Сборник басен И. А. Крылова представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. Перевод выполнен Чарльзом Коксвеллом, известным фольклористом и переводчиком с русского и немецкого языков. Текст каждой басни Крылова приводится полностью с оригинальным делением на строки. Книга предназначена для школьников, однако будет интересна и полезна …
Всемирно известные сказки, иллюстрированные замечательными художниками, сопровождаются упражнениями, которые помогут юным ученикам с легкостью усвоить новую лексику, с интересом познавать увлекательный мир героев и полюбить язык, на котором они говорят. Тексты сказок адаптированы Мариной Анатольевной Гацкевич, автором популярных учебников и пособий по английскому языку. Книга предназначена для дет…
Книга представляет собой коллекцию образцов аутентичной английской речи. Это – сборник известных цитат, забавных высказываний, интересных и порой спорных мыслей, любопытных суждений, неоднозначных утверждений. Этот материал предназначен для обсуждения на уроках английского языка в 8–11 классах школ, лицеев, гимназий и на языковых занятиях колледжей и университетов. В первой части книги представлен…
Основной целью учебного пособия является развитие навыков различных видов чтения и перевода оригинальной литературы по специальности, связанной с технологией переработки и производства мяса и рыбы. Особое внимание уделяется накоплению активного словарного запаса, который включает наиболее употребительные термины по специальности и слова общетехнического значения. Пособие поможет студентам совершен…
В учебно-методическом пособии рассмотрены наиболее частотные грамматические и лексические трудности перевода с английского языка на русский. Пособие включает теоретический блок, задания для самостоятельной и групповой работы, методические указания по их выполнению. Закреплению навыка перевода служат подборки предложений из неадаптированных текстов разных жанров и сами оригинальные тексты. Для студ…
Пособие посвящено лингвистическим проблемам обмена профессиональной информацией специалистов разных областей знания. Анализ аутентичных материалов в различных сферах деятельности – экономике и менеджменте, юриспруденции, медицине, религии, средствах массовой информации – позволил выделить и описать основные признаки и особенности каждого специального / профессионального варианта английского языка,…
В пособие по домашнему чтению включены рассказы знаменитых североамериканских авторов периода раннего реализма. Разработаны упражнения на понимание текстов, освоение лексики и развитие навыков устной речи. Чтение художественной литературы на языке оригинала является важным средством в освоении иностранных языков и способствует личностному формированию учащихся. Для студентов младших курсов языковы…
Данное учебное пособие содержит сведения об истории Англии, германских племенах и их языках, о происхождении и развитии английского языка, становлении фонетики, морфологии, словарного состава английского языка в староанглийский период. В конце приводится список ключевых терминов и вопросы к семинарским занятиям по данному разделу. Пособие охватывает часть программы курса «История первого иностранн…
Вас заботит будущее вашего малыша? И вы, конечно же, хотите, чтобы он получил достойное образование, которое в настоящее время немыслимо без хорошего знания английского языка. Тогда начинайте работать с этой книгой как можно быстрее. Данное издание предназначено для малышей 6—8 лет и их родителей. В книге представлена оригинальная методика обучения английскому языку, благодаря которой ребенок смож…
Книга, которую вы держите в руках, содержит самые лучшие русские сказки на английском языке: «Иван-царевич, Жар-птица и серый волк», «Финист – ясный сокол», а также «Царевна-лягушка». На каждой странице есть словарь с транскрипцией, который значительно облегчит понимание текста. Текст сказок адаптирован для тех, кто только ступил на путь освоения английского языка (Уровень 1).
Книга, которую вы держите в руках, содержит самые лучшие русские сказки на английском языке: «Иван-царевич, Жар-птица и серый волк», «Финист – ясный сокол», а также «Царевна-лягушка». На каждой странице есть словарь с транскрипцией, который значительно облегчит понимание текста. Текст сказок адаптирован для тех, кто только ступил на путь освоения английского языка (Уровень 1).
Книга, которую вы держите в руках, содержит самые лучшие русские сказки на английском языке: «Иван-царевич, Жар-птица и серый волк», «Финист – ясный сокол», а также «Царевна-лягушка». На каждой странице есть словарь с транскрипцией, который значительно облегчит понимание текста. Текст сказок адаптирован для тех, кто только ступил на путь освоения английского языка (Уровень 1).
Книга, которую вы держите в руках, содержит самые лучшие русские сказки на английском языке: «Иван-царевич, Жар-птица и серый волк», «Финист – ясный сокол», а также «Царевна-лягушка». На каждой странице есть словарь с транскрипцией, который значительно облегчит понимание текста. Текст сказок адаптирован для тех, кто только ступил на путь освоения английского языка (Уровень 1).
В пособии разбираются конструкции Complex Object и Complex Subject, их образование и употребление. Приводятся самые употребительные глаголы, после которых используются эти конструкции. Множество разнообразных упражнений, большинство из которых основаны на современной английской и американской литературе, советы и рекомендации автора помогут овладеть конструкциями, узнавать их в тексте и активно ис…
Вместе с этой книгой каждый день вы будете учить по пять новых английских слов. Все слова приводятся с транскрипцией и переводом, а также сопровождаются примерами употребления. Это поможет развить необходимые речевые навыки. В конце книги вы найдете раздел с самыми необходимыми фразами. Книга написана Андреем Солошенко, автором телеграм-канала @five_english_words, на который подписано около 50 000…