Блин, она заметила, что ты таращишься, брат!
Лира укоризненно качает головой, типа я – «извращенец». Так, хрен с ней! Где же этот пакет? Ага, вот он. Выуживаю точно такую же майку, как на ней. С хлопком закрываю «пасть» Фиата, что сплошь испещрена ржавчиной. Кладу шмотку на бампер. Господи, наконец-то сниму не очень свежее поло, еще пахнущее селекционным парфюмом. Аромат Нью-Йорка. Забыть! Забыть лишь на время, слава богу.
Лира в отместку с вызывающим видом пялится на меня через стекло, скрестив руки под аккуратненькой высокой грудью…
Стоп, Адриан, заканчивай оценивать ее сиськи!
Ладно, пусть смотрит. Намеренно медленно, очень кинематографично снимаю Армани. Прямо как стриптизер чертов, нет, актер из высокобюджетной порнухи.
Цель достигнута! Лира редко хлопает кошачьими глазами, приоткрыв ротик. Смешно и вместе с тем немного гордо. Пускай эта стерва побудет на моем месте. Пусть-пусть! Бог одарил ее природной красотой. Мне же пришлось годами впахивать и терпеть боль на тренировках, чтобы прийти в нужную для работы и привлекательную для телок форму.
Огибаю тачку. Сажусь, завожу движок. Лира молчит. Она то ли смущена, то ли ошеломлена, не поймешь. Плевать, я ее сделал! Просто герой дня. Врубаю радио. Мать твою! Песня на добивание мелкой стервы. Группа Manu Chao, «Welcome to Tijuana».
***Черные лужи-миражи то и дело появляются на дороге от зноя и лютой жары. В ослепительно голубом небе кружит птица. То ли орел, то ли коршун. Этот хищник и символ на флаге Мексики выглядит как-то угрожающе. Он будто бы выжидает, что Фиат заглохнет, и тогда ему будет кем поживиться. Ну на фиг! Всё будет нормально. Не собираюсь я сгинуть здесь. Удовольствия, развлечения, деньги и красивые бабы – вот что ждет меня впереди.
– Ты плохо выглядишь, – перекрикивает радио Лира. – Слышишь, Круз?
– Чего-чего?
Что она имеет в виду? Нормально я выгляжу. Я в классной физической форме. И после недавнего небольшого стриптиза она теперь в курсе этого.
– У тебя красные глаза, ты дёрганный, нервный. Может, я поведу?
Заботливая какая, боже, вы только гляньте!
– Без прав? Идея – блеск. – делаю забористую музычку чуть тише. – Наша поездка закончится на первом же пункте дорожной полиции.
– Так вокруг никого, сам погляди, – говорит она довольно мягко, будто бы мы и не собачились по пути сюда.
Что есть, то есть. Места тут пустынные и малолюдные. По обеим сторонам трассы попадаются лишь редкие деревушки, дома в которых будто бы тоже миражи, как и темные лужи. Нам попалось несколько придорожных кафе, и пара обшарпанных заправок с самообслуживанием.
– За меня не переживай, принцесса, я в норме, – вру безбожно, снова выйдя из какого-то гипнотического транса от сочетания опасных, но сладко убаюкивающих местных пейзажей и жесткого недосыпа.
– Вот еще, пф-ф, – фыркает принцесса, закатив глаза. – Я волнуюсь лишь за свою драгоценную «задницу», ясно, Дельгадо? Того и гляди еще уснешь за рулем.
– О-о, вот за это не волнуйся, принцесса Фрида. С Морфеем у меня особенные отношения, – ухмыляюсь напоказ, бравирую перед ней, хотя на душе горько из-за вечно изматывающей проблемы.
– В смысле? – продолжает донимать любопытная девчонка.
– Отстань, – отрезаю грубо.
Адриан, а ведь она права. Тебе действительно очень нужен отдых. Полуденная жара, старая тачка может закипеть. Куда спешить-то?
Так, горная гряда показалась среди пустыни. Рыжевато-красная полоса тянется к этой природной махине. Ага, проселочная дорога? Где же съезд с трассы? Вот он, круто! Выворачиваю руль влево.
– Ой-ё-ёй! – восклицает Лира, хватаясь за сиденье и невольно подпрыгивая.
Колдобины, бывает. Дорога огибает гряду. Припаркуюсь в тени, а там уж попробую вздремнуть. Стоп, а что с интернетом? Достаю из кармана джинсов «серый» мобильник на андроиде. Блин, инэт еле пашет. Правильно всё-таки, что я решил прервать на время поездку. Еще пара десятков миль на юго-восток, и вообще не будет работать. К тому же к вечеру жара спадет, и ехать будет куда приятнее. Останавливаю Фиат в теньке. Вынимаю ключи из зажигания.
– Надо переждать зной, – говорю девчонке, даже не обернувшись. – Если захочешь отлить, то есть пописать, не отходи далеко от тачки. Тут змеи, тарантулы и койоты.
– Блин, скукота, – недовольно тянет она. – Тебе-то хорошо вон.
– Ты о чем? – всё-таки поворачиваюсь к ней полу боком.
– Мобильник. – Кивает в сторону моей руки.
– А-а-а, – издевательски тяну. – Завидуй молча. И вообще, он скоро будет бесполезен. Сеть там, скорее всего, не ловит от слова совсем.
– Зачем тогда купил?
– Надо, для дела. Подвинь-ка свою драгоценную задницу, – делаю жест, чтоб переместилась правее. – Давай-давай, принцесса. ¡Rápido! (исп. Быстро!)
Она, видимо, уже привыкшая к моему повелительному тону, выполняет приказ. Отлично. Такой формат общения для меня вполне комфортен.
Так… Как до предела опустить спинку сиденья чертового Фиата? Ага, есть.
– А мне-то что делать, пока ты дрыхнуть будешь? – обиженно гнусит принцесса.
Игнорирую ее. Итак, смартфон. Испаноязычный Гугл, строка поиска. Набираю запрос: «Порно, онлайн, бесплатно». Мда уж, не салон Урсулы, где слаще всего спится, но сейчас и это сойдет. Первый попавшийся сайт клубнички. Захожу…
– Господи! – ахает девчонка. – Да ты что, издеваешься?
– Нет, – отрезаю без единой эмоции на лице, хотя в действительности мне доставляет удовольствие шокировать ее.
Так-так, раздел БДСМ. В основном, латиноамериканки с белыми мужиками. Давненько не слыхал приказы и оскорбления на испанском. Врубаю видосик.
– Ты-ы-ы, – шепчет принцесса с заднего сиденья.
– Что? – снова поворачиваюсь к ней. – Что я? Собираюсь ли «погонять гуся»?
– Маньяк, извращенец! – она вжимается в сиденье, протянув дрожащие пальцы к ручке двери.
– На вот, держи, – отдаю ей телефон. – Бери-бери.
В оторопи девчонка принимает трубку под крики какого-то седого старпёра, стоящего в позе собаки, и звуки хлестких ударов. Я располагаюсь поудобнее и прикрываю глаза. Два точных попадания в одну цель. Офигевшая Лира и короткий сон.
– Твоя задача, принцесса, тыкать в новые видео этого раздела, как только закончится старое. Или тот же видос заново запускать, без разницы. Понятно? Мне надо часа два. И следи за временем.
Молчание в ответ. Господи, всё надо разжевывать!
– Скажи: «Да, Круз», – если до тебя дошел смысл сказанного, Фрида Миллер. Ну?
– Да, – пищит еле слышно.
– Отлично. Хоть какой-то от тебя прок, – с зевком снова прикрываю глаза. – Наконец-то, Санта Мария… Хрен знает, как буду выкручиваться без интернета у черта на рогах, в том доме.
Глава 13
– Касу марцу, – усмехается сеньор Рагацци, дожевывая мясо жареного гуся. – Только что самолетом из Сардинии, сынок.
Пустой вип-зал ресторана Гвидо. Ни родственников, ни накрытого стола, ни разговоров на итальянском. Мне зябко, как-то некомфортно. Гляжу на свои ноги. Дева Мария! Почему на мне заношенные кроссовки, а не начищенные до блеска Гуччи? Я же точно помню, что…
Поднимаю глаза на босса. На нем не фиолетовый пиджак, а другой. Синий, в белую полоску. А еще какая-то допотопная рубашка с удлиненными концами воротника. Очень знакомый образ. Но не в стиле Рагацци.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Наше дело (ит.). Ассоциация преступных групп, действующих на Сицилии с начала XIX века.
2
Мясной деликатес из говядины, блюдо еврейской кухни.
3
Veloce – Быстро (ит.).
4
Perfettamente – идеально, прекрасно, превосходно (ит.).
5
Центральный парк (англ. Central Park) расположен на острове Манхэттен в Нью-Йорке и является одним из крупнейших в США и известнейших в мире.
6
Стейк, который нарезается из отруба тонкий край. По периметру стейка проходит тонкая полоска жира, придающая мясу сочность.
7
Amigo – друг (исп.).
8
Махатма Ганди – индийский политический и общественный деятель.
9
Чертов червяк (ит.).
10
Город в США, расположенный на юге штата Техас.
11
Штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги