Мой желудок немедленно проснулся. И громко заявил о своих правах.
Эльнал посмотрел на мой живот.
Потом на меня.
Улыбнулся.
Я смущённо развёл руками.
— Ну извини. Последние дни меню было не очень.
Мужчина кивнул. Показал, чтобы я подождал.
И вышел.
Через несколько минут он вернулся с деревянной миской. Внутри находилась густая похлёбка.
Мясо.
Какие-то корнеплоды.
Зелень.
Горячий пар поднимался над поверхностью. Запах был настолько прекрасным, что я чуть не расплакался.
— О господи…
Эльнал поставил миску передо мной. Протянул деревянную ложку.
Я посмотрел на него.
Потом на еду.
Потом снова на него.
— Ты святой человек.
Мужчина что-то ответил.
Я кивнул.
— Полностью согласен.
И принялся есть. Первые несколько ложек проглотил почти не жуя.
Горячая похлёбка обжигала язык. Но мне было совершенно всё равно.
После мяса неизвестного чудовища и фиолетовых ягод обычная человеческая еда казалась вершиной кулинарного искусства.
Я ел.
Эльнал наблюдал. В какой-то момент он тихо рассмеялся.
Я поднял голову.
— Чего?
Он показал на миску.
Потом на меня.
И произнёс что-то с вопросительной интонацией.
Я кивнул.
— Вкусно.
Показал большой палец.
— Очень вкусно.
Мужчина улыбнулся шире. Я продолжил есть.
Через несколько минут миска опустела. Я посмотрел на неё.
Потом на Эльнала. Он понимающе кивнул.
И принёс добавку.
Всё.
Если здесь есть такие люди, значит, мир ещё не окончательно сошёл с ума. Когда я немного пришёл в себя, Эльнал снова попытался со мной поговорить.
Он сел на деревянный стул напротив кровати. Показал на себя.
— Эльнал.
Я кивнул.
— Игорь.
Он повторил:
— Игор?
— Почти. И-горь.
— Игор.
— Ладно, сойдёт.
Мужчина улыбнулся. Потом показал на окно.
На лес.
На меня.
Что-то спросил.
Я понял смысл.
Откуда ты взялся? Вопрос хороший.
Очень хороший.
И совершенно неудобный. Потому что объяснить правду жестами было невозможно.
Да и стоило ли?
Представил, как рассказываю незнакомому человеку:
«Знаешь, я вообще-то из другого мира. У нас там машины, самолёты и интернет. А ещё я случайно взорвал огромного монстра, хотя понятия не имею как».
Звучало как отличная причина получить вторым камнем по голове.
Я задумался.
Потом пожал плечами. Показал на голову.
Изобразил удар.
Развёл руками.
Эльнал нахмурился. Снова спросил что-то.
Я повторил жест.
— Не помню.
Мужчина долго смотрел на меня. Потом медленно кивнул.
Отлично.
Кажется, версия с потерей памяти принята.
Хотя я пока не знал, поверил он или просто решил не мучить странного голого человека вопросами.
Эльнал поднялся. Подошёл к деревянному сундуку.
Открыл крышку.
Некоторое время перебирал вещи. Потом достал небольшой предмет.
Кристалл.
Голубой.
Прозрачный.
Размером примерно с грецкий орех. Внутри него мерцал слабый свет.
Я заинтересованно приподнялся.
— О…
Мужчина повернулся. Показал кристалл.
Что-то объяснил. Я ничего не понял.
Но по его виду догадался, что вещь важная. Эльнал подошёл ближе.
Протянул кристалл. Потом показал на мой лоб.
Я мгновенно напрягся.
— Э-э… Нет.
Он остановился. Я указал на повязку.
— Мне туда сегодня уже прилетало.
Эльнал посмотрел на мой лоб. Потом на кристалл.
И неожиданно рассмеялся.
Я нахмурился.
— Очень смешно.
Мужчина успокаивающе поднял свободную руку. Потом осторожно приложил кристалл к моему виску.
Сначала ничего не произошло. Я уже собирался спросить, в чём смысл процедуры, когда внутри кристалла вспыхнул свет.
Голубой.
Мягкий.
Тёплый.
По коже пробежало лёгкое покалывание. Затем возникло странное ощущение.
Словно кто-то открыл в моей голове огромную книгу. И начал перелистывать страницы.
Очень быстро.
Перед внутренним взором мелькали образы.
Звуки.
Слова.
Чужие голоса.
Незнакомые сочетания букв.
Я зажмурился.
— Ох…
В голове загудело. Но не так, как после удара камнем.
Скорее как после нескольких часов напряжённой учёбы. Когда информации настолько много, что мозг перестаёт понимать, куда её складывать.
Я услышал голос Эльнала. Он что-то произнёс.
Слова прозвучали незнакомо. Но почему-то я понял их смысл.
— …не бойся. Скоро закончится.
Я резко открыл глаза.
— Чего?!
Эльнал улыбнулся.
— Не двигайся.
Я замер.
Стоп.
Я его понял?
Кристалл вспыхнул ещё раз. По виску пробежала тёплая волна.
Потом свет погас. Эльнал убрал руку.
Несколько секунд я сидел неподвижно. Пытался осмыслить произошедшее.
Мужчина внимательно посмотрел на меня.
— Теперь ты меня понимаешь?
Я медленно повернул голову.
— Да…
Он довольно улыбнулся.
— Хорошо.
Я моргнул.
— Подожди.
Эльнал нахмурился.
— Что?
— Ты… сейчас говоришь по-русски?
Мужчина озадаченно посмотрел на меня.
— Не знаю такого языка.
Я открыл рот.
Закрыл.
Снова открыл.
— А я тебя понимаю.
— Для этого и нужен кристалл.
Я посмотрел на голубой камень.
— То есть…
Помолчал.
— Он научил меня вашему языку?
— Можно сказать и так.
Я медленно выдохнул.
Охренеть.
Вот это технология. На Земле люди годами учили иностранные языки.
Покупали учебники. Сидели на курсах.
Устанавливали приложения. А здесь тебе просто приложили камешек к голове — и готово.
Я посмотрел на Эльнала.
— Слушай, а у вас такие штуки продаются?
Он удивлённо поднял брови.
— Иногда.
— Дорого?
— Очень.
Я задумался.
Вот бы такой домой. Пришёл на собеседование, приложил кристалл — и свободно говоришь на английском.
Да я бы озолотился. Потом вспомнил, что понятия не имею, как вернуться домой.
И настроение немного испортилось.
— Ну что ж, — сказал Эльнал, убирая кристалл, — теперь поговорим.
Я осторожно кивнул.
— Давай.
Мужчина сел напротив. Некоторое время внимательно меня рассматривал.
Потом спросил:
— Как тебя зовут?
— Игорь.
— Игорь, — повторил он уже правильно. — Необычное имя.
— У нас обычное.
Эльнал прищурился.
— У вас?
Вот чёрт.
Я мысленно отвесил себе подзатыльник. Молодец, Игорь.
Только научился разговаривать — уже проболтался.
— Ну… там, откуда я родом.
— И где это?
Я перевёл на него взгляд.
Потом на окно.
Потом снова на него.
— Вот в этом и проблема.
Эльнал нахмурился.
— Не понимаешь?
Я покачал головой.
— Не помню.
Мужчина помолчал.
— Совсем?
— Почти.
Он внимательно посмотрел на меня.
— А своё имя помнишь.
— Да.
— И разговаривать умеешь.
— Как видишь.
— Но не знаешь, откуда пришёл?
Я развёл руками.
— Именно.
Эльнал задумался. Некоторое время молчал.
Потом спросил:
— Что последнее помнишь?
Я замер.
Фонарь.
Парк.
Вспышка.
Три луны.
Огромный монстр.
Взрыв.
Ягоды.
Розовый кролик. Я посмотрел на мужчину.
— Лес.
— Лес?
— Да.
— И всё?
— Почти.
Эльнал вздохнул.
— Похоже, сильно приложился головой.
Я машинально потрогал повязку.
— Это уж точно.
Из-за двери донёсся тихий смешок. Я резко повернулся.
— Лорик!
Смех немедленно прекратился. Эльнал закрыл глаза.
Медленно выдохнул.
— Лорик! Иди сюда!
Дверь осторожно открылась. В комнату заглянул подросток.
Он посмотрел на отца.
Потом на меня.
Потом снова на отца. И явно пожалел, что вообще родился.
— Я ничего не делал.
Эльнал медленно повернул голову.
— Ты выстрелил человеку в голову.
Лорик нахмурился.
— Я думал, он опасный!
— Он стоял с поднятыми руками!
— Но у него была палка!
Я возмущённо поднял палец.
— Которую я бросил!
Лорик посмотрел на меня. И удивлённо замер.
— Он говорит?!
Я развёл руками.
— Представляешь?
Подросток вытаращил глаза. Потом посмотрел на кристалл в руке отца.
— А-а-а…
Эльнал тяжело вздохнул.
— Извинись.
Лорик насупился.
— Но…
— Лорик.
Тот опустил голову. Потом посмотрел на меня.
— Прости.
Я прищурился.
— За что именно?
Подросток растерялся.
— Ну… за камень.
— А точнее?
Он нахмурился.
— За то, что попал тебе в голову.
Я кивнул.
— Вот теперь хорошо.
Лорик облегчённо выдохнул.
Я добавил:
— В следующий раз целься в дерево.
Эльнал неожиданно рассмеялся. Лорик тоже улыбнулся.
А я подумал, что, возможно, впервые за всё время в этом мире мне действительно повезло.
Когда разговор закончился, Эльнал принёс мне старую одежду. Плотную рубаху.
Штаны.
Пояс.
И пару поношенных, но вполне крепких сапог. Я смотрел на всё это почти с благоговением.
— Это… мне?
— Пока можешь носить, — ответил он. — Потом разберёмся.
Я осторожно взял штаны. Провёл ладонью по ткани.
Обычные.
Грубые.
Местами заштопанные.
Но настоящие.
Штаны.
Я поднял глаза.
— Эльнал…
Он вопросительно посмотрел на меня.
— Ты даже не представляешь, что сейчас для меня сделал.
Мужчина усмехнулся.
— Представляю. Видел, в чём ты пришёл.
Из дверей донёсся сдавленный смешок. Я повернул голову.
— Лорик!
Подросток исчез.
Я вздохнул.
— Вот мелкий гадёныш.
Эльнал покачал головой. Но улыбку скрыть не смог.
Через несколько минут я стоял посреди комнаты.
В рубахе.
В штанах.
В сапогах.
И чувствовал себя королём. Правда, сапоги были немного велики.
Рубаха висела мешком. А штаны пришлось дважды затянуть поясом.
Но это были мелочи. Главное — больше никакой меховой юбки.
Я торжественно поднял её двумя пальцами.
Посмотрел.
— Прощай, старая подруга.
Эльнал удивлённо поднял брови.
— Что?
— Ничего. Личные отношения.
Я аккуратно положил шкуру в угол.
На память.
Возможно, когда-нибудь она станет семейной реликвией.
«Вот, дети, в этой штуке ваш отец начинал свой путь великого мага».
Хотя лучше не надо. Дети могут перестать уважать.
Вечером мы сидели за деревянным столом. В доме потрескивал огонь.
За окном темнел лес. На столе стояла миска с горячей похлёбкой, ломти хлеба и кувшин воды.
Лорик рассказывал что-то про охоту. Эльнал время от времени поправлял его.
Я слушал.
Понимал почти всё. И никак не мог привыкнуть к этому чуду.
Ещё утром их речь была для меня бессмысленным набором звуков. А теперь я мог спокойно разговаривать.
Шутить.
Задавать вопросы.
Даже спорить.
Магия.
Настоящая магия. Я посмотрел на огонь в очаге.
Потом на собственные ладони. Вспомнил вчерашнюю вспышку.
И три части огромного чудовища.
Интересно…
А если я действительно умею колдовать? От этой мысли внутри всё странно сжалось.
Не от страха.
Скорее от предвкушения. Но вместе с ним пришло и другое чувство.
Осторожность.
Я пока совершенно не понимал, что со мной произошло.
И уж точно не собирался рассказывать первому встречному, что способен случайно взрывать чудовищ.
Даже если этот первый встречный дал мне еду, крышу над головой и штаны. Особенно штаны.
Не хотелось потерять такое доверие. Эльнал заметил мой задумчивый взгляд.
— О чём думаешь?
Я поднял голову. Посмотрел на него.
Потом на Лорика. На уютную комнату.
На горячую еду.
И улыбнулся.
— О том, что мне очень повезло вас встретить.
Лорик довольно ухмыльнулся.
— Особенно меня?
Я медленно повернул голову. Посмотрел на его рогатку, лежавшую возле двери.
Потом на собственный лоб.
— Особенно тебя.
Подросток засмеялся. Эльнал покачал головой.
А я впервые за несколько дней почувствовал, что могу спокойно выдохнуть. У меня была крыша над головой.
Еда.
Одежда.
И люди, которые не пытались меня съесть.
Ну, почти.
Лорик всё-таки пытался меня пристрелить. Но это, как выяснилось, было недоразумением.
Я откинулся на спинку стула. Посмотрел в окно.
За деревьями медленно поднимались три луны. Теперь они уже не казались настолько пугающими.
Просто напоминали, что я очень далеко от дома. И что впереди меня ждёт неизвестно что.
Я сделал глоток воды. Улыбнулся своим мыслям.
Ну что, Игорёк. С цивилизацией познакомился.
По голове получил.
Штаны нашёл.
Можно считать, что день прошёл успешно.
И тут Лорик неожиданно спросил:
— А ты правда ничего не помнишь?
Я посмотрел на него.
На Эльнала.
На огонь в очаге.
И спокойно ответил:
— Правда.
Это была моя первая осознанная ложь в новом мире. И почему-то я чувствовал, что далеко не последняя.
Глава 4. Дом в Тихом лесу
Проснулся я от запаха жареного мяса. Не от чудовищного рычания.
Не от того, что кто-то тыкал мне палкой в живот. И даже не от очередного камня, летящего в голову.
А от самого обыкновенного, невероятно приятного запаха завтрака. Некоторое время я лежал с закрытыми глазами и наслаждался этим удивительным ощущением.
Подо мной была кровать. Над головой — крыша.
На теле — рубаха и штаны. А где-то совсем рядом готовили еду.
Господи, какое счастье. Я перевернулся на другой бок.
Скрипнули доски.
Из соседней комнаты донёсся голос:
— Игорь! Проснулся?
Я открыл глаза. А вот и местный будильник.
— Нет! — крикнул я. — Это мой дух разговаривает!
За дверью повисла тишина.
Потом раздался голос Лорика:
— Пап! Он опять странное говорит!
Я закрыл глаза.
— Великолепно.
Из кухни послышался низкий смех Эльнала.
— Оставь его. Пусть проснётся.
— Но он сказал, что это его дух!
— Лорик.
— Что?
— Иди за водой.
— Но я вчера ходил!
— А сегодня снова пойдёшь.
Я довольно улыбнулся. Хороший человек Эльнал. Мудрый.
Особенно когда отправляет малолетних снайперов подальше от моей головы. Комната, в которой я ночевал, была небольшой.
Узкая кровать стояла возле стены. Рядом находился деревянный сундук, а над ним висела полка с несколькими глиняными кружками и связкой сушёных трав.
Через маленькое окно проникал утренний свет.
За стеклом — точнее, за чем-то прозрачным и немного мутноватым, что здесь использовали вместо привычного стекла, — колыхались ветви деревьев.
Я сел.
Потянулся.
И с удовольствием отметил, что сегодня ничего особенно сильно не болит. Даже шишка на лбу стала меньше.
Я осторожно потрогал её.
— Ну здравствуй, старый знакомый.
Интересно, это у меня теперь традиция такая? Каждый день получать по голове? Если да, то хотелось бы оформить абонемент со скидкой.
Я поднялся, натянул сапоги и вышел из комнаты. В доме пахло дымом, травами и горячей едой.
Эльнал стоял возле очага и помешивал что-то в большой чугунной посудине. На столе лежали куски хлеба, деревянные ложки и несколько ломтей копчёного мяса.
Я остановился в дверях.
— Доброе утро.
Эльнал обернулся.
— Доброе. Как голова?
— На месте.
— Уже хорошо.
— Правда, внутри пока не всё работает.
Мужчина усмехнулся.
— После такого удара неудивительно.
Я сел за стол.
— Слушай, а твой сын всегда так встречает гостей?
Эльнал тяжело вздохнул.
— Нет.
Я облегчённо кивнул.
— Ну слава богу.
— Обычно он сначала спрашивает, кто пришёл.
Я медленно посмотрел на него. Эльнал невозмутимо продолжил помешивать завтрак.
Потом уголки его губ дрогнули.
Я рассмеялся.
— А ты, оказывается, тоже шутник.
— Иногда приходится.
Завтрак оказался простым, но очень вкусным. Густая каша с мясом и какими-то местными корнеплодами.
Хлеб был тёмным, плотным, с хрустящей корочкой. Я ел с таким удовольствием, будто всю жизнь мечтал именно об этом блюде.
Хотя, если честно, после нескольких дней лесной диеты я был готов целовать даже обычную картошку.
Если бы здесь существовала картошка.
— Вкусно? — спросил Эльнал.
— Очень.
— Ешь. Тебе силы нужны.
Я кивнул.
Потом немного помолчал. И задал вопрос, который мучил меня ещё со вчерашнего дня.
— Эльнал… а где мы вообще находимся?
Он поднял глаза.
— В Тихом лесу.
Я посмотрел в окно. Откуда-то донёсся пронзительный крик неизвестной птицы.
Следом раздался треск ветвей. Потом что-то низко и протяжно завыло.
Я медленно повернулся обратно.
— Тихом?
Эльнал улыбнулся.
— Так называется.
— А-а-а. То есть название не обязано соответствовать действительности.
— Не совсем понимаю.
— Да ничего. Продолжай.
Мужчина отложил ложку.
— Наш дом стоит на восточной окраине Тихого леса. До ближайшей деревни несколько часов пути. До большой дороги — ещё дальше.
Я задумался.
— А город?
— Есть и города. Но до ближайшего большого города несколько дней пути, если идти с обозом.
Отлично.
Цивилизация существует. Причём не только в виде одного дома и мальчика с рогаткой.
Это уже радовало.
— А ты здесь давно живёшь?
Эльнал посмотрел на огонь.
— Почти всю жизнь.
— И не скучно?
Он пожал плечами.
— Лес кормит. Дом есть. Работа есть.
— А люди?
— Иногда приезжают торговцы. В деревню ходим. Не совсем же мы отшельники.
Я кивнул.
В принципе, логично. Хотя лично мне жизнь посреди леса казалась сомнительным удовольствием.
Особенно после знакомства с местными хищниками.
— А здесь часто встречаются опасные звери?
Эльнал посмотрел на меня внимательнее.
— Какие именно?
Я вспомнил огромное чудовище. Массивное тело.
Волчью морду.
Кабаньи клыки.
И то, как оно разлетелось на три части.
Я кашлянул.
— Ну… большие.
— Большие?
— Очень.
— Насколько?
Я развёл руки.
Потом понял, что этого недостаточно, и поднял их выше.
— Примерно вот такие.
Эльнал нахмурился.
— Медведи?
— Не совсем.
— Волки?
— Тоже не совсем.
— Актур?
Я невольно остановился.
— Кто?
Эльнал медленно поставил кружку.
— Актур. Большой лесной хищник. Похож на медведя, волка и дикого вепря одновременно. Очень опасен.
Я почувствовал, как по спине пробежал холодок.
Вот оно.
Значит, у этой твари даже название есть.
— И… часто они встречаются?
— К счастью, нет. Обычно держатся далеко от человеческих троп. Но если встретишь — беги, пока не заметил.
Я медленно кивнул.
— Понятно.
Эльнал прищурился.
— Ты видел одного?
Я посмотрел на него.
Так.
Вот сейчас главное — не ляпнуть лишнего.
— Возможно.
— Где?
— В лесу.
— Это я понял. Далеко отсюда?
Я задумался.
Где именно находился кратер, я не представлял. Да и расстояния за последние дни определял исключительно по степени усталости ног.
— Не знаю. Я тогда немного… блуждал.
Эльнал помрачнел.
— Если это действительно был актур, тебе невероятно повезло.
Я посмотрел на собственные ладони.
— Да уж.
Особенно ему не повезло. После завтрака я решил, что пора становиться полезным.
В конце концов, Эльнал меня приютил.
Накормил.
Дал одежду.
И не потребовал ничего взамен. На Земле за такой сервис пришлось бы платить.
Причём немало.
Я встал из-за стола.
— Эльнал, слушай… Может, помочь чем-нибудь?
Он поднял брови.
— Помочь?
— Ну да. По хозяйству. Дрова поколоть, воды принести, что-нибудь починить.
Мужчина задумчиво посмотрел на меня.
— Работать умеешь?
Я гордо выпрямился.
— Конечно!
Ну… теоретически. Руки есть. Ноги есть. Голова тоже, хотя последние дни её активно пытаются вывести из строя.
Эльнал кивнул.
— Тогда пойдём.
Я улыбнулся.
Вот!
Наконец-то нормальная работа. Не то что сидеть в офисе.
Через десять минут я уже начал скучать по офису. Первым делом Эльнал привёл меня к поленнице.
Возле дома стояла большая колода. В неё был воткнут топор.
Рядом лежали толстые чурбаки.
Очень толстые.
Я посмотрел на них. Потом на топор.
Потом на Эльнала.
— Это… всё надо расколоть?
— Не всё. Для начала вот эти.
Он указал на небольшую кучку. Я облегчённо выдохнул.
Ну ладно. Справимся. Эльнал вытащил топор.
Поставил чурбак. Одним уверенным движением расколол его пополам.
Потом ещё раз.
И ещё.
Дерево послушно распадалось на ровные поленья. Я наблюдал с уважением.
— Красиво.
Эльнал протянул мне топор.
— Попробуй.
Я взял его.
Оценил вес.
Нормально.
Не пушинка, конечно, но и не штанга. Поставил чурбак.
Расставил ноги.
Замахнулся.
И ударил.
ТУК!
Топор вошёл в дерево на пару сантиметров.