Призраки больше не молчат
Рой был прав. Эти чертовы браслеты принесут немало хлопот.
Неприятности на этом не закончились. Когда я возвращалась домой, соседка во дворе шустро просеменила мимо, даже не поздоровавшись, а детей, обычно снующих на улице, не было видно. Да и в целом Абендон был всполошен новыми правилами: то и дело встречались понуро бредущие по тротуару одиночки или, наоборот, целые группки бурно обсуждающих новость горожан.
На автомате открыв дверь, я на мгновение замерла на пороге: с кухни доносился кисло-сладкий запах печеных яблок. Куртка Роя висела на месте. Похоже, он вернулся пораньше и хозяйничал на кухне.
– Откуда это чудо?
Я заглянула на кухню и кивнула на пакет с яблоками, лежащий на столе. Часть яблок Рой запекал, а остальное оставил на сушку.
– От тетки. Забыл вчера показать, замотался с обновкой, – хмыкнул он, вырезая сердцевину из очередного яблока.
Судя по аромату, первая порция была готова, и Рой сунул в печку вторую. Печеные яблоки мне нравились, особенно если положить в серединку немного сахара.
– А не рано ли яблоки созрели?
– Тетка теперь в теплицах работает, говорит, у них в этом году была проба каких-то новых удобрений. Урожай вышел хорошим, но яблоки кислее лимона. Вот и раздали работникам за полцены. А тетка мне немного скинула, как браслет увидела.
Рой помрачнел, потирая запястье. Да уж, если дошло до того, что тетя его пожалела из-за контракта, значит, дело совсем плохо.
Тетка не особо привечала племянников, но по возможности помогала деньгами. Не будь ее, они в первые годы после потери родителей самостоятельно не выжили бы.
– Ты с работы отпросился?
Я примостилась у раковины, намывая оставшиеся яблоки и выкладывая их на полотенце. Как подсохнут, можно будет почистить, порезать и повесить сушиться над плитой.
– Попросили. – Рой дернул плечом и отложил нож, крышкой накрывая наполненную яблоками сковороду. – Сказали, чтобы искал новую работу. Завтра пойду узнавать, где требуются рабочие руки. – Он повернулся ко мне, растерянный и расстроенный. – Пока что будет туго с деньгами.
– Ну, у нас есть запасы, на продукты на первое время хватит, – скрепя сердце предложила я, тем самым отложив покупку подарка Дину на неопределенный срок.
Не до праздников, когда есть нечего.
– Но это не выход, а временная мера. Не найду работу в Глуши, подамся за Мост, в центр, – предупредил Рой, когда понял, что я опечалилась.
Я вздохнула. За Мостом его ждала самая неблагодарная и черная работа… А еще там жила Ведьма, которая вряд ли забыла решение моего опекуна.
Про миссис Флетчер я пока решила не рассказывать. Рой и так чувствовал себя не в своей тарелке, пусть и не был виноват в происходящем.
– Кстати, я батон принесла, – вспомнила я и, сбегав в коридор за сумкой, выложила на стол последний подарок от нанимательницы. – Миссис Флетчер угостила.
– Тогда у нас сегодня праздник, – улыбнулся Рой. – Заваришь какой-нибудь настой послаще? А то яблоки и впрямь вырви глаз.
– Конечно. Ты только оставь мне парочку яблок на утро. Добавлю в овсянку. Ее вкус, а вернее, его отсутствие, уже бесит.
О поисках работы мы больше не говорили. Убрали хаос, оставленный после визита химеры, начистили до блеска посуду. Спустя час разложили на подвешенных сетках порезанные яблоки сушиться и отправились встречать Дина из школы. Арчи остался в квартире, свернувшись клубком у остывающей плиты. Не знаю, чувствовал ли он идущее от нее тепло, но кухню призрачный котенок любил больше других комнат.
Когда мы подошли к школе, Дин ждал нас на крылечке, потирая правой рукой наливающийся синевой кровоподтек на скуле. Рубашка была разорвана, а левая рука висела плетью.
К дракам Дина я привыкла, но он редко выглядел настолько плохо. Первым делом я ощупала его левую руку, не сломана ли. К счастью, обошлось обычным вывихом. Рой вправил ее за минуту. Дин даже не пискнул. Объяснять причину драки не требовалось. Аналогичный браслету Роя, на руке Дина красовался металлический ободок. Значит, детей клеймить решили в школе. Отсюда и внеплановая проверка, и очистка территории от призраков – ведь кто-то из учеников мог заключить контракт со школьным духом, а тот мог не на шутку разбушеваться после подарка ловцов.
– Много среди твоего класса оказалось контрактников? – не думая, спросила я, просто чтобы разбить неловкую тишину.
Мы шли домой по пустынным улицам, и редкие знакомые, прослышавшие о контрактах братьев, обходили нас стороной.
– Двое. Второго, когда он возмутился из-за браслета, ловцы забрали, предварительно приласкав по ребрам металлическими прутьями, – с холодной яростью ответил Дин.
– Что насчет Эрнесто? Тоже злится?
– Не-а. Теперь я слышу его, будто через стену, но он доволен. Говорит, что рад новому опыту.
На лице парня впервые с момент встречи появилась усмешка.
Эрнесто был своеобразным альтом, и хорошо, что Дин заключил контракт именно с ним. По крайней мере, плохого дух пока не советовал и требований особых не предъявлял, довольствуясь малым.
А вот с Охотником дела обстояли хуже. Установленные ограничения его бесили. За несколько лет вынужденного сотрудничества между ним и Роем установилось некое согласие: Рой позволял Охотнику управлять телом в моменты опасности, а тот взамен давал знания о встреченных нами тварях, оценивая шансы на победу. Но после того как ловцы надели браслет, связь значительно ослабла из-за неприятия духами металла.
Гнев альта Рой терпел до последнего. Непринужденно болтал с нами, шел по улице как ни в чем не бывало – а у самого дома рухнул на колени, схватившись за голову. В подъезд мы его затаскивали волоком и с трудом сумели поднять по лестнице.
– Отойдите. Он… успокоится, – выдохнул Рой и тут же, стуча зубами о стакан, выпил таблетку.
На диван братьев мы завалились вместе: Рой поперек, оказавшись между нами, Дин у самой стенки. Мы обнимали Роя и успокаивали как могли, отвлекая разговорами ни о чем. В конце концов, устав бороться со злостью Охотника, он уснул, свернувшись клубком и уткнувшись носом мне в живот. Да еще и одеяло подгреб под себя так, что запутал в нем мои ноги: наверняка не специально, он не любил, когда я спала рядом.
– Будет ворчать с утра, – вздохнул Дин, оценив нашу позу.
– Угу, – согласилась я, распуская хвостик Роя, но даже не дернулась поменять положение.
Дин потянулся за лежащим на полке альбомом и, перевернувшись на живот, взялся рисовать встреченную недавно химеру: огромные распахнутые крылья, открытая в беззвучном крике пасть. Детали появлялись на рисунке с поразительной точностью. Закончив, Дин сунул рисунок мне под нос:
– Похоже?
– До жути!.. – призналась я, с отвращением глядя на оскаленную морду.
Вышло невероятно реалистично. Бестиарий целый скоро соберет.
Полюбовавшись на свое творение и добавив несколько завершающих штрихов, Дин захлопнул и отложил альбом.
– Как думаешь, что будет с Тедом? – неожиданно спросил он.
Тедом звали второго контрактника, которого уволокли с собой ловцы. Не сказать, чтобы он дружил с Дином, но несколько раз они выбирались вместе в лес и на рыбалку.
– Думаю, ловцы попробуют усмирить альта, – ответила я. Жалеть Дина и врать, что его одноклассника попросту отпустят домой, я не хотела. – А дальше – как повезет.
Если альта приструнили вовремя, то обходилось без последствий. Несколько забытых часов и общая истощенность организма не в счет. Но если медиумы не успевали вмешаться, заканчивалось все плачевно. У одного нашего знакомого крыша поехала окончательно, и он куда-то исчез, а другой хоть и адаптировался, но до сих пор вздрагивал от малейшего шума.
– Зачем Тед вообще контракт заключал?
– Хотел поговорить с сестрой. Она немая с детства, какая-то психологическая травма. А Тед решил, что дух сможет ее вылечить.
– Дурак, – констатировала я, глубоко вздохнув.
Ждать помощи от призрачных тварей – бесполезное и опасное занятие. Самое обидное, что помочь Теду мы ничем не могли.
– Мэгги, может, тебе пересидеть дома пару дней? Из-за наших контрактов ловцы и тебя стороной не обойдут, – осторожно предположил Дин.
– Если стану прятаться, добавлю подозрений, – отмахнулась я и устало откинулась на подушку. – Ладно, давай замнем пока тему. Не хочу о них думать. Расскажи лучше кратко, что написал в эссе о причинах начала войны? А то ведь мистер Бартон спросит…
Дин на мгновение прикрыл глаза, о чем-то переговариваясь с Эрнесто, а потом неспешно принялся пересказывать основные точки зрения с упором на их недочеты. На третьей причине я почувствовала, что засыпаю, но честно боролась с дремотой причины до пятой. После чего все же уснула, привалившись к спинке дивана.
Будить меня Дин не стал. Укрыл своим одеялом, а сам ушел спать на мое место. Все-таки втроем на диване было тесновато.
Утро началось с негромкой ругани под ухом: это проснувшийся Рой попробовал вылезти с дивана и понял, в насколько неудобной позе спал. Повалившись обратно на одеяло, принялся растирать затекшие руки и ноги.
– Как там Охотник? Все бесится? – я сонно выпутывалась из одеяла. Голова с утра соображать отказывалась.
– Успокоился на время. Думает, как обойти ограничения, наложенные браслетом.
Рой наклонился и выдернул из-под меня футболку, сброшенную им ночью.
Я невольно проследила за движением, отметив про себя парочку новых, не до конца заживших царапин на его боку и предплечье. Видимо, тренировался в одиночку, неудачно приземлился и, как обычно, проигнорировал мелкие ссадины, рискуя получить заражение. Я сделала мысленную пометку помазать ранки йодом, а то покраснение вокруг одной из них мне не понравилось.
Заметив мой взгляд, Рой выпрямился и быстро оделся.
– Сколько раз я просил ложиться отдельно? – Он махнул рукой в сторону моей кровати и тут же скривился, заметив там Дина. Тот спал, повернувшись носом к окну и скинув подушку на пол. – Сговорились вы, что ли?
– Ага, вместе с Охотником, – обиделась я.
Между прочим, из-за него не ушла, да и спала не в самой удобной позе. Я встала, взяла из шкафа первую попавшуюся футболку и в полном молчании ушла в ванную, едва удержавшись от громкого хлопка дверью. Дина пожалела.
Рой постучался, когда я уже приняла душ и теперь расчесывала влажные волосы, от злости дергая их расческой сильнее, чем нужно. Парня я впустила, не прекращая сердиться, хотя выражение лица в зеркале у него было виноватое. Его утренняя растерянность успела пройти, и злость сменилась сначала спокойствием, а затем и чувством вины.
– Извини, что нагрубил.
Я отложила расческу и потянулась за зубной щеткой.
– Мэгги, ну, серьезно, послушай. – Рой развернул меня к себе, осторожно взяв за плечи. Я так и застыла с щеткой в руках. – Мы больше не дети и не должны спать вместе.
– Не дети? Это я-то? Посмотри внимательно! – обернувшись, я ткнула в зеркало. Короткие рыжие пряди, влажные после душа, смешно топорщились, несмотря на все старания привести их в порядок. – С момента нашей первой встречи я не расту. Почему раньше было можно, а теперь нет?
– Потому что теперь ты не маленькая. – Рой вновь притянул меня к себе, несмотря на сопротивление. – Неважно, как ты выглядишь. Ты девушка, а наше совместное проживание и без того дает повод для сплетен.
– Тогда заведи себе нормальную девушку, и слухи исчезнут, – дуясь, буркнула я, и он тут же выпустил меня из объятий.
– Ты опять за старое? Кто на этот раз хочет со мной познакомиться? – с такой обреченностью в голосе спросил Рой, что я с трудом сдержала улыбку.
– Не переживай, старые кандидатки остались в толпе обожающих фанаток, а новых не прибавилось, – успокоила я его, хотя угрызений совести за напоминание о неудачных свиданиях не испытывала.
На самом деле отношения с девушками у Роя совершенно не ладились из-за Охотника. Потенциальных подруг альт воспринимал как безмозглых кукол, у которых одни глупости в голове, и каждое свидание Роя сопровождалось массой ехидных замечаний. Естественно, романтичное настроение в такой обстановке сходило на нет. К счастью, меня Охотник как девушку не воспринимал и в наше с Роем общение не вмешивался. А может, просто не хотел ругаться с медиумом.
– Так ты больше не сердишься?
Рой с просительной улыбкой наклонился и посмотрел мне в глаза.
– А ты? Я ведь продолжу нарушать правила.
Я быстро чмокнула Роя в нос и выскочила из ванной прежде, чем он успел отвесить мне подзатыльник.
Глава 3
Больше всего мы любили пятницы. Работа заканчивается на час раньше, на учебу идти не надо, зато можно сходить в лес или на рыбалку: пополнить запасы провизии и просто провести время вместе.
Сегодня мы отправились на набережную. Не сказать, чтобы нас ждал радушный прием – и без того раздраженные появлением ловцов, жители с подозрением косились на поблескивающие на солнце браслеты. Новости по Глуши разлетались мгновенно, поэтому прятать очевидное братья не собирались. Интересно? Любуйтесь и не говорите потом, что вас не предупреждали.
Рой ненадолго отстал. Встретил знакомого и попытался договориться о работе, а тот позвал его в администрацию: вроде там намечалось какое-то дело. Мы же с Дином, добравшись до реки, уселись на привычное место и закинули удочки. На косящихся соседей-рыбаков старались не обращать внимания. Привыкнут потихоньку.
Клевало не очень, солнце припекало, нещадно жаря голову через повязанный платок. Оставив удочку на присмотр Дину, я решила на время перебраться в тенек – кожа и без того была усыпана веснушками. Но не успела я двинуться с места, как солнце закрыла длинная тень – надо мной навис Джон, один из местных заводил, считающий набережную своей собственностью. Долговязый парень смотрел пренебрежительно, но выглядел напряженным. Роя он уважал и до сегодняшнего дня с нами не связывался, благосклонно не отбирая часть улова в качестве налога.
– Шли бы вы отсюда. – Джон дождался, пока я подниму на него глаза, и с мрачной решимостью продолжил: – Здесь не место для одержимых.
Я мельком осмотрелась. Большинство ребят, сидящих неподалеку, забросили рыбалку и с интересом наблюдали за развитием событий. Некоторые поднялись, готовые вмешаться в драку, и что-то мне подсказывало, что помогать они будут не нам с Дином.
Стычки в Глуши устраивались часто: за территорию, за заброшенные дома, а то и просто за кусок хлеба – в голодное зимнее время это было отнюдь не мелочью. Правда, все эти потасовки не превращались в серьезные драки, по крайней мере, домой мы возвращались либо на своих двоих, либо сами зачинщики могли дотащить, спустив пар. Но до чего же не хотелось драться!
– Давай не будем горячиться. У Дина заключен контракт, но это не значит, что он одержим, – попыталась я урегулировать конфликт.
Не тут-то было.
– И что? – Джон сплюнул на мостовую. – Любой контрактник – бомба замедленного действия. Никто не знает, в какой момент рванет.
– Одержимыми так быстро не становятся. Пройдет немало времени, прежде чем альт подавит волю…
Остаток фразы я проглотила, так как Джон поднял меня в воздух, с легкостью удерживая на вытянутой руке. Правило не бить девочек в Глуши не работало, дрались мы наравне с парнями, и щепетильничать со мной Джон не собирался.
– Думаешь, самая умная? Не пудри мне мозги! – рявкнул он, хорошенько меня встряхнув. Воротник уперся в горло, вызывая приступ удушья. – Говоришь, одержимыми не становятся слишком быстро? А ты знаешь, что одноклассник твоего братца набросился на ловцов и одного чуть не порешил перочинным ножичком? Или ты тоже одна из этих?
Наблюдать, как меня трясут, Дин не стал, как и что-то доказывать, а сразу бросился в драку. Естественно, получил кулаком, отлетел в сторону и едва не рухнул в воду. Зато я смогла вздохнуть свободно – Джон отпустил меня. Пошатнулась, отошла на шаг, понимая, что против него у меня шансов нет, разве что побег. Но бросать удочки было жалко, да и покажешь один раз спину, запомнят надолго.
– У Мэгги нет контракта, – шмыгнул разбитым носом Дин, вытирая кровь.
– Неужели? Чего же она тогда таскается за вами как привязанная? – Джон, похоже, понял, что погорячился, ударив Дина, и кулаками махать перестал. – Я вас предупредил. Ищите другое место, а тут нечего делать. Иначе огребете по полной.
– Что тут происходит? – строгий голос разбил напряженную тишину.
Я чуть не взвыла от досады. К нам приближался давешний капитан ловцов. Что он здесь забыл? Решил провести внеплановую проверку, вдруг контрактники сняли браслеты? В местные разборки ловцы обычно не лезли, но драки в черте Абендона пресекали, в свободное от охоты время выполняя функции полиции. За нарушение общественного порядка могли оштрафовать или посадить в камеру на сутки. Поддержание спокойствия в городе являлось второй работой ловцов.
– Ничего особенного. Мы уже уходим, – ответила я вместо зыркающего на нас Джона.
Впутывать постороннего в разборки было не просто дурным тоном, а попахивало предательством. Я помогла Дину собрать удочки, с печалью глядя на дернувшийся поплавок – только начало клевать! – и быстрым шагом направилась к площади, потянув за собой мальчишку. Надо было перехватить Роя прежде, чем он пойдет на набережную.
Ладно, несколько дней половим рыбу в другом месте. За это время утихнет суматоха из-за браслетов и контрактников, и ребята из Глуши перебесятся.
Роя мы поймали у входа в администрацию. Он вышел оттуда злющий-презлющий, на прощание громко хлопнув дверью.
– Они отказываются брать на работу контрактников! Единственное, что могут предложить, – это разгружать материалы, доски и бетон для строительства. Но там требуют показать справку, что на данный момент альт не активен. Нет, вы представьте, как дух может быть активен или нет в определенный момент? Маразм какой-то, – возмущался Рой, когда мы возвращались домой. – А у вас что произошло? – спросил он, кивая на наливающийся на щеке брата синяк.
– Нас с рыбалки выгнали, – признался Дин, позвякивая пустым ведром.
– Ребята боятся контрактников. Если бы Джон не вмешался и не выставил нас, кто-нибудь обязательно устроил бы шумиху посерьезнее.
– Здесь ты права. Джон парень себе на уме, но без дела обычно не задирает, – согласился Рой, не первый год знакомый с местным заводилой.
– Может, его поблагодарить еще? – обиженно пробурчал Дин, невольно потирая щеку.
Дома для таких случаев лежала хорошая, приготовленная мною мазь. Пощиплет немного кожу, зато на другой день отека не будет.
– Может, и поблагодарить, – согласился Рой. – Тебе легко прилетело. У Джона удар поставлен. Если бы он хотел драки, переломал бы все кости.
– И зачем он тогда это устроил?
– Показательная порка. Джон вас вроде как прищучил, и в глазах ребят контрактники стали менее опасны. Понял? Наверняка среди его приятелей тоже нашлись парни с браслетами. И Джону не нравится, что их сторонятся.
– Короче, неудачно под руку попались, – закончила я за Роя, и мы стукнулись ладонями, подтверждая, что на одной волне.
Дин пробурчал что-то вроде «Эрнесто предупреждал», но вскоре забыл и о синяке, и о Джоне.
В маленьком озерце в лесу за Глушью тоже можно было половить рыбу.
Вечер прошел в домашних хлопотах. Хорошо, что никуда не нужно было торопиться. Я потушила пойманных карасей и приготовила гречневую крупу из запасов. Поужинав, мы уселись на полу, дружно доплетая сетку. Сразу всплыла масса связанных с ней воспоминаний – от забавных до бросающих в дрожь вроде первого изгнания духа. Торопиться было некуда, и мы болтали, вспоминая прошлые страхи и разбирая ошибки, чтобы не повторить их в будущем. Иначе говоря, вечер удался. Я любила такие посиделки в семейном кругу, понимая, что действительно стала для Грейсов родной. И никто другой мне был не нужен.
Утром Рой смылся ни свет ни заря, оставив короткую записку и завтрак на столе. Я обнаружила это безобразие, будучи в полусонном состоянии, возмутилась, что он ушел, не попрощавшись, и отправилась досыпать. Благодаря его стараниям я могла позволить себе поваляться на полчаса больше.
На завтрак была ненавистная овсянка, приправленная яблоками. Судя по тощему мешочку в шкафу, крупы хватит до следующей среды, а затем нужно будет снова пополнить запасы. Хотелось надеяться, что Рой отыщет к тому времени работу.
На улице моросил дождь. Холодно, промозгло. Несмотря на это, я вызвалась работать в парк, утащив с собой Дина – слишком недоброжелательно посматривали на него погодки. Накинув ветровки, пошитые нами из найденного в одном доме куска легкого брезента, мы бодренько пробежались по парку, убирая мусор. К обеду заглянули к Старику на чай. Дин с ним разболтался, прислушиваясь к Эрнесто и впитывая его воспоминания. Было так хорошо и уютно, что я расслабилась и чуть не опоздала на уроки.
Знала бы, что там ждет, осталась бы дома. Я и без того не слишком-то хотела идти в школу, памятуя, что Ведьма может заявиться снова. Но Ведьмы не оказалось. Впрочем, в этот раз она была не главной проблемой.
Ловцы зашли в класс на втором уроке, на математике, как раз во время разбора задачек с контрольной. Вежливо извинившись перед учителем, они попросили девочек по одной проходить в соседний кабинет. Понятно, что продолжать занятие в такой обстановке стало невозможно. Мисс Хорн никто не слушал, и в конце концов она махнула на нас рукой.
Чтобы не вызвать суматоху, учениц вызывали в алфавитном порядке.
«Долго ждать не придется», – невольно подумала я. Передо мной в списке стояло всего три девочки.
О том, как проходит проверка, я уточняла у Дина и сомневалась, что сейчас процедура будет в чем-то отличаться. Сначала проверят на одержимость, зададут несколько наводящих вопросов и напомнят о наказании за сокрытие сведений о контракте. Потом спросят, что ты видишь в комнате, и обычный человек опишет обстановку, а вот контрактник в любом случае отметит присутствие духа. Да и сложно его не заметить, а тем паче сохранить невозмутимое выражение, когда тот, как сказал Дин, буквально повиснет на тебе.
Первая девочка вышла из класса, дрожа как осиновый лист, и ее волнение передалось остальным. Кто-то из одноклассниц бравировал напускным спокойствием, другие, наоборот, откровенно боялись проверки, причем я не сомневалась, что контрактов у них не было. Но вдруг что-то пойдет не так и их заклеймят?
Когда первая жертва вернулась в класс буквально через пять минут, повеселевшая и спокойная, без браслета на руке, все заметно оживились. На нее набросились с вопросами, но ничего толком рассказать она не успела. Пусть мисс Хорн и не проводила занятие, но тишину в классе требовала соблюдать.
– Ну что, готова надеть браслетик? – с ехидцей спросила Ирма. Ее немного потряхивало, но она не сомневалась, что все обойдется. В конце концов, у ее семьи были связи. – Пойдешь по стопам братьев?
– Тебя это не касается.
Если честно, я до сих пор не решила, что лучше – сделать вид, что контракт заключен, и надеть браслет или же притвориться, что вокруг нет ничего сверхъестественного, и дрожать от страха, что как-то выдам себя.
Договорить нам не дали.
– Мэган, ты следующая, – напомнила учительница.
Я послушно встала и вышла в коридор, стараясь не обращать внимания на усмешку Ирмы. Расстояние до соседнего класса показалось непомерно большим. Я трусила до дрожи в коленках. Постучав, вошла в класс, быстро осматриваясь, но ни на чем не заостряя внимания.
– Мэган Грейс? – уточнил сидящий за учительским столом мужчина, сверившись с бумагами. Седина успела покрыть темные волосы паутиной, а глаза смотрели холодно и бесстрастно. – Проходите, встаньте в круг.
На полу лежала сделанная из металлической цепи окружность. Где-то ярд диаметром, особо не разбежишься. Первая проверка. Духи железо очень не любят и в непосредственной близости от него ведут себя беспокойно.
Я шагнула в круг, устроившись посередине, и выжидающе уставилась на инспектора. За спиной мужчины стоял призрак, словно в насмешку – в форме ловцов, и болтал без умолку. С того момента, как я зашла, он успел иронично проехаться и по моей внешности, и по одежде. Помимо них в классе оказался знакомый капитан, а у противоположной стены стояло двое молоденьких ловцов без знаков отличия. Все присутствующие внимательно наблюдали за моими действиями. Ну-ну, посмотрим, что вы там увидите…
– Судя по данным, предоставленным школой, вы были взяты под опеку в возрасте четырнадцати лет. Мэган Грейс ваше настоящее имя? – достав чистую анкету, спросил инспектор, пока я его разглядывала.
Небольшие усы мышастого цвета смешно топорщились и совершенно ему не шли, портя впечатление сурового начальника. А может, так и было задумано.
– Имя – да, фамилию взяла от опекуна.
Напротив фамилии в анкете появилась жирная галочка.
«Имя – единственное, что я помню о себе», – подумала я, но добавлять не стала.