Всемирная волновая история от 1600 г. по 1799 г.
17 июля 1603 г. н. с. Трансильвания: войска Габсбургов побеждают в битве при Брашове – мятежник Мозеша Секей убит
«История Румынии», коорд. И. Поп, И. Болован, М., Весь Мир, 2005:
Попытки Басты (см. 17 — 19 августа 1601 г. н. с.), ставшего губернатором, высшим комиссаром и главнокомандующим страны создать наемную армию, а также грабежи, налоговое бремя, чума, голод, насильственная католизация и попытки Рудольфа II превратить Трансильванию в австрийскую провинцию вызвали недовольство во всех сословиях. Туркофильская часть знати объединилась вокруг Мозеша Секея, который добился поддержки Порты в обмен на обещание уступить османам крепости Липова и Инеу. В мае – июне 1603 г., опираясь на военную поддержку турок, Мозеш Секей восстал против власти Габсбургов в Трансильвании. Для восстановления статус-кво валашский господарь Раду Шербан по просьбе Вены ввел в Трансильванию войска и 17 июля 1603 г. одержал победу в бою под Брашовом. Мозеш Секей пал на поле битвы, а румынский господарь с июля по сентябрь 1603 г. стоял во главе Трансильвании. Спустя некоторое время генерал Баста и императорские эмиссары восстановили контроль императора над провинцией (1603 – апрель 1604 г.).
17 августа 1603 г. н. с. Швеция: родился Леннарт Торстенссон – полководец, герой 30-летней войны
17 августа 1603 г. н. с. в Форстене родился Леннарт Торстенссон – шведский фельдмаршал, артиллерист, новатор применения артиллерии в бою.
«Б и Е»:
«Торстенссон Леннарт (Torstensson) – знаменитый шведский полководец (1603—51). Состоял камер-пажом при Густаве-Адольфе (см. 19 декабря 1594 г. н. с.) и сопровождал короля в его ливонских походах. Прусский поход Густава-Адольфа (1626—29) сделался настоящей военной школой Т. Он принимал деятельное участие в преобразовании артиллерии, предпринятом королем, и, командуя ею, содействовал победам при Брейтенфельде (1631) (см. 17 сентября 1631 г. н. с.) и Лехе (1632). В 1632 г. он был взят в плен и заключен в сырой тюрьме в Ингольштадте; здесь было подорвано его здоровье. В 1633 г. произошел обмен пленных: Т. был освобожден и вскоре принял участие в покорении баварской крепости Ландсберга. После смерти Густава Т., вместе с Делагарди, оставался в Пруссии, чтобы отразить ожидавшееся нападение со стороны Польши. После заключения перемирия с Польшею, в 1635 г., он снова был вызван на немецкий театр войны и в конце 1635 г. соединился с Банером. Оба полководца спасли военную славу Швеции своим редким мужеством и военным тактом. Т. принимал самое деятельное участие в битве при Витштоке (1636), в энергичной обороне Померании (1637 и 1638), в победе при Хемнице и в вторжении в Богемию в 1639 г. После смерти Банера, в 1641 г., Т. взял на себя главное командование войсками в Германии. Его военный гений сказался при этом во всем своем блеске. Болезнь часто заставляла его следовать за войском в носилках, но не мешала ему наводить страх на врагов. В 1642 г. Т., через Бранденбург и Силезию, вошел в Моравию, где крепость за крепостью сдавались ему. Чтобы не быть отрезанным императорскими войсками, он вернулся в Саксонию и там, при Брейтенфельде, разбил наголову императорские войска. Заняв Лейпциг и прозимовав там, он весною 1643 г., снова вторгнулся в Моравию, помог гарнизону в Ольмюце, а затем – по тайному поручению своего правительства – поспешил на север: ему было поручено командование в новой войне, вспыхнувшей между Швецией и Данией. Был момент, когда императорский полководец Галлас чуть было не запер Т. в Ютландии, но гениальный полководец пробился. Осенью 1644 г. Т. снова явился в Германии, разбил имперскую кавалерию у Ютербока и в начале 1645 г. стоял уже в Богемии. Блестящая победа при Янкове открыла ему путь к Вене, но он отступил в северную Богемию: болезни в войске, как и собственные его недуги, удержали его от рискованного предприятия. В декабре 1645 г. Т. вернулся в Швецию, где был возведен в графское достоинство.»
А. Прокопьев «Германия в эпоху рел. раск. 1555—1648.» СПб, СПГУ, 2008:
«Шведские войска в северной Германии рисковали попасть в тиски – между имперскими и датскими силами. Но предводитель шведов граф Леннарт Торстенсон (будущий граф!), блестящий стратег, успел поодиночке разбить силы союзников. Сперва он загнал датчан в глубь Ютландии, заставив их главные силы спасаться на островах, а потом вернулся на немецкий театр и обрушился на войска императора, рассеявшиеся после нескольких сражений. Король Христиан IV, терпя поражение и на море, поспешил выйти из войны. В 1645 г. он заключил мир со шведами в Бремзебро.»
17 октября 1603 г. с. с. Москва: царь Борис посылает войска на южные границы
М. Щербатов «История российская», Имп. АН, СПб, 1790:
«Справедливо из повествования разрядных книг мы можем заключить, что при окончании сего года угрожала некоторая опасность России от стороны Крымских Татар; ибо обыкновенно довольствовались иметь зимою войска разствленныя по городам: нынь же обретаем в разрядных книгах, что Октября 17 числа повелел Царь Борис Федорович послать больших своих воевод с войсками, разделенных на три полка, для стояния в Мценске, в Новосиле и в Орле; воеводы же над оными были определены князь Иван Петрович Ромодановский, князь Иван Федорович Жировой Засекин, и князь Гаврило Семенович Коркодинов.»
18 февраля 1604 г. н. с. театр: великие Шекспир и Бербедж играют в Пембруке для волнового героя короля Якова I
А. Аникст «Шекспир»:
В связи с эпидемией лондонские театры в мае 1603 года были закрыты. Значительная часть населения покинула город. Ушли из него и актеры. Во время их странствований они попали в замок графа Пембрука, где как раз находился король. Это был замок того самого Пембрука, которому было посвящено впоследствии первое издание собрания сочинений Шекспира; причем в посвящении отмечалось, что Пембрук «оказывал автору этих пьес большое расположение». Может быть, даже Пембрук сам разыскал шекспировскую труппу и пригласил в свой замок развлекать короля. Вскоре после этого Джеймз переменил резиденцию и поселился во дворце Хемптон-Корт. И здесь между 26 декабря 1603 года и 18 февраля 1604 года труппа его величества шесть раз играла перед королем, за что ей была уплачена весьма солидная сумма в пятьдесят три фунта стерлингов. Кроме того, король (волновой герой Яков I – см. 19 июня 1566 г.) выдал Бербеджу еще тридцать фунтов стерлингов «для поддержки и помощи как ему лично, так и остальным членам труппы ввиду того, что им запрещено публично играть пьесы в Лондоне и его окрестностях… – что должно им помочь до той поры, пока богу не станет угодно вернуть город в состояние полного здоровья». В марте 1604 года эпидемия прекратилась.
Григорий Козинцев «Наш современник Вильям Шекспир», 1966:
«Почти ничего не известно об игре первого исполнителя роли – Ричарда Бербеджа (1567—1619). В элегии, посвященной его памяти, можно прочитать, что он играл „молодого Гамлета“ и был похож на человека, не то „обезумевшего от любви“, не то „печально влюбленного“.»
18/19? марта 1604 г. н. с. Португалия: родился король Иоанн IV, который сбросил власть Испании в Португалии и отбил Бразилию у Голландии
«Б и Е»:
«Иоанн IV, португальский король (1640—1656) – король португальский, сын Теодора, герцога браганцского и Екатерины, внучки короля Эммануила; род. в 1604 г.; достиг престола благодаря заговору дворянства против Испании, в 1640 г.; в 1644 г. разбил испанцев при Монтихо, а в 1654 г. вернул Бразилию, которую, равно как и Цейлон, захватила Голландия. Ему наследовали два его сына от брака с Луизой Гусман – Альфонс VI и Педро II.»
19 марта 1604 г. н. с. Англия: первое заседание парламента при волновом герое короле Якове I – начало противостояния парламента и короля
19 марта 1604 г. н. с. впервые при волновом герое шотландце Якове I Стюарте (см. 19 июня 1566 г.) начал работу английский парламент. Яков I пытался признать результаты выборов в Бекингемшире недействительными, но сразу столкнулся с протестами английской палаты. Парламент работал до 7 июля.
Д. Юм «Англия под властью Стюартов»:
«Уже готов был собраться парламент (19 марта), так долго откладывавшийся из-за вспыхнувшей в Лондоне чумы, которая свирепствовала с такой силой, что, согласно подсчетам, унесла свыше тридцати тысяч жизней, притом что общее население города составляло тогда немногим более ста пятидесяти тысяч человек Речь, которую произнес король при открытии парламента, вполне отражает его характер, доказывая, что Яков обладал скорее обширной эрудицией и литературными способностями, нежели политическим благоразумием и сколько-нибудь верным чувством приличия и такта.»
17 июня 1604 г. н. с. Нидерланды: родился Джон Мауритц Ван Нассау – военачальник, управляющий Бразилии, завоеватель Анголы, главнокомандующий волнового героя Вильгельма Оранского
17 июня 1604 г. н. с. в Дилленбурге родился Джон Мауритц Ван Нассау. В 1636 г. он стал капитан-генералом Бразилии, которая стала заморской колонией Нидерландов. В 1641 г. он захватил Анголу, и обеспечил доставку рабов из Анголы в Бразилию. В 1654 г. Португалия волнового героя Иоанна IV (см. 18/19 марта 1604 г. н. с.) отвоевала у Нидерландов Бразилию, Ван Нассау к этому моменту ушел в отставку с голландской службы. В 1647 г. он служит в Бранденбурге, в 1665 г. стал командующим нидерландской армией в войне с Англией. В Нидерландской войне против Франции 1672—78 гг. Ван Нассау служил под командой волнового героя Вильгельма III Оранского (см. 19 марта 1702 г. н. с.). Умер Ван Нассау в декабре 1679 г.
18 июня 1604 г. н. с. польско-шведская война: морской бой шведов и торгового флота у Риги
«Ливонская летопись Франца Ниенштедта»:
«В июне 1604 г., несколько шведских кораблей прибыло в рижский фарватер и стали здесь подстерегать торговые корабли, которые стояли на Двине перед Ригой и, состоя из кораблей голландских, любекских и других городов, представляли силу в 80 кораблей. Последние соединились в одну эскадру, чтобы пробиться через неприятеля, и вышли из Двины. В июне 1604 г. эти корабли заметно подкрепили Ригу, снабдили ее продовольствием, солодом, рожью, вином, пивом, маслом, сыром, солью, медом и разными вещами, коими и военачальник со своим войском мог бы воспользоваться и продовольствоваться; но когда эти корабли опять вышли в море 17 июня и 18 прибыли к Рууну, то там встретили 14 вооруженных кораблей, вдоволь снабженных герцогом Карлом оружием и людьми, которые ждали их. Произошло жестокое сражение: шведы прорвали торговый флот и потеснили те из кораблей, которые были плохо снабжены, к курляндскому берегу и завладели ими в числе 20; между ними были голландские, бременские, ростокские, любекские и многие другие судна; все они должны были сдаться. Из остальных, некоторые любекские и голландские корабли, которые были лучше снабжены оружием и людьми, храбро сражались и пробились, хотя и с потерею многих людей.».
19 июля 1604 г. с. с. Москва: посол римского императора предупреждает Годунова об опасности от «царевича» Димитрия, царь не внемлет
И. Масса «Краткое известие о начале и происх. совр. войн и смут в Московии…»:
«15 июля прибыл в Москву сам посол, человек роста малого, но доброго разума, и был он рыцарем Мальтийского ордена, и его приняли торжественно; при нем было 30 алебардщиков, одетых в платье белого и синего бархата, и он ехал на царской лошади, 19—го (июля 1604 г. с. с.) он представился царю и вручил ему свою грамоту вместе с подарками и держал прекрасную речь, в коей просил его от имени своего государя быть предусмотрительным и осторожным, ибо сей Димитрий нашел в Польше много приверженцев, которые окажут ему в походе немалую помощь и причинят государству московскому великое разорение, и поляки как извечные враги московитов не преминут нанести им много вреда; и еще другие подобные речи [говорил посол]. Борис, не вняв сему, сказал, что он может одним перстом разбить этот сброд и для этого даже не понадобится всей руки; затем он поблагодарил императора, называя его своим братом.»
Мне доподлинно неизвестны многие случаи явной политической близорукости лидеров стран мира (они есть – не достаточно информации), но по волновой истории России очевидны «болевые точки»:
19 ноября 1700 г. с. с. – ужасное начало Северной войны под Нарвой;
17 ноября 1830 г. с. с. – неожиданное восстание в Польше;
19 июля 1914 г. с. с. – губительное начало 1-й мировой войны;
17 сентября 1939 г. – вступление СССР во 2-ю мировую войну;
17 июня 1953 г. – идеологическое поражение коммунизма – восстание в Берлине
17 декабря 1979 г. – боевые группы КГБ прибыли в Кабул – афганская авантюра
19 августа 1991 г. – крушение СССР – провал «странного» мятежа ГКЧП
19 декабря 1994 г. – начало наступления на Грозный – чеченская трагедия.
18 августа 1604 г. н. с. Лондон: подписали мир Испания и Англия
Д. Юм «Англия под властью Стюартов»:
«Летом 1604 был окончательно заключен мир с Испанией: 18 августа его подписали испанские посланники в Лондоне. На предшествовавших заключению договора переговорах выяснилось, что у обеих наций очень мало претензий друг к другу, и потому, если не считать вопроса об английской помощи Нидерландам, могло показаться, что война продолжалась скорее из-за личной вражды между Филиппом и Елизаветой, нежели каких-либо противоречий между политическими интересами их подданных.»
17 октября 1604 г. н. с. наука: в галактике Змееносца Кеплер обнаружил «сверхновую Кеплера»
17 октября 1604 г. н. с. в Праге великий астроном Иоганн Кеплер обнаружил и начал наблюдать сверхновую звезду в созвездии Змееносца. Кеплер вел непрерывные наблюдения целый год и опубликовал книгу на латыни «De Stella Nova in Pede Serpentarii». Звезду в созвездии Змееносца поэтому назвали в его честь «сверхновая Кеплера». Позднее выяснилось, что первыми 9 октября 1604 г. н. с. звезду Кеплера обнаружили итальянцы, но они не уделили этому удивительному астрономическому явлению должного внимания.
18 октября 1604 г. с. с. Смутное время: 1-й поход волнового героя Лжедмитрия
18 октября 1604 г. в городок на Десне – Слобода Шляхетская – прибыл самозванец назвавшийся Дмитрием. Неожиданно и очень ярко начала разгораться его сверхновая звезда (см. 17 октября 1604 г. н. с.). Немедленно безвестному волновому герою Дмитрию (см. 17 мая 1606 г. с. с.) стали один за другим покоряться русские городки. Встречали его хлебом-солью и выдавали воевод. Вызывает удивление полное признание в самозванце законного властителя Руси, привычное название «Лжедмитрий» за ним закрепилось, но вероятность того, что это настоящий сын царя Ивана есть.
Лев Гумилев «От Руси до России», 1992:
в целом сил у Лжедмитрия было крайне мало, численность его войска не шла ни в какое сравнение с военными возможностями московского правительства. Тем не менее, когда Лжедмитрий перешел со своим отрядом Днепр, служивший тогда границей, и вторгся в Северскую землю (1604), то оказалось, что крепости сдаются ему без боя. Если какой-нибудь воевода, исполняя свой долг, пытался организовать оборону, народ и стрельцы кричали: «Ты что, сукин сын, делаешь? Ты против сына нашего царя, против государя, против Дмитрия Ивановича выступаешь?!» Воевод в крепостях и всех сторонников Годунова вязали и выдавали Самозванцу «головами», принося присягу – «крестное целование», а Лжедмитрий милостиво прощал пленных врагов. Здесь надо сказать несколько слов о личности Самозванца. Судя по его поведению, в частности обращению с пленными, Лжедмитрий был человек несколько легкомысленный, но отнюдь не злой. Великодушие и щедрость хорошо сочетались в нем с умением завоевывать людские симпатии.
Движение самозванца в первом походе:
18 октября подчинился Моровск (на Десне);
26 октября сдался Чернигов;
18 ноября сдался Путивль;
Сдались Рыльск, Белгород, Оскол, Воронеж.
19 декабря 1604 г. с. с. Смутное время: 1-е сражение и 1-е поражение волнового героя Лжедмитрия
19 декабря 1604 г. с. у Новгород-Северского состоялось первое сражение отрядов волнового героя «царевича» Дмитрия с царским войском волнового героя воеводы Федора Мстиславского (см. 19 февраля 1624 г. с. с.). «Царевич» терпит поражение.
Казимир Валишевский «Смутное время», 1905:
царские воеводы пошли за ним по пятам и, вероятно, заставили его принять битву на р. Севе между Добрыничами и Чемлигом. Войска встретились 20 янв. (31 н. с.) 1605 г.; отсутствие великолепных гусар очень жестоко отозвалось на Дмитрии. Отважный до дерзости, всегда готовый жертвовать собой, Дмитрий знал, что ставит на карту свою судьбу; он не щадил себя, сражаясь как простой воин; но он не мог спасти от полного поражения своей армии, охваченной паническим страхом при первом натиске врага. Отброшенный на юг, к Сейму, он не мог удержаться у Рыльска и бежал до Путивля. По свидетельству Маржерета, служившего в войске Бориса, виновниками разгрома оказались поляки, оставшиеся верными претенденту. Испуганные «залпами 10-ти или 12-ти тысяч пищалей», они первые смешались. Но более правдивый свидетель, сам Дмитрий, в письме от 18 апреля 1605 г. винит во всем запорожских казаков, и Борша, его лейтенант, в самом деле упоминает о казаках, которых царевич пытался вернуть к битве ударами своей сабли.
17 января 1605 г. н. с. литература: опубликован роман Сервантеса «Дон Кихот»
17 января 1605 г. н. с. считается датой появления на свет великого романа «Дон Кихот Ламанческий» испанского писателя Мигеля де Сервантеса. В некотором смысле фабула романа как в кривом гротескном зеркале отражает реальные события движения Дмитрия на Москву, которые как раз имели место в день появления на свет романа. (см. выше).
18 февраля 1605 г. н. с. религия: родился Ибрагим Аль-Хакилани – ученый теолог
18 февраля 1605 г. н. с. в Сирии родился Ибрагим Аль-Хакилани. Католик-маронит Аль-Хакилани учился в Пизе и Риме. В 1628 г. он опубликовал арабскую грамматику, в 1640 г. начал перевод Библии на арабский язык, в 1671 г. его работа была завершена и опубликована. Умер Аль-Хакилани в июле 1664 г. в Риме.
19 февраля 1605 г. н. с. театр: умер композитор Орацио Векки, создатель оперы
19 февраля 1605 г. н. с. в Модене в возрасте 55 лет умер Орацио Векки – композитор. Векки – пионер драматической музыки, она стала прообразом итальянской оперы.
17 апреля 1605 г. с. с. Смутное время: в войска царя Федора Годунова прибывает воевода волновой герой Пётр Басманов
На Руси сменился царь – умер Борис Годунов и воцарился его сын Федор.
17 апреля 1605 г. в стан войск нового царя Фёдора Годунова прибыл воевода Пётр Басманов – собрал всех под знамена, зачитал послание царя Фёдора, но стал плести заговор в пользу царевича Дмитрия. Волновой герой Пётр Басманов будет убит 17 мая 1606 г. в ходе восстания в Москве.
17 – 19 мая 1605 г. н. с. Смутное время: 2-й поход Лжедмитрия – волновой герой Басманов с войсками переходит к Лжемитрию, его войско идет на Москву
17 мая 1605 г. н. с. волновой герой воевода Пётр Басманов объявляет войскам, что царь московский – это Дмитрий. Царское войско неожиданно поддерживает его, защитники Кром сдаются мятежникам, князь Иван Голицин едет в Путивль к «царю». «Царь Дмитрий» имитирует законность событий и 19 мая выступает с войском – это поляки, казаки-донцы, и прочие «соратники» – в поход на Москву. 1 июня в Москве убит царь Фёдор и его мать, 20 июня Лжедмитрий вступает в Москву. Впереди целый год пиров и веселья. Уместно напомнить кто такой Федор Годунов – это 16-летний внук кровавого подручного волнового героя Ивана Грозного – Малюты Скуратова. Легитимность царя Федора Годунова была не больше, чем у «царевича Дмитрия», естественно такого царя народ русский не желал.
Пирлинг «Дмитрий Самозванец», Ростов-на-Дону, «Феникс», 1998:
«17 мая все колебания, наконец, разрешились. По-видимому, в этот день произошло нечто вроде сражения. Последний удар армии Годуновых был нанесен ее собственным вождем. Бой должен был вот-вот завязаться; может быть, он уже и начался. Вдруг Басманов переходит на сторону Дмитрия. Он провозглашает его законным наследником и истинным потомком царей русских; при этом он первый целует ему крест в знак верности.»
«Анонимная летопись 1584—1632 гг.»:
«О ворех резанских. Того же году (7113 – 1605) июня (ошибка – мая) в 9 день под Кромами рязанцы заворовали Прокопей Ляпунов с товарыщи, и преступя крестное целованье, и забыв дом пречистые богородицы, и отложась от Московского государства, и бояр и воевод князя Михаила Петровича Катырева с товарыщи перевязали, и вору ростриге Гришке Отрепьеву добили челом, и крест ему вору целовали. А к Москве ушли ис-под Кром князь Андрей Андреевич Телятевский да от наряду Василей Борисович Сукин, а с ними розных городов многие дворяне и дети боярские, которые попомнили дом пречистые богородицы и государьское крестное целованье»
18 июля 1605 г. с. с. Смутное время: царица Мария Нагая признала «Дмитрия»
18 июля 1605 г. Мария Нагая, седьмая жена Ивана Грозного, царица – торжественно въехала в Москву и признала в Лжедмитрии своего сына Дмитрия. Это полностью легализовало самозванца (или настоящего царевича?). Такова версия историков в 20-м веке. Источник из века 17-го, если он не фальсифицирован, напротив, пишет о непризнании Марией в самозванце сына.
«Русское историческое повествование XVI—XVII веков», 1984, «Иное сказание»:
Июля же в 18 день, в четверг, прииде к Москве царица-инока Марфа Федоровна: боляре же Московскаго государства стретоша ея с честью, и сам той Гришка Отрепиев с ними. И потом видяху того болярина мужественное дерзновение, и распалавшеся огнем духовным и желанием сердечным и ревнуя поревновая той же дерзости, мнозии от христоименитых инок хотящих умрети за истинную християнскую веру и за благочестие, и по действу святаго духа узревше сердечными очима своима сущаго его быти еретика и законопреступника, итачаша, яко трубы, велегласно посреде народа вопити и проклятую его ересь обличати, тако глаголюще: «О мужие, народу моековстии и все православнаго християнства множество! воистинну сушее глаголем вам, яко несть сий царь, ни сын царев, иже ныне на Москве царствует, но сущяй законопреступник и рострига, проклятый еретик»
19 августа 1605 г. н. с. 80-летняя война: испанцы взяли крепость Линген
Мир Испании и Англии (см. 18 августа 1604 г. с. с.) позволил испанцам развить наступление во Фландрии. 10 августа 1605 г. н. с. мощная испанская армия (17.000 человек) под командованием генерала дона Амбросио Спинола начала осаду хорошо укрепленного города-крепости Линген на реке Эмс в Нижней Саксонии. Гарнизон крепости из 1000 голландских солдат капитана Мартина Коббена, а также городская милиция, приложили максимальные усилия для обороны, т. к. им сообщили, что армия принца Мориса Нассау скоро придет им на помощь, но испанская армия генерала Спинолы вела осаду очень энергично. 19 августа 1605 г. н. с. после 9 дней сражения, испанцы взяли крепость Линген, и ее гарнизон и жители города вынужденно капитулировали.
17 – 19 сентября 1605 г. н. с. польско-шведская война: Ян Ходкевич разбил шведов около Риги
«Ливонская летопись Франца Ниенштедта»:
«10 сентября 1605 г., прибыл герцог Карл с герцогом люнебургским и со всей своей армией и 13-го двинулся прямо к Риге. Как только Ходкевич узнал. что он прибыл к Риге, то двинулся к Икскулю, соединился с герцогом курляндским Фридрихом и литовскими панами, чтобы выручить Ригу и напасть на герцога Карла перед городом; но последний в ночь с 16-го на 17 сентября покинул свой лагерь. Тогда рижане сделали вылазку, сожгли лагерь и разграбили все, что в нем осталось: телеги, оружие и прочее. Утром в город прибыло много бежавших от неприятеля, которые большею частью умирали с голоду; их приняли в город. В 8 часов 17 сентября герцог Карл, отступая от Риги со всем своим войском в 12 000 чел., прибыл к маленькой церкви, находившейся на горе у Кирхгольма, в 2 милях от Риги; там встретился с ним Ходкевич приблизительно с 3 000 конных и пеших ратников и с ним герцог Фридрих курляндский с 400 челов. Они так мужественно напали на герцога Карла с его огромным войском, что последнее скоро обратилось в бегство, и было их изрублено на месте более 3 000 человек. 18 сентября, военачальник Ходкевич со своими ратниками и герцогом курляндским с большим триумфом вступил в Ригу, а пленные шведы должны были тащить за ними взятые с поля битвы пушки. 19 сентября, Ходкевич послал из Риги несколько тяжелых орудий, чтобы действовать ими в Двине по кораблям, с которыми бежал герцог Карл, но на счастье шведов подул попутный ветер и они ушли; по дороге заняли заики в Вике и переправились через море в Швецию.».