Полный вариант заголовка: «Сравнительный словарь всех языков и наречий, : По азбучному порядку расположенный. [Ч. 3]».
Полный вариант заголовка: «Сравнительные словари всех языков и наречий, / Собранные десницею всевысочайшей особы. Отделение 1, ч. 2».
Полный вариант заголовка: «Российский царский памятник, : Содержащий, по порядку алфавита, краткое описание жизни, в бозе почивающих благочестивейших российских государей, их супруг и чад обоего пола, всех, кои имена внесены в реестры царских паннихид; : С показанием времени и места рождения, пребывания, кончины и погребения оных, с изъявлением дней их памяти : И с приобщением паннихидной росписи …