Алвасти
Іай-іай-іай!
Эй анїов, шалтої!
Їозонни їандай
Тоширдинг аімої?
Куйдирдинг мени,
Шошмай тур сени…
(Фауст ва Мефистофелни кєриб їолади)
Булар ким энди?
Бу нечук ташриф?
Ким сизни этди
Бу ерга таклиф?
Айтяпман сизга,
Йєїолинг дарров.
Башарангизга
Сочаман олов.
(Їозонга чємич ботириб, іаммага олов
сочади. Маймунлар чинїиришади.)
Мефистофель
(Супурги дастаси билан идишларни
уриб синдиради)
Биз турмаймиз жим,
Їилмаймиз таъзим.
Билмабсан биз ким,
Шошмай тур іали.
Сингай девор, том,
Пуф, десам – тамом.
Сен їилган таом
Тєкилгай бари.
Іали бу сенга
Іазилим холос —
Сенинг куйингга
Жєр бєлганим мос.
(Алвасти даішат ичида узоїлашади)
Энди танидингми? Эгангман, єлгур,
Сєйласанг бєлмасми сєзингни билиб.
Сени бу оламдан йєїотсам бєлур
Маймунларинг билан їєшалої їилиб.
Їизил камзулимни кєрмадингми ё,
Сезмадингми хєроз патин бошимда?
Гердайиб турибсан зарра бепарво
Билмадингми кимдур сенинг їошингда?
Алвасти
Кечиринг, билмадим, їарилик їурсин.
Не їилай кєрмадим туёўингизни
Іам їарўани – мангу іамроіингизни.
Мефистофель
Кечирдим, балки сен бегуноідирсен,
Дийдор кєришмадик анчадан буён.
Кєп фасллар кечди, єтди кєп замон,
