками пальцев мягких губ. Убедиться, что он действительно существует.
Моргнув, я поборола замешательство и ухватилась за его широкую ладонь. Джейдан потянул на себя и легко поднял меня на ноги. Чуть крепче обхватил запястье, словно боясь отпустить.
Нас разделяло не больше шага. Я ощущала исходившее от его сильного тела тепло, и мое сердце застучало в ускоренном темпе.
Долгое тягучее мгновение мы просто друг на друга смотрели.
Что-то в нем изменилось. Джейдан выглядел уставшим и печальным. В его зеленых, как трава, глазах светилось сочувствие, но не было и намека на узнавание. Он видел перед собой Бонни, а не Стеллу.
Может, это не он виноват в случившемся?
— Ваше высочество, — окликнул его один из спутников, тоже, похоже, студент.
Дракон выпустил мою руку.
— Хорошего дня, мадемуазель, — вежливо пожелал он и отвернулся.
Застыв, я смотрела на его удаляющуюся спину.
А сердце так и прыгало, словно хотело бежать за ним.
Толпа отхлынула к краям площади, и у всех на глазах молодые люди превращались в драконов. Сначала Джейдан засверкал на солнце и, взмахнув крыльями, взмыл в голубую высь. Затем последовали зеленый и синий драконы.
Дамы зачарованно смотрели вверх. И я была не лучше.
Чего говорить, в драконьем обличии он все же был хорош. Завораживающе хорош.
Хоть и самодовольный нахал.
Нет, не стоит торопиться с выводами и прекращать на него злиться. Джейдан все еще мог быть замешан.
— Деточка, у тебя кровь.
Ко мне подошла пожилая женщина в белой тоге с серебряной накидкой на плечах. Та была вышита сотнями блесток, напоминая чешую. Седые волосы жрицы были убраны под золотой обруч, и похожие браслеты украшали загорелые руки.
Я не разбиралась в градациях драконьих жриц, но по ее уверенно спокойному виду сразу поняла, передо мной кто-то высокопоставленный.
Наверное, она вышла проводить принца.
— Пойдем подлечим твои коленки. — Она мягко взяла меня под руку.
Удивительно, но рядом с этой женщиной и сотня ступеней оказалась не такой уж ужасной. Мы шли легко, словно парили. Словно я была в прежнем теле. Или она каким-то образом помогала мне магией.
Расфокусировав зрение, я увидела, как от руки женщины к моему телу протянулись золотые струны. Они обвивали меня кольцами.
Значит, так и есть, жрица использовала магию.
У входа в храм стояли четыре девушки помоложе. Тоже в белых тогах, но без накидок. Увидев нас, они синхронно склонили головы.
— Верховная жрица Александра, — хором поприветствовали они.
— Принесите воды и полотенце, — скомандовала моя спутница.
А после мы вступили в храм.
Внутри было прохладно, царил полумрак, и пахло тысячами горящих свечей. Под уходящим ввысь сводом была гигантская статуя драконьей матери. В одной из лап она держала человеческого младенца.
— Чудо соединения дракона и человека, — пояснила Александра, продолжая вести меня за собой.
Подол ее одеяния шелестел о безупречно отполированный мрамор.
— Лайнарийские маги тоже могли бы познать это чудо, если бы не были так упрямы.
По коже пошел холодок.
— Вы… — неуверенно начала я. — Вы знаете…
— Что ты не та, кем кажешься. — Жрица снисходительно улыбнулась. — Великая мать одарила меня зрением сердца. Там, где обманывают глаза, оно все равно видит правду. Но не волнуйся, в храме ты сможешь говорить свободно. Твоя тайна не покинет этих стен.
Мы прошли мимо алтаря и статуи драконьей матери к украшенной золотом двери. За ней были небольшой зал с еще одним алтарем, видимо, для внутренних богослужений, и винтовая лестница вверх.
Поднявшись снова с помощью магии, мы оказались в просторной комнате с высокими стрельчатыми окнами. На полу лежал пушистый ковер, стоял низкий квадратный столик и были раскиданы подушки.
— Присаживайся, — предложила Александра. — Как тебя зовут?
— Бонни Райт. — Я устроилась на подушках.
За нами в комнату вошла девушка с кувшином и полотенцем. Оставив все у моих ног, она поклонилась и исчезла.
Верховная жрица обмакнула полотенце в воду и коснулась моего окровавленного колена.
— Я могу сама. — Я виновато улыбнулась.
— Позволь мне за тобой поухаживать, — возразила женщина. — А ты пока расскажи, как лайнарийка оказалась в чужом теле.
За все время она ни разу не назвала меня принцессой. Возможно, она все-таки не знала, кто я. Мои портреты ведь не чеканили на монетах.
И тогда лучше ничего лишнего не говорить. Мало ли как жрица захочет меня использовать, узнай она правду.
— Как вы поняли, что я лайнарийка? — спросила я.
— У тебя есть магический дар, но ты не дракон и в тебе нет ни капли драконьей крови. При этом я вижу, что в этом теле тебе неуютно. Ты еще не вполне с ним управляешься.
— Все верно. — Я кивнула. — Еще недавно я была дома в Лайнарии, а сегодня очнулась в теле этой девушки. Мы с ней незнакомы, и я не знаю, кто и зачем поменял нас местами. Вы раньше сталкивались с чем-то подобным?
Александра качнула седой головой.
— Если бы я не видела тебя собственными глазами, не поверила бы, что такое возможно.
На душе потяжелело. Я-то думала, она мне сейчас поможет… А выходит, надежды нет?
— Ты знаешь что-нибудь необычное об этой девушке? — спросила жрица.
— Только то, что она хотела покончить с собой.
— Если ее душа успела выйти из тела, то тут вы могли и поменяться. Но, возможно, это вышло случайно, — продолжала рассуждать Александра. — Например, тебя хотели телепортировать в другое место, но заклинание сработало неверно, и переместилась только душа. И вселилась в первое попавшееся подходящее тело.
Я задумалась.
Возможно, жрица права. Вот только между моей свадьбой и сегодняшним днем прошла целая неделя. Как это увязывается?
Закончив с моей ногой, Александра отставила кувшин в сторону и взяла со столика поднос с фруктами. И только глядя на спелый виноград, я поняла, какая голодная!
— Наверное, это был могущественный маг… — произнесла я, отщипывая от грозди.
— Дракон, — огорошила жрица. — Я чую следы драконьих чар. Их можно наложить, только когда маг пребывает в своей звериной ипостаси.
— Вот как…
— И скорее всего, — продолжала она. — Ты его знаешь. Использовалось очень сильное заклинание. А такие могут быть только узконаправленными. Адресными. Понадобится личная вещь жертвы или частица ее тела: волосы, кровь, слюна…
Дракон, личная вещь…
Кроме принца, меня познакомили еще с несколькими драконами из фрионской делегации. Но только Джейдан в нашу последнюю встречу вытащил из моих волос ленту и забрал себе.
Значит, это все-таки он.
— А скажите, — спросила я, — что можно сделать, чтобы вернуть все на место?
Александра виновато развела руками.
— Нет гарантии, что заклинание получится отменить. Но как минимум тебе понадобится… — Я подалась вперед. — …Кровь того, кто его наложил.
Меня передернуло.
— А личной вещью не обойтись? — поинтересовалась я, хотя у меня не было вещей Джейдана.
У меня и своих-то сейчас не было.
— Отменять чужое заклинание всегда сложнее, чем накладывать самому, — заметила жрица. — Но ты не унывай, дитя. Драконьи чары не действуют без воли великой матери. И если с тобой это случилось, значит, так нужно.
Кому-то, наверное, и нужно, но только не мне.
О чем я благоразумно промолчала, отправляя очередную виноградину в рот.
Наше уединение со жрицей прервала молодая послушница, сообщив, что все готово для вечерней службы.
— Дитя, ты можешь остаться в храме, — проговорила Александра, поднимаясь. — Стать одной из нас.
Она качнула головой в сторону девушки, словно приводя ее в пример.
Наверное, для Бонни это был бы хороший вариант.
Но если я соглашусь, то пожертвую свободой. А мне она ой как нужна, чтобы вернуть свою жизнь.
— Благодарю, вы мне очень помогли, — вежливо сказала я. — Но сначала я бы хотела найти того, кто это сделал.
— Понимаю. — Жрица ласково улыбнулась. — Я посмотрю в архивах церкви, не описывались ли подобные случаи раньше. Загляни ко мне через пару недель, может, будут новости.
Я снова ее сердечно поблагодарила. И уже на первом этаже, когда мы спустились, Александра добавила:
— Только помни, дитя, месть — оружие с двумя лезвиями. Оно может ранить не только твоего врага.
Покинув храм, я не заметила, как преодолела все сто ступеней вниз.
Было о чем подумать.
Инстинкт не обманул. Джейдан расстроил мою свадьбу и едва не разрушил мою жизнь. Но мне повезло, что он напортачил с заклинанием.
В облике Бонни я смогу подобраться к нему и…
Дальше я не была уверена. Заставлю его пролить кровь? Потребую отменить заклинание? Публично разоблачу?
Что-то из этого или все вместе. У меня будет время решить. Главное, что он ответит за свой поступок. Обязательно ответит.
Заряженная этой мыслью, я уточнила у ближайшего прохожего, как добраться до нужного адреса, и зашагала быстрее.
От злости у меня даже сил прибавилось!
***
Дым висел плотной завесой, и оставалось удивляться, как подавальщицы что-то сквозь нее видели. Пышные девицы в откровенных нарядах плавали между столов, словно разноцветные рыбки.
Одну такую поймал Ксендар и усадил себе на колени. Стянул вниз лиф ее и без того открытого платья и высвободил грудь. Увлеченно мял полушария, поигрывая с сосками, а девушка хихикала и охотно подставлялась под ласки.
Бернард пока только смотрел, выбирая жертву с неторопливостью опытного хищника. Иногда он бросал обеспокоенные взгляды на сидевшего в углу принца.
Они пришли в «Белую камелию», чтобы Джейдан наконец развеялся. Но принц угрюмо молчал и смотрел в свою кружку драконы знают сколько времени. Он даже не отпил.
— Ваше высочество, — позвал Бернард вполголоса.
Не глядя на него, Джейдан неопределенно махнул рукой. Не то в жесте «продолжайте», не то отгонял муху.
— Мой принц, ты сделал все, что мог, — напомнил Бернард.
Но Джейдан лишь качнул головой. И оторвав-таки взгляд от полной кружки, лениво осмотрел помещение. Словно и сам не понимал, что он здесь делает.
Одна из бойких девчонок поставила перед ним вторую кружку и через мгновение прильнула к принцу. Тонкая ткань едва прикрывала трепещущую грудь. Бернард сделал непроизвольное движение пальцами. Эти яблочки захотелось пощупать.
Но Джейдан скользнул по белой коже все тем же равнодушным взглядом.
— Уходи, — сказал он.
Девушка обняла его рукой за шею и попыталась залезть принцу на колени, но дракон с неизменной ловкостью перехватил ее за талию и поставил обратно на пол, словно игрушку.
— Уходи, — прорычал он низко.
Девица спешно ретировалась, словно услышала в его голосе угрозу своей жизни.
— Иди ко мне, — не растерялся Бернард, перехватывая ее.
Оказавшись у него на коленях, девушка заметно выдохнула. Ее грудь волнующе колыхнулась, и дракон облизнулся.
— Он всегда такой? — шепотом спросила она.
— Он потерял кое-что важное.
— Что же? — любопытничала девушка.
— То, что считал своим.
И дабы уйти от неприятной темы к чему-то более заманчивому, Бернард поцеловал девушку в шею, одновременно запуская пальцы ей в декольте.
Джейдан их не слышал. Он отвлекся на что-то за окном. Вытянул шею, а потом и вовсе подскочил, едва не опрокинув стол.
Сбросив девиц, Бернард и Ксендар ринулись за ним. Нагнали принца уже в дверях.
Он стоял, растерянно глядя на улицу. Редкие прохожие, мужчины, женщины неторопливо направлялись по своим делам. Среди них не было никого примечательного.
— Что случилось, мой принц? — обеспокоенно спросил Бернард.
Джейдан провел рукой по светлым волосам.
— Не знаю. — На его лице читалась растерянность. — На мгновение мне показалось, я увидел… увидел ее.
Бернард и Ксендар переглянулись.
— Ваше высочество, — начал Ксен. — Может, вернемся?
Принц качнул головой.
— Мне на сегодня хватит. Вы развлекайтесь, увидимся в академии.
Не дожидаясь их возражений, Джейдан шагнул к мостовой и на ходу перевоплотился в дракона. Под восторженные ахи прохожих он взметнулся в небо. Закатное солнце окрасило его белоснежные крылья в оранжевый цвет.
***
Адрес, который написала Лина, привел меня к безликому дому из серого камня. Их здесь был целый ряд, отличались только вывески лавочек и магазинов, занимавших первые этажи.
Судя по всему, Бонни жила в квартирке над…
Хм, знакомый символ — дракон внутри зеркальца. А под ним надпись: «Ренуаль». У матушки была целая коллекция баночек и бутылочек с этим драконом.
«Лучшие кремы и средства для ухода за кожей делают во Фрионии», — говорила она.
Значит, это была лавка с косметикой.
В этот час, правда, закрытая. На окнах ставни, и свет внутри не горел.
А вот над ней как раз и было жилище Бонни.
Порыскав в карманах, я нащупала монету, которую забрала из особняка Арлингейл.
Эх, надо было, наверное, спросить о ней жрицу!
А впрочем, может, и нет. Мало ли, она бы ее забрала. Пусть пока побудет у меня.
В другом кармане я нашла-таки ключ и, вставив в замок, убедилась, что он подходит.
— Я дома, — произнесла я громко, пересекая порог квартирки.
В конце узкого коридора горел свет, и через мгновение его загородила тень. Невысокий пожилой мужчина с короткой седой бородкой и в фартуке окинул меня удивленным взглядом.
— Бо, ты как тут? Все в порядке? Ты же обычно ночуешь в особняке.
Я растерянно улыбнулась.
— Сегодня вот решила дома.
Мужчина был слишком старым, чтобы быть отцом Бонни. Скорее ее дедушка.
Позже я узнала, что его звали Томас. Родители Бонни остались в деревне, а сама она перебралась к деду пару лет назад.
Снова окинув меня взглядом, он кивнул.
— Мой руки, поможешь с ужином.
В квартирке были две крохотных спальни, уборная и кухня, где мы едва помещались. Пахло рыбой, варившейся в котелке над огнем.
Когда я вошла в дом, дедушка чистил картошку. И сейчас он перепоручил это дело мне.
Что ж, все бывает в первый раз…
— Бо, у тебя точно ничего не случилось? — поинтересовался Томас, глядя, как долго я мучила первую картофелину.
Нет, обсуждать обстановку в особняке Арлингейл — только расстраивать его. Лучше пусть не знает, что Бонни пыталась расстаться с жизнью из-за дурака-конюха.
— Я хочу поступить в академию, — выдала я.
Это было единственное место, где я могла бы подобраться к Джейдану.
Дедушка застыл с поварешкой в руке.
— Бо, ты же знаешь, что это невозможно. Мы об этом не раз говорили, я думал, ты давно смирилась. Почему вдруг опять?
Я вскинула голову.
— А что в этом невозможного?
— Ну, во-первых, у нас нет таких денег. А во-вторых, Бо… Там же учатся драконы. Зачем тебе эти снобы?
Мне нужен был всего один сноб.
Дедушка припомнил, что Бонни давно окончила школу и вряд ли сейчас сдаст экзамены. Намекнул, что при приеме посмотрят не только на знания, но и на физическую подготовку. И под конец сообщил, что в академии было всего два факультета, куда брали обычных людей — зельеварения и исторический. И, несмотря на повышенную сложность испытаний, туда ломилось столько народу, что попасть было нереально в принципе.