В книгу «Журнал Николая Орлова (выпуск №21)» вошли новые стихотворения автора. Николай Орлов — московский поэт, автор циклов стихотворений «Крепость из пластилина», «Пепси-кола», «Ошибки в мечтах» и др.
Кніга вершаў. У выданне ўвайшлі паэма «Капернік у Гарце», аўтарскія тэксты песень і ўнікальны паэтычны пераклад рыфмаваных подпісаў да палатна «Танец смерці» з манастыра брыгітак у Гродне.
Поэма о Рафаэле — это светлая и трагическая история о стремительном взлёте гения, озарившего собой эпоху Возрождения. В центре повествования — художник, чьё дарование, гармония и редкая духовная красота сделали его символом совершенного искусства. На фоне великолепия Рима, расцвета живописи, покровительства папского двора и великих творческих свершений раскрывается его путь — от юного мастера до б…
Стихи и биография писателя Маянского Вадима. Сборник стихов, написанных в 2018 году. Биография и слова об авторе. Приятного чтения!
Нас трое. Нас объединяет одно увлечение – мы пишем стихи. По разным причинам. Но делаем это с удовольствием. Надеемся, что такое же удовольствие получат наши читатели. А?
Şair, tərcüməçi Əhməd Cavadın (tam adı: Cavad Məhəmmədəli oğlu Axundzadə) şeirləri 1913-cü ildən çap edilmişdir. Yaradıcılığa lirik şeirlə başlayan şairin 1916-cı ildə «„Qoşma“» adlı ilk kitabı çapdan çıxmışdır. 1919-cu ildə isə «„Dalğa“» adlı kitabı nəşr olunmuşdur. Onun məşhur «„İstiqlal uğrunda şeirlər“» kitabı isə 1928-ci ildə İstanbulda buraxılmışdır. Azərbaycanı müstəqil, doğma xalqını xoşbə…
Испанец, довольно странное название для книги стихов и прозы, однако данное созвучие турецкого произношения, обусловлено прежде всего состоянием души автора, который в обозначенный временной период исполнял обязанности коменданта Испанского кампа Gunye на строительстве атомной станции АККУЮ в Турции, на полуострове омываемом Средиземным морем, и сам дух того существования среди 1200 поселенцев, ту…
Kitabda Azərbaycan dramaturqu, şairi və nasiri, teatrşünas, kinoşünas, tərcüməçi, kinossenarist, jurnalist, aktyor, rejissor, əməkdar incəsənət xadimi Cəfər Cabbarlının lirik və satirik şeirləri, hekayə və dram əsərləri, həmçinin ədəbi-tənqidi məqalələri yer almışdır.
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдесят лет раньше, чем поэты русского Серебряного века, открыла ряд законов современного стихосложения. Практически все творчество автора обращено к Богу. Переводчик допустил себе некоторые вольности, чтобы перевод был адаптированным. В частности, расшифровав множественные отсылки к тексту Евангелий. Кни…
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдесят лет раньше, чем поэты русского Серебряного века, открыла ряд законов современного стихосложения. Практически все творчество автора обращено к Богу. Переводчик допустил себе некоторые вольности, чтобы перевод был адаптированным. В частности, расшифровав множественные отсылки к тексту Евангелий. Кни…
Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием донести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в то же время не отойти от канонов такой строгой поэтической формы, как английский (Шекспировский) сонет.
Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием донести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в то же время не отойти от канонов такой строгой поэтической формы, как английский (Шекспировский) сонет.
Присмотревшись, Червячок увидел в паре метров от берега гнездо курочки, а в нем троих маленьких желтых цыплят. Раздумывать было некогда. — Снежик, давай на дерево! Нужно содрать кору и добыть лыко. Бабочка, ты разделяй лыко на нити. А мы с Прыгунечиком скрутим из ниточек веревку. Быстро справившись, друзья скрутили веревку. Снежик посадил Червячка себе на спину, а веревку взял в лапки. Гнездо с цы…
Присмотревшись, Червячок увидел в паре метров от берега гнездо курочки, а в нем троих маленьких желтых цыплят. Раздумывать было некогда. — Снежик, давай на дерево! Нужно содрать кору и добыть лыко. Бабочка, ты разделяй лыко на нити. А мы с Прыгунечиком скрутим из ниточек веревку. Быстро справившись, друзья скрутили веревку. Снежик посадил Червячка себе на спину, а веревку взял в лапки. Гнездо с цы…