Книга Цветы с ароматом жестокости - читать онлайн бесплатно, автор Екатерина Лавина. Cтраница 3
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Цветы с ароматом жестокости
Цветы с ароматом жестокости
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Цветы с ароматом жестокости

Так как большая часть женской работы падала на плечи Виолетты, у девочки практически не было сводного времени. Она не имела подруг, никогда не гуляла после занятий, а в школе ни с кем не могла найти общий язык, потому что ее интересы и занятия очень сильно отличались от увлечений сверстников. Виолетта чувствовала себя изгоем в школе и прислугой в своей семье. Втайне девочка мечтала, что однажды выйдет замуж и будет заботиться только о любящем ее муже и ребенке. Таким образом, количество ежедневных дел существенно сократится, а ее работу наконец-то станут ценить.


– Правда ли, что ваш сын работает без выходных и сверхурочно, чтобы прокормить семью? – продолжала задавать вопросы психолог.

– Да, если бы не он, все мы умерли бы с голода. Наш единственный кормилец! – с гордостью ответила баба Женя.

– А где ваш младший сын, он вам как-то помогает?

Этот вопрос поставил бабушку в тупик. Она не любила говорить о своем младшем сыне. Более того, не могла даже подумать, что психолог о нем знает.

– Нет. Он живет в другом городе.

Психолог хотела продолжить задавать подготовленные вопросы, но баба Женя вдруг схватилась за голову и застонала.

– Что с вами?

– Видимо, снова подскочило давление. Мне срочно нужно домой, чтобы выпить таблетку.

На этом разговор пришлось завершить, но психолог назначила следующую встречу, на этот раз со старшими братьями.


***

– Подумать только! Откуда ей известно об Игнате?! Эта женщина копалась в нашей родословной?! – возмущалась баба Женя.

Несмотря на позднее время, она не стремилась сдерживать свои эмоции и вести себя тише. Бабушке было все равно, что внуки уже легли спать. Она считала, что дети – это второстепенные члены семьи и должны подстраиваться под интересы взрослых. Отец считал так же.

– Наверняка, копалась. Это дело ей передала полиция, а у тех в базах есть вся информация, – спокойно отвечал отец.

Сегодня он пришел с работы позже обычного, поэтому выглядел уставшим и измотанным. Ему не хотелось слушать эти разговоры, а хотелось только быстрее лечь спать.

– Разве непонятно, что нельзя задавать такие личные вопросы старой женщине! У меня даже давление подскочило!

– Я спать. – Отрезал отец и вышел из кухни.

Он знал, что разговоры о его брате плохо заканчиваются для матери. Это больной вопрос в их семье.

– А ты подготовила Ивана и Сергея к завтрашней встрече? – спросил отец, вернувшись на кухню.

– Да, об этом не переживай. Я провела с ними разговор, объяснила, что можно говорить, что нельзя. Велела поменьше трепаться языком, а побольше молчать и притворяться, что они ничего не понимают.

На самом деле Иван и Сергей действительно не понимали из-за чего все поочередно ходят к какой-то женщине и отвечают на ее глупые вопросы. Они были уверены только в одном – виной всему Роза. Так говорил отец, а потому так же считали и они. Братья во всем равнялись на него, не в силах сформировать свое собственное мнение, они принимали мнение отца за единственно верное.


***

– Ты любишь свою сестру Розу? – спросила психолог у Ивана.

Она решила опросить их поочередно, поэтому пригласила старшего брата в кабинет, а Сергея попросила подождать в коридоре.

– Да.

– Кого больше всех любит отец в вашей семье?

Иван молчал. Баба Женя не предупреждала его о таком вопросе, поэтому он не знал, как лучше на него ответить. В голове Ивана назревала паника из-за затянувшегося молчания. Психолог заметила это и постаралась изменить тему, чтобы парень не закрылся от нее.

– Ладно, давай так, кого ты любишь больше, Розу или Сергея? – задала она другой вопрос.

– Сергея, – ответил Иван и с ужасом подумал о том, что, наверное, лучше было назвать имя Розы.

– Кто велел тебе правильно отвечать на вопросы?

Иван снова замолчал. Его мысли метались, он совершенно не понимал, что надо ответить.

– Отец или бабушка? – подтолкнула его психолог.

– Отец, – нерешительно ответил Иван и снова пожалел о своем ответе.

– Ладно, теперь подожди в коридоре, пока я поговорю с Сергеем.


Сергея не было совсем немного времени. Затем, дверь открылась и, покрасневший и напуганный, парень вышел в коридор. Вместе они направились домой, совершенно не понимая, что именно сделали не так, но осознавая, что натворили что-то ужасное.


***

Этим вечером в доме снова было неспокойно. Отец по очереди со всей силы лупил Ивана и Сергея.

– Что непонятного?! Надо было просто ответить на вопросы мозгоправки, не создавая проблем!

– Мы так и делали! – с негодованием выкрикнул Иван, вырвавшись от отца и крепко сжав кулаки.

За это следующий удар пришелся ему по лицу, оглушив парня из-за резкой боли и неожиданности.

– Не повышать голос на отца! – заорал он на Ивана.

От этого крика передернулись все, а баба Женя даже поднялась со стула. Забыв о своих больных ногах, она моментально подскочила к сыну.

– Тарас, такое непочтительное отношение к старшим надо пресекать на корню! – с испугом потребовала она от сына. – Мы уже такое проходили и знаем о последствиях…

– Замолчи! – неистово заорал отец на бабу Женю.

Его лицо моментально сделалось багровым от распирающего гнева и напряжения. Все застыли, не понимая, о чем говорит бабушка. Одна только баба Женя не растерялась, и, взяв за плечо младшего внука, стала отводить его в сторону.

– Отходи, отходи… – таинственно приговаривала бабушка, оттаскивая Сергея и оставляя возле отца одного Ивана.

Потом она выпрямилась и гордо подняла подбородок вверх.

– За непослушание и агрессивное поведение по отношению к отцу, Ивана придется сильно наказать – 10 ударов, – громко объявила бабушка, словно кто-то назначил ее палачом.

В тот вечер Ивана били так сильно, что кровь от рассеченной кожи выступила на поверхности одежды.


Отец негодовал из-за того, что психолог снова вызвала его на разговор. После беседы с братьями, «мозгоправка» сделала вывод, что они сильно запуганы и не могут отвечать на ее вопросы, не зная, какой ответ считается правильным. Тем самым она усомнилась, действительно ли отец не применяет физическое наказание к детям. И хоть на встрече отец уверял психолога в своей непричастности, подозрения остались, что снова ставило его под угрозу обвинений. Еще долгое время они обсуждали это с бабой Женей на кухне. И к этому разговору тщательно прислушивалась Виолетта. Девочка считала, что если дело начнут капать глубже, то отца точно привлекут к ответственности и тогда тюрьмы не избежать. Она боялась, что старая бабушка не сможет содержать внуков, и социальные службы отправят их всех в детский дом.

«Наказания ужесточаются», – думала про себя Виолетта, лежа на кровати и уставившись в потолок. Бедной девочке было страшно, как никогда, ведь на следующий день ей предстояло встретиться с психологом. Виолетте казалось, если она ошибется в ответах, отец забьет ее до смерти.

На следующее утро баба Женя велела ей пропустить занятия в школе, потому что давала внучке наставления, как себя вести и что отвечать.


– Ты любишь свою сестру Розу? – спросила психолог.

– Да, люблю. Я люблю всю свою семью и благодарна им за все, – скромно ответила Виолетта.

– Какие взаимоотношения у тебя с братьями?

– Хорошие, я помогаю им во всем, в чем могу помочь.

– Например, в чем?

– Я помогаю им зашить одежду, которую они часто рвут. Помогаю бабушке приготовить им обед, а потом убрать со стола. Иногда обрабатываю их раны…

– А откуда у них появляются раны?

– Они же мальчики! – засмеялась Виолетта, – они бегают, падают, повреждают коленки, локти…

– Отец их бьет? – психолог задала неожиданный вопрос и рассчитывала увидеть у младшей сестры такую же реакцию, как у ее старших братьев.

– Нет, отец никого не бьет, – спокойно отвечала Виолетта. – С детства нас воспитывают так, чтобы мы уважали родителей и слушались их. Поэтому нет необходимости бить нас.

– Откуда на ногах у Розы такие синяки и ссадины?

– Не уверена, что могу об этом рассказывать… – замялась Виолетта.

– Считай, что я твой друг. Моя задача – помочь Розе и всей вашей семье, поэтому мне ты можешь рассказать абсолютно все, – улыбнулась психолог и приготовилась слушать девочку.

– Ну, хорошо, – согласилась Виолетта. – Роза бьет себя сама, чтобы подставить нашего отца. Моя сестра ненавидит его и считает виновным в смерти матери, хоть это и не так.

Этот ответ поразил психолога. Женщина на несколько секунд замерла, пытаясь сложить в своей голове всю услышанную информацию.

– А почему умерла ваша мать?

– Она умерла в родах, когда рожала меня. Поэтому если и винить кого-то в ее смерти, то только меня, – серьезно сказала Виолетта.

– Ты в этом не виновата, – стала заверять психолог. – Дети никогда не виноваты…

Виолетта кивнула в знак согласия и продолжила.

– Я думаю, Роза сошла с ума. Она не спит по ночам, прорабатывая план мести отцу, и расписывает его на бумаге. Я много раз видела, как сестра прячет исписанные листы под матрас, чтобы никто не догадался о ее замыслах. Попытка сбежать из дома и поесть в столовой, также специально подготовлена, чтобы навлечь неприятности на отца. Она ведь даже не понимает, если его признают виновным, мы все пострадаем. Нашей мамы уже нет в живых, бабушке осталось жить недолго, а без отца мы останемся совсем одни. Мои братья еще не закончили школу, они не смогут зарабатывать, чтобы кормить всех нас. К тому же, однажды они заведут собственные семьи и оставят нас на произвол судьбы. Выходить замуж нам рано, а работать не велит отец. Всю жизнь он хотел уберечь нас от стресса, сначала оберегая своими силами, а затем, стремясь передать эту ответственность нашим будущим мужьям. Он лишь хочет, чтобы мы поддерживали семейный очаг и спокойно растили детей. Что же в этом плохого?

Психолог была поражена глубиной мыслей этого милого ребенка, но не показала этого.

– Есть ли у Розы еще поводы отомстить вашему отцу?

– Есть. Моя старшая сестра ревнует его по отношению к братьям, а тем более, ко мне. Много раз я слышала от Розы, что она хотела бы быть единственным ребенком в семье. Тогда ей бы досталась лучшая кровать, только на нее тратили бы деньги, ее бы больше любили и уделяли все внимание. Роза говорила, что мы с братьями отравляем ей жизнь, что мы – ее проклятье и если кого-то из нас не станет – это будет к лучшему.

– Бьет ли тебя Роза?

Глаза Виолетты заслезились. Девочка с трудом сдерживалась, чтобы не заплакать.

– Да, – робко ответила она и стала закатывать рукава, чтобы продемонстрировать свежие синяки.

Психолог с ужасом смотрела на эти тонкие руки с бледной кожей, на которых отчетливо виднелись иссиня фиолетовые синяки. Уже не сдерживая слез, девочка стала поднимать вверх штанины, под которыми кожа пестрила синяками и ссадинами.

– Это сделала Роза? – стараясь сохранять спокойствие, поинтересовалась психолог.

– Да, – расплакалась Виолетта.

Глава 4

Как только дома не стало Розы, обстановка улучшилась. Дело было закрыто, отец признан невиновным, и все занялись выполнением привычных дел.

– Надо же, как одна девчонка-подросток портила всем жизнь, – иногда по вечерам ворчала баба Женя, которой стало даже немного скучно из-за отсутствия конфликтов, ведь от них она словно заряжалась энергией.

Виолетта не отвечала. Она была единственным человеком, который знал – Роза находится в психиатрической лечебнице из-за нее. Это не разрешение ситуации, а лишь временная мера. Младшая сестра была слишком умна, чтобы понимать, истинная проблема их семьи кроется не в Розе, она зарыта глубоко в недрах их родовой линии. Словно испорченный корень, проблема не видна на поверхности, но она есть и портит внешний вид и плоды дерева даже из-под земли.


Собрав немного фруктов, печенья и завернув с собой блины, Виолетта отправилась навестить сестру. Она не боялась личных встреч с Розой, потому что та не знала о причастности Виолетты к ее определению в психлечебницу. Младшая сестра – это единственный человек, которого Роза считала близким по духу, хотя это было не так. Виолетта всегда молча слушала мечты сестры о новой жизни вдали от ненавистного отчего дома, поэтому ее молчание ошибочно можно было принять за согласие. Роза возлагала слишком большие надежды на себя и на жизнь в большом городе. Старшей сестре казалось, что окажись она там, перед ней откроется море возможностей, и она быстро сможет найти свое место под солнцем.

Возможно, Виолетта считала бы также, если бы не их школьная учительница по географии. Наталья Семеновна была женщиной с неудавшейся личной жизнью и карьерой. Вместо преподавания предмета, она часто рассказывала ученикам про личные разочарования. Так Виолетта узнала о том, что столица может оказаться жестокой к приезжим людям, жаждущим лучших перемен. Именно такой жертвой стала Наталья Семеновна, когда молоденькой девушкой приехала в столицу, чтобы удачно выйти замуж и построить карьеру. Ей оказалось очень сложно прижиться в новом городе без денег и опыта. Чтобы что-то есть и где-то жить, она устроилась работать официанткой. Наталья Семеновна любила рассказывать ученикам про то, как неблагодарна эта работа, тем самым стимулируя их хорошо учиться.

Желая улучшить положение своих дел в большом городе, Наталья Семеновна сменила работу официантки на продавщицу. Чтобы более-менее заработать, она оставалась на вторые смены и «ошибалась» в расчетах только в свою пользу. Ее старательность заметил директор, и пригласил перейти работать на его же склад кладовщицей. Так она и просидела всю молодость на неотапливаемом складе, держась за свое место и зарплату. День за днем ей приходилось рано вставать, несколько часов добираться из пригорода, затем, работать целый день и снова терять время на дорогу обратно. Вечером силы оставались только на еду и сон. Суббота тоже была рабочей. Единственный выходной день – воскресенье тратился на отсыпание, уборку и жарку котлет на неделю вперед. И так день за днем сценарий повторялся. В этом сумасшедшем графике у Натальи Семеновны совсем не оставалось времени на личную жизнь, поэтому семьей она не обзавелась. Несмотря на усиленную экономию, заработанных денег женщине не хватило на покупку квартиры или, хотя бы, комнаты в столице. Опомнилась Наталья Семеновна уже, будучи не в молодом возрасте, когда компания, в которой она работала, обанкротилась и закрылась. Тогда Наталья Семеновна осталась без работы, дохода, семьи, жилья и перспектив. Сделав пару попыток устроиться на работу, она потерпела неудачу и, махнув рукой на столицу, вернулась обратно в «поселковое болото», как она сама его называла. К ее удивлению, здесь оказалось не хуже. От родителей у нее остался дом, который теперь полностью был в ее распоряжении. С помощью старого знакомого и его связей в местном управлении образования, ей удалось устроиться на работу в школу. Хотя Наталья Семеновна стала забывать когда-то любимую географию, она подучила несложную школьную программу и стала работать учителем. В итоге, свободных денег у женщины получилось даже больше, чем во время работы в столице. А все потому, что жизнь в глубинке была скромнее, экономнее, к тому же, не было необходимости оплачивать аренду жилья. Так Наталье Семеновне пришлось потратить большую часть жизни на неудачную попытку стать «столичной жительницей».

Польза всей этой информации для учеников была сомнительной. Но в этом случае история рассказывалась не столько из-за пользы, сколько из-за желания с кем-то поговорить и «излить душу». А дома у Натальи Семеновны были только кошки, и они не умели слушать, собственно, как и многие ученики, которые только втихаря хихикали над ней. В их ли возрасте было думать о жизни, а тем более, о таких вещах, как жизненная справедливость. Смешно! Им было просто смешно! А вместе с тем, удобно, ведь вместо изучения речной системы страны, они могли перешептываться на задних партах и кидать друг в друга скрученные в шарики маленькие бумажки. И лишь Виолетта слушала эти истории с замиранием сердца, по ним она составляла впечатление о том загадочном большом городе, в который так стремилась попасть ее старшая сестра.


***

Роза сидела в просторной комнате и смотрела телевизор. Когда Виолетта зашла, она ее даже не заметила. «Снова накачали успокоительным», – сделала вывод младшая сестра.

– Привет, Роза, – поздоровалась Виолетта, садясь рядом с сестрой на диван.

Но Роза не ответила, и даже не отвела взгляд от телевизора.

– Как твои дела? – снова попыталась завести разговор Виолетта.

– Печально, – наконец-то ответила сестра, продолжая безотрывно смотреть в телевизор.

Виолетта знала причину такого поведения. Когда комиссия признала, что поведение Розы опасно для нее самой и окружающих, ей было назначено лечение. Но старшая сестра, в своей привычной манере, очень резко отреагировала на такое решение. Она завопила, что не сумасшедшая, и предприняла попытку сбежать. Такое поведение быстро расценили как неадекватное и буйное и сделали успокаивающий укол. Роза немного утихла, а после окончания действия препарата снова принялась кричать, что с ней все в порядке и ее бьет отец, из-за чего ей сделали еще укол. Затем, девушку забрали на лечение в стационар, где она поначалу сильно злилась и пыталась сопротивляться, но потом лекарственные средства начали угнетать ее нервную систему, и Роза стала податливее и спокойнее.

Несмотря на все произошедшие события, Виолетта не сомневалась в правильности предпринятых ею мер – не изолируй она Розу от отца сейчас, он бы забил старшую сестру до смерти. Ей всего лишь нужно продержаться до окончания школы. Здесь, в стенах психиатрической лечебницы, она более защищена, чем в родном доме. Вот только надо подсказать ей, как себя вести.

– Роза, я хочу рассказать тебе секрет. Можно? – робко поинтересовалась Виолетта.

Старшая сестра неспешно подняла на нее взгляд. Стало абсолютно очевидно, что и сейчас она находится под воздействием каких-то веществ, уж больно изменились ее глаза, и замедлились движения.

– Я узнала, что регулярный прием препаратов, которые тебе дают, сильно меняет психику. – Виолетта замолчала, желая убедиться, что Роза воспринимает информацию.

– И? – с какой-то долей грубости поинтересовалась сестра.

– Не принимай их, но делай вид, что принимаешь.

Роза тяжело вздохнула.

– После приема таблеток нужно открыть рот и показать, что он пуст. Затем, поднять язык и так же продемонстрировать, что под ним нет таблетки, – вяло ответила старшая сестра, – к тому же, с нами проводят занятия, постоянно что-то внушают…

– Ты недослушала, – в несвойственной ей манере перебила Виолетта, – прячь таблетки под верхнюю губу, а потом выплевывай. Может, с первого раза и не получится так спрятать таблетку, чтобы при открытии рта она не вывалилась, но ты тренируйся. А чтобы никто не догадался, веди себя очень спокойно, отстраненно, со всем соглашайся, старайся меньше разговаривать.

Роза молча смотрела на сестру. Было непонятно, воспринимает она эту информацию или нет. Взгляд был пустым и незаинтересованным.

– Тебе надо пробыть здесь какое-то время, пока отец хоть немного успокоится, – продолжила Виолетта. – Я помогу тебе наверстать пропущенную школьную программу и успешно сдать выпускные экзамены. Когда закончишь школу, поедешь в столицу, как хотела.

Роза по-прежнему молчала, а ее взгляд оставался таким же вялым.

– Это единственный выход, – словно уговаривала Розу младшая сестра, – посмотри на свои ноги, впервые на них нет ни одного синяка…. Будь умнее, подчинись требованиям этого заведения, прогнись под их условия. Это временно, чтобы дальше свобода была постоянной.

Но Роза не стала опускать глаза на свои ноги. Она продолжала смотреть на сестру, словно ей было сложно переводить взгляд.

– Ладно, подумай над моими словами, – сказала на прощание Виолетта, – до следующей встречи.


***

У братьев настало время выпускных экзаменов в школе. Все теоретические билеты были заучены наизусть, а Виолетта постаралась разобрать с ними решение практических задач. Жаль, что они ничего из этого не поняли, но зато старательно заучили решение. Отец плохо помнил, что предполагала сдача экзаменов, но велел их сдать и выпуститься из школы.

Все ждали, что после выпускного в семье появятся сразу две пары новых рабочих рук, а значит, улучшится финансовое положение дел. Отец рассчитывал перестать работать сверхурочно, а только ограничиться рабочими часами, установленными законодательством. Он уже побеспокоился о выделении рабочих мест для сыновей. На тяжелую и низкооплачиваемую работу руководство предприятия с удовольствием готово было взять любого трудягу, который помогал бы собственникам богатеть.

Больше всех выпускного братьев ждала Виолетта. Она рассчитывала освободиться не только от выполнения чужих домашних заданий, но и сократить количество уборки и готовки, пока братья будут на работе. Виолетта грезила, что после занятий в школе наконец-то сможет проводить больше времени в библиотеке. Никто из семьи не знал, что девочка увлекается чтением научной и учебной литературы. За последние годы она прочитала не одну книгу по психологии, которые удалось найти в библиотеке, в том числе, пособия по управлению яростью и гневом. Свое увлечение Виолетта держала в секрете от всех.


***

Во время следующего визита в психиатрическую больницу Роза смотрела на сестру уже совсем другим взглядом. Из-за хорошего поведения ей уменьшили ежедневную дозу лекарств. К тому же, она показывала отличные результаты на индивидуальных и групповых занятиях, отличалась послушанием и даже помогла персоналу психиатрической лечебницы. Для подготовки к празднику ей было поручено расклеить специальные бумажные украшения в зале. Роза беспрекословно взялась выполнять это задание и успешно с ним справилась, за что получила похвалу и дополнительную вафлю, которую давали к кефиру перед сном.

– Вижу, тебе лучше, – улыбнулась Виолетта.

– Да, я перестала принимать таблетки, – поспешно ответила Роза. Потом она вспомнила, что надо играть роль, и сразу замедлила движения.

Уставившись отрешенным взглядом в пол, Роза продолжала.

– Виолетта, ты всегда молчала… я и не знала, какая ты умная. Откуда ты знаешь, как надо себя вести в психиатрической больнице и где прятать таблетки?

– Не будем отвлекаться от нашего плана, – отрезала Виолетта, – я заметила, ты допускаешь неосторожности в своем поведении. Когда я пришла, ты сразу подняла на меня глаза. А когда я задала вопрос – тут же ответила. Так нельзя! Стоит кому-то более внимательно понаблюдать за тобой, как тебя моментально рассекретят.

Роза молчала и смотрела в пол. Проходи эта беседа в стенах дома, сестра давно бы уже вспыхнула и начала оправдываться. Но теперь, похоже, она научилась держать себя в узде.

– Веди себя отрешенно и замедленно. Никогда сразу не отвечай на вопросы, почаще смотри в никуда. И помни, здесь за тобой постоянно наблюдают, по крайней мере, должны постоянно наблюдать. Веди себя так, как полагается человеку, которого регулярно усмиряют специальными препаратами, – тихо сказала Виолетта и вышла не попрощавшись.

Роза была настолько ошеломлена, что просто не смогла не поднять глаза на уходящую сестру. Конечно, для нее это было удивительно. Младшая сестра всю жизнь молчала, со стороны она казалась замкнутой, а иногда, живущей в собственной реальности. И тут, неожиданно, Виолетта предстала перед Розой совсем другим человеком – продуманным стратегом, еще и со знаниями в психологии. А главное, ее советы работали.


***

Этот счастливый день настал, Иван и Сергей получили аттестаты об окончании школы. Вся семья радовалась тому, что теперь братья отправляются в пожизненное «рабство» на работу, сопряженную с тяжелым физическим трудом.

Как и ожидала Виолетта, у нее появилось свободное время. В школе начались летние каникулы, отец и братья были на работе, а она наконец-то могла ежедневно посещать библиотеку. По вечерам мужская часть семьи возвращалась домой, их следовало накормить, а потом за ними убрать. Так, день за днем, проходило лето.


Все замечали перемены, произошедшие с отцом. Он стал веселее и разговорчивее. Несмотря на то, что он больше не работал сверхурочно, отец возвращался домой позже обычного.

– Баба! – умозаключала бабушка Женя.

Никто не знал точную причину изменившегося поведения, и никто про нее не спрашивал, но Виолетта вздохнула с облегчением. Кожаный ремень для воспитательных целей уже давно лежал на своем месте.


– Меня выписывают, – сообщила Роза во время очередной встречи с сестрой в психиатрической больнице.

Это была плохая новость. Возвращение старшей сестры могло испортить наступившую идиллию в семье.

– Тебе остался последний год обучения в школе, – сказала Виолетта, – ты сможешь вести себя так же спокойно, как здесь?