Золотой саркофаг

31

Ретия и Норик – римские провинции, занимавшие территории современной Южной Германии, Австрии и Северной Италии.

32

Байи – известный курорт в Кампании, славившийся своими увеселениями.

33

Карры – город в Месопотамии, возле которого персы в 296 г. и. э. одержали победу над римлянами.

34

Ганимед – в греческой мифологии мальчик необычайной красоты. Был похищен Зевсом и унесен на Олимп, где исполнял обязанности виночерпия.

35

Августа Треверов – современный г. Трир.

36

Секвана – река, современное название – Сена.

37

Салона – город в Далмации, родина Диоклетиана.

38

Дакия – римская провинция, занимавшая часть территории современной Румынии.

39

Фессалоника (современные Салоники) – город в Греции.

40

Майума – сирийская богиня. Праздники в ее честь отличались разнузданностью.

41

Гетера – в Древней Греции образованная незамужняя женщина, ведущая свободный образ жизни. Позднее гетерами называли женщин легкого поведения.

42

Минерва – в римской мифологии богиня, покровительница ремесел и искусств. Отождествленная (с конца III в. до и. э.) с греческой Афиной, почиталась также как богиня войны и государственной мудрости.

43

Исида – в древнеегипетской мифологии супруга и сестра Осириса, олицетворение супружеской верности и материнства, богиня плодородия, воды и ветра, волшебства, мореплавания, охранительница умерших.

44

Менехм – греческий математик IV в. до и. э.

45

Язиги (правильнее – языги) – название одного из сарматских племен, расселившегося на Западе со II в. до н. э. и создавшего крупный военно-политический союз кочевых племен с центром в Северном Приазовье.

46

Паннония – римская провинция, занимавшая часть территории современной Венгрии, Боснии и Австрии.

47

Триполитания – историческая область в Ливии.

48

Кордуба – современный испанский город Кордова.

49

Пальмира – древний город в Северо-Восточной Сирии. Расцвет Пальмиры приходится на I–III вв. и. э.

50

Муниципии – в Древнем Риме города, свободное население которых получало права римского гражданства и самоуправление.

51

Цицерон Марк Туллий (106–43 гг. до н. э.) – знаменитый римский политический деятель, оратор и писатель.

52

Сенека Луций Анней (ок. 4 г. до н. э. – 65 г. н. э.) – римский философ и писатель, представитель стоицизма.

53

Мидас – в греческой мифологии сын Гордия, царь Фригии. Был судьей на музыкальном состязании между Аполлоном и Паном и признал Аполлона побежденным. За это Аполлон наделил Мидаса ослиными ушами, которые царь прятал под шапочкой. Царский цирюльник, знавший тайну, был не в силах хранить молчание.

54

Селевк Никатор (ум. 280 г. до и. э.) – полководец Александра Македонского, основатель династии и государства Селевкидов (основная территория – Сирия).

55

Адриан – римский император (117–138 гг.) из династии Антонинов.

56

Аврелиан – римский император (270–275 гг.).

57

Парки – в римской мифологии богини судьбы.

58

Герма – четырехгранный столб, завершенный скульптурной головой (первоначально – бога Гермеса).

59

Сафо (или Сапфо) – знаменитая древнегреческая поэтесса (VII–VI вв. до н. э.). Жила на о. Лесбос.

60

Грации – римские богини, воплощающие прекрасное, радостное, доброе и вечно юное начало жизни. Соответствуют греческим Харитам.

61

Омфала – в греческой мифологии царица Лидии, к которой по приказанию дельфийского оракула был отдал в рабство Геракл.

62

Вулкан – в римской мифологии бог разрушительного и очистительного пламени.

63

Солид – римская золотая монета.

64

Диана – римская богиня Луны, растительности, покровительница рожениц. Соответствует греческой Артемиде.

65

Рея Сильвия – в римской мифологии мать Ромула и Рема, легендарных основателей Рима.

66

Веста – в римской мифологии богиня священного очага городской общины, дома. Соответствует греческой Гестии.

67

Геката – в греческой мифологии богиня мрака, ночных видений и чародейства.

68

Церера – в римской мифологии богиня земледелия и плодородия, пользовавшаяся большим почетом, особенно среди крестьян. Соответствует греческой Деметре.

69

Гинекей – в Древней Греции женская половина в задней части дома.

70

Сомн – бог сна у римлян. Соответствует греческому Гипносу.

71

Фламины – в Древнем Риме жрецы отдельных божеств.

72

Архонт – высшее должностное лицо в древнегреческих полисах.

73

Асклепий – в греческой мифологии бог врачевания. Соответствует римскому Эскулапу.

74

Гадес (или Аид) – в греческой мифологии бог подземного мира и царства мертвых.

75

Персефона – в греческой мифологии богиня царства мертвых. Дочь Зевса и Деметры, супруга Аида, который с разрешения Зевса похитил ее.

76

Агамемнон – предводитель греческого войска в Троянской войне. Принес в жертву богине Артемиде, лишившей греческий флот попутного ветра, свою дочь Ифигению.

77

Атрий – закрытый внутренний двор в середине древнеримского жилища, куда выходили остальные помещения.

78

Перистиль – прямоугольный двор, сад, площадь, окруженные с четырех сторон крытой колоннадой.

79

Ликторы – в Древнем Риме служители, сопровождавшие и охранявшие высших магистратов (консулов, преторов, цензоров и др.).

80

Геркулесовы столпы – древнее название Гибралтарского пролива. Финикийское название – Столбы Мелькарта.

81

Тартар – в греческой мифологии бездна в недрах земли, куда Зевс низверг титанов. Царство мертвых.

82

Галатия – область в центральной части Малой Азии. С 25 г. до и. э. в составе Римской державы.

83

Кибела – в греческой мифологии богиня фригийского происхождения, близкая по своим функциям богине Рее.

84

Пертинакс – римский император (193 г.).

85

Максимиан Фракиец – римский император (235–238 гг.). Филипп Аравитянин – римский император (244–249 гг.).

86

Сципионы – знаменитый патрицианский род. В истории Рима особенно прославились два Сципиона Африканских (Старший и Младший) – полководцы эпохи Пунических войн (III–II вв. до н. э.).

87

Мезия – область между Нижним Дунаем и Балканами, находившаяся с конца I в. до н. э. под властью Рима.

88

Гаруспики – в Древнем Риме жрецы, гадавшие по внутренностям жертвенных животных и толковавшие явления природы. Авгуры – жрецы, толковавшие волю богов по наблюдениям за полетом и криком птиц.

89

Гельвеция – латинское название Швейцарии. Происходит от жившего здесь в древности кельтского племени гельветов.

90

Вергилий Марон Публий (70–19 гг. до н. э.) – великий римский поэт.

91

Квинтилиан (ок. 35 – ок. 96 гг.) – римский оратор и теоретик ораторского искусства.

92

Меркурий – в римской мифологии бог торговли, покровитель путешественников. Соответствует греческому Гермесу.

93

Приап – в античной мифологии божество производительных сил природы. Культ Приапа достиг расцвета в римскую эпоху. Страж садов и полей, покровитель рыбаков и матросов, сводник и кутила, «учитель Вакха».

94

Сильван – в римской мифологии первоначально бог лесов и дикой природы, позднее – покровитель земледелия, защитник усадеб и животных.

95

Плиний Младший (61 или 62 – ок. 114 г.) – римский писатель. Автор сборника писем (в 10 кн.) и «Панегирика» императору Траяну.

96

Антиной – греческий юноша, любимец императора Адриана. После смерти (утонул в 130 г.) был обожествлен и стал символом юношеской красоты.