Земля на востоке догорает. Империя идёт на север. Её армия — не орда дикарей, а безупречная машина из стали и дисциплины. Там, где проходит эта стена, не остаётся ничего, кроме выжженной пустоши, над которой всё ещё звучат барабаны, отбивающие ритм смерти. Тот, кто выжил, чтобы предупредить своих, носит теперь в кисете не табак — а прах собственной семьи. Железный каток Империи не разбирает, кто …