В предлагаемый сборник вошли такие известные рассказы О. Генри, как «Дары волхвов», «Дороги, которые мы выбираем», «Третий ингредиент», «Последний лист» и другие. Герои их – подчас скромные и неприметные люди, но лучшие качества человеческой души: благородство, бескорыстие, преданность, доброта, самоотверженность – свойственны им гораздо чаще, чем представителям сильных мира сего. Текст рассказов …
Суахили является одним из наиболее распространенных языков Африки, а в Танзании, Уганде и Кении имеет статус государственного. Сказки на этом языке, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости исполь…
Учебник поможет будущим медиаспециалистам в формировании навыков и умений межкультурного профессионального общения. В книге реализуется когнитивно-коммуникативный подход к обучению иностранному языку, который предполагает учет как коммуникативных потребностей студентов, так и сознательное усвоение языковых, лингвострановедческих и социокультурных знаний, формирование академических навыков и умений…
Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков. Оно нацелено на то, чтобы ознакомить читателя с закономерностями развития языковой системы и показать пути формирования специфики современного английского языка. Учебник содержит практикум, глоссарий и методические рекомендации по анализу древнего текста.
Книга знакомит читателей с произведениями русской литературы XVIII века. Ее цель – предоставить возможность иностранным учащимся расширить свои знания о культуре и истории страны изучаемого языка. Для иностранных студентов, обучающихся по направлению «Филология».
Шервуд Андерсон (1876—1941) – американский писатель, чье творчество оказало влияние на развитие американской литературы в целом и творчество Эрнеста Хемингуэя и Уильяма Фолкнера в частности. Рассказы Андерсона возрождают традиции устного повествования: его фигуры рассказчиков, искренних в своем недоумении и попытках через проговаривание вновь пережить и понять поворотный момент в жизни, цепляют св…
Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир грузинского языка. Сказки, составившие книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и не…
Индонезийские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир индонезийского языка.
Исландские анекдоты, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир исландского языка.
Важнейшая фигура испанской литературной жизни конца XIX века, писатель и критик Леопольдо Алас (Кларин), уже в тридцать с небольшим лет обессмертил свое имя, став автором «Регентши» – великого романа, одной из вершин испанской классической литературы. В предлагаемом издании представлена повесть Кларина «Обман» – история оторванного от жизни философа, неожиданно столкнувшегося с реальностью, котора…
Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562–1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание…
Пособие предназначено для подготовки к письменной части международного экзамена Academic IELTS и ставит своей целью развитие грамматических и лексических навыков, а также навыков организации текста, необходимых для описания технологического или естественного процесса. Пособие выдержано в рамках концепции процессного письма, учитывает языковые трудности русскоязычных кандидатов. В первом разделе де…
В пособии представлены аутентичные тексты из периодической печати. Студентам предлагаются задания, способствующие развитию критического мышления, лингвистических, социокультурных и профессиональных компетенций. Авторы книги — сотрудники Департамента языковой подготовки Финансового университета при Правительстве РФ — успешно использовали представленные упражнения, задания и тексты в работе со студе…
Доктор журналистики Рауль Дюк и его адвокат Доктор Гонзо отправляются в Лас-Вегас на поиски знаменитой американской мечты. Там они совершают самые немыслимые поступки, однако чудесным образом им всё сходит с рук. По словам самого автора, они открыли для себя способ «жить так, чтобы можно было веселиться, быть диким, пить виски, до утра не ложиться спать, гонять на автомобиле по пустым улицам, чтоб…
Представлен основной теоретический материал по всем разделам синтаксиса немецкого языка: простое предложение, сложносочиненное и сложноподчиненное предложение. После теории приведены тренировочные упражнения, направленные на закрепление теоретических знаний. Принцип подачи материала — от простого к сложному: упражнения на распознавание, подстановку, трансформацию и перевод с русского языка на неме…