“Sunday, February 26th.—Cold and wet—the ship shockingly dirty. No prospect of the Captain. Some of the officers have got leave to go on shore. A wretched day, a heavy sea prevailing. Many people sick, especially on the lower decks, which are dark, crowded, and ill ventilated.
“A violent north-west gale all day and all night. I spent many hours of terror in remembering our wreck in Table Bay, in the ‘Abercrombie Robinson,’ in August. Ships should not be detained in Harbour in Table Bay without efficient reasons, especially troopships, containing hundreds crowded together.
“Monday, February 27th.—A man found dead on the lower deck, suffocated from the effects of drunkenness. Had we sailed when we ought to have done so, he would have had little chance of procuring liquor. The Captain of the ship, and the officers who obtained leave to go on shore yesterday, have come on board. Some prospect of sailing. Dead soldier sent on shore to be buried.
“Sailed at one o’clock.
“March the 1st.—We observed this evening a singular streak of light in the sky; no one able to account for it; it bore north-west from our position, steering as we were along the coast to the eastward.
“March 2nd.—The meteoric light greatly increased in size and brilliancy.
“March 4th.—Anchored in Algoa Bay, at eleven o’clock, a.m. The meteoric light, which has puzzled us all so much, turns out to be a comet, and increases in brilliancy every evening. Landed in the evening, in a private boat. The troops will land to-morrow, in surf-boats. We have reached the shore by the jetty, which reminds me of the one at Herne Bay, only that it is on a smaller scale, but is exceedingly creditable to the place, and a proof of its prosperity in trade.”10
“March 5th.—The single inn much crowded. The regiment has landed, and the little encampment formed on the green opposite the windows is very picturesque. How strangely the wild, dusky-looking savages contrast with the soldiers; the latter busy in their preparations for their comforts, the former lounging idly in their skins and blankets, draped not ungracefully round their dark forms!”
On Tuesday, the 7th of March, we started from Port Elizabeth for Graham’s Town.
The evening before we departed, I accompanied my husband into the Commissariat Yard, to see the waggon which was to be the abode, by day, of my little girl and myself for nearly a week. I was already all the worse for having been condemned, with my husband and child, to a cabin on board the vessel, certainly not more than nine feet by five, if so large. On seeing the huge machine in which we were to travel, I could not help remarking to the Commissary, who was so good as to point it out to me, that there were but two alternatives to decide between, ere the bugles sounded in the morning, and the tents were struck, preparatory to the troops moving off—these being suicide, or mirth. In a state of quiescence the thing looked “horrible, most horrible;” but the “start,” between the disposition to laugh, and the inclination to cry at the discomfort, was enough to make any one hysterical; and the remembrance of friends at home, who could never by any possibility be brought to comprehend the miseries one undergoes here, was strangely blended in my mind with the sights and sounds of outward objects; with the bellowing of oxen, the shouts of Hottentot drivers, the screams of children and scolding voices of their mothers in the neighbouring waggons, and the mingled oaths and laughter of the soldiers, as they picked up stray baskets, tin mugs, puppies, and babies, the latter animating the scene by occasionally tumbling off the waggons.
We left Port Elizabeth at eleven o’clock a.m. The first day of the march was fine, yet cool; the sky remaining overcast, yet without symptoms of rain. The first thing we approached worth notice was a salt-pan, looking more like a frozen lake upon which snow-heaps had been scattered, than anything else. It is not to my purpose to describe these singular works of nature here; I mention this one, lying about four miles from Port Elizabeth, to call the attention of travellers to the sight; as, being rather below the road, it often escapes the observation of those who are enclosed within that “narrow receptacle for the living,” a bullock-waggon.
We reached the Zwart-kops, the spot appointed for our out-spanning for the night, (unyoking the oxen and turning them out to graze) at about five o’clock. The scene was certainly very beautiful. Imagine a vast plain of fair green meadow-land, intersected, and in fact divided into parterres, by tall thick bushes, which here and there grew in clumps and copses, giving the ground the appearance of a vast park laid out with a great deal of taste,—an amphitheatre of hills and mountains rising one behind another, till the summits in the distance blended with the clouds, gorgeously illuminated by the rays of the declining sun, whose glory was soon succeeded by the milder light of the “gentle moon,” beside which the comet, in strange contrast, spread its long and fiery tail. One by one the tents had risen “side by side in beautiful array.” Arms were now piled; the younger soldiers, tired with their first march, lounged on the ground in clusters, till roused by the older and more experienced men, who despatched them to gather wood and fetch water; and more than a hundred fires soon lit up the camp.
In a short time our own preparations for comfort, refreshment, and repose had been made. The tent was pitched, the fire lit in the nearest bush, and the kettle and gridiron put on. We had brought with us an Indian kitchen (Jones’s Patent Indian Kitchen), a most compact thing; but, unfortunately, it had been packed up in a chest too securely to be got at without much trouble; and, as we were only a party of three, we resolved on doing without it as long as we could. For any number of persons it is invaluable, but for two or three a gridiron, kettle, and saucepan are, or ought to be, enough. Our servant had also put away the bellows and the hatchet; and, though the wind sometimes served us in lieu of the one, we were frequently obliged to borrow the other, when we halted. Having cold fowls, tongue, bacon, bread, butter, tea, sugar, and a bottle of milk11, and good store of wine, in our provision-basket, we did uncommonly well, roasting our potatoes in the ashes, comforting ourselves on the cold grass (not having thought of a tent-mat or table), with some warm negus. A piece of string wound round the pole of the tent, held a wax candle, but the wind rendering its light flickering and uncertain, we stuck a bayonet in the ground, and it made a very convenient and certainly characteristic candlestick. The meal and its fragments having been cleared away, our beds were made in the tent, which had been comfortably pitched (by an old soldier of the 27th, long used to the colony), with its back to the wind; we were thus screened from that, and could not well be inconvenienced by a shower.
Comparative quiet and much order now reigned in the camp. Every tent became more clearly defined as the evening advanced, and the sky formed a darker background for the moon, the stars, and the refulgent comet. Round the fires were assembled groups of soldiers, women resting themselves, as they called it, poor creatures, with babies on their knees,—Hottentots playing their rude violins, and merry voices joining in the chorus, led by neighbouring singers. Sounds of mirth issued from the tents of others; and the steam of savoury soup gave evidence of the proximity of the mess-tent and the talents of “little Paddy Farrell,”—the incomparable cook. Dinner there was always late, the officers never sitting down to solace themselves with good cheer till their men had been well cared for, and their different positions established for the night. Now and then the brazen tongue of a bugle intruded its call upon the stillness of the hour, and helped to disperse the groups gathered round the fire for a time, till the duty to which it had summoned them being done, they either returned to the social circle they had left, or secured a corner in a tent “licensed to hold fifteen inside” to sleep in. Gradually, the voices of the singers became mute; the feeble cries of sleepy infants superseded the monotonous tones of the Hottentot fiddles. Snoring “matches” seemed to be “got up,” as it were, between sundry waggon-drivers and their neighbours, they having their mats spread under the waggons; the peals of laughter among the revellers became less frequent, and at length ceased altogether. The fires grew dim, and the moon and her companions in the sky alone lit up the scene; tents were closed and the sound of the last bugle died away in the hushed night air, leaving all silent, peaceful, and at rest.
Although only fifteen miles from Port Elizabeth, I had been led to expect that I should hear the distant cry of the jackal, and the howl of the wolf; but, in spite of the bed being spread upon nothing but grass, in spite of the more than “whispers of the night breeze” which would be heard from under the flap of the tent, I never slept so soundly in my life.
I was up and dressed with my child, ready for the march, at half-past five. The scene of that morning, though of a different character, almost equalled in beauty the one we had so much admired on the preceding evening. The regiment was drawn up on a natural parade of smooth green turf, bounded by bush, and the background of the eastern hills was glowing at the approach of the sun, who, as he advanced in radiant majesty, tipped with gold the glittering arms and appointments of the soldiers, and shed an acceptable warmth upon us as we left the dewy grass, for the rough and stony mountain road before us. Up this hill the regiment wound, preceding the waggons,—now presenting a glittering cluster of arms, and now being altogether lost to the sight in the thick bush with which the ascent was clothed. A long line of nineteen waggons brought up the rear, and, as we proceeded, four hundred men in advance—women, children, and baggage, wending their way slowly and steadily after them, I could not but commune in my own mind on the ways of that inscrutable and unquestionable Providence, by the working of whose will, England, from her original state of ignorance, insignificance, and barbarism, is now the chief ruling power in the world, and sendeth her ships and her soldiers, (in defiance of what to other countries would perhaps be insurmountable obstacles, when we consider the dangers and difficulties arising from climates and localities ill-suited to European habits and constitutions), “even to the uttermost parts of the earth.”
The day (March 8) became dreadfully hot; towards noon the sun had full sway. Not a cloud shaded the heavens; and, though the country we passed through was rich in bush, there were no shady trees, and water was extremely scarce.
The men being much fatigued with the previous day’s march, it was determined to divide the next long march of thirty-two miles into two; and such an arrangement was not only merciful but absolutely necessary, as man by man fell by the roadside overpowered with the heat, foot-tired and faint for want of water. About one hour before we halted on the second day, we came suddenly upon a pool, where a large herd of sheep and goats (the property of a neighbouring farmer) were drinking. The men shouted aloud joyfully; and rushing precipitately to the pool, put their lips to the element, (which, though muddy, was to them most grateful), and drank copiously of the unwholesome draught. Several became ill after doing so; and, instead of being refreshed by it, were rendered less capable of proceeding than before. Fifteen stragglers fell out of one company, and were probably only induced to crawl after the battalion that evening by the dread of wild beasts. On reaching Sunday River, we learned that such a fear was not without a foundation, as five lions had, within the last few days, been seen drinking at the river side. Most gladly did I find, on reaching the “Outspan,” that a bed could be obtained at the snug, small house of Mr Rose, the Field-Cornet, close to the encampment: there, too, we obtained fresh butter, a leg of mutton, and some good English ale and porter, but rejoiced most in copious ablutions and clean bedding. My companions laughed much at my increased admiration of an encampment by moonlight that night, as I left it for a comfortable roof. “It certainly,” said I, “is a very pretty sighted—at a distance.”
We were up with the dawn next morning, and crossed the beautiful ford of the Sunday River, at sunrise. “Who would imagine,” thought I, “that such a scene of peace and beauty should be one of the fastnesses for wild beasts?” Green boughs met each other across the stream. Down such a pleasant-looking river I had often glided in “merry England,” singing, by the way, with young companions, to the gay music of our guitars, while the plash of oars kept time to the measure of our happy voices. There, in our own happy land, no lions prowled in our neighbourhood, no panthers could we fancy glaring on us from the bush, no venomous reptiles awaited our feet as we stepped upon the green sod from the boat. A South African climate is beautiful all the year round, except when visited by terrific thunderstorms, with their usual accompaniments of hail, rain, and lightning. Ah! that word “except;”—“except” for our dark November days and painful frosts, England would be an unexceptionable residence; still, even with these outward discomforts, look at our fire-sides!
But why go dreaming back from the brimming, shady Sunday River to the “stately homes of England!” On, on! and let us be thankful, that so far from home there is yet so much to be thankful for, and to enjoy. Oh! for the blessed philosophy which teaches us to make light of every thing! Truly, content is riches! In a moral point of view, may it not be considered as bearing an analogy to the story of the philosopher’s stone, (always remembering the one to be theory, the other practicable), which was supposed to possess the gift of transmuting whatever the possessor of it touched into gold?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
In the Blue Book for 1847, the latest published account, the numbers stand, 71,113 white, and 75,977 coloured; but this leaves more than 21,000 of the total unaccounted for.
2
“Persons will be at liberty to make payments for colonial lands in this country, for which payment or deposit they will receive an order for credit to the same amount in any purchase of land they may effect in the colony, and will have the privilege of naming a proportionate number of emigrants for a free passage, as explained in the next article. The deposits must be made in one or more sums of 100 pounds each at the Bank of England, to the account of the Colonial Land and Emigration Commissioners; and the depositor must state at the time the colony in which the land is to be selected, and give notice to the Commissioners of the deposit. Upon production of the Bank’s receipt for the money, the Commissioners will furnish the depositor with a certificate, stating the amount which he has paid, and entitling him to obtain credit for that sum in any purchase which he may effect in the colony, subject to all rules and regulations in force in the colony at the time such purchase may be made.
“For every sum of 100 pounds deposited as above, the depositor will be entitled, for six months from the date of payment, to name a number of properly qualified emigrants, equal to five adults, for a free passage. Two children between one and fourteen are to be reckoned as one adult. The emigrants are required to be chosen from the class of mechanics and handicraftsmen, agricultural labourers, or domestic servants, and must be going out with the intention to work for wages. They are to be subject to the approval of the Commissioners, and must, in all respects, fall within their general regulations on the selection of labourers. The purchaser and his family cannot receive a free passage under this privilege.”
3
The Boers, however, had little liking for this arrangement, which severed them from their parent country, and their hearts yearned towards a reunion with it. Of this I had a positive assurance before it was my fate to visit the colony myself. In the year 1838 I had the honour of making the acquaintance of H.R.H. Prince William Henry of Orange, who was on his voyage home in the “Bellona” frigate from Java, viâ Saint Helena. He dwelt with great pleasure on the circumstance of several Dutch families having travelled many miles from the interior to meet him at Cape Town, when he touched there. Aged men and women, who had scarcely moved out of their farm sitting-room for years, hastened to meet a Prince from their beloved Fatherland.
4
Shortly after Lord Charles Somerset succeeded to the government of the Cape, in 1817, Graham’s Town being attacked by Makanna, the pretended Kaffir prophet, a witch-doctor, Colonel, now Major-General Sir Thomas Wiltshire, after defeating a horde of these savages, followed up his success by pursuing them into their own country, where he forced them to sue for peace. This was granted, on condition of their surrendering Makanna, and giving up in atonement for their past, and as security against future offences, that tract of country lying between the Fish and Kat Rivers on the one side, and the Tyumie and Keiskama on the other.
5
Even in their hunting expeditions, the Kaffirs exhibit a peculiarity which goes far to prove that the sight of blood renders them unnaturally ferocious. At the death of a jackal, a buck, or any large game which, they have run down, each hunter presses on to give a last stab at the victim, even after death. I observed this also among the Fingoes, in their war-dance, as afterwards described. Captain Harris alludes to it in his “Sporting Expedition in Africa,” when he so graphically describes the death of a young eland. “The savages came up,” he says, “and in spite of my remonstrances, proceeded with cold-blooded ferocity to stab the unfortunate animal, stirring up the blood, and shouting with barbarous exultation as it issued from each newly-inflicted wound.”
6
The term “Kaffir,” is by no means recognised by the Kaffirs themselves. It was bestowed on them by the Portuguese. The word is from the Arabic, and signifies “Infidel.”
7
The word “kraal” applies either to the group of huts forming a village, to a single hut, or the fold for the cattle.
8
A small bird, which, attracting the notice of travellers by its cry, guides them to the wild bees’ nests in trees, or clefts of rocks.
9
An inhabitant of Madeira gave an excellent reason for this apparent fault, viz, that the houses being built closely together afforded a shade from the sun that wide streets would not have have done.
10
This fine jetty was destroyed in a gale of wind, in 1847, by a ship, which, having broken from her moorings, was driven, stern foremost, right through the fabric. The unfortunate crew, jumping from the ship to the lower end of the jetty, had congratulated themselves on their escape from the raging waves, when another vessel coming in contact with the wood-work, carried the whole of it away with its unhappy and ill-starred freight into the boiling surge beneath!
11
It is very unsafe, when travelling in Southern Africa, to trust to procuring anything on the road; such a chance is very uncertain. Milk, boiled with plenty of white sugar, will keep good if bottled, for three days at least.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги