Книга Bosnian Inferno - читать онлайн бесплатно, автор David Monnery
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Bosnian Inferno
Bosnian Inferno
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Bosnian Inferno


Bosnian Inferno

DAVID MONNERY


Published by HarperCollinsPublishers Ltd

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

www.harpercollins.co.uk

First published in Great Britain by 22 Books/Bloomsbury Publishing plc 1994

Copyright © Bloomsbury Publishing plc 1994

Cover layout design © HarperCollinsPublishers Ltd 2015

Cover photographs © Collaboration JS / Arcangel Images (soldier); Archive Holdings Inc. / Getty Images (background)

David Monnery asserts the moral right to be identified as the author of this work.

A catalogue copy of this book is available from the British Library.

This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.

Source ISBN: 9780008155216

Ebook Edition © December 2015 ISBN: 9780008155223

Version: 2015-11-05

Contents

Cover

Title Page

Copyright

Prelude

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Epilogue

OTHER TITLES IN THE SAS OPERATION SERIES

About the Publisher

Prelude

Zavik, 17 July 1992

The knock on the door was loud enough to wake the dead, and John Reeve had little doubt what it meant. ‘I have to go now,’ he told his son, putting the book to one side. The boy must have read the seriousness of the situation on his father’s face because he didn’t object. Reeve kissed him lightly on the forehead and hurried down the new wooden staircase he’d just finished installing in his parents-in-law’s house.

Ekrem Abdic had already opened the door to admit the others. There were four of them: Tijanic, Bobetko, Cehajic and Filipovic. One Serb, one Croat and two Muslims. Reeve knew which was which, but only because he had talked to them, visited their homes. If he had met them as strangers on the street, wearing the same jeans and T-shirts they were wearing now, he would have had no idea. The dark Tijanic looked more like a stereotypical Muslim than the blond Filipovic, whose father taught children the Koran at the town’s mosque.

‘They’re here,’ Tijanic said without preamble.

As if to verify the statement, a gunshot sounded in the distance, and then another.

‘How many of them are there?’ Reeve asked, reclaiming the Kalashnikov from where it had been hanging on the wall, out of reach of the children.

‘I counted twenty-seven, so far. One transit van and three cars, all jammed full.’

‘Let’s go,’ Reeve said. He stopped in the doorway. ‘No partisan heroics,’ he told his seventy-year-old father-in-law. ‘If it looks like we’ve failed, just take the kids and head for Zilovice.’

The old man nodded. ‘Good luck,’ he said.

The four men emerged into the early dusk, the town of Zavik spread beneath them. The sun had fallen behind the far wall of the valley, but the light it had left behind cast a meagre glow across the steep, terracotta-tiled roofs. The thought of the kids and their grandparents struggling up the mountain behind the town produced a sinking feeling in Reeve’s stomach.

At least it was summer. A light breeze was blowing down the valley but the day’s heat still clung to the narrow streets. In the distance they could hear a man shouting through a megaphone.

‘They are all in the town square,’ Cehajic told Reeve.

‘How many townspeople have gone over to them?’

‘The five who disappeared this morning, but no more that we know of.’

They were only about a hundred yards from the square now, and Reeve led them down the darker side of the street in single file. The voice grew louder, more hectoring. The leader of the intruders was demanding that all weapons and cars be brought to the square immediately, and that anyone found defying this order would have their house burnt to the ground.

Reeve smiled grimly at the reference to weapons. As far as he knew there had been only about seven working guns in the town before the Serbs arrived, and his group was carrying five of them. Two others were in the hands of Muslim ex-partisans like his father-in-law, and they intended defending their own homes and families to the death.

The five men reached the rear of the building earmarked for their observation post, and filed in across the yard and up the rickety steps at the back. The old couple who lived there waved them through to the front room, where latticed windows overlooked the town square. Once this room would have housed a harem, and its windows had been designed so that the women could look out without being seen. As such, they served Reeve’s current purpose admirably.

Several hundred people were gathered in the square, most of them looking up at the man with the megaphone, who was standing on the roof of the transit van. He wore a broad-brimmed hat, sunglasses and camouflage fatigues. A long, straggly beard hung down his chest.

On the ground in front of him two bodies lay side by side. Reeve recognized one as the town’s mayor, a Muslim named Sulejman. The other looked like his brother.

Across to one side of the square, in front of the Catholic church, the irregulars’ cars were parked in a line. All were Lada Nivas, and one had the word ‘massacre’ spray-painted along its side. Some of the invaders were leaning up against these cars, while others stood between them and the transit van, staring contemptuously at the crowd. Most were dressed like their apparent leader, though a couple had nylon stockings pulled bank-robber-style across their heads, and several were sporting Chetnik ‘Freedom or Death’ T-shirts, the words interwoven through skull and cross-bones.

Their leader had finished addressing the crowd, and was now talking to one of his cronies. Both men glanced across at the two corpses on the ground and then called over one of the men wearing a nylon mask. ‘It’s Cosic,’ Tijanic said, recognizing the local man by his walk.

The man listened to the irregulars’ leader and then pointed to one of the streets leading off the square.

‘He’s telling them where Sulejman lived,’ Reeve said. He turned to Filipovic. ‘You keep watch. One of us will be back as soon as we can.’

The other four hurried back through the house, down the steps and into the empty street. Sulejman’s house was halfway up the hill to the ruined castle, and they reached it in minutes.

The big house was deserted – either Sulejman had had the sense to move his family away, or they had witnessed his death in the square. Reeve and his men walked in through the unlocked front door and took up positions behind the colonnaded partition between hallway and living-room.

The Serbs arrived about five minutes later. There were three of them, and they sounded in a good mood, laughing and singing as they kicked their way in through the door. Several were now carrying open bottles, and not much caring how much they slopped on the floor.

‘I expect the women are hiding upstairs,’ one man said.

‘Come on down, darlings!’ another shouted out.

Reeve and the others stepped out together, firing the Kalashnikovs from the hip, and the three Serbs did a frantic dance of death as their bottles smashed on the wooden floor.

Tijanic walked forward and extracted the weapons from their grasp. ‘I’ll get these to Zukic and his boys,’ he said.

‘Three down,’ Reeve said. ‘Twenty-four to go.’

1

‘Daddy, help me!’ Marie insisted.

Her plea brought Jamie Docherty’s attention back to the matter in hand. His six-year-old daughter was busy trying to wrap up the present she had chosen for her younger brother, and in danger of completely immobilizing herself in holly-patterned sticky tape.

‘OK,’ he said, smiling at her and beginning the task of disentanglement. His mind had been on his wife, who at that moment was upstairs going through the same process with four-year-old Ricardo. Christmas was never a good time for Isabel, or at least not for the past eighteen years. She had spent the 1975 festive season incarcerated in the cells and torture chambers of the Naval Mechanical School outside Buenos Aires, and though the physical scars had almost faded, the mental ones still came back to haunt her.

His mind went back to their first meeting, in the hotel lobby in Rio Gallegos. It had been at the height of the Falklands War, on the evening of the day the troops went ashore at San Carlos. He had been leading an SAS intelligence-gathering patrol on Argentinian soil, and she had been a British agent, drawn to betray her country by hatred of the junta which had killed and tortured her friends, and driven her into exile. Together they had fought and driven and walked their way across the mountains to Chile.

More than ten years had passed since that day, and they had been married for almost as long. At first Docherty had thought that their mutual love had exorcized her memories, as it had exorcized his pain at the sudden loss of his first wife, but gradually it had become clear to him that, much as she loved him and the children, something inside her had been damaged beyond repair. Most of the time she could turn it off, but she would never be free of the memories, or of what she had learned of what human beings could do to one another.

Docherty had talked to his old friend Liam McCall about it; he had even, unknown to Isabel, had several conversations with the SAS’s resident counsellor. Both the retired priest and his secular colleague had told him that talking about it might help, but that he had to accept that some wounds never healed.

He had tried talking to her. After all, he had told himself, he had seen enough of death and cruelty in his army career: from Oman to Guatemala to the Falls Road. That wasn’t the same, she’d said. Nature was full of death and what looked like cruelty. What she had seen was something altogether more human – the face of evil. And he had not, and she hoped he never would.

Somehow this had created a distance between them. Not a rift – there was no conflict involved – but a distance. He felt that he had failed her in some way. That was ridiculous, and he knew it. But still he felt it.

‘Daddy!’ Marie cried out in exasperation. ‘Pay attention!’

Docherty grinned at her. ‘Sorry,’ he said. ‘I was thinking about Mummy,’ he explained.

His daughter considered this, her blue eyes looking as extraordinary as ever against the rich skin tone she’d inherited from her mother. ‘You can think about her when I’ve gone to bed,’ Marie decided.

‘Right,’ Docherty agreed, and for the next ten minutes he gave her his full attention, completing the wrapping of Ricardo’s present and conferring parental approval on Marie’s suggested alterations to his positioning of the silver balls and tinsel on the tree. And then it was bedtime, and his turn to read to Ricardo. When he had finished he stood for a moment in the doorway to Marie’s room, listening to Isabel reading, the bedside lamp making a corona around his wife’s dark head as she bent over the book.

He walked downstairs, blessing his luck for finding her. Few men, he reckoned, found one such woman in their lives, and he had found two. True, with both there had been a price. Chrissie had been killed in a road accident only months after their marriage, sending him into a downward spiral of drunkenness and self-pity which had almost cost him his career and self-respect. Like Margaret Thatcher, he had been saved by the Falklands War, and in the middle of that conflict fate had led him to Isabel, who came complete with a hurt he longed in vain to heal. But he wasn’t complaining – now, at the grand old age of forty-two, Jamie Docherty would not have swapped places with any man.

He went through to the kitchen, opened a can of beer and poured it into the half-pint mug he had liberated from an officers’ mess in Dhofar nearly twenty years before.

‘How about one for me?’ Isabel asked him from the doorway, a smile on her face.

He smiled back and reached for another can.

She sat down on the other side of the kitchen table, and they shared the silence for a few moments. Her smile had gone, he noticed.

‘What is worrying you?’ she asked suddenly.

You, he thought. ‘Nothing really,’ he said, ‘maybe the future. I’ve never been retired before. It’s a strange feeling.’ He grinned suddenly. ‘Let’s face it, we haven’t even decided which continent we’re going to live in.’

‘There’s no hurry,’ she said. ‘Let’s get Christmas out of the way first.’ She put down her half-empty glass. ‘You still want fish and chips?’ she asked.

‘Yeah, I’ll go and get them.’

‘You stay with the children. I feel like some fresh air.’

And some time on your own, Docherty thought. ‘You sure?’ he asked.

Sí, noes problema.’

Docherty continued sipping his beer, wondering how many other households there were in Glasgow where all four occupants often moved back and forth between English and Spanish without even noticing they had done so. He had become fluent in the latter during the half year’s compassionate leave he had spent travelling in Mexico after Chrissie’s death. Isabel had acquired her bilingual skills before meeting him, during the seven years of her enforced exile in England.

Still, their linguistic habits were hardly the strangest thing about their relationship. When they had met he had been a ten-year veteran of the SAS and she one of the few surviving members of an Argentinian urban guerrilla group. If the Sun had got hold of the story their marriage would have made the front page – something along the lines of ‘SAS Hero Weds Argie Red’.

In the public mind, and particularly on the liberal left, the Regiment was assumed to be a highly trained bunch of right-wing stormtroopers. There was some truth in this impression, particularly since the large influx during the eighties of gung-ho paras – but only some. Men like Docherty, who came from families imbued with the old labour traditions, were also well represented among the older hands, and among the new intake of younger men the SAS emphasis on intelligence and self-reliance tended to militate against the rightist bias implicit in any military organization.

On returning from the Falklands, conscious of Isabel’s opinions, Docherty had thought long and hard about whether to continue in the Army. Up to that time, he decided, none of the tasks allotted him by successive British governments had seriously troubled his conscience. When one arrived that did, then that would be the time to hand in his cards.

So, for most of the past ten years he and Isabel had lived just outside Hereford. Her cover during the mission in Argentina had been as a travel-guide writer, and a couple of enquiries were enough to confirm that the market in such books was expanding at enormous speed. She never finished the one she was supposedly researching in southern Argentina, but an offer to become one third of a team covering Chile was happily accepted, and this led to two other books on Central American countries. It meant her being away for weeks at a time, but Docherty was also often abroad for extended periods, particularly after his attachment to the SAS Training Wing. Whenever possible they joined each other, and Docherty was able to continue and deepen the love affair with Latin America which he had begun in Mexico.

Then Marie had arrived, and Ricardo two years later. Isabel had been forced to take a more editorial role, which, while more rewarding financially, often seemed considerably less fulfilling. Now with Ricardo approaching school age, and Docherty one week into retirement from the Army, they had big decisions to take. What was he going to do for a living? Did they want to live in Scotland or somewhere in Latin America? As Isabel had said, there was no urgency. She had recently inherited – somewhat to her surprise – a few thousand pounds from her mother, and the house they were now staying in had been virtually a gift from Liam McCall. The priest had inherited a cottage on Harris in the Outer Hebrides, decided to retire there, and offered the Dochertys an indefinite free loan of his Glasgow house.

No urgency, perhaps, but much as Docherty loved having more time with Isabel and the children, he wasn’t used to doing nothing. The military life was full of dead periods, but there was always the chance that the next day you would be swept across the world to face a challenge that stretched mind, body and soul to the limit. Docherty knew he had to find himself a new challenge, somehow, somewhere.

He got up to collect plates, salt, ketchup and vinegar. Just in time, for the ever-wonderful smell of fish and chips wafted in through the door ahead of his wife.

‘Cod for you, haddock for me,’ she said, placing the two bundles on the empty plates. ‘And I bought a bottle of wine,’ she added, pulling it out of the coat pocket. ‘I thought…’

The telephone started ringing in the living-room.

‘Who can that be?’ she asked, walking towards it.

Docherty had unwrapped one bundle when she returned. ‘It’s your old CO,’ she said, like any English military wife. ‘Barney Davies. And he sounds like he’s calling from a pub.’

‘Maybe they’ve realized my pension should have been twice as much,’ Docherty joked, wondering what in God’s name Davies wanted with him.

He soon found out.

‘Docherty? I’m sorry to call you at this hour, but I’d appreciate a meeting,’ Davies said.

Docherty raised his eyebrows. It did sound like a pub in the background. He tried to remember which of Hereford’s hostelries Barney Davies favoured. ‘OK. What about? Can it wait till after Christmas?’

‘Tonight would be better.’

‘Where are you?’ Docherty asked.

‘In the bar at Central Station.’

The CO was in Glasgow. Had maybe even come to Glasgow just to see him. What the fuck was this about?

‘I’m sorry about the short notice, but…’

‘No problem. In an hour, say, at nine.’

‘Wonderful. Can you suggest somewhere better than this?’

‘Aye, the Slug & Sporran in Brennan Street. It’s about a ten-minute walk, or you can take a cab…’

‘I’ll walk.’

‘OK. Just go straight down the road opposite the station entrance, then left into Sauchiehall Street and Brennan Street’s about three hundred yards down on the right. The pub’s about halfway down, opposite a pool hall.’

‘Roger.’

The phone clicked dead. Docherty stood there for a minute, a sinking heart and a rising sense of excitement competing for his soul, and then went back to his fish and chips. He removed the plate which Isabel had used to keep them warm. ‘He wants to see me,’ he said, in as offhand a voice as he could muster. ‘Tonight.’

She looked up, her eyes anxious. ‘Por qué?’ she asked.

‘He didn’t say.’

Lieutenant-Colonel Barney Davies, Commanding Officer 22 SAS Regiment, found the Slug & Sporran without much difficulty, and could immediately see why Docherty had recommended it. Unlike most British pubs it was neither a yuppified monstrosity nor a noisy pigsty. The wooden beams on the ceiling were real, and the polished wooden booths looked old enough to remember another century. There were no amusement machines in sight, no jukebox music loud enough to drown any conversation – just the more comforting sound of darts burying themselves in a dartboard. The TV set was turned off.

Davies bought himself a double malt, surveyed the available seating, and laid claim to the empty booth which seemed to offer the most privacy. At the nearest table a group of youngsters sporting punk hairstyles were arguing about someone he’d never heard of – someone called ‘Fooco’. Listening to them, Davies found it impossible to decide whether the man was a footballer, a philosopher or a film director. They looked so young, he thought.

It was ten to nine. Davies started trying to work out what he was going to say to Docherty, but soon gave up the attempt. It would be better not to sound rehearsed, to just be natural. This was not a job he wanted to offer anybody, least of all someone like Docherty, who had children to think about and a wife to leave behind.

There was no choice though. He had to ask him. Maybe Docherty would have the sense to refuse.

But he doubted it. He himself wouldn’t have had the sense, back when he still had a wife and children who lived with him.

‘Hello, boss,’ Docherty said, appearing at his shoulder and slipping back into the habit of using the usual SAS term for a superior officer. ‘Want another?’

‘No, but this is my round,’ Davies said, getting up. ‘What would you like?’

‘A pint of Guinness would probably hit the spot,’ Docherty said. He sat down and let his eyes wander round the half-empty pub, feeling more expectant than he wanted to be. Why had he suggested this pub, he asked himself. That was the TV on which he’d watched the Task Force sail out of Portsmouth Harbour. That was the bar at which he’d picked up his first tart after getting back from Mexico. The place always boded ill. The booth in the corner was where he and Liam had comprehensively drowned their sorrows the day Dalglish left for Liverpool.

Davies was returning with the black nectar. Docherty had always respected the man as a soldier and, what was rarer, felt drawn to him as a man. There was a sadness about Davies which made him appealingly human.

‘So what’s brought you all the way to Glasgow?’ Docherty asked.

Davies grimaced. ‘Duty, I’m afraid.’ He took a sip of the malt. ‘I don’t suppose there’s any point in beating about the bush. When did you last hear from John Reeve?’

‘Almost a year ago, I think. He sent us a Christmas card from Zimbabwe – that must have been about a month after he got there – and then a short letter, but nothing since. Neither of us is much good at writing letters, but usually Nena and Isabel manage to write…What’s John…’

‘You were best man at their wedding, weren’t you?’

‘And he was at mine. What’s this about?’

‘John Reeve’s not been in Zimbabwe for eight months now – he’s been in Bosnia.’