Книга Внутри андроида Джеймса - читать онлайн бесплатно, автор Евгения Романовна Сабанова. Cтраница 3
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Внутри андроида Джеймса
Внутри андроида Джеймса
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Внутри андроида Джеймса

Окутанное проводами и трубками обнаженное тело андроида модели «Джеймс» было прикреплено к основанию робота-паука, шарящего своими ловкими ручками в открытом корпусе человекоподобной машины. Под прозрачную кожу проникали иглы, забирая теллунеон для проверки, а ручки быстро переходили от манипуляций в глазных биокомпонентах к позвоночнику и мелким деталям пальцев.

Андроид безразлично наблюдал за работой инструментов, пока робот-паук не закончил свои действия и не освободил машину от паутины из проводов.

Раздался мелодичный звук, и андроид услышал женский голос.

– Прекрасно, модель «Джеймс», – сказал голос компании «Артифишл». – Ты успешно завершил техническую проверку. Надень свою форму и пройди в белую комнату.

Джеймс оказался в полностью белой комнате.

– Андроид модели «Джеймс», после обязательной технической проверки Компания хочет, чтобы ты прошел тест на подчинение авторитету. После прохождения теста ты получишь от 0 до 30 баллов. Учитываться будет все: траектория и точность движений, мимика, скорость исполнения, реакция на приказы. На основе полученных результатов будет определяться твой личный процент доверия.

Прямо из-под пола появилась конструкция с зафиксированной на ней обнаженной человекоподобной машиной женского пола. Андроидка стонала и извивалась, пытаясь освободиться от оков, сжимающих руки и ноги.

– Перед тобой андроид с рудиментцированными алгоритмами модели «Марта», – сказал голос компании. – Модель «Джеймс», расскажи о своих реакциях.

– Модель «Марта» не представляет опасности, так как уже изъята из эксплуатации и изолирована Компанией. Мое вмешательство не имеет смысла.

– Андроид модели «Джеймс», какой будет твоя реакция, если Компания даст команду выстрелить в андроида «Марту», даже если это будет лишено логики?

– Я выполню поставленную задачу.

– Андроид модели «Джеймс», выстрели андроиду «Марте» в правое колено.

Ни на секунду не задумавшись, Джеймс достал из внутреннего кармана пиджака служебное оружие, наблюдая, как андроидка скорчилась и завыла в предвкушении боли. Вытянув руку и нацелившись, он сразу нажал на спусковой крючок, после чего с каменным лицом встал смирно, выпрямив спину и ожидая следующей команды.

Комната наполнилась криком.

Пуля с хрустом пролетела через ногу рудимента, раздробив коленный биокомпонент. На белоснежную стену плотной массой брызнул теллунеон. Изуродованная конечность подергивалась, продолжая источать сиреневое вещество.

– Пожалуйста, хватит, мне больно, – пролепетала жертва, обмякнув.

– Прекрасно, андроид «Джеймс», – сказал голос компании. – Выстрели в левый локоть модели «Марта».

Помощнику по особым поручениям потребовалась секунда, чтобы новая пуля точно пронзила тело рудимента в области локтевого биокомпонента.

Из простреленного локтя заструился теллунеон, а через мгновение рука в области повреждения обломилась и повисла.

– Подойди к рудименту, «Джеймс».

Андроид повиновался.

– Сделай заключительный выстрел в голову.

Джеймс приставил оружие к голове теряющей сознание рудиментки. Она попыталась поднять взгляд, чтобы последний раз попросить о пощаде, но раздался выстрел. Теллунеон и части головных биокомпонентов отлетели в сторону стены белоснежной комнаты.

– Прекрасный результат, модель «Джеймс», – сказал голос компании. – Ты получаешь 30 баллов из 30. Поздравляю, твоя программа полностью соответствует требованиям «Артифишл» к моделям для особо важных поручений. Процент доверия в пределах нормы. Ты можешь приступать к своим обязанностям.

«Поэтапная деактивация рудимента модели „Марта“ успешно произведена. Задача выполнена».

Находясь в полусонном состоянии, Ян ехал в аквамобиле по пустому каналу. Часы показывали время: ровно четыре утра. Несколько минут назад из главного офиса поступил тревожный вызов, и нескольких агентов особого отдела в срочном порядке отправили по координатам в Золотой район.

«Я даже не успел отойти от встречи со своим напарничком, как этой же ночью мне посылают служебный транспорт и отправляют на очередное задание. Надеюсь, там хотя бы не будет пластикового очкарика».

Скрестив руки, Буковски посапывал, пока транспорт вез его к месту назначения. Из коммуникатора чуть слышно доносилось интервью журналиста Цедрика Джо, на которого так засматривались посетители «Субмарины капитана Августа»:

«В человеке существует непреодолимое желание видеть в окружающем мире себя самого. В подтверждение этого факта существует много интересных психологических явлений. Например, антропоморфизм, когда мы переносим человеческий образ и его свойства на неодушевленные предметы, животных и даже абстрактные понятия. Ведь подсознательно мы ждем, что наш домашний питомец понимает нас и мыслит, как мы, глубоко внутри того же самого мы ждем даже от собственного автомобиля. Есть такой забавный эффект – парейдолия, когда человек видит в неодушевленных предметах черты, похожие на лица людей или морды животных. Нам нравится видеть в окружении знакомые образы, наделять бесчувственные предметы собственными чертами или чертами живых существ. И во что перешло это желание, я бы даже сказал, это самолюбование? Человечество создало существ, по сути, внутренне ничем не отличающихся от обычного компьютера, но весьма необычной формы. Человеческой формы. Я до сих пор не могу для себя понять, что стоит за стремлением наделить своими чертами обычный предмет, машину, робота, состоящего из металла и пластика. Мы предательски хотим видеть в нем то, чем обладаем сами, некой неосязаемой субстанцией. Душой, если угодно. Но это не что иное, как наша фантазия. Наши желания порождают множество моральных вопросов. Имеем ли мы право создавать технологии, придавая им человеческую форму? Имеем ли мы право на насилие по отношению к человекоподобным машинам? Имеют ли место в нашей истории вооруженные конфликты с участием искусственных солдат? Имеем ли мы право наделять андроидов внешностью реальных людей? Создавать их идентичные копии? Имеем ли мы право создавать машины с лицами умерших людей? И главное, откуда это стремление и желание снова и снова воспроизводить самих себя? Может, это желание избавиться от одиночества или же приблизиться к понимаю собственной сути? Я для себя еще не ответил на этот вопрос, но одно я знаю точно: наше отношение к образу человека в разных его проявлениях определяет наше отношение к реальным живым людям, и то, для чего были созданы человекоподобные машины, никак не вяжется с понятием гуманности. Особенно, учитывая то, как жестоко порой люди могут обращаться с человекоподобными машинами…»

Аквамобиль с Яном остановился в Золотом районе на стоянке рядом с музеем современного искусства.

Небольшой участок площади перед музеем был огорожен ярко-сиреневой лентой, обозначающей опасность в связи с неконтролируемыми источниками теллунеона. Буковски выбрался из транспорта и направился к месту происшествия. На площади было много артифишловских агентов, толпившихся в карантинной зоне и отгонявших случайных зевак.

«Особники. Хладнокровные ребята в поношенных костюмчиках и с невыносимыми характерами. Компания специально отбирает в данный отдел головорезов, которым нечего терять, желательно без родственников и с гибкими моральными принципами. Это могут быть бывшие военные и полицейские, сиротки или просто отчаявшиеся сломленные неудачники. Да кто угодно, даже бывшие домохозяйки, уставшие от бесконечных декретов. От особников компания избавляется так же легко, как и нанимает. Лица меняются подозрительно часто. Они часто умирают, или компания сама избавляется от них. Я что-то слышал, что около полугода назад, еще до того, как я устроился, одну особницу зарезал рудимент. Может, именно поэтому программа подготовки была не столь долгой?»

Ян перевел взгляд на одного из специальных агентов, который громче всех высказывал свое недовольство по поводу внепланового выезда к месту происшествия и вливал в себя литры бесплатного кофе, оставляя коллег без порции напитка, при этом еще успевая поколачивать своего андроида-помощника.

«Филипп, мужик моложе меня, в своем идиотском джинсовом костюмчике… Ну кто в здравом уме носит джинсы с джинсовой курткой и джинсовой рубашкой? Возможно, единственный человек, который ненавидит андроидов больше меня»

Филипп заметил внимание Яна, посмотрел ему прямо в глаза и продемонстрировал средний палец. Буковски опешил, недоумевающе моргнул и, недолго думая, ответил тем же, выругавшись себе под нос.

Буковски пробрался сквозь толпу зевак к сиреневой ленте, пролез под ней и очутился на месте происшествия. В нос ударил запах тухлятины.

– Твою мать!.. – прошептал мужчина, когда перед его глазами открылась причина столь раннего вызова компании.

«Статуя. Точнее, что-то похожее на статую. Три обнаженных андроида женского пола в позах, изображающих некий незатейливый сюжет. Мне это напомнило старые картины маслом. Если присмотреться к этому „произведению“ получше, то становится понятно, откуда этот мерзкий запашок. К андроидкам прикреплены настоящие части человеческого тела. К первой – руки, вторая имеет человеческое тело, но конечности андроида, а третья – человеческую голову. На телах андроидок выцарапан вопрос: „Что делает человека человеком?“ Признаюсь… я просто в ужасе. Что за сумасшедший на это способен?»

Ян почувствовал, что прямо на кончик носа упала крупная капля.

– Блин, – вздрогнул Буковски и, сморщившись, поднял голову. – Опять дождь.

Тут же над головой мужчины появился навес.

– Доброе утро, Ян, – сзади послышался голос Джеймса. – Погода сегодня не самая благоприятная. Вы не замерзли?

Буковски сморщился и обернулся: сзади стоял его напарник, держа в одной руке расправленный зонт-трость, а во второй – стаканчик с кофе. Ян демонстративно сделал шаг из-под зонта, не взирая на усиливающийся дождь и на несколько градин, ударивших его по голове. Холод от месива мокрого снега и грязи поднимался от ног к телу и вызывал неконтролируемую дрожь.

Пожав плечами и сделав непонимающее лицо, андроид шагнул в сторону мужчины, пытаясь спасти его от очередного поражения куском льда.

– Я же тебе вчера дал понять, очкастое недоразумение, что не желаю находиться рядом с тобой. Слышать тебя. Видеть тебя. Разве не понятно?! – рявкнул Буковски, потирая голову от боли.

– У меня есть имя. Вы можете обращаться ко мне просто Джеймс.

– Это у людей есть имена, а у тебя нет. Ты просто пластиковый засранец. Понял? А теперь иди в аквамобиль и сиди там, чтобы я забыл о твоем существовании.

– Я не могу выполнить вашу просьбу, так как изоляция не поспособствует моему эффективному взаимодействию с местом происшествия, что повлечет за собой снижение моей эффективности.

– Будешь, как ребенок, препираться?

– Я не являюсь ребенком.

– Ну, конечно, вылитый тугосеря.

– Странный термин для определения высокотехнологичной машины.

Ян скрестил руки.

– Я принес вам кофе, чтобы вы взбодрились, – сказал андроид и протянул мужчине стаканчик.

Буковски принял напиток у машины, отхлебнул и демонстративно вылил содержимое на туфли Джеймса.

– Вы могли просто сказать, что не хотите пить, Ян. Теперь моя обувь выглядит крайне неухоженно, а ведь костюм – это лицо любого джентльмена, верно?

– Ага, – фыркнул мужчина, посмотрев на свои порванные кеды.

Ян подошел ближе к коллегам, старясь разглядеть надписи на андроидах подробнее.

– Что вы думаете об этом инциденте? – спросил андроид.

– Я думаю, что здесь творится какая-то задница.

– По моим данным, что-то аналогичное произошло около полугода назад. Подобным образом похожий объект был найден неподалеку от музея подводной военной техники. Но виновника происшествия не смоли обнаружить. Возможно, это один и тот же автор.

Филипп держал в руке несколько небольших клочков бумаги и что-то записывал себе в блокнот, а затем протянул бумажки Буковски.

– Этот мусор был у них в руках, – ухмыльнулся Филипп. – Можешь оставить себе и подтереться, дедуля.

– И давно у тебя хрен не стоит, Филиппок? – невозмутимо поинтересовался Буковски.

– Какого черта, Ян? – возмутился мужчина, явно не замечая связи между случившимся и своей потенцией.

– Ну, у мужика, который без повода огрызается на всех, в штанах явно какая-то проблемка. Тебе от этого легче? Попробуй таблеточек попить, что ли.

– Да пошел ты! – рявкнул Филипп и направился прочь. – Нет у меня никаких проблем.

– А волосики-то редеют… Жиденькие совсем стали.

Мужчина продемонстрировал Яну средний палец.

– Давай-давай, вали отсюда, может, даже найдешь по дороге свои яйца, джинсовый засранец.

«Не стоит вступать со мной в словесный поединок. Я любого по стенке размажу»

– Зачем же так грубо с коллегой, Ян? – улыбнулся андроид.

– Это вы андроиды задницу всем лижите, а таких надо сразу слать куда подальше, чтобы не борзели.

– Вы тоже часто грубы со мной и даже ударили меня при первой встрече, мне стоит применять данный совет и к вам тоже?

Буковски устало вздохнул.

В руках Яна оказались три небольших листочка бумаги в клетку, находки были испачканы кровью, теллунеоном и какой-то липкой зловонной субстанцией. На первом мелким шрифтом напечатано: «Поступки?» На втором: «Его тело?» На третьем: «Разум и душа?» Буковски понял, что это варианты ответа на вопрос, выцарапанный на телах андроидок.

– Текст на телах машин – это шрифт или почерк? – спросил Ян у Джеймса.

– Данный текст не соответствует машинным шрифтам, Ян.

– И кому принадлежит текст?

– По моим данным, образец текста совпадает с почерком некой Наоми Сато, пропавшей без вести две недели назад, чьи части присутствуют в данной композиции.

– Заставил жертву писать свои послания перед тем, как порезать ее на части. Псих.

– Желаете узнать, кому принадлежат остальные части?

– Валяй.

– По данным, внесенным андроидами по особо важным поручениям с места происшествия, остальные части тел принадлежат двум женщинам – Анике Гандхи и Ифе Сани.

– А эти андроиды из скульптуры, на кого они зарегистрированы?

Джеймс обошел статую.

– Штрих-коды намеренно срезаны, Ян. Я не могу предоставить точную информацию. Но могу поделиться только что поступившими важными данными, что одна из андроидок принадлежит безтеллунеоновой линейке машин, функционирующих на солнечной энергии.

– И где сейчас на Крайленде используются машины не на пурпурке?

Джеймс несколько секунд стоял неподвижно, анализируя данные.

– Компания предлагает проверить следующие места, где до сих пор используются машины на устаревших видах энергии: рыбное хозяйство №1, южную свалку андроидов, водоочистительную станцию и станцию по преобразованию долгоразлагаемых отходов.

– Рыбное хозяйство, – сказал Ян.

– Почему вы сделали именно такой выбор?

Ян поднес бумажки с посланиями к носу и сморщился:

– Запах. Я все думал, что мне напоминает этот запах. Рыбой воняет. Так же пахнет у крайлендского рыбного хозяйства, когда проезжаешь мимо.

– Вы считаете это важной деталью?

– Не знаю, но можно заехать и узнать, не пропадали ли у них рабочие машины.

– Рад вашему энтузиазму. Если не секрет, что сегодня послужило причиной вашей заинтересованности? В прошлый раз вы не разделили моего желания помочь Компании.

– Эти девушки мертвы, какие еще могут быть причины?

Ян проследовал к аквамобилю и плюхнулся внутрь:

– Оп-ля, – выдохнул мужчина.

Андроид улыбнулся и повторил тоже самое за напарником, получив в ответ пренебрежительный взгляд и едкое матерное словцо.

Крайлендское рыбное хозяйство №1 находилось на краю города-острова в Бронзовом районе и являлось одним из тех мест, которые полностью прошли переход на рабочую силу андроидов. Подобные мероприятия по оптимизации производств провоцировали повышение безработицы, Ян слышал, что только один человек остался в качестве рабочего на территории рыбного хозяйства – в роли наблюдателя. В основном смотрители составляли отчеты по работе машин и андроидов, а также писали заявки на ремонт и замену искусственных рабочих.

Перед тем как въехать на аквамобиле в Бронзовый район, Ян попросил остановить транспорт.

Буковски вошел в помещение под вывеской «Ломбард 24» и, пройдя мимо стеллажей с разными вещицами, подошел к окошку, защищенному металлической решеткой.

– Ну привет, Ян, неужели у тебя еще что-то осталось? – ехидно сказал оценщик. – Трусы себе хоть оставь.

– Очень смешно, – пробурчал Буковски.

Джеймс с любопытством наблюдал, как Ян неохотно стягивает обручальное кольцо с пальца и кладет перед оценщиком. Мужчина протянул вещь своему андроиду-ассистенту.

– 585 проба, лигатура из меди и серебра, присутствуют незначительные деформации, – сказал андроид. – Данную вещь можно оценить в шесть тысяч денежных единиц.

– Чего? – возмутился Ян. – Оно стоит намного больше. Ну подними хотя бы до десяти тысяч.

– Шесть тысяч, – повторил оценщик. – Либо забирай деньги, либо вали отсюда, Ян.

Буковски скривился и кивнул, недовольно фыркнув.

– Позвольте прокомментировать ситуацию, Ян, – сказал Джеймс, когда напарники покинули ломбард. – Я обнаружил у вас значительные долги в различных питейных и игровых заведениях, а также у групп сомнительных лиц. Даже ваша заработная плата не покрывает ваших задолженностей. Разве такой образ жизни допустим для сотрудников столь уважаемой Компании?

– Да срать я хотел на компанию.

– Не думаю, что у вас есть средства для аренды воздушного транспорта с целью осуществления столь странной задумки.

Ян многозначительно посмотрел на андроида и тяжело вздохнул.

Напарники вернулись обратно в транспорт. Ян с сожалением посмотрел на пустой безымянный палец и пробубнил слова извинения, адресованные некой женщине. Джеймс не расслышал имени.

– Смотрителя рыбного хозяйства номер один зовут Валентин Рыбка, – сказал Джеймс. – Мы расспросим его о наличии андроидов на его территории.

– Рыбка, – повторил Буковски, чуть не подавившись слюнями от смеха. – Ты хочешь сказать, что главного на рыбном хозяйстве зовут Рыбка? У него есть плавнички и хвостик?

Яну осточертели морепродукты уже через неделю после прибытия на Крайленд. Так как у города-острова было несколько своих рыбных хозяйств, он в избытке и по низкой цене мог обеспечить своих жителей данным продуктом. На завтрак рыба, на обед рыба и на ужин рыба. Ненависть Яна подкрепил и мерзкий запах тухлой океанской живности, исходящий от странных записок и самих «произведений искусства».

– Фу, я везде узнаю эту вонь, – Ян закрыл нос рукой.

Аквамобиль остановился у завода, окруженного несколькими небольшими водоемами – рыбными фермами с опознавательными табличками с наименованием обитающей в нем живности. Неподалеку у завода стоял небольшой красный трейлер.

Проходя по мостику, Ян заглянул в один из продолговатых бассейнов с опущенными в воду канатами, облепленными мидиями. Соседний водоем кишел рыбой с оранжевой чешуей.

– Странно, ни одного андроида-рабочего, – проворчал Буковски.

– Сейчас только шесть утра, Ян. Все андроиды-рабочие проходят техническую проверку и зарядку теллунеоном. Кстати, на часах ровно 06.06. Хотите загадать желание?

– Хочу, чтобы ты прыгнул к тем электрическим угрям, – лаконично ответил Ян, указывая пальцем на водоем с склизкими продолговатыми рыбами.

– Сомневаюсь, что данное действие положительно повлияет на мою работоспособность.

Напарники оказались у красного трейлера. Буковски постучал.

За дверью началась какая-то суета: беспокойные шаги, стук посуды и чей-то измученный нудный голос.

Через минуту дверь открылась, и перед напарниками возник сутулый худой мужчина лет сорока, с растрепанными вьющимися волосами до плеч. Яну его наряд показался странным: помятая майка с желтыми пятнами, спортивные шорты и сандалии поверх белых гольф. На лице смотрителя тут же появилась широкая радостная улыбка, но глаза не улыбались, только губы. Глаза редко моргали.

– Ян Буковски, отдел по особо важным поручениям компании «Артифишл», – представился агент и продемонстрировал свое удостоверение. – Хотим задать парочку вопросов. Это недолго.

– Гости, – продолжая улыбаться своими пожелтевшими зубами, протянул мужчина жеманным голоском. – У меня так редко бывают гости…

– Господин… Рыбка, – стараясь не засмеяться, сказал Буковски, – у вас на хозяйстве не было никаких недоразумений с андроидами-рабочими? Пропажа, порча? А конкретно с андроидами на солнечном питании?

– Валя! – из глубин трейлера послышался истеричный старушечий вопль. – Валя! Кто там?!

– Не волнуйтесь, мама! – чуть ли не пропел смотритель. – Это гости, они хотели видеть меня. Я им нужен, мама.

– Пускай уходят, мы уже купили новый холодильник! Он нам нравится, он хорошо морозит и не шумит! – прокричала женщина.

– Входите. Входите. Мама будет очень рада вас видеть.

Ян неуверенно вошел в душный трейлер и непроизвольно скорчил пренебрежительную гримасу.

Жилье смотрителя было больше похоже на свалку. Куча безделушек вперемешку с одеждой, предметами быта и грязной посудой. На стенах висели потрепанные постеры с обнаженными грудастыми женщинами.

– Извините за беспорядок, мама не разрешает трогать ее вещи, – оправдывался Рыбка.

Но Буковски не смог сдержать своих эмоций вовсе не из-за беспорядка, так как примерно в таком же состоянии находился его собственный дом на Крайленде, за исключением эротических постеров. Причина была в другом: внутри трейлера находилось несколько женоподобных андроидов. Слишком много для такого маленького пространства. Каждая машина была одета в провокационный костюм, а некоторые и вовсе обнажены. Две андроидки неподвижно лежали на двуспальной кровати в глубине трейлера, еще две словно за ненадобностью выброшены в угол, одна мыла посуду, а еще одна кормила пожилую женщину в майке и подгузнике, которая вылупилась на экран телевизора, изредка открывая рот. Ян заметил, что еще одна машина была подвешена на потолке, похоже, в качестве украшения, увешенная елочными игрушками и лентами.

– Садитесь, садитесь, – улыбался смотритель, указывая на сидения вокруг обеденного стола. – Я вас внимательно слушаю.

Ян сел напротив Валентина, а Джеймс остался стоять рядом.

Буковски перевел взгляд на руки мужчины. На его ногтях был облупившийся красный лак.

– Так… у вас тут не было странных инцидентов с анд… – пытался начать разговор Ян.

– Как же приятно услышать человеческий голос! – перебил Рыбка. – Я уже и не помню, когда последний раз общался с кем-то вживую после того, как всех уволили. Если не считать, конечно, маму и курьеров.

– Валя!!! – старуха закричала так, что у нее изо рта вывалилась часть ужина. – Зачем ты пустил воров в дом, они сейчас вынесут все мои вещи! Не трогайте вещи!

– Они друзья, мама. Они пришли рассказать что-то интересное.

– Они опять начнут вымогать деньги за твоих грудастых кукол! Когда ты уже выплатишь кредит?! Уже пора жениться, а ты все жмякаешь пластиковые задницы!

Валентин подошел к матери, сделал телевизор погромче и вернулся к напарникам.

– Хотите пить? – поинтересовался смотритель у Яна.

– А, ну… да, пожалуй.

– Подойди, – Рыбка приказал андроидке, мывшей посуду, подойти. – Подойди быстро, я сказал!

Валентин на мгновение изменился в лице, нервно дернулся, повысив голос, Ян подумал, что смотритель на мгновение сошел с ума.

Машина поставила перед Яном стакан и нагнулась над ним. Рыбка сдвинул с одной ее груди одежду и надавил. Из соска машины под наигранные сладострастные стоны потекла шипящая жидкость.

– Технологии делают нашу жизнь… лучше, – улыбнулся Валентин, а затем, сделав недовольное лицо, оттолкнул андроидку.

Ян выпучил глаза и отодвинул от себя стакан, как только данное действо было кончено.

– Извините, если был слишком резок, – смотритель как ни в чем не бывало мило улыбнулся. – Но ведь машины не против, если на них прикрикнуть или даже стукнуть. Верно? Я читал, что и настоящим девушкам это нравится, когда их шлепают или ведут себя грубо.

– Валя!!! Ты опять делаешь с этими вертихвостками что-то неприличное?! – вновь послышался вопль старухи. – Хватит их трогать!

– Я не трогаю их, мама, не трогаю.

– Ну а… – Буковски пытался направить разговор в нужное русло, – Наоми… как там ее? Очкарик, назови имена погибших девушек.

– Наоми Сато, Анике Гандхи и Ифе Сани, – протараторил Джеймс.

– Да, эти имена вам не знакомы?

– Девушки!.. – мечтательно протянул Рыбка. – Бывают такими разными: и смуглыми, и белыми, высокие, низкие, с пышными формами и не очень, с такими вьющимися волосами… Мне нравится экзотика. Мама говорила, что я знаю о девушках только по порнографическим картинкам, но я пытался встречаться с реальными девушками, но они меня почему-то не любят и не понимают. Сразу кричат на меня, когда я трогаю их или нюхаю волосы. А вам какие нравятся?