Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прекрасный «сад», в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль Верлен, Артюр Рембо, Жюль Сюпервьель, Жак Превер, Ив Бонфуа и др. Переводчик текстов, будучи и сама поэтом, сумела бережно и поэтически точно подойти к особенностям стиля каждого из представленных авторов…
Сборник моей лирики. Дуэты в том числе. Любовь и боль, наблюдения и просто мысли. В этой книге почти всё из моих произведений, написанных до конца 2018 года. Книга содержит нецензурную брань.
«А в опавшей листве утопает каблук…» – третья книга автора, выпущенная издательством «У Никитских ворот». В неё вошли стихи из предыдущих сборников («Но не стучат дожди на старый лад…», «У запылившихся зеркал совсем другое отраженье…») и новые произведения, изменившие свою огранку, ставшие более совершенными и осязаемыми. Чтение этой книги можно сравнить с просмотром кино, которое и автор, и читат…
Сборник в стихах о трех периодах жизни: угасание вдохновения, глубокое молчание и всплеск энергии в строчках, уже о новых горизонтах. Размышления о любви и жизненном пути, об отношениях с самой собой и миром уже глубже, чем в первом сборнике.
Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прекрасный «сад», в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль Верлен, Артюр Рембо, Жюль Сюпервьель, Жак Превер, Ив Бонфуа и др. Переводчик текстов, будучи и сама поэтом, сумела бережно и поэтически точно подойти к особенностям стиля каждого из представленных авторов…
Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прекрасный «сад», в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль Верлен, Артюр Рембо, Жюль Сюпервьель, Жак Превер, Ив Бонфуа и др. Переводчик текстов, будучи и сама поэтом, сумела бережно и поэтически точно подойти к особенностям стиля каждого из представленных авторов…
Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прекрасный «сад», в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль Верлен, Артюр Рембо, Жюль Сюпервьель, Жак Превер, Ив Бонфуа и др. Переводчик текстов, будучи и сама поэтом, сумела бережно и поэтически точно подойти к особенностям стиля каждого из представленных авторов…
Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прекрасный «сад», в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль Верлен, Артюр Рембо, Жюль Сюпервьель, Жак Превер, Ив Бонфуа и др. Переводчик текстов, будучи и сама поэтом, сумела бережно и поэтически точно подойти к особенностям стиля каждого из представленных авторов…
Книга «Жизнь – смерть – жизнь» независимого исследователя Л. Гурченко представляет ряд взаимосвязанных, но различных целей – мир слова и мир мировоззрения: собрание стихотворений и ряд работ в области историографии. Стихотворная часть представлена под заголовком «Плодоносные розги стихов» (розга – ветвь, лоза); работы по историографии – под заголовком «Герменевтика слов в устах предков». Автор вер…
Книга «Жизнь – смерть – жизнь» независимого исследователя Л. Гурченко представляет ряд взаимосвязанных, но различных целей – мир слова и мир мировоззрения: собрание стихотворений и ряд работ в области историографии. Стихотворная часть представлена под заголовком «Плодоносные розги стихов» (розга – ветвь, лоза); работы по историографии – под заголовком «Герменевтика слов в устах предков». Автор вер…
Эта яркая и веселая детская книга в стихах предлагает юным читателям присоединиться к расследованию таинственного исчезновения сладостей и помочь главному герою избежать домашних дел. Яркие образы, наполненные множеством деталей, делают каждую страницу увлекательной и вызывают желание исследовать, а забавные и легкие для восприятия стихи создают атмосферу загадки и радости, позволяя детям ощутить …
Мои стихи — это маленькие истории или картинки. В жизни человека запоминается только то, что прошло через сердце и душу. Все остальное просыпается, как песок между пальцев. Мои стихи — это камешки, которые остались на ладони. Есть и драгоценные, но больше простых и дорогих сердцу. Отправляйтесь в путешествие по моей жизни, вас проводят камешки-стихи.
Книга посвящена героям подземной крепости Аджимушкая. Судьбе последних защитников Центральных аджимушкайских каменоломен, принявших рукопашный бой 28 октября 1942 года…
Книга посвящена героям подземной крепости Аджимушкая. Судьбе последних защитников Центральных аджимушкайских каменоломен, принявших рукопашный бой 28 октября 1942 года…
Книга состоит из стихотворений и писем, обращённых к одному лицу. Лирический герой хотел бы остаться анонимным, но этому не суждено сбыться…