Книги жанра стихи и поэзия
Порой нам тяжело и даже невозможно вспомнить себя в прошлом. Тех людей, которыми мы были месяц, год, десятилетие, некоторое время назад, неважно сколько. Те переживания, которые так нас мучили и ранили, будто бы невозможность их решения останавливала весь поток жизни. И мы это пережили, а скоро и забыли. Неужели мы должны в новый день нести вчерашнюю боль? Нет, конечно. Но если кто-то сталкивается…
Порой нам тяжело и даже невозможно вспомнить себя в прошлом. Тех людей, которыми мы были месяц, год, десятилетие, некоторое время назад, неважно сколько. Те переживания, которые так нас мучили и ранили, будто бы невозможность их решения останавливала весь поток жизни. И мы это пережили, а скоро и забыли. Неужели мы должны в новый день нести вчерашнюю боль? Нет, конечно. Но если кто-то сталкивается…
Мой девиз: слова философа и писателя М. Веллера «Литература — это то, от чего трясет». Эта книга — герменевтический круг Фридриха Шлейермахера, почти каждое стихотворение можно понимать либо как часть целого, либо так, как это близко вам.
Океан окружает нас со всех сторон. Океан плещется внутри нас самих — это океан наших чувств, прозрений, океан нашей жизни. В другом человеке мы также встречаемся с Океаном. Мы движемся навстречу друг другу через океаны нашей памяти, нашей любви и веры. Океан галактики, океан человеческой души родственны. Горение жизни просверливает эти пространства и дает возможность прикоснуться к бесконечности в…
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдесят лет раньше, чем поэты русского Серебряного века, открыла ряд законов современного стихосложения. Практически все творчество автора обращено к Богу. Переводчик допустил себе некоторые вольности, чтобы перевод был адаптированным. В частности, расшифровав множественные отсылки к тексту Евангелий. Кни…
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдесят лет раньше, чем поэты русского Серебряного века, открыла ряд законов современного стихосложения. Практически все творчество автора обращено к Богу. Переводчик допустил себе некоторые вольности, чтобы перевод был адаптированным. В частности, расшифровав множественные отсылки к тексту Евангелий. Кни…
Сборник стихов, написанных в разные годы. Что стихиат, что стихоутка - определяйте сами.
Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием донести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в то же время не отойти от канонов такой строгой поэтической формы, как английский (Шекспировский) сонет.
Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием донести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в то же время не отойти от канонов такой строгой поэтической формы, как английский (Шекспировский) сонет.
Присмотревшись, Червячок увидел в паре метров от берега гнездо курочки, а в нем троих маленьких желтых цыплят. Раздумывать было некогда. — Снежик, давай на дерево! Нужно содрать кору и добыть лыко. Бабочка, ты разделяй лыко на нити. А мы с Прыгунечиком скрутим из ниточек веревку. Быстро справившись, друзья скрутили веревку. Снежик посадил Червячка себе на спину, а веревку взял в лапки. Гнездо с цы…
Присмотревшись, Червячок увидел в паре метров от берега гнездо курочки, а в нем троих маленьких желтых цыплят. Раздумывать было некогда. — Снежик, давай на дерево! Нужно содрать кору и добыть лыко. Бабочка, ты разделяй лыко на нити. А мы с Прыгунечиком скрутим из ниточек веревку. Быстро справившись, друзья скрутили веревку. Снежик посадил Червячка себе на спину, а веревку взял в лапки. Гнездо с цы…
В Америке она известна как «Леди в Белом», «Затворница из Амхерста». Эмили Дикинсон (1830–1886) написала около 1800 стихотворений, но при жизни было опубликовано всего восемь. Лишь после её смерти сестра обнаружила в комоде стопки тетрадей со стихами. В этом издании переводы сгруппированы по основным темам творчества поэтессы. Перевод Натальи Кузнецовой.
В Америке она известна как «Леди в Белом», «Затворница из Амхерста». Эмили Дикинсон (1830–1886) написала около 1800 стихотворений, но при жизни было опубликовано всего восемь. Лишь после её смерти сестра обнаружила в комоде стопки тетрадей со стихами. В этом издании переводы сгруппированы по основным темам творчества поэтессы. Перевод Натальи Кузнецовой.
Автор трех сборников стихов: «Я училась ходить по слогам» — 2012 г., «Ласковый шёпот дождя» — 2018 г. «Слетаются на зов души слова» — 2021 г. Двух книг стихов для детей: «Ночник» — 2021 г. «Засыпайка» — 2022 г.
Русский литературный журнал «Парус» приглашает любителей отечественной словесности на свои электронные страницы. Академичность, органично сочетающаяся с очарованием художественного слова, — наша особенность и сознательная установка. «Парус» объединяет авторов, живущих в разных уголках России: в Москве, Ярославле, Армавире. Статус издания как «учёно-литературного» (И. С. Аксаков) определяет то, что…