Сан Саныч мялся.
– Посуду верну. – Я по-своему истолковал его волнение.
– Ой!.. – отмахнулся сосед. – Понимаешь, вот ты Куколку уничтожил. Герой, конечно, слов нет. Но мертвецы-то взбеленились! Периметр трещит. В итоге получается что, может, не стоило будить лихо?! Мы – люди мирные…
«Вот она, краткая философия навозника», – холодно отметил я.
– И ещё эта твоя остроухая колоколами играется. Непорядок.
– Скажи мне, соседушка, – душевным голосом прервал его излияния, – а мясо в кинотеатр ты уже переправил или лично отнесёшь?
– Мы – люди мирные, – не моргнув глазом, повторил Сан Саныч, – Отнесу обязательно. И бражку прихвачу.
От внезапно возникшей идеи меня бросило в жар.
– Хочешь, чтобы всё стало спокойно? – спросил я.
– Конечно!
– Пригласи Савву с подельниками к себе.
– Он не придёт, – быстро ответил тот.
«Не в первый раз, значит, зазываешь», – брезгливо отметил я.
– А кто из них сможет?
– Свободная смена, – без запинки отрапортовал сосед, – человек восемь-девять.
– Действуй! – благословил его.
– А точно всё успокоится? – взволнованно переспросил тот.
– Гарантирую, – отправляя в рот кусок мяса, шёпотом сказал я.
***
Захватив кисет с самосадом и длинную трубку, я пошёл в гости к учителю.
В городе уже было неспокойно. Навозники спешно били птицу, загоняли скот, ладили коптильни, перетряхивали мешки и выкапывали картошку. Сделав крюк, я заскочил к Веронике и попросил её поработать звонарём. По пути перехватил эльфа Василия. Тот сразу дал добро и бросился выполнять поручение.
В саду учителя было зелено и спокойно. Усевшись под открытым окном, я набил трубку и с наслаждением закурил. Из дома слышались голоса – шёл урок.
– А почему так произошло? – раздался писклявый фальцет.
«Гоблины! – удовлетворённо подумал я. – Вы-то мне и нужны».
Они тяжело шли на контакт. Уж слишком застенчивы. Честно говоря, только учителю и удалось наладить с ними отношения.
– Ну, я вам уже рассказывал о динозаврах, ледниковом периоде и смене эпох. Как это называется, одним словом?
– Катаклизмы! – хором ответили мохнатые ученики.
– Правильно. Вот и сейчас происходит нечто подобное. Реальности не могут находиться в стабильном состоянии и меняются местами. Перетасовка, так сказать. Вообразите упавший на пол торт из коржей. Понятно? Вы торта не видели? Хорошо, тогда проведём опыт.
Раздался плеск воды и какой-то шорох.
– На ваших глазах мну в кулаке влажный лист бумаги. Видите? Так и появляются каверны – трещины в неожиданных местах. А вот здесь просочилась капля – это живая стена. Смена реальностей происходит очень редко, и нет документальных свидетельств. У вас же есть письменность? И как она выглядит? Во-от. А люди даже не обратят внимания на деревья со сложными росписями. Посчитают рисунком коры. И самое главное – древесина не вечна. Так и у нас. Письменность появилась несколько тысяч лет назад. Что было раньше? Во-от. Не летописная смена реальностей. Но обратите внимание на ещё один аспект. Человечество, будем честны, изгадило эту реальность… и исчезло. Ему на смену пришли мертвецы, для которых проблемы экологии и прочего – пустой звук. Дивная логика, не находите? Следовательно, Высший Разум существует!
Я усмехнулся.
Учителя зовут Андрей Иванович. До нашествия мертвецов он преподавал историю. Теперь гоняет по всем дисциплинам. Но на дому и лишь пришельцев. Навозники не видят смысла в образовании для своих отпрысков.
Андрей Иванович меня как сироту пытался опекать, но нам так и не удалось найти общий язык. Я тупо хотел поесть, а не слушать высокопарные фразы о традициях, укладе, морали и нравственности…
Это он высказал теорию о наложении скоростей. Она заключалась в том, что на момент переноса мы, счастливчики, возвращавшиеся на пароме с представления цирка-шапито, равно как и реальности, находились в движении. Это подтвердили и беженцы – кто плыл в лодке, кто ехал в машине. Относительно изолированное расположение моего города дало им и нам шанс на выживание.
– Ох и накрутили вы, Андрей Иванович, – проворчал я. – Эльфы выбрали себе человеческих жён и те даже родили детей. Гоблины от природы двуполы. Не повезло лишь гному, но рано или поздно я его с Вероникой окручу. Значит, теперь будет совместная жизнь людей и пришельцев. Это главное.
Я, как и все, видел порталы, через которые трижды проходили счастливчики. Они возникали исключительно на городской площади. И всегда это были очень диковинные места, причём без единой живой души и опор электропередач. Просто не отмахнулся от этого как все, а задумался и пришел к элементарному выводу, что там обязана быть магия.
Следовательно, эльфы, гоблины и гном нам очень пригодятся в будущем, но сейчас нуждаются в опеке. А я слишком хорошо испытал на своей шкуре, каково это – быть изгоем.
Трубка погасла. Я постучал ею по лавочке, вытряхивая пепел.
– Перерыв! – объявил Андрей Иванович и подошел к окну.
– Раскрутился маховик, – поздоровавшись, отрапортовал я. – Периметру долго не устоять. Пойду в гости к Савве.
– Думаешь уговорить? – с сомнением протянул учитель. – А дальше что?
– Искать ключ будут одновременно столько человек, сколько поместится у стены.
– Э-э, поясни?
Я поделился с ним гипотезой Марты и добавил собственные умозаключения:
– Наши земли мертвецам – это да. Каверны – случайные заломы. Мусор из них не сыплется. А вот мембраны, как раз мусоропровод из реальностей, где обитают люди. Ключи… ох, ключи. Мне кажется, что есть одна реальность, которая не сминается. Ну, базовая. Оттуда, по высшему закону справедливости они и поступают.
– И почему мы раньше не додумались устроить чистку? – изумился учитель.
– Некогда было, – сердито произнёс я. – Но и это ещё не все. Всякого, кто раздобудет ключ с двухзначной цифрой, я заставлю спасти кого-либо из эльфов и гоблинов. Сами же знаете мнение навозников! Значит, объявлю сход.
– Я знаю Савву – он выстрелит.
– Лента с патронами всего одна…
– Ты слишком быстро стал взрослым и не бережешь себя. Хватит уже везде быть первым и доказывать всем свою незаменимость, – печально молвил Андрей Иванович и нерешительно протянул ко мне руку.
– В двадцать три года я сам себе хозяин, – отстранившись, резко ответил ему.
– Каков твой план? – вздохнув, поинтересовался Андрей Иванович.
Я рассказал.
– Самоубийство.
– Плевать. Мне нужны самые проворные гоблины. Но начать действовать должны спустя минуту, как зазвонят колокола. Это важно.
– Илья, ты же сам знаешь, что они согласятся, но если случится сбой…
– Городу так и так крышка, – закончил я за него.
Никто не поинтересовался, какую безнадёгу я увидел сверху. Навозники – закостенелые слепцы; учитель – сочиняет гипотезы; пришельцы – слишком малочисленны, и лишены права голоса; Блэйк – глупо погиб. В сложившемся положении дел исключительно моя вина. Долгожительство нынче – большая роскошь.
«Если всё пройдёт, как задумано, – прикинул я, – с мертвецами договориться будет проще всего».
***
Хаген ковырялся в носу. Я натачивал саблю. Она единственная в городе. От прадедушки досталась. Тот вволю помахал ею в войне с Великим королевством Румынии в 1912 году, едва намочил при скоротечном бунте ляхов, хорошенько иззубрил через восемь лет во время русско-турецкой бойни и в 1923-м напоил кровушкой в затяжном противостоянии со скандинавами из группировки «Суоми рэдикал». На долю деда и отца сражений не выпало, и теперь мне предстояло снова погрузить саблю в живую плоть.
У соседа веселье шло своим чередом. Он исполнил мою просьбу: семь человек из кинотеатра шумно давились дармовой выпивкой и мясом.
Случайно бросив взгляд в зеркало, я отшатнулся.
– Расчеши это воронье гнездо, – попросил гнома, – собери в хвост и колокольчики сними. Мешать будут.
Шипя от боли и мысленно считая выдранные клоки, я принялся его наставлять:
– Сядешь у черного хода кинотеатра, и будешь возиться с загадкой. Как надумаешь ответ, ломай дверь и круши всех, кто попадется.
– Насмерть? – деловито поинтересовался Хаген.
– Угу.
Гном мыслит со мной одинаково: хранители периметра ему братья, навозников терпит, а банду презирает. Он в лепешку разобьется, жизнь отдаст, но выполнит приказ.
– Сделаю. Ну, давай загадку!
– Висит груша, нельзя скушать.
Разгадать – труд для гнома тяжёлый. Электричества у нас давно нет. Но в лазарете стоит генератор. Включали, когда требовались хирургические операции. Он обязательно вспомнит. Полчаса, максимум.
– Пойдём.
Город бурлил. К парому уже стекались первые, гружённые барахлом, навозники.
– Что там звенит? – спросил я, трогая волосы.
– Колокольчик. На удачу, – виновато ответил гном.
Суеверный у меня друг.
***
На крыльце кинотеатра сидел Роман. Я резко затормозил.
Его присутствие серьезно усложняло план – экспромт. В нём не было личных мотивов, сплошной холодный расчет. А если сорвусь?
– По поводу загадки, – прошептал на ухо гному. – Это несъедобно. Теперь иди.
«Минус десять минут», – прикинул я.
Сейчас время играло большую роль.
Бывший лучший друг встал и загородил проход.
– К Савве по личному делу, – сдержанно бросил ему.
Роману не хватило духу остановить меня. Тем более решиться разоружить. Он посторонился.
В холле несколько человек активно копались в куче хлама.
«Ревизия. Вдруг пропустили ключик-то», – сообразил я.
Куда идти дальше было известно каждому жителю города.
– Илья Соль? Сам пришёл! У него же башни нет! – раздались опасливые шепотки отщепенцев.
– Брысь, – прошипел я двум смельчакам, рискнувшим заступить мне дорогу.
***
Касса: два решётчатых окошка, массивная оббитая жестью дверь, комнатка шесть на девять метров… и живая стена.
Мне открыл телохранитель. Я медленно вошёл и не спеша огляделся. С последнего визита мало что изменилось. Только в углу появилась кушетка с постелью, стол и длинная лавка.
«Никому не доверяет и живёт здесь», – мимоходом отметил.
Савва любовно смазывал оружие. У меня от зависти зачесались кулаки. Пулемёт выглядел шикарно. Я глянул на крупное клеймо изготовителя – фирма «Hummerschlag» мне была решительно незнакома.
– О-о-о, какой гость, – словно только заметив, протянул Савва.
Главарь банды выглядел лет на сорок и был покрыт татуировками. На груди красовалась харя тирана прошлого Муслеры, на спине – поваленный могильный крест. Гнида, в общем, мелкая. Мутный тип, невеликого ума и сообразительности. К нам Савва попал с последней группой беженцев. Занимался всем понемножку. Даже за периметром смотрел, но затем растворился, пропал. И вот, на тебе, вознёсся.
Впрочем, меня это не волновало. Я собирался использовать его втёмную, так как он ограничен в действиях и, следовательно, предсказуем. До определённого момента.
– Разговор есть, – скучно сказал я. – Тет-а-тет.
Савва напрягся. Разумеется, он был на нервах. Стена исторгала предметы бессистемно и надежды на счастье стремительно таяли. Особенно осознавая, что сейчас периметр трещит под натиском тысяч мертвецов.
– Ты с саблей, – укоризненно произнес он.
– А ты с пулемётом, – парировал я.
Уголовник попал в ловушку. Оружие – оно же представляет опасность лишь для живых. И он обязательно выстрелит в меня. Но только после того, как я основательно пороюсь в закромах мембраны.
Движение нехитрых мыслей Саввы легко читалось по его лицу. Наконец он велел телохранителю стать за дверью и выжидающе уставился на меня.
Я быстро изложил ему суть идеи.
– То есть, – с сомнением проговорил уголовник, – просто выгребешь всё, что застряло в тумане? И если добудешь ключ, то отдашь? Какой тебе в этом резон?
– Очередь станет меньше, – буднично пожал плечами в ответ.
«И охотиться за собственным ключом мне придётся последним», – кольнула запоздалая мудрая мысль.
– Прошу.
Стена выглядела как мутное серое колышущееся облако. Обычно, в общем. Я своё давно, еще до совершеннолетия отбоялся, поэтому смело шагнул в неизведанную муть.
Плотный сухой туман. Дышалось с трудом. Вытянув руки, поискал и не нашел опоры. Под ногами валялись какие-то предметы. Силуэт Саввы едва виднелся. Зато он меня уж точно не видит, значит, есть возможность манёвра и эффекта неожиданности! Даже удивительно. План я составил скоропалительно, но он пока исполнялся почти идеально.
Нужно было расчистить пространство под ногами. Я наклонился. Первой в руки попалась грязная гнутая вилка. За ней прилично сохранившийся ботфорт. Оба предмета, как и договорились, полетели к Савве.
Затем была коробка с камешками, рваная мешковина, сломанные ходики, чучело маленького зверька с рожками, зонтик, кувшин с отбитым носиком, бельевая прищепка, жбан, три гвоздя, пряжка, обруч, пучок трав и звонкий медный таз. Подцепив футболку с надписью, я выругался:
– Действительно сток забился, чёрт возьми! Прочти, что на ней написано.
– Миллиардному посетителю сети закусочных «Макдоналдс».
– Ты когда-нибудь слышал про такую харчевню?
– Нет, – убеждённо ответил Савва.
Он расстался с пулемётом, но всё ещё осторожничал, хотя я старался вовсю: кряхтел, сопел, нервно вскрикивал, опасливо бормотал. В общем, морочил ему голову и тянул время, не давая уголовнику времени прийти к элементарной мысли.
«Пока ему будет казаться, что здесь хоть чуточку опасно, фортуна на моей стороне», – подумал я, разочарованно отбросив гнутые плечики для верхней одежды.
В этот момент раздался колокольный звон. Мне он слышался словно через ватные тампоны в ушах.
– Что случилось? – насторожился уголовник.
– Вероятно, мертвецы прорвали периметр. Народ созывают в помощь, – спокойно предположил я.
– А-а. Ты бы пошустрее.
– Сам не видишь, сколько хлама скопилось? – проворчал в ответ и бросил ему еловую шишку.
Я рискнул прикоснуться к самой мембране. Ничего особенного. Пористая, ячеистая структура. Действительно в ней торчал разный мусор. Рука тронула кольцо – что-то металлически тренькнуло. Сердце дрогнуло. Но это оказалось ожерелье из монет.
– По крыше кто-то бегает, – разнервничался Савва. – Неужели мертвецы?!
«Молодцы гоблины, нагнали паники», – обрадовался я.
Даже сквозь убивающую половину звука вату мне было слышно, как в кинотеатре началось активное движение.
– Кто там?!! – завопил Савва.
Телохранитель через дверь доложил:
– Остроухие. Требуют, чтобы мы шли оборонять периметр.
– Гоните их вон!
– Они драться лезут.
– Так оборвите им уши!!!
«Пора», – решил я, но опоздал.
Уголовник не вовремя всё понял.
– Ах, ты ж! – открывая стрельбу, завопил Савва.
На какое-то время у меня полностью заложило уши, потому что видел лишь, как крупные злые осы пронзают пористую мембрану, образуя дыры, в которые мог пролезть кулак. Туман отяжелел. Я метнулся в один угол, присел, подпрыгнул. Свирепые сытые пули свистели очень близко.
«Он ошеломлён и меня не видит, значит, палит наугад», – билось в голове.
Даже моих скромных познаний в баллистике было достаточно, чтобы верить в удачу. Савва не атлет, а пулемёт без сошек. Стрелять с рук – это непременно веером и с уводом дула вверх. Значит, внизу наиболее безопасно.
Я кувыркнулся, развернулся, зацепился за что-то волосами, угодил рукой в кучу тряпья, прыгнул «рыбкой», присел, резко распрямился, примерился, вытащил саблю и сделал выпад, ради которого затеял весь спектакль.
Туман рассеялся…
Савва был не один. Рядом с ним стоял Роман. Пулемётное дуло уткнулось мне в живот, но это уже ничего не значило. По двум причинам. Сабля пронзила недотёпе – уголовнику грудь ровно в точке солнечного сплетения. А у его ног, свернувшись неопасной змеёй, валялась пустая лента.
– Точно в цель, – глухо проговорил я, высвобождая саблю.
К волосам прицепился какой-то мусор, но мне сейчас было все равно.
Внезапно за моей стеной раздался странный звук, похожий на тяжёлый вздох.
Я обернулся и изумлённо застыл. Каверна перестала существовать, вернув очертания прежней, покрашенной зелёной краской, стены. Я провёл по ней пальцем. Твердая и гладкая.
– На пули среагировала, – уронив кочергу, обречённо произнёс Роман.
«Точно», – подумал я.
Но бой в кинотеатре продолжался. С заднего крыльца раздался свирепый рык:
– Лампочка!
Хаген одолел загадку и вступил в бой.
– Скоро нам всем конец, – устало сказал Роману. – Ответь, чем заслужил твою ненависть?
Бывший лучший друг обернулся, но почему-то избегал смотреть в глаза, таращась на мои волосы.
– Ты неправильный, – пробормотал он, – сдох бы, всем стало легче. Так нет, выжил, да еще и вознёсся. С остроухими и гномом якшаешься. Народ будоражишь. Ненавижу.
«Весь в папашу. Хотя кое в чем он прав. Мне действительно сейчас помогают только пришельцы. Парадокс!» – мелькнуло в голове.
– Счастливый случай, ха-ха-ха! Ты самоуверенный ублюдок.
Я усмехнулся. Это завело его больше.
– Знаешь, какова остроухая в постели? Мне было так сладко видеть, как ты страдаешь.
Дверь резко распахнулась и на пороге появилась Марта. С медицинской сумкой через плечо и окровавленным скальпелем. Роман попятился.
– Ну-ка расскажи. Самой интересно.
Мне разом стало легко.
– Выйди, пожалуйста, – ласково попросил ее.
Она нехотя послушалась.
Вскоре я присоединился к ней. Вытерев свежую кровь с сабли, упал на колени и склонил повинно голову.
– Прости! Мембраны больше нет. Придётся отбиваться, пока хватит сил, а потом… Я дал задание Василию и твоим соплеменникам, чтобы собрали все пустые бочки, сделали плот и…
– Рано еще думать о поражении.
Она положила ладошку мне на голову и резко дёрнула за волосы. Подвешенный Хагеном колокольчик скромно тренькнул.
– Встань.
На ее ладони лежал странный предмет с ушком, крючками и бороздками.
– Знаешь, что это?
– ?..
– Ключ!
– Быть не может! – выдохнул я. – А где же цифра?
Выбитая в широком месте поваленная восьмёрка выглядела неоптимистично.
– Так и знала, что ты прогуливал уроки математики – рассмеялась эльфийка, – иначе бы сразу распознал знак бесконечности.
«За колокольчик, подвешенный наудачу Хагеном, зацепилось наше спасение! И теперь Илья Соль слитно, с ударением на «и», перестало звучать авансом и превратилось в полновесный «счастливый случай?» – изумлённо подумал я.
***
На меня свалилась масса дел.
Едва придя в себя от шока, отправил оставшийся резерв на периметр – мертвецы выломали две секции, – и живо созвал сход. К трем часам дня собрались все навозники мужского пола.
– Новость вы знаете, – сказал я. – Но есть проблема.
– Уже нет, – вперед выступил угодливо улыбающийся Сан Саныч. – Мои гости надёжно связаны и ждут суда. Всё по договору…
Я порадовался, что отверг предложение Хагена предъявить горожанам головы Саввы и Романа. Они и так все узнают первыми. Мой друг ещё плохо разбирается в людях.
– Значит, так, – оборвал соседа, – из банды Саввы осталось в живых восемь плюс семь… пятнадцать человек. Вот вам сабля. Самые уважаемые горожане, прошу.
Толпа стояла не дыша.
– Как покончите с ними, то все произнесете клятву вечной верности и дружбы к пришельцам. Я хозяин ключа. Проводить буду лично. Кто откажется – останется здесь.
Саблю вырвали из руки. С навозниками легко – их не надо впечатлять. Сбивай в гурт и веди куда хочешь.
Через минуту я уже был возле периметра. Все отряды, резерв, эльфы, Марта, Хаген и даже гоблины сдерживали натиск.
Я взобрался на помост у ворот. Трупов собралось до горизонта. Блэйка, к счастью, не увидел.
– Эй, ты! – выбрав мертвеца посвежее, заорал я. – Теперь твое имя – Живчик! Понял? Так вот. Мы уходим! Прекратите атаку. Завтра всё будет ваше.
Финт с именем сработал! Трупы как по мановению волшебной палочки застыли. Полюбоваться содеянным эффектом не удалось. Ко мне бросился со счастливым ревом гном. Помоста он попросту не заметил.
***
Меня зовут Илья Соль! Это сочетание очень впечатлило эльфов. И, наконец, Марту.
Сан Саныч проявил тонкое понимание момента и подобострастно шепнул, что теперь все горожане будут обращаться ко мне на эльфийский манер – слитно, с ударением на «и». Ну, наивный?!
Мы с Хагеном уже заглянули за ажурную решетку – портал. Он подтвердил – магия есть. И как доказательство материализовал бутыль со спиртным. Я живо отрезвил друга новой загадкой про девицу в темнице, с косой на улице, и подвёл к нему Веронику. Мало ли что?! У неё тоже коса.
Саму местность решил не разглядывать. Другой всё равно не будет. Вдруг самая первая, базовая, незыблемая? А уж я постараюсь, чтобы жизнь для всех в ней была лучше прежней.
Живчик выполнил свою часть уговора. Мертвецы даже отошли от периметра.
А Роман соврал. Нет у моей любимой никаких родинок… под одеждой. Я уже всё тщательно проверил.
Новые старые сказки
Пожилой худощавый мужчина с тростью в руке завистливо посмотрел на стайку ребятишек, с гиканьем пронёсшихся в сторону порта.
«Э-эх, сам бы побежал», – подумал он, расправив плечи.
Однако с места, подобно застоявшемуся коню, не сорвался, ведь жители северного города ненароком могли решить, что старина Ганс тронулся умом. Да, теперь он был тем, чей талант страна искренне и восторженно чтила. Молочники, кузнецы, ткачи и булочники возвели его на пьедестал славы, и обычно неспешные шаги и лёгкие удары тростью по брусчатке звучали в ушах местных обывателей с благопристойностью метронома. Пусть так и будет впредь.
Путь Ганса лежал в книжную лавку.
«Петер вернулся!» – мысль празднично расцвечивала красками унылый серый осенний день.
Книги с островов! Доселе Петер не решался так далеко уходить на поиски новых книг. Три месяца его не было и вот, наконец…
Терпение Ганса истощилось, и последние несколько шагов к лавке он пробежал. Дверь в обиталище мудрых мыслей, диковинных историй и книжной пыли гостеприимно отворилась.
Попыхивая неизменной трубкой, Питер сдержанно и с достоинством поприветствовал старого клиента. Углядев немой вопрос на его лице, благодушно выпустил порцию вонючего дыма и показал в улыбке немногие сохранившиеся коричневые зубы. Прежде всего, Петер считал себя морским волком, а уж потом хозяином и единственным поставщиком книжной лавки. Поэтому в перерывах между пусканием дыма, он жевал плиточный табак.
– Удачно ли сплавали? – уже приметив несколько десятков новых книг на специально очищенных от старья стеллажах, вежливо поинтересовался Ганс.
Широким жестом мозолистой руки Петер пригласил его в недра лавки к небольшому столику, украшенному двумя бутылками рома. Хозяин любил обстоятельную беседу как в старину, с многозначительным молчанием и солидным сплёвыванием сквозь зубы табачной жижи.
– Не сплавали, а сходили! – снисходительно проворчал он, откупоривая бутылку и разливая по стаканам коричневую, остро пахнущую маслянистую жидкость.
Далёкий от морского дела Ганс пропустил реплику мимо ушей. Это был их ритуал. Сначала Петер расскажет, как его посудина сражалась со штормами и скучала в штилях. Потом пойдут пространные рассуждения о господствующих ныне ветрах. Затем он детально и с множеством подробностей уделит время погоде и собственному радикулиту…
Ганс, честно выполняя свою часть ритуала, беспрестанно кивал, оглашал закуток возгласами удивления, выводил Петера тычками из пространных специфических подробностей и подливал ему в стакан. Как правило, после первой бутылки тот становился менее сосредоточенным и мог даже пропустить часть намеченного рассказа. Хуже дело обстояло, когда он начинал повторяться.
Вторая бутылка уже намеревалась показать дно, и Ганс наконец-то вздохнул с облегчением. На сей раз обошлось, хотя и так рассказ здорово затянулся. Нечасто всё-таки северяне ходят к островам.
«А улов есть, – радостно трепыхалось его сердце, – нутром чую. Поскорей бы. Совершенно измучили эти омерзительные сны».
Ганс страдал бессонницей, а если засыпал, снились злые издатели и незнакомые личности, тычущие пальцами и вопящие: – Он занимается плагиатом! Бездарность! Бр-р.
От дыма и душного хмельного запаха кружилась голова и слезились глаза. Наконец, по традиции выпив и стоявший почти не тронутым стакан Ганса, Петер начал закругляться:
– Книжки в основном так, дрянцо! Хорошо хоть прихватил ещё олова и рома, – хозяин неодобрительно скосил глаза на валяющиеся в ногах пустые бутылки и, вздохнув, продолжил: – Легендишки про рыцарей круглого стола и короля Артура. Хроники царствований. Немного любовной лирики. Поэзия. Пара драм. Чуток разнобойного Шекспира и… – пауза ширилась вместе с улыбкой морского волка.