Питер Уоттс - Морские звезды

От автора культового романа «Ложная слепота», для всех поклонников твёрдой научной фантастики Цивилизация покоится на плечах изгоев. И когда ей нужен кто-то, чтобы управлять энергостанциями, расположенными на глубине трех километров в Тихом океане, она ищет особых людей для программы рифтеров. Тех, кто приспособлен к опасной окружающей среде, тех, кто настолько привык к травмам и хроническому стрессу, что жизнь на краю подводного вулкана станет для них облегчением. Но среди утесов и впадин хребта Хуан де Фука есть вещи, которые никто не ожидал найти, а достаточное количество давления даже привычную ко всему жертву превратит в человека, сделанного из стали. Но когда наверху понимают, что случилось, изгои и отверженные уже держат в руках тайну, способную погубить весь мир. STARFISH ©1999 by Peter Watts© Николай Кудрявцев, перевод, 2018© Василий Половцев, иллюстрация, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2022