Книга Проект «Доппельгангер» - читать онлайн бесплатно, автор Леонид Сидоров. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Проект «Доппельгангер»
Проект «Доппельгангер»
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Проект «Доппельгангер»

– Вот так, – Джек мрачно покосился на пассажиров. – Стараешься, стараешься, не спишь день и ночь…

Собственно и сам когда-то был таким бездумным прожигателем жизни, пока от скуки не заполнил анкету и попал на проект. Зато теперь скучать точно не придётся. До смерти, а может и поболее…

– Ты о чём? – заинтересовался Доп.

– О проекте.

– Химера?

– Да вообще, – Джек залез в кабинку кара и нехотя ткнул в голографическую карту. – Одни придумывают, мы испытываем, а эти…, – неодобрительно кивнул на гогочущую молодёжь.

– Развлекаются, – закончил Доп. – Ты это хотел сказать?

– Ну вроде того, – поскучнел Джек. – Развлекаются…

– Увы, такова суть человеческой цивилизации.

– Слушай, а ты философ.

– О, не льсти мне. Мой скромный интеллект ни в коей мере нельзя поставить в один ряд с такими великими титанами прошлого как.… Впрочем, не суть важно. Меня тревожит твой настрой. Ты явно приуныл. Может поменять гормональный фон? Добавим чуть допамина…

– Как-нибудь сам справлюсь, – перебил Джек. – Кажется нам сюда, – наклонил джойстик влево.

Показалось высокое здание корпорации. Высокие витражи нещадно слепили ранним солнцем.

– Просто немного тревожит судьба тех ребят.

– Твои страхи вполне понятны, но в конечном итоге тебе почти ничего не угрожает, ведь так?

– Вот именно что почти, – Джек плавно вырулил на стоянку. – Всегда остаётся некоторая вероятность, что что-то пойдёт не так. Эти яйцеголовые думают, если молодой повеса пару раз пострелял монстров, то сразу становится крутым экспертом. Ха, как бы ни так! Между прочим, почти десять лет прошло, а для Химерии это очень много.

– Судя по твоим воспоминаниям, тогдашняя охота тебе здорово понравилась.

– Пусть это тебя не обманывает, – усмехнулся Джек. – Больше восторг буйной молодости. Погоня, азарт, ощущение, что ты не только охотник, но и дичь. Кто кого! Адреналин просто зашкаливает.

– У человечества вообще довольно необъяснимая тяга к приключениям.

– Элементарно, – Джек прошёл детектор и ступил на подъёмник. – Без них просто скучно жить. Кстати, о скуке. Сейчас будет очень волнующая встреча.

– О нет! Джек, только давай без…

– Слушай, ну ты и зануда! Если у кого-то уже развился ранний склероз, напоминаю, тогда была официальная корпоративная вечеринка, а сейчас я как бы при исполнении, – подошёл к призрачной завесе биологической защиты.

Сканировав параметры личности, виртуальный гард радушно приветствовал:

– Джек Хендриксон, добро пожаловать! Для вас есть одно сообщение. Доктор Билл Хаспер ожидает в отсеке два би, лаборатория бионики.

– Круто! – Джек удивлённо присвистнул. – Два би! По ходу мне ещё и допуск повысили…

– Поздравляю.

– Да вообще-то не с чем. Между нами девочками – меньше допуск, меньше проблем…

За спиной бесшумно задвинулась массивная плита. В огромном зале кипела работа. Молодые бионики увлечённо колдовали над голографическими планшетами, шумно обсуждая какие-то малопонятные поведенческие нюансы кошмарного виртуального существа на главном экране. Монстр то припадал на ноги, то заваливался на бок, но никак не желал бежать к вящему неудовольствию молодых гениев.

– Эй, дружище, – Джек дёрнул за рукав ближайшего спорщика. – Где тут у вас Билл обитает, не подскажешь?

– Там, в аппаратной регенерации, – не глядя отмахнулся паренёк.

– Признаться, по этому разделу знаний у меня довольно много различной информации, но понаблюдать за процессом творения вот так воочию гораздо интереснее, – подал голос Доп.

– Уверяю, куда интереснее с ними встретиться, – на ходу хмыкнул Джек. – Особенно когда влепишь импульсным лазером промеж глаз.

– Насколько мне известно, любое энергетическое и дезагрегационное оружие гражданским лицам в Химерии запрещены, – осторожно заметил Доп.

– В общем-то, да, но только не для спецопераций. Зелёное лобби постоянно вопит, что у всех должны быть равные шансы. Даже у Созданных.

– Определённый резон в этом есть.

– Согласен. Никакого драйва. Только холодное и механическое, даже древний огнестрел запрещён, представляешь!

– С автоматическим оружием у этих существ вообще абсолютно никаких шансов.

– Как знать, – засомневался Джек. – Рейнджерам везёт, хоть разрядники разрешают… O! А вот и Билли! Привет Билл, как жизнь?

– Здорово, алкоголик! – коренастая фигура с двумя головами оторвалась от виртуального планшета. – Протрезвел наконец? – Левый Билл жизнерадостно захохотал.

– Как видишь! – улыбнувшись, Джек от души хлопнул протянутую ладонь.

Легендарная личность практически стала символом проекта. Самого первого Допа ещё с примитивным внутренним текстовым интерфейсом Билл когда-то испытывал лично на себе. Более того имеется информация, что когда-то давным-давно в порядке генетического эксперимента вырастил собственного двойника, хотя многие утверждают что это обычный сиамский близнец, но даже до сих пор никто ничего так толком и не выяснил. Корпорация хорошо умеет хранить свои секреты.

– Не обращай внимания, – усмехнулся Правый. – Он сам от той попойки два дня был не свой. Такое напортачил…

– Ой, кто бы говорил! – хмыкнул Левый. – А сам-то! Кто по-твоему, твою тушку до номера дотащил?

– Это я-то…

– Да ладно вам, парни! – поспешно вмешался Джек.

Знаменитая перебранка Двойного Билла давно стала притчей во языцех, хотя бывало, новички впадали в нервный транс, глядя как две абсолютно похожие лысые головы спорят между собой до хрипоты.

– Я только что от мистера Джонса…

– Знаем, знаем, – перебил Правый. – Эти три нетипичных случая в Химерии. Мистер Джонс решил поставить на тебя все ставки.

– Я в курсе.

– Только нос особо не задирай, – хмыкнул Левый. – Думаешь, если девяносто процентов теста, то круче всех?

– Ну вроде того. Плюс бывал там в молодости.

– Ха! – насмешливо перебил Правый. – Бывал, не бывал… Всё гораздо проще – твой Доп из той же прошивки, ну и некоторый прошлый опыт соответственно. Так что особо-то не зазнавайся!

– Да я и не зазнаюсь. Три человека в ауте дело серьёзное.

– Серьёзное, – вздохнул Правый. – Мистер Джонс ещё вчера предупредил. Я весь отдел на уши поставил, перетряхивали серию с нуля. Пару миллионов раз прогнали все тестовые макрокоманды в реальном времени.…

– Ну нет дефектов, нет, понимаешь, – горячо вмешался Левый. – Непонятно, отчего у них в этой Химерии напрочь крышу рвёт. Так что если и с тобой там случится такая ерунда, то вся эта серия, довольно удачная, кстати, вместе со всеми исходниками мигом пойдёт в утиль. Смекаешь чем дело пахнет? – свирепо вытаращился. – Десять лет моей личной разработки кобелю под хвост! Так что дружок тебе придётся там очень сильно постараться, понимаешь?

– А чего тут непонятного? – пожал плечами Джек. – Будет и вправду жалко. Штука действительно получилась на редкость удачная.

– Кхм…

Может показалось, но Доп поёжился словно человек.

– Страшно?

– Неожиданный вопрос. Нет, чувства ваш удел. Я бы охарактеризовал моё состояние немного иначе. Скорее некий трепет перед абсолютным небытием, состояние неопределённости, которое я пока никак не могу постичь…

– А, ну-ну. Постигай.

– Ха! Удачная? – взорвался Левый. – Много ты понимаешь! Да по сравнению с самыми первыми Допами эта серия поистине прорыв в системах искусственного интеллекта! Ты с ним говоришь, споришь, обмениваешься памятью…. Эх, да что тебе объяснять! – обреченно махнул рукой. – Поверь мне, уж я-то знаю, о чём говорю. У меня, – постучал указательным пальцем по лбу, – до сих пор стоит самый первый Доп. Девелоперская редакция, между прочим.

– Это как? – заинтересовался Джек.

– Как-как! Не для маменькиных сынков! Прямой обмен микрокодами. До того как мысленный обмен стал чем-то удобоваримым, с Допами приходилось общаться с помощью специальных команд. Лет через десять накропали специальный интерфейс и обернули их в привычные мыслеформы, чтобы обычные юзеры вроде тебя болтали и не испытывали никаких затруднений.

– Слушай, круто! – искренне восхитился Джек. – Знаешь, только сейчас по-настоящему дошло насколько сложна твоя работа!

– Это ещё что, – польщёно улыбнулся Правый. – Вот я тебе сейчас расскажу, как мой Доп однажды насмерть завис…

– Микрокоды? Джек, да это настоящий уникум! Позволишь перейти с ним в акустический режим?

– Валяй. Слушай, Билл, извини что перебиваю, тут моему Допу не терпится с тобой поболтать…

Нагрудный кармашек псевдоуниформы на секунду потерял фокус и трансформировался в контуры человеческого лица.

– Здравствуйте, мистер Хаспер! – восторженно начал Доп. – Давно мечтал пообщаться с такими уникальными людьми напрямую!

– Привет-привет! – доброжелательно откликнулся Правый. – Как тебе реципиент? – Левый быстро перехватил инициативу.

– О! На редкость замечательный молодой человек. Отлично ладим, – дипломатично отозвался Доп.

– Слушай, ну ты и льстец!

– Так о чём ты хотел пообщаться? – перебил Правый.

– Микрокоды. Вы действительно общаетесь со своим Допом с помощью прямых операндов?

– А то! – усмехнулся Правый. – Хочешь поговорить на праязыке? Один момент…

Униплоть на животе Билла безобразно вспучилась. Проявилось добродушное лицо.

– Ну что, начнём? – маска лукаво подмигнула. – Лови пакет…

Вытянув губы трубочкой, пронзительно засвистела.

– О, нет! – Джек невольно прикрыл уши ладонями. – Заткнитесь сейчас же!

– Прости Джек! – повинился Доп. – О-о-о, – в экстазе застонал. – Какая божественная музыка!

– Сборище чокнутых извращенцев! – в сердцах выругался Джек.

Казалось ещё чуть и голова точно взорвётся. Видимо уловив нарастающую волну отчаяния, Доп резко оборвал общение.

– Достаточно, мистер Хаспер. Это было просто чудесно!

– Да уж, – ухмыльнулся Левый. – Давненько мы так не баловались…

– Вы уже всё? – Джек недоверчиво приоткрыл уши. – Насвистелись? И ты хочешь сказать, у меня так же постоянно свистит в башке? И я ничего не слышу?

– Сразу видно зелёного новичка! – презрительно фыркнул Правый. – Обычная частотная модуляция в звуковом диапазоне. А в твоей, с позволения сказать, башке, модуляция поверх стандартного нервного сигнала. Так что будь спок, такое ты больше никогда не услышишь. Просто я решил немного тряхнуть стариной перед новой моделью. Кстати, на редкость общительной.

– Благодарю, – ровным голосом поблагодарил Доп.

– Вот что ребята, – мрачно резюмировал Джек. – Это ничего если я с вами тут такой убогий постою, а?

– Э-э-э, – завис Левый. – Ты вообще о чём?

– Да так. Просто уже начинает немного подташнивать от этого общества взаимного восхищения. Может поменяемся Допами и все дела? Хоть обсвистись потом!

– Да ладно тебе! – хохотнул Правый. – Не дуйся! Уж своего-то я ни на что променяю. Привык, как к родному. Да и в работе здорово помогает, кодировать таких как твой. В общем, давай вернёмся к нашей небольшой проблеме.

– Скорее к вашей, – мрачно поправил Джек. – Наверняка вы со своим дурацким свистом чего-нибудь напортачили в их мозгах.

– Уж лучше бы напортачили, – вздохнул Левый. – В том-то и беда. В этой серии все тестовые отклики на редкость стабильны, что там произошло, ума не приложу… Ладно, начнём по порядку, – взмахом руки активировал карту. – Насколько мне известно, те парни выполняли стандартную тестовую программу. Одиночный пеший маршрут, минимум вооружения, обычный вариант униплоти. Первый пошёл через Калахари, – на карте появилась светящаяся точка, – второй с севера через Тенере, третий с Атлантического побережья вдоль Конго. Конечной точкой для всех был Карисимби. Там на вершине у нас укреплённая точка, – криво усмехнулся. – Лаборатория хоть и старенькая, но можно нормально пересидеть. Даже автономный принтер регенерации есть. На всякий случай…

– Спасибо, учту, – усмехнулся Джек.

– Оптимист! – хмыкнул Правый. – Вначале туда дойти нужно. Целым!

– Слушай, не нервируй парня, а? – осадил Левый. – Без тебя и так тошно. Многомиллиардный проект летит ко всем чертям, а он ржёт как недоумок…

– А вообще как они погибли? – нетерпеливо перебил Джек.

– Ну как, – замялся Левый. – В нейросети особо много не наскребёшь. Последние данные мозговой активности первого прервались в районе озера Мверу…

Мелькнули географические координаты. Показалась картинка горного озера.

– Увеличь, – Билл нетерпеливо махнул рукой.

Картинка переместилась левее и полностью заполнила голограмму.

– Вот здесь он и погиб, – показал на небольшое чёрное пятно на берегу.

– Хм…, – Джек в сомнении поскрёб щетинистый подбородок. – Что-то не похоже. Выглядит словно остатки простого костра…

– Верно, – хмыкнул Правый. – Только костёр был больно странноватый. Анализ показал наличие чрезмерно больших следов соединений фосфора.

– Насколько больших? – Доп перешёл в голосовой режим. – В тканях человека его около одного процента. Каков был вес реципиента при жизни?

– Один сек.… Восемьдесят пять килограмм.

– А найденных соединений фосфора?

– М-м-м, – замялся Правый. – Сейчас точно не вспомню, это не суть важно…

– Склерозник! – насмешливо перебил Левый. – Больше килограмма, точнее одна тысяча двести семьдесят три грамма. Только тебе зачем?

– Это же очевидно. Количество фосфора явно не совпадает с его прижизненным процентным содержанием. Следовательно, сожжено более двух живых организмов.

– Абсолютно исключено! – отрубил Правый. – Анализ ДНК показал наличие только одного человека, плюс незначительное количество примесей типичной озёрной флоры и фауны…

– Какая к чёрту фауна? – возбуждённо взревел Джек. – В пинки надо гнать ваших аналитиков! Умники! Два плюс два сложить не могут. Анализ ДНК, анализ ДНК… Что там реально нашли? Кости, сожженный дотла труп, что?

– Э-э-э… Головы смущённо переглянулись.

– Уточни! – потребовал Левый.

Правый торопливо поднёс ладонь к глазам.

– Выжженное пятно диаметром приблизительно два с половиной ярда. Горстка пепла тянущаяся к северу…

– Вот! – назидательно поднял указательный палец Джек. – Пепел! Не свистеть надо, а историю изучать!

– На редкость здравое мышление, – саркастически заметил Доп. – Ты не перестаёшь меня удивлять…

– Заткнись!

– Вот вы вроде ребята жуть как умные, – Джек поочерёдно оглядел собеседников. – Что может сжечь человека дотла? Вот так, без затей?

– Ну, – замялся Левый. – Аналитики пока ещё не пришли к единому мнению. Проводят дополнительные исследования. Сам понимаешь, времени дали в обрез …

– Теоретически – очень большое количество углерода, – задумчиво произнёс Правый. – Исходя из реалий местности, видимо какие-то массивные сухие куски древесины, – победно поглядел на Левого. – Так называемые дрова, если верить древним источникам.

– Угу, – хмыкнул Джек. – Дрова.… Ребята, вам надо хоть изредка вылезать в реал! Давайте расскажу вам вкратце. Вначале человека с Допом нужно застать врасплох, а в режиме полной невидимости это очень непросто. Потом как-то ухитриться его обездвижить. Потом примерно трое суток надо непрерывно жечь, и всё равно пепла не получится. Чтобы сжечь дотла, сожженные останки надо мелко раздробить. Именно так и поступали…

– Экскурс в древнюю историю конечно очень интересен, – перебил Правый. – Только вот есть одна маленькая неувязочка. Кому там эти жжёные кости дробить? Из человекообразных огнём владеют только гоблины, да и то их надо очень сильно разозлить. К тому же трое суток явно крутовато. Насколько я знаю, в силу начальных ограничений эти образцы очень не любят дневной свет.

– Согласен, – Джек криво усмехнулся. – Встречался я пару раз с этими ребятами. Как вечер, они тут как тут. Откуда только вылезают. Кстати, на редкость умные зверушки…

– Умные, – согласился Левый. – Говорят, лет сто назад на них поступил специальный заказ. Поклонники какого-то древнего писателя скинулись….

– Толкиен кажется, – поддакнул Правый. – Парни из Генезиса тогда неплохо заработали. Примитивный поведенческий биочип с каким-то древним папуасским диалектом реплицируется молодняку с молоком самки. Теперь уже четвёртое поколение скачет…

– Чип обычный или с обучением? – быстро уточнил Джек.

– С обучением. Но у них и без этого достаточно хорошо развит мозг. За основу взяли шимпанзе плюс гигантский ленивец, по-моему…

– В мозгу девяносто процентов дельфина, – глянув на ладонь, уточнил Левый. – Довольно устойчивая модификация получилась. Так, что тут у нас ещё.… Куча всякой ерунды.… Изменённая гортань и речевой центр…. Прямохождение.… Всё не то.… А! Вот! Стайные существа, двадцать-сорок особей. Думаешь, они сожгли?

– Ну сами навряд ли. На это никаких дров не хватит. Есть у меня одно нехорошее подозрение. Окрестные районы хорошо изучены?

– На предмет чего? – лицо Правого удивлённо вытянулось.

– Насколько я помню историю Химерии, люди в тех местах постоянно воевали друг с другом. В горах температура достаточно стабильна, да и сухо опять же…

– Короче, давай не тяни! – нетерпеливо перебил Правый. – К чему ты клонишь?

– Элементарно. Старые фосфорные боеприпасы.

– Погоди, – перебил Правый. – Так ты тоже думаешь, что гоблины где-то отыскали старые тайники с оружием?

– В точку! Эти милые зверушки вообще жутко талантливые. Навскидку три варианта. Первый – гоблины нашли тайники. Второй – пакостит кто-то из людей. Там вообще полно всяких придурков шастает. Третий – сработало старое взрывное устройство нажимного типа, что маловероятно, учитывая…

– Джек, я просто восхищён твоими аналитическими способностями! – прервал молчание Доп.

– Благодарю.

– Значит и ты склоняешься в пользу старых боеприпасов, – задумчиво пробормотал Правый. – Ладно, доложу боссу и потороплю ребят…

– Во-во! – поддакнул Джек. – Торопи и докладывай! Может мне даже и мотаться никуда не придётся…

– Всё возможно, – хмуро буркнул Левый. – Давай-ка быстренько выметайся отсюда. Сходи пока на ланч. Минут через двадцать мы подойдём…


Мысль двухголового показалась довольно здравой, учитывая пятичасовой перелёт и скромный завтрак. Сверившись с планом, Джек быстро отыскал кафе и, несмотря на бурные протесты Допа набил поднос под завязку. Устроился на свободном столике у открытого панорамного окна и остервенело набросился на запечённое мясо, не обращая внимания на удивлённые взгляды тщедушного офисного планктона.

– Джек, что за манеры? Ты словно оголодавший неандерталец!

– Слушай, Вельзевул! Отвали, а? Я ведь сейчас ещё и чавкать начну!

– Но ты уже чавкаешь.

– Так какие проблемы? Закрой уши или что там у тебя.

– Ты же знаешь, что…

– Ты дашь мне поесть, или нет! – раздражённо рявкнул Джек вслух.

За соседними столиками притихли и испуганно переглянулись. Чудной верзила явно не в себе. И куда только смотрит охрана?

Отложив вилку, Джек непринуждённо поковырялся мизинцем в правом ухе и потянулся за горкой кремовых пирожных.

– Интересно, и что у нас тут подают на десерт?

– Кхм. Я бы настойчиво…

– Нет, сейчас кого-то точно убью! – Джек с наслаждением откусил кусок и, пережевывая с видом истинного гурмана, блаженно прикрыл глаза.

Какая вкуснятина! Всё-таки вкус и запах натуральной пищи не идёт ни в какое сравнение с синтезированной едой вне цивилизации. Да и по сути дела это и едой нельзя назвать. Какой-то грубый физиологический процесс расщепления. Забросил любой встречный белок в мембрану на животе и забыл. Остальное за тебя сделает Доп. Чувствуешь насыщение, а что, как…. Неприятная зависимость, если вот так задуматься.

Послышалось шумное сопение. Нависла громадная тень.

– Свободно? – Билл поставил поднос и тяжело плюхнулся на стул.

– Ну что? – с набитым ртом поинтересовался Джек. – Поговорили?

– Поговорили, – Правый мрачно воткнул вилку в мясо.

– И? – приободрил Джек.

– Ругался, – нехотя буркнул Левый. – Потребовал прошерстить весь аналитический отдел и провести дополнительную экспертизу.

– Нафига?

– Теперь на предмет конкретных остатков взрывчатых веществ.

– Значит я свободен?

– А вот чёрта с два! Консорциум бизнесменов уже проявил нездоровую заинтересованность. Босс жутко нервничает и торопит.

– По-моему это его обычное состояние. А чего это вдруг этот консорциум так быстро заинтересовался? Утечка? А может они и сами всё это дело организовали? А что, от этих гом…

– Слушай, давай не здесь, а? – резко оборвал Левый, подозрительно покосившись на соседей.

– Давай, – легко согласился Джек.

Вытер губы салфеткой и потянулся за новым пирожным.


Основательно заморив червячка, Билл явно подобрел. По крайней мере, выражение свирепой сосредоточенности покинуло оба лица и уступило место дежурной улыбке. Вежливо кивая всем встречным, тяжело доковылял до лаборатории и включил защитный полог. Стены окутало лиловое сияние.

– Вот теперь можно и поговорить, – с облегчением плюхнулся в жалобно скрипнувшее древнее кресло. – Что-то жарковато здесь, да? – включил кондиционер. – Итак, насчет возможной утечки. Босс уже делает определённые шаги в этом направлении, но учитывая особую конфиденциальность, предполагает, что дело будет продвигаться крайне медленно…

– Развели тут бюрократию, – буркнул Джек. – Ладно, чёрт с ним, что про задание?

– Всё остаётся в силе, – вздохнул Правый. – Но для тебя есть и хорошая новость – придётся повторить всего два проблемных маршрута.

– Прелестно, – скривился Джек. – Я просто восхищён! А почему не три?

– Со вторым уже немного прояснилось. Служба безопасности взяла дело под свой контроль. После разбора ситуации парня восстановят.

– Звучит жутко обнадёживающе. А вкратце, что хоть случилось-то?

– Видимо всё-таки человеческий фактор. Данные нейросети на момент гибели нашего парня засвидетельствовали о наличии рядом как минимум пяти человекоподобных сущностей с чрезвычайно большим уровнем агрессии…

– Короче вляпался парень по полной, – усмехнулся Джек. – Наверно что-то не поделил с тамошними чудиками. И как его убили?

– Э-э-э, – замялся Правый. – Ты же знаешь наш корпоративный кодекс. Недопустимо обсуждать этические…

– Да ладно тебе корчить из себя святошу! – насмешливо фыркнул Левый. – Труп был утыкан бронебойными дротиками похлеще дикобраза. Видимо в силу усиленной регенерации он особо не пострадал, так его ещё и пятитонной глыбой завалили. Разрушение мозга со всеми вытекающими последствиями…

– Как тонко сказано! – ухмыльнулся Джек. – Надеюсь, их найдут. Хотя я бы на вашем месте не стал.

– Это почему? – опешил Правый. – Ведь принцип неотвратимости правосудия…

– Принцип – принципами, но я бы поступил иначе. Засёк бы тех ребят и устроил совершенно случайную встречу с какой-нибудь экзотической тварью, чтобы уж наверняка…

– Слушай, а ты на редкость кровожадный! – ухмыльнулся Левый. – Надо будет подкинуть мысль Стиву…

– Это кто?

– Нынешний шеф Южного департамента безопасности Химерии. Мой давний приятель.

– О, ну тогда тем более! Нечего самим напрягаться. Кстати, раз мой вопрос окончательно решён, за умеренную плату я бы мог и слегка отклониться от маршрута…

– Намёк понял, – хохотнул Левый. – Потом обсудим. А теперь детали…

Голографическая картинка ярко вспыхнула. Сфокусировалось грязно-жёлтое пятно.

– Пойдёшь через Калахари…

– То есть как это пойдёшь? – взорвался Джек. – Опять на своих двоих? Это ж сколько миль тащиться! А почему не сразу к озеру? Трудно объявить операцию спасательным рейдом? Пусть местные рейнджеры разбираются!

– Ты же знаешь, – сурово поджал губы Правый, – это не в нашей юрисдикции. – Босс дал прямое указание – повторить неудачные маршруты по возможности с точностью до метра. Так что давай лови координатную привязку и кое-какие вводные детали… Твой Доп готов?

– Сейчас, – недовольно буркнул Джек. – Асмодей, звуковой режим.

– Режим ожидания включен, – ровным голосом подтвердил Доп.

– Ну заливай, – в предчувствии неизбежного вздохнул Джек.

Голографическая картинка замелькала с невероятной скоростью. Впрочем, для человеческого глаза она и не предназначалась. Холодный интеллект внутри сосредоточено умолк, заполняя внутренние хранилища.

Глаза заслезились от напряжения. Джек сморгнул и постарался расслабиться. Какой-то бессмысленный калейдоскоп. Что в этой мешанине можно понять? Нечего даже и пытаться. В такие моменты чувствуешь себя полным ничтожеством. Понятно, что внутренний собеседник представляет собой лишь вершину современной технологической мысли, но всё равно каждый раз гложет червячок какой-то собственной ущербности.

– Приём завершён, – наконец оповестил Доп.

–Замечательно, – мрачно резюмировал Джек. – Теперь бы ещё и мне весь этот хлам как-нибудь разгрести…

– Выше голову, парень! – приободрил Левый. – Свободного времени у тебя впереди теперь просто завались, так что разберёшь понемногу. Тем более есть прежний опыт…