Два сердца и мир

— Это покажется странным, — проговорила она, — но это место мне знакомо.

— Знакомо? — удивился он. — Откуда?

— Дядя Вильгельм, когда последний раз приезжал к нам, рассказывал, что побывал на острове, где живёт волшебник. Он в точности описал это место, — она огляделась. — Этот водопад. Он и его слуги чуть не заблудились в джунглях, но их вывел какой-то человек. Они прошли по подземелью и попали на другую сторону острова.

— Может ваш дядя это придумал?

— Я не знаю, но вид этого озера наводит страх, — Диана поднялась на ноги. — Мы здесь не случайно. За нами кто-то наблюдает.

— Кто? — удивлённо спросил Ричард, решив, что у неё разыгралось воображение.

— Я не знаю… — успела произнести она и перед её глазами всё закружилось.

«Я помогу тебе! — пронёсся в её голове хрипловатый, но приятный голос. — Не бойся!»

Диана побледнела, а фляга выпала из её руки. Ричард поднялся на ноги и взял её за руку. Она вздрогнула и открыла глаза.

— Что с вами? — спросил он.

— Нет, ничего, — рассеянно проговорила она. — Голова закружилась, — она глянула на него. — Всё в порядке.

Он отпустил её руку, и девушка отошла в сторону. Её сердце стучало, она не могла понять, что с ней было. Как будто в неё вселился кто-то другой. Она тщательно принялась осматривать местность.

Матросы вылезли из воды.

— Отличный способ постирать одежду, — весело проговорил Макс, стянув мокрую рубаху и выжимая её.

За людьми наблюдал мавр и крадучись пробирался ближе к водопаду, прячась за деревьями и кустами.

Ричард поднял флягу с земли и обеспокоенно наблюдал за девушкой.

— Вы действительно в порядке? — спросил он.

— Какое-то странное чувство, — проговорила она. — Нас кто-то видит, а мы нет.

В этот момент её взгляд остановился у основания скалы, у шумящей стены водопада, к которой, чуть согнувшись направлялся мавр.

— Там! — крикнула она и протянула руку, указав на шпиона.

Все устремили взгляды на остолбеневшего мавра.

— Скорей туда! — крикнул Ричард. — Живо!

Поняв, что его заметили, островитянин проскользнул за водопад.

Вся группа подошла к водопаду.

— И куда он подевался? — оглядывался Герман.

Диану словно силой тянуло к воде, к водопаду, всё ближе и ближе. Она чувствовала себя марионеткой.

«Иди! — направлял кто-то. — Иди, не бойся! Я не причиню тебе зла!»

Около скалы рос куст с алыми мелкими цветочками, они издавали приятный сладковатый аромат, и манили, словно, дурманом. Диана подошла и отодвинула ветку в сторону. За ней оказалась узкая тропинка, с одной стороны которой была стена скалы, а с другой отвесный склон, в котором бурлила и пенилась вода. Не чувствуя страха, Диана вступила на неё и неспешно пошла под водопад.

— Где Диана? — спросил Ричард.

Все огляделись по сторонам, но её рядом не было.

— Она стояла у того куста, — сказал Макс.

Ричард срубил саблей ветку и с ужасом глянул на необычную тропу. Диана уже находилась на полпути. В конце тропинка расширялась и спускалась на ровное место пещеры.

— Диана! — крикнул он.

Девушка вскрикнула и власть гипноза исчезла. Она остановилась и в страхе прислонилась к стене. Она не могла понять, как тут оказалась.

— Иди дальше, не бойся! — крикнул Ричард. — он повернулся к остальным. — Идём за ней.

Стараясь не смотреть вниз, Диана одолела остаток пути и вступила на ровную поверхность. Вода струилась под землю, его течение ощущалась под ногами, и уходило всё дальше вглубь пещеры, которая раздваивалась в двух направлениях.

— Что же это такое? — спросил Макс.

— Похоже, придётся играть в угадайку, — ответил Герман.

— Он пошёл туда, — указала Диана влево.

— Вы его видели? — спросил Дик.

— Нет, — она посмотрела на удивлённые лица мужчин. — Я не уверена.

Ричард обдумывал план дальнейшего пути. На стене у каждого входа в пещеру горели по одному факелу.

Диана посмотрела на капитана и скорей угадала, чем услышала его вопрос:

— Вам дядя случайно не говорил, какой туннель ведёт на ту сторону?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Альберт Эйнштейн (нем. Albert Einstein, 1879 —1955) — физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии по физике 1921 года, общественный деятель-гуманист.

2

Генри Валентайн Миллер (англ. Henry Valentine Miller, 1891 — 1980 года) — американский писатель и художник.

3

Жан-Батист Кольбер (фр. Jean-Baptiste Colbert, 1619 — 1683) — французский государственный деятель, фактический глава правительства Людовика XIV после 1665 года. Главная должность — министр финансов, но также занимал и многие другие руководящие посты.

4

Людовик — имеется в виду Людовик XIV де Бурбон, также известный как «король-солнце» (фр. Louis XIV Le Roi Soleil), 1638 — 1715) — король Франции и Наварры с 14 мая 1643 года по 1 сентября 1715 года.

5

Ост-Индская компания — название ряда торговых обществ в европейских странах колониальной эпохи, наделённая монопольным правом торговли с Ост-Индией.

6

Шканцы (от нидерл. schans, нем. Schanze — «вязанка хворосту») или квартердек (англ. quarterdeck, от quarter — «четверть» и deck — «палуба») — помост либо палуба в кормовой части парусного корабля, на один уровень — выше шкафута, где обычно находился шкипер, а в его отсутствие — вахтенные или караульные офицеры и где устанавливали компасы. Позднее «шканцами» называли часть верхней палубы военного корабля от грот-мачты до бизань-мачты.

7

Льё (фр. lieu; норв. Lie) — старинная французская единица измерения расстояния.

8

Па (от фр. pas — шаг) — термин хореографии, широко используемый в балете, историко-бытовом и бальном танце, обозначающий танцевальный шаг — отдельное танцевальное ритмическое движение с определённой постановкой ног. Изначально «па» — это базовое движение, шаг, лейтмотив, на котором строится отдельный танец (например, pas бурре, pas менуэта, pas вальса, pas польки). В бытовом понимании это любое танцевальное движение. В узком смысле «па» — это отдельное танцевальное движение.

9

Фарватер (нидерл. vaarwater, от varen — «плыть» и water — «вода») — судовой ход, безопасный в навигационном отношении и обозначенный на местности и/или карте проход по водному пространству (реке, озеру, морю, проливу, фьорду, океану и прочему), характеризующийся достаточными глубинами и отсутствием препятствий для судоходства, например, затопленных судов, рифов и пр.

10

Ла-Паллис (также известен как большой порт Маритим-де-Ла-Рошель) — торговый глубоководный порт Ла-Рошели, Франция.

11

North-West — Северо-западный (ветер).