Книги жанра стихи и поэзия
В переводе Ю. Лифшица представлены, пожалуй, три самые знаменитые трагедии У. Шекспира: «Гамлет», «Король Лир» и «Макбет». Глубокое проникновение в древнеанглийский текст в сочетании с максимально возможной приближенностью к оригиналу и изяществом слога делают переводы интересными для читателей, интересующихся классической литературой. Данный перевод «Гамлета» шел на сцене Челябинского ТЮЗа в 1991…
В переводе Ю. Лифшица представлены, пожалуй, три самые знаменитые трагедии У. Шекспира: «Гамлет», «Король Лир» и «Макбет». Глубокое проникновение в древнеанглийский текст в сочетании с максимально возможной приближенностью к оригиналу и изяществом слога делают переводы интересными для читателей, интересующихся классической литературой. Данный перевод «Гамлета» шел на сцене Челябинского ТЮЗа в 1991…
В этой книге опубликованы стихи и тексты песен о любви, взаимоотношениях, природе, многие из них стали песнями. Их поют в разных городах страны и за рубежом. Спасибо моим соавторам-композиторам и исполнителям за то, что не прошли мимо моего творчества!
Искристые дали зимы, потом скрип скворца — весна! Теплей, теплее и …марево в степи — лето. Впитывая духмяные запахи хлеба нового урожая, не замечаешь жёлтые знамёна осени. Не за горами, долами «белые мухи» с неба. Прикоснитесь к неизречённой мудрости бытия, прошедшей сквозь сердца автора, чтобы явились стихотворные строчки.
Эта книга – лучший подарок для самой любимой, дорогой и близкой женщины, для той, рядом с которой жизнь начинает сверкать яркими красками. Изысканное оформление этого замечательного издания – знак любви и уважения к настоящей Женщине. Здесь собраны самые искренние стихи о любви, самая красивая живопись – все то, что будет дарить радость и хорошее настроение каждый раз, когда Она будет открывать эт…
Главное для поэта — это, безусловно, его безграничная любовь к родной земле, к России, ко всему, что составляет и определяет понятие «Россия»…
Стихи сборника были написаны в 2015—2017 году, также их можно послушать и посмотреть, перейдя по адресу: http://vk.com/club108527278
В переводе Ю. Лифшица представлены, пожалуй, три самые веселые комедии У. Шекспира: «Как вам это понравится», «Много шума из ничего» и «Двенадцатая ночь». Искрометный юмор, тонкие философские размышления, блестящие диалоги и проникновенные монологи — все это бережно передано переводчиком, сделавшим переложение произведений британского барда делом своей жизни. В оформлении обложки использована карт…
В переводе Ю. Лифшица представлены, пожалуй, три самые веселые комедии У. Шекспира: «Как вам это понравится», «Много шума из ничего» и «Двенадцатая ночь». Искрометный юмор, тонкие философские размышления, блестящие диалоги и проникновенные монологи — все это бережно передано переводчиком, сделавшим переложение произведений британского барда делом своей жизни. В оформлении обложки использована карт…
Стихи Нины Чигриной о своей малой родине наполнены той же любовью, которую испытывают люди своей необъятной страны. Она так же с ней всегда откровенна, временами доверчиво лукава, но безусловно одно — бесконечно ей преданна.
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Сборник прозы и…
Это — избранные стихи человека, безгранично любящего свою страну, свой народ и уникальную природу центральной части России… Данные стихи написаны автором в период с 2008 по 2016 годы.
«Кто нам сказал, что всё исчезает? Птицы, которую ты ранил, Кто знает? – не останется ли ее полет? И, может быть, стебли объятий Переживают нас, свою почву…» ИЗ АВСТРИЙСКОЙ ПОЭЗИИРАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ. 1875–1926«Кто нам сказал, что всё исчезает…»ИЗ АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. 1564–1616ПЕСНЯ СТЕФАНО. из второго акта драмы “Буря”НАРОДНЫЕ БАЛЛАДЫРОБИН ГУД СПАСАЕТ ТРЕХ СТРЕЛКОВРОБИН ГУД И МАЛЕНЬКИЙ…
О любви и нежности никогда не будет сказано в достаточной мере. Сборник «Точка над О» — та самая лирика, которой так не хватает современному человеку. Сюда вошли произведения, написанные в период 2000—2017 гг., а также небольшой бонус — раздел с весёлыми детскими стихами и раннее творчество автора. Книга будет интересна как ценителям нежной и чувственной «цветаевской» поэзии, так и тем, кто хоть р…
Итак, поэзия, поэзия, поэзия — что же это все-таки такое? Поэзия — это целый Мир, в который поэт с головой уходит, погружается и ищет там себя, мудрость веков и ответы на вечные вопросы, которые каждый задаёт себе каждый день. Это вопросы добра и зла, жизни и смерти, Бога и человека, любви и ненависти, света и мрака… Дмитрий Сисин