На гребне судьбы

I глава.

Стояло раннее весеннее утро. Яркое солнце светило в окно, прямо в глаза молодой девушки. Аиша только проснулась и лежала в своей комнате с закрытыми глазами, прислушиваясь к малейшему шороху в доме. Из открытого окна на улицу были слышны звуки проезжавших машин, голоса соседей – жаворонков, смех маленьких детей, которых мамы вели соседний детский сад. В доме, кажется, не спала только мама. Из кухни доносились атмосферные звуки стряпни, значит, мама уже готовит завтрак. Аиша улыбнулась. Она поправила на себе перекрутившуюся рубашку ее любимой розовой пижамки и сладко потянулась, как игривая кошка. А потом, резко отбросив ногами одеяло, вскочила с постели, и с криком «доброе утро всем!» побежала вприпрыжку через весь дом в ванную. Из комнаты брата, на ее крик, прилетела подушка и упала на пол в зале, там, где только что пробегала Аиша.

– Заткнись! Дай поспать! – это брат Алихан не мог отучить сестру будить по утрам всех, кто находится в доме. Стоило ей проснуться, как она баламутила весь дом, пока всех не поднимет на ноги.

– Уже утро! Вставайте! Пора завтракать! – крикнула в ответ Аиша и скрылась в ванной комнате.

В этом году Аише исполняется 17 лет. Она училась в школе, в выпускном классе. Впереди экзамены, поступление в ВУЗ. После школы, девушка мечтала поступить в медицинский институт, так как по природе своей была очень доброй и милосердной. Она всегда хотела помогать людям, особенно детям. Часто перед сном, она представляла себе, как спасает кого-то из горящего дома, из рук бандитов; воображение рисовало не дюжие картины бедствий, где она помогала раненным, больным и нуждающимся.

Аиша была младшей дочерью в обычной кавказской семье. Кроме нее у родителей был еще один сын – Алихан и две дочери, которые удачно вышли замуж и счастливо жили в своих новых семьях. Однако, младшая дочь Алхазура и Амины не представляла себя в роли чопорной домохозяйки, толкающей перед собой коляской и ребенком на руках. У нее были другие мечты. Выучиться на врача и помогать больным людям.

Будучи юной симпатичной девушкой, она все же не была похожа на героинь романов и любовных повестей. В ней не было той томности и нежности, которыми наделяют авторы романов своих героинь, она не пыталась строить свою судьбу на их примере. Очень веселая, общительная, доброжелательная девушка – любимица в школе за ее характер, на нее всегда можно было положиться, довериться. Это настоящий друг – говорили про нее.

Аиша всегда выделялась из толпы благодаря своей внешности. Ее средний рост, худощавость и идеальная грудь придавали ей особый шарм. Ее несколько миндалевидные карие глаза, с длинными загнутыми ресницами, всегда сверкали чертовскими смешинками. В любой ситуации она находила позитивные стороны и повод рассмешить окружающих. При этом, ее пухлые губы, четко вычерченные скулы выдавали упрямую и гордую натуру. Но особой своей гордостью Аиша считала свои руки. У нее были изящные руки с длинными тонкими пальцами, которыми она часто любила поправлять свои густые черные непослушные волосы.

Слегка позавтракав вкусными блинчиками, приготовленными мамой рано утром, Аиша собралась и вышла из дома. Впереди была дорога в любимую школу.

– Привет, подруга! – из соседнего дома вышла ее одноклассница, с которой они продолжили путь вместе.

– Привет! Как дела? – Аиша улыбнулась.

– Как обычно. Неохота в школу идти в такую рань, а так, все хорошо.

Это утро не предвещало ничего плохого. Яркое теплое весеннее солнце, первые листочки на деревьях, благоухающие цветущие вишни и черешни – природа просыпалась и оживала после зимней спячки. Весна – это всегда пробуждение чего-то нового и прекрасного, – любила говорить Аиша.

Пока девушки разговаривали по дороге в школу, Аиша, в какой-то момент, вдруг заметила, что вокруг начало происходить что-то необычное и почему-то подружка вдруг замолчала. Она не успела понять, что именно происходит, как вокруг все потемнело, стало трудно дышать, руки и ноги сковало, и она потеряла сознание.

Джо только что проснулся. Голова болела, в ушах трещало после вчерашней вечеринки. Джо – это молодой человек 25 лет, довольно таки брутальной внешности. У него был не только уникальный внешний вид, но и характер. Рост 1,90м, спортивное телосложение, накаченный торс, тонкая талия – это все его главная фишка. Он любил заниматься тяжелыми видами спорта, часто качался на тренажерах, любил различные спортивные игры. Из-за больших физических нагрузок, у него была довольно-таки крупная фигура. Густые, черные, длиною до плеч, волосы, чаще зачесанные назад, обрамляли овальное лицо с волевым подбородком, спрятанным за густой короткой бородкой. Высокий, крепкий лоб, прямой, ровный греческий нос, большие и чувственные губы – мечта большинства девушек. Большие карие глаза игриво сверкали и привлекали внимание любого. Но когда он был зол, его густые брови сдвигались на переносице и из его карих глаз вырывались миллионы искрящихся молний. Когда-то в детстве, он был пухленьким мальчиком, единственным сыном в молодой и счастливой семье, жившей на Кавказе. Рано потерял мать, затем частые переезды с отцом, и вот, наконец, они осели в Италии. Отец немало времени уделял сыну: его воспитанию, образованию, совершенствованию. Мальчик рос, формировался не только его характер, формировались также тело и дух. Несмотря на влияние в его совершенствовании европейских реалий, он все же оставался настоящим кавказцем – папа позаботился об этом. Однако о Родине он знал мало. После гибели матери, в далеком детстве, он с отцом переехал с Кавказа в Италию. Отец Джо, крупный бизнесмен, владелец сети строительных фирм по всей Европе и в России. Также он был одним из влиятельных людей в мире полутеневого бизнеса Италии. Он вербовал людей из низших слоев общества, потерянных и находящихся на грани жизни и смерти. Эти люди были надежнее всех. Они никогда не забывали, с какого дна их вытащили. Ради него они были готовы на все. После вербовки, эти люди проходили реабилитацию и психологический тренинг в специальных, скрытых от посторонних глаз, лагерях, где там же они проходили обучение подобранного им ремесла. В одном из таких лагерей и жил Джо. Он был там боссом и следил за порядком. Он и его охранник Джек были единственные люди, кто мог свободно покидать лагерь. Остальные – только по разрешению босса.

Джо осторожно присел на кровати и из его горла вырвался сдавленный стон – вечеринка в клубе накануне ночью не прошла даром. Его немного подташнивало, и страшно болела голова. Он вызвал по рации к себе в комнату Джека. Джек был его правой рукой и надежным другом. Он был назначен Отцом начальником охраны лагеря. Джек всегда сопровождал Джо и знал все его причуды, привычки и желания. Высокий, здоровый афроамериканец, ростом под 2 метра, его огромные широкие плечи, широкая накаченная шея, плавно переходящая в бритую голову, – один его вид был угрожающим и в лагере его все побаивались.

Джек ждал, пока проснется Джо. У него для босса была неприятная новость. Разведка, отправленная на Кавказ, в родной город Джо, решила сделать на день рождения своего патрона сюрприз. Они выкрали для него молодую симпатичную девушку для развлечений. Ее присмотрели на улице, надели на нее мешок, усыпили хлороформом и привезли, как ценный груз. Но они не учли одного: кавказский менталитет не позволял такие вещи. Этот инцидент предполагал несмываемый позор для всего рода девушки, а так же кровную месть.

Девушка уже была доставлена в лагерь, ее поместили в комнату, которая находилась рядом с комнатой Джо, и там творилось что-то неладное. Такая новость Джо совершенно не обрадовала. Девушка его не интересовала, но глупая кража человека не сможет пройти безнаказанно и без последствий. И, самое страшное было еще впереди – нужно было сообщить об инциденте отцу, а он, подобно Зевсу, огненным ураганом разнесет все и вся. Все, что касалось Родины, Отец (а его все так и называли) воспринимал рьяно, и щепетильно относился к каждой мелочи. Кража кавказской девушки была далеко не мелкая шалость.

Услышав новость про сюрприз в мешке, Джо вскочил на ноги. Голова сильно болела, его подташнивало, но это была ерунда, по сравнению с тем, какая головомойка ему предстоит. Он зашел в комнату, где находилась Аиша. Войдя в комнату, его взгляд упал на ближайшее к двери окно, на подоконнике, которого стояла совсем молоденькая девушка в разорванной школьной форме. Волосы были взлохмачены, нижняя губа разбита, лицо было измазано запекшейся кровью. Она стояла на окне с гордо поднятой головой, держась одной рукой за открытую створку окна. Дрожь в ногах и бегающий по комнате взгляд выдавали ее страх и панику. Она напоминала маленького волчонка, загнанного в угол. В комнате находились несколько человек из числа охраны, но они не решались к ней подойти, так как она грозилась выпрыгнуть из открытого окна. Это был 2 этаж. Картина была нелицеприятная.

Джо остановился в дверях и, бегло оценив ситуацию, обратился к Аише на родном языке:

– Как тебя зовут? – спросил он.

В хаосе неизвестных ей наречий в течение 2-х дней, она, наконец, услышала родной язык. От неожиданности Аиша вздрогнула и немного осеклась, но агрессивность свою не убавила. Она прекрасно понимала, с какой целью ее украли, но быть утехой в чьих-то руках не собиралась. Она на самом деле была готова выпрыгнуть со 2-го этажа и погибнуть, чем попадаться в руки злодеям.

Аиша посмотрела в глаза вошедшему человеку. Копаясь в своей памяти, она надеялась его узнать, как человека из своего круга общения, который пришел ее спасти, но нет, его она не знала и видела в первый раз. Значит, это не спаситель. А тот, кто причастен к ее краже.

– Аиша, – ответила она дрожащим голосом после затянувшейся паузы.

– Что с тобой случилось? – спросил он. Это был глупый вопрос в данной ситуации, но его воспаленный мозг не смог придумать ничего путного.

– А ты не знаешь? – огрызнулась она. Во время разговора, она следила за действиями каждого, кто находился в комнате. Джо сделал шаг к ней, она сделала шаг за подоконник. Еще один шаг – и она полетит вниз. Этого Джо допустить не мог. Нужно было срочно что-то делать.

– Подожди, – сказал он на русском, – не спеши прыгать, я не желаю тебе зла. Я не знал, что с тобой произошло, это сделали не по моему приказу! – Джо положил руку на лоб и сморщил болезненную гримасу. Голова страшно болела, трезво мыслить он был не в состоянии, – я сам только что узнал, – уже тихо добавил он.

Аиша, услышав русскую речь, опять опешила, но она быстро собралась, ни на какие удочки она не клюнет. Она понимала свою ситуацию. Назад дороги нет. Пробыв неизвестно где двое суток, домой вернуться она не могла, даже если по каким-то причинам ее сейчас и отпустили бы. Вернись она домой, оскверненной ее не примут, и, чтоб стереть позор, ее просто убьют. Объяснить родным, где она провела два дня, она тоже не сможет, потому что сама не знает. Сказать, что она чиста перед семьей и перед Аллахом – не поверят. Оставался один путь – прыжок из окна. Но она медлила. Быть суицидницей – вера не позволяла. Точно такие же мысли крутились в голове и у Джо. Он понимал, что хоть и косвенно, но виноват перед ней. Он должен был предупредить своих людей перед командировкой на Кавказ о самобытности кавказского менталитета. Но дело было сделано, и нужно было что-то решать. Он приказал всем выйти из комнаты. Оставшись один с совсем юной пленницей, Джо снова попытался сделать шаг к окну, но Аиша, с диким ужасом в глазах, вывела вторую ногу за окно. В любой момент она могла сорваться вниз, стоит только отпустить створку.

– Нет, нет! Вернись! Я все… я вот, вернулся назад! – Джо замахал руками и сразу же сделал шаг назад, к двери. Аиша тоже вернулась на подоконник и, почувствовав под ногами твердую опору, незаметно облегченно вздохнула.

– Я что-нибудь придумаю, – Джо лихорадочно думал, мысли путались, он не мог никак сосредоточиться. Девчонка, хоть и мелкая, но была решительна в своих убеждениях и действиях. Но должен же быть какой-то компромисс. Она не может вечно стоять на подоконнике, но и лишний труп ему был ни к чему. Он вышел из комнаты, закрыв за собой дверь и оставив девушку одну на этом злополучном окне.

Отец был на фирме. Он проводил собрание с руководителями отделов головного офиса. Прозвенел звонок телефона. Отец взглянул на экран, звонил Джек. Если звонит Джек – значит, что-то случилось, Джек просто так звонить не будет. В других случаях Отец никогда не прерывал совещания на звонки, но тут… Отец поднес телефон к уху. Пока он слушал Джека, его лицо менялось на глазах, он покраснел, брови сомкнулись на переносице, губы сжались в одну тонкую полоску, одной рукой он держал телефон, другой комкал очень важный договор, который оказался у него под рукой. От такой картины, всем присутствующим стало не по себе. Не сказав ни слова, он положил телефон на стол, потом жестом попросил всех выйти. Все, что касалось Кавказа, его обычаев и менталитета, для Отца было свято. А посягательство на честь кавказской девушки он воспринял, как личное оскорбление. Мысли в голове кружились сильным потоком, он знал, что должен найти какой-то выход, чтоб не пострадала честь ее семьи, его честь и честь сына. Сына. Да, сын! Отец откинулся на спинку кресла. Перезвонив Джеку, он велел ему и Джо немедленно приехать в офис.

II глава.

Джо и Джек стояли в кабинете у Отца, как нашкодившие школьники, с низко опущенными головами и молча слушали. Крик Отца стоял на весь офис. Он отчитывал их не по-детски. В конце концов, после некоторой паузы, он спросил у сына:

– Какой выход ты видишь в данной ситуации?

– Я не знаю, – ответил Джо. Ему было стыдно, так как ситуация была очень щепетильная.

– А я знаю, – сказал отец, – ты женишься на ней!

От неожиданного требования отца Джо аж подскочил на месте. Такого поворота событий он совершенно не ожидал. Женитьба, а тем более на незнакомой ему девушке, никак не входила в его планы. Ему не нужны были ни свадьба, ни жена, ни семья! Ему рано! Черт! Черт! Черт! Вот я попал! Мысли крутились в голове у Джо, но, ни возразить, ни отказаться от столь жестокого по отношению к нему решения отца он не мог. От ярости, обуявшей все его естество, у него свело скулы. Он тяжело дышал, ноздри раздувались при каждом выдохе, ладони сжались в кулаки лишь только потому, что он не мог возразить отцу и вся эта непонятная глупая ситуация обрушилась именно на его голову. Да, и Аиша. Пусть это незнакомая девушка, пусть девушка не из его круга общения, но все же она стояла на краю подоконника в его лагере, когда он выезжал к Отцу. Джо обещал ей, что по его вине она не погибнет, что Отец все решит. Отец был мудрый и справедливый человек, он должен был разрешить данную ситуацию, как положено, с наименьшими потерями, и он решил, правда, не в пользу собственного сына.

С этой минуты масштабно развернулись действия вокруг женитьбы Джо и Аиши. Отец без перестановки вел переговоры с родственниками с Кавказа, там проводились необходимые мероприятия для прошения девушки, готовили калым и целую армию имамов – послов к отцу девушки, в том числе и из почитаемых богословов в республике. Отец проводил необходимый инструктаж на каждом этапе. Также инструктаж получил и сын. Нужно было срочно решить эту проблему, на кону были честь и достоинство целого рода Отца.

Через несколько часов Джо и Джек вернулись в лагерь. Первым делом Джо пошел в комнату, где находилась Аиша. Девушка продолжала стоять на подоконнике открытого окна. Было видно, что она очень устала и была на грани своих сил и возможностей. Руки дрожали, ноги ее почти не держали – она переминалась с одной ноги на другую.

– Привет, – поздоровался он.

Аиша не ответила. Она напряглась так, что костяшки ее рук побелели от того, что она сильно сжала створку окна, которую все еще не отпускала. Аиша в упор посмотрела на него, ожидая какого-нибудь выпада со стороны Джо. Она здесь никому не доверяла. Но где-то внутри себя она очень надеялась, что этот парень, говорящий на ее родном языке, нашел какой-то выход и спасет ее. А вдруг – нет? Ей стало жутко страшно. Она сильно устала, она не спала уже больше суток, ноги затекли, но она стойко держала свои позиции.

Джо взял стул, поставил его на расстоянии 2-х метров от окна и сел. Таким образом, он хотел показать свою дружелюбность и что не собирается ей навредить. В комнате, кроме них, больше никого не было. Она смотрела на него, он на нее. Все та же разорванная одежда, все то же измазанное кровью лицо, разбитая губа, затекший глаз… Ее вид вызывал только жалость. Вдруг его осенило:

– Когда ты последний раз ела? – спросил он.

– Я не голодна, – ответила Аиша, все еще недоверчиво не сводя с него глаз.

– Я спросил, когда ты последний раз ела? – спокойно переспросил Джо.

Аиша задумалась. И вправду, когда? Только сейчас она поняла, что не ела и не пила целую вечность. В животе заурчало. Она ощутила сильную жажду и острый голод. Джо надавил на больную мозоль – она была голодна. Но решила не поддаваться на уловки хитрого парня. Он не сможет ее обмануть, прикинувшись заботливым другом. Она не спустится с окна, пусть даже не старается!

Джо наблюдал за лицом девушки. После того, как он спросил ее, когда она последний раз ела, она слегка опустила голову, в глазах появилась задумчивость, потом отрешенность, это были какие-то мгновения, а потом она опять гордо вскинула голову и ответила:

– Я! не голодна!

– Послушай сюда, – после некоторой паузы, тихим, спокойным голосом сказал Джо. Хоть он и старался говорить спокойно, он был готов разорвать ее на части. У него не было желания с ней возиться, но он, как и она, в данном случае тоже стал невольной жертвой, и выбираться из этой проблемы нужно было вместе. А сейчас, перед Джо стояла главная задача: войти в доверие пленницы и спустить ее с окна.

– Я сам не рад, что так все произошло. Тот, кто это натворил, понесет наказание, но речь не об этом. Ситуация сложилась, и ее надо решать. Я пообещал, что папа все решит, и он решил, правда, не в мою пользу. Но я не могу ему перечить – это раз, в какой-то степени я виноват в том, что случилось – это два, и третье – я тебе дал слово, что мы решим.

Аиша слушала молча, но с подоконника не спускалась.

– В общем, дело обстоит так, – продолжил Джо, ты даешь мне данные и адрес своих родителей, мои родственники с родового села уже готовы к ним выехать и просить твоей руки для меня. Легенда будет такой: я тебя увидел, ты мне понравилась, я тебя украл и увез за границу.

– В смысле, заграницу?! – удивленно воскликнула Аиша. Ее руки задрожали, она побледнела – ситуация была намного хуже, чем она предполагала.

– Ты не знаешь, где находишься? – усмехнулся Джо.

– Нееет, – растерянно, дрожащим голосом протянула Аиша.

– Ты в Италии, детка, – опять усмехнулся Джо.

– Каак, – Аиша была в растерянности.

– Может, я продолжу? – спросил Джо.

– Да…, конечно, – ответила она, поникнув головой. Вопросов в голове с каждой минутой назревало все больше и больше.

– Да, и, кстати, я тебе не детка! – она снова гордо вскинула голову вверх.

– Я продолжу. Наши родственники с имамами поедут к твоему отцу. Дело в том, что твои родители уже заявили в полицию, да и свидетелей кражи было много, ситуация немного усложнилась. Но это все решаемо, если ты скажешь, что не имеешь ко мне никаких претензий и согласна выйти за меня замуж.

– Никогда в жизни! – отчеканила каждую букву Аиша.

– Тебе решать, – ответил Джо, – или прыжок с окна, или замужество, которому я сам не рад, но выход только такой. Поверь, мне самому это вообще не надо, но папа так решил. Как он сказал, значит так и будет, его слово для меня закон.

Аиша молчала. В голове, как тысячи муравьев рылись разные мысли, она не могла сосредоточиться ни на одной из них. Было такое чувство, что она хваталась за одну, но та ускользала от нее. Вдруг перед глазами все закружилось, потемнело, и она потеряла сознание.

Джо в это время внимательно наблюдал за ней. Она сначала покраснела, потом побледнела, и он успел ее поймать, когда она в бессознании летела с подоконника на пол.

III глава.

В информации от Аиши не было нужды, Отец все, что хотел знать, выяснил все сам, и там, далеко от Италии, большая делегация из родственников Отца и богословов уже через несколько часов ехала к дому родителей Аиши.

Аиша открыла глаза и осмотрелась. Она лежала на койке в больничной палате, под капельницей. Рядом, спиной к ней, у медицинского стола с лекарствами, стоял мужчина в белом халате и что-то делал.

– Где я? – спросила Аиша, не сколько врача, сколько саму себя, так как тут ее никто не понимал. На звук ее голоса, доктор повернулся к ней, улыбнулся, что-то сказал на английском, потом сел рядом на кровать, померил ей давление и взял в руки телефон. Аиша не помнила, как попала сюда, но понимала, что, возможно, ее судьба уже предрешена, и если она еще жива, значит, не все потеряно. Или она просто смирилась со своей судьбой, так как была не в состоянии оказать сопротивление даже маленькому котенку. Она чувствовала болезненную слабость во всем теле и страшную головную боль.

Лекарь, который был в палате Аиши – доктор Марк – мужчина, в возрасте около 50-ти лет. Когда-то, много лет назад, он был перспективным молодым хирургом в одной из лучших клиник Англии. Одна врачебная ошибка, в результате чего погиб его пациент, стала причиной его увольнения и лишения диплома врача. Тогда он и оказался в трущобах Лондона, без денег, без документов, без средств к существованию. Когда казалось, что жизнь висела на волоске от смерти, его подобрал один из вербовщиков Отца. С тех пор Марк был единственным доктором в этом лагере и мог оказать любую медицинскую помощь, кроме сложных операций. Он мог делать все: проводить некоторые лабораторные и инструментальные обследования, делать диагностику, оказывать первую помощь при травмах.

Аиша наблюдала за Марком. От доктора веяло спокойствием и добротой. Вспоминая события последних дней, она чувствовала себя тут, в этой палате, слабой, но под защитой доброго лекаря. Однако, ее общее состояние было не важным. Голова болела и кружилась, в теле была слабость, и очень хотелось есть. Через несколько минут в палату зашел Джо и подошел к койке, где лежала Аиша. Она попыталась встать, но он жестом велел ей не вставать.

– Что со мной? – спросила она.

– У тебя случился голодный обморок. Марк, – Джо показал на доктора пальцем, – говорит, что у тебя обезвоживание, поэтому он поставил тебе капельницу. Сейчас тебе принесут поесть. Да, и, выполняй, пожалуйста, все, что говорит доктор, и ты быстро поправишься.

– Как я его пойму, я не понимаю его? – спросила Аиша.

– Его не трудно понять, – ответил раздраженно Джо, – он научился общаться с теми, кто не знает английский, тебе будет не сложно.

Джо направился к выходу. Его бесила вся эта ситуация. Эта упавшая на голову проблема с Аишей, эта непредвиденная женитьба, эта ненужная ему опала со стороны Отца.

Аиша смотрела ему вслед. Отношение к ней со стороны Джо нельзя было назвать дружелюбным. Она понимала, что стала для него обузой, что не будет ему ни другом, ни сестрой, ни женой… вдруг последняя мысль пронзила ее, как стрела, она вспомнила их разговор с Джо в последние минуты перед обмороком. Наперекор судьбе и их желаниям, она должна стать его женой!

– Что будет со мной? – уже вдогонку уходящему Джо дрожащим голосом крикнула Аиша.

– Будет так, как я уже сказал! – злобно ответил Джо, – к вам домой уже поехали, мы ждем звонка и новостей оттуда.

С этими словами Джо вышел из палаты и прикрыл за собой дверь. Аиша лежала с закрытыми глазами. Как бы она теперь не билась, повлиять на ситуацию она никак не сможет, от нее ничего не зависело. Обдумывая все последние события, она понимала, что эта женитьба – менее болезненное решение данной проблемы для всех – и для нее, и для ее родителей и для Джо с его отцом.

IV глава.

А в это время, на далекой от Италии земле, в доме у родителей Аиши шли упорные переговоры с ее отцом – Алхазуром. Прибывшая к Алхазуру делегация не помещалась в дом и менее значимые представители, а так же те, кто был помоложе, оставались на улице. В доме царила накаленная обстановка. Прибывшие делегаты объясняли сложившуюся ситуацию, согласно легенде, озвученной Аише, а также безрассудностью молодых людей, укравших Аишу, что готовы признать все обвинения Алхазура и понести наказание за свою молодежь. Алхазура это не устраивало. Кража дочери и молчание в течение 2-х дней он принял, как личное оскорбление и проявление неуважения к себе и к своему роду. Он требовал вернуть ему его дочь! Он хотел видеть свою дочь под крышей своего дома!