Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов

367

experience [ɪk'spɪərɪən(t)s] – опыт

(Экспери-мент) (ес-ли) проводишь, то должен быть опыт.

368

power ['pauə] – сила, мощность

(Пауэр-лифтеры) обладают невероятной силой.

369

walk [wɔːk] – ходить

Хватит ходить (вок-руг) да около!

370

face [feɪs] – лицо

(Феи с) грустным лицом исполняют желания.

371

less [les] – меньше, менее

(Лес) становится все меньше из-за пожаров и вырубки.

372

sound [saund] – звук, звучать

(Саундт-рек) к фильму звучит великолепно!

373

water ['wɔːtə] – вода

(Вата) хорошо пропускает воду.

374

true [truː] – истинный, истина

Я ношу (тру-сы) с флагом, как истинный патриот.

375

anyway ['enɪweɪ] – в любом случае

(Они вей-пы) в любом случае будут курить.

376

either ['aɪðə] – любой

Картофель ("айда-хо") любой может приготовить дома.

377

decide [dɪ'saɪd] – решать

(Десят-ь) человек решают судьбу мира

378

kill [kɪl] – убивать, убийство

(Кил-лер) убивает людей за деньги.

379

order ['ɔːdə] – заказ, заказывать

У (одар-енного) скульптора заказали большую статую.

380

service ['sɜːvɪs] – обслуживание, обслуживать

(Сервис) и обслуживание в вашем ресторане на совесть.

381

involve [ɪn'vɔlv] – вовлекать

(Хозя-ин вольв-о) был вовлечен в разборку на дороге.

382

seven ['sev(ə)n] – семь

Семь банок напитка ("Севен-ап").

383

suppose [sə'pəuz] – предполагать

(Запоз-далый) поезд придёт через полчаса, я предполагаю.

384

leader ['liːdə] – лидер

(Лида) была в группе лидером.

385

health [helθ] – здоровье

Пожелаем здоровья жителям (Хельс-инки).

386

parent ['peər(ə)nt] – родитель

(Парень т-от) тебе в родители годится.

387

cost [kɔst] – стоить, стоимость

Сколько стоит эта (кост-ь?)

388

phone [fəun] – телефон

Радиационный (фон) излучает мой телефон.

389

sometimes ['sʌmtaɪmz] – иногда

(Сам тайм-ер) иногда ставлю на утренней пробежке.

390

price [praɪs] – цена

В (прайс-е) указаны все цены.

391

obviously ['ɔbvɪəslɪ] – очевидно

Её груди (обвисли,) очевидно, из-за её преклонного возроста.

392

allow [ə'lau] – позволять

(Алло!) Позвольте мне пригласить вашу дочь на свидание.

393

decision [dɪ'sɪʒn] – решение

Преступник решил (досижи-вать) срок до конца.

394

study ['stʌdɪ] – изучать, изучение

Новая бактерия находится на (стади-и) изучения.

395

absolutely [ˌæbs(ə)'l(j)uːtlɪ] – абсолютно

(Об салюте ли) абсолютно все ваши мысли?

396

drive [draɪv] – водить, ехать

На (тест-драйв-е) вы водите машину и оцениваете её.

397

team [tiːm] – команда

(Тим-ур) и его команда.

398

ten [ten] – десять

Под (тен-том) от дождя пряталось десять человек.

399

along [ə'lɔŋ] – вдоль, по

(Б-аллон) катился вдоль дороги.

400

view [vjuː] – вид

(Вью-га) портит весь вид из окна.

401

round [raund] – круглый

(Раунд) начался с удара в круглый гонг.

402

fight [faɪt] – бой, бороться

(Вста-вайт-е) все на смертный бой!

403

pick [pɪk] – выбор, выбирать

Фокусник попросил выбрать любую карту, я выбрал даму (пик).

404

national ['næʃ(ə)n(ə)l] – национальный

(На шинел-ь) наклеил национальный флаг.

405

history ['hɪst(ə)rɪ] – история

("Хи-хи-хи" – стари-ки) хихикали над смешной истоией.

406

office ['ɔfɪs] – офис

Интернациональное слово

407

room [ruːm] – комната

Форум проходит в большой комнате.

408

rather ['rɑːðə] – скорее, вернее

Она беременна, и этому она скорее рада, чем нет.

409

perhaps [pə'hæps] – возможно

Возможно, зря мы детям рассказывали (похаб-ные) (с-тишки).

410

fall [fɔːl] – падать, падение

Игрок получил (фол) за то, что его соперник упал.

411

wrong [rɔŋ] – неправильный

Пьяный дебошир неправильно вел себя и нанес (у-рон) заведению.

412

sell [sel] – продавать

(Сел) в тюрьму, потому что продавал наркотики.

413

follow ['fɔləu] – следовать

(Фолов-еры) это люди, которые следуют за своим кумиром в соцсетях.

414

within [wɪ'ðɪn] – в пределах, внутри

(Вези н-ас) куда хочешь в пределах нашего района.

415

low [ləu] – низкий

(Лоу-костер) – это авиакомпания, у которой низкие цены на билеты.

416

create [krɪ'eɪt] – создавать

(Ис-кры эт-и) создает сгоревшая проводка.

417

movie ['muːvɪ] – кино

(Абра-мови-ч) снялся в кино.

418

base [beɪs] – база, основание, основывать

В городе построили базу для игры в (бейс-бол).

419

security [sɪ'kjuərətɪ] – безопасность

(Секьюрити) отвечает за безопасность важных персон.

420

sing [sɪŋ] – петь

(Син-ица) сидит на ветке и поет песни.

421

pound [paund] – фунт

(Поуд-алять) нужно несколько фунтов жира с боков.

422

figure ['fɪgə] – фигура

(Фига) – очень интересная фигура.

423

certain ['sɜːt(ə)n] – определенный

(Сатан-а) определенно отрицательный образ.

424

easy ['iːzɪ] – легко

(Вбл-изи) легко разглядеть человека, а ты попробуй издалека.

425

die [daɪ] – умирать

(Дай) мне спокойно умереть!

426

control [kən'trəul] – контроль, управление, контролировать

Интернациональное слово

427

difficult ['dɪfɪk(ə)lt] – трудный

(Дефи-цит) (культ-уры) у трудного ребенка.

428

former ['fɔːmə] – бывший, прежний

(Фома) – мой бывший парень.

429

rate [reɪt] – тариф, ставка

Чем выше тарифы, тем ниже (рейт-инг) власти.

430

twenty ['twentɪ] – двадцать

(О-твинти) двадцать болтов.

431

local ['ləuk(ə)l] – местный

(Локал-ьный,) значит местный.

432

raise [reɪz] – поднимать, повышение

Поехать в (рейс,) чтобы поднять свое благосостояние.

433

tomorrow [tə'mɔrəu] – завтра

(Тамару) завтра уволю с работы.

434

white [waɪt] – белый

(Да-вайт-е) стены в белый цвет покрасим.

435

train [treɪn] – поезд

(Трен-ировку) пришлось проводить прямо в поезде.

436

film [fɪlm] – фильм, пленка

Интернациональное слово

437

economic [ˌiːkə'nɔmɪk] – экономический

(Экономик-а) совершила экономическое чудо.

438

difference ['dɪf(ə)r(ə)n(t)s] – разница, различие

(Дифференц-ировать,) значит определять разницу.

439

often ['ɔf(t)(ə)n] – часто

(О, фен) мой! Как же часто ты ломаешься!

440

pass [pɑːs] – проходить, проход, пропуск

(Пас-сажиры,) проходите на свои места.

441

food [fuːd] – еда

Фаст (фуд) – это быстрая еда.

442

general ['ʤen(ə)r(ə)l] – главный, основной

(Генерал) главный в армии.

443

drug [drʌg] – лекарство, препарат

(Драг-диллер) распространяет запрещённые лекарства.

444

provide [prə'vaɪd] – обеспечивать, поставлять

(Провайд-ер) обеспечивает людей интернетом.

445

eat [iːt] – есть

(Ит-альянцы) любят есть пицу.

446

police [pə'liːs] – полиция

В моем (полис-аднике) роется полиция.

447

attack [ə'tæk] – атака, атаковать

Интернациональное слово

448

major ['meɪʤə] – главный

(Мой джо-кер) главный в этой игре.

449

sign [saɪn] – знак

(Саен-тологи) начертили на полу знак дьявола.

450

sorry ['sɔrɪ] – извините, я сожалею

Извините, я тут (на-сори-л).

451

consider [kən'sɪdə] – рассматривать

(Конь сюда) пришел, чтобы рассмотреть кандидатуры наездников.

452

possible ['pɔsəbl] – возможный

Возможно, дворник (посыпал) дорожку песком, чтобы не было скользко.

453

rule [ruːl] – правило

Не садись за (рул-ь,) если не знаешь правил.

454

strong [strɔŋ] – сильный

(С трон-а) короля не скинуть, потому что он сильный.

455

nine [naɪn] – девять

(Наин-а) ельцина девять лет была первой леди россии.

456

worry ['wʌrɪ] – беспокоиться, волноваться, беспокойство