Книга Pierre; or The Ambiguities - читать онлайн бесплатно, автор Герман Мелвилл. Cтраница 8
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Pierre; or The Ambiguities
Pierre; or The Ambiguities
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Pierre; or The Ambiguities

So bright, and so cheerful then; so trim, and so young; so singularly healthful, and handsome; what subtile element could so steep this whole portrait, that, to the wife of the original, it was namelessly unpleasant and repelling? The mother of Pierre could never abide this picture which she had always asserted did signally belie her husband. Her fond memories of the departed refused to hang one single wreath around it. It is not he, she would emphatically and almost indignantly exclaim, when more urgently besought to reveal the cause for so unreasonable a dissent from the opinion of nearly all the other connections and relatives of the deceased. But the portrait which she held to do justice to her husband, correctly to convey his features in detail, and more especially their truest, and finest, and noblest combined expression; this portrait was a much larger one, and in the great drawing-room below occupied the most conspicuous and honorable place on the wall.

Even to Pierre these two paintings had always seemed strangely dissimilar. And as the larger one had been painted many years after the other, and therefore brought the original pretty nearly within his own childish recollections; therefore, he himself could not but deem it by far the more truthful and life-like presentation of his father. So that the mere preference of his mother, however strong, was not at all surprising to him, but rather coincided with his own conceit. Yet not for this, must the other portrait be so decidedly rejected. Because, in the first place, there was a difference in time, and some difference of costume to be considered, and the wide difference of the styles of the respective artiste, and the wide difference of those respective, semi-reflected, ideal faces, which, even in the presence of the original, a spiritual artist will rather choose to draw from than from the fleshy face, however brilliant and fine. Moreover, while the larger portrait was that of a middle-aged, married man, and seemed to possess all the nameless and slightly portly tranquillities, incident to that condition when a felicitous one; the smaller portrait painted a brisk, unentangled, young bachelor, gayly ranging up and down in the world; light-hearted, and a very little bladish perhaps; and charged to the lips with the first uncloying morning fullness and freshness of life. Here, certainly, large allowance was to be made in any careful, candid estimation of these portraits. To Pierre this conclusion had become well-nigh irresistible, when he placed side by side two portraits of himself; one taken in his early childhood, a frocked and belted boy of four years old; and the other, a grown youth of sixteen. Except an indestructible, all-surviving something in the eyes and on the temples, Pierre could hardly recognize the loud-laughing boy in the tall, and pensively smiling youth. If a few years, then, can have in me made all this difference, why not in my father? thought Pierre.

Besides all this, Pierre considered the history, and, so to speak, the family legend of the smaller painting. In his fifteenth year, it was made a present to him by an old maiden aunt, who resided in the city, and who cherished the memory of Pierre's father, with all that wonderful amaranthine devotion which an advanced maiden sister ever feels for the idea of a beloved younger brother, now dead and irrevocably gone. As the only child of that brother, Pierre was an object of the warmest and most extravagant attachment on the part of this lonely aunt, who seemed to see, transformed into youth once again, the likeness, and very soul of her brother, in the fair, inheriting brow of Pierre. Though the portrait we speak of was inordinately prized by her, yet at length the strict canon of her romantic and imaginative love asserted the portrait to be Pierre's – for Pierre was not only his father's only child, but his namesake – so soon as Pierre should be old enough to value aright so holy and inestimable a treasure. She had accordingly sent it to him, trebly boxed, and finally covered with a water-proof cloth; and it was delivered at Saddle Meadows, by an express, confidential messenger, an old gentleman of leisure, once her forlorn, because rejected gallant, but now her contented, and chatty neighbor. Henceforth, before a gold-framed and gold-lidded ivory miniature, – a fraternal gift – aunt Dorothea now offered up her morning and her evening rites, to the memory of the noblest and handsomest of brothers. Yet an annual visit to the far closet of Pierre – no slight undertaking now for one so stricken in years, and every way infirm – attested the earnestness of that strong sense of duty, that painful renunciation of self, which had induced her voluntarily to part with the precious memorial.

IV

"Tell me, aunt," the child Pierre had early said to her, long before the portrait became his – "tell me, aunt, how this chair-portrait, as you call it, was painted; – who painted it? – whose chair was this? – have you the chair now? – I don't see it in your room here; – what is papa looking at so strangely? – I should like to know now, what papa was thinking of, then. Do, now, dear aunt, tell me all about this picture, so that when it is mine, as you promise me, I shall know its whole history."

"Sit down, then, and be very still and attentive, my dear child," said aunt Dorothea; while she a little averted her head, and tremulously and inaccurately sought her pocket, till little Pierre cried – "Why, aunt, the story of the picture is not in any little book, is it, that you are going to take out and read to me?"

"My handkerchief, my child."

"Why, aunt, here it is, at your elbow; here, on the table; here, aunt; take it, do; Oh, don't tell me any thing about the picture, now; I won't hear it."

"Be still, my darling Pierre," said his aunt, taking the handkerchief, "draw the curtain a little, dearest; the light hurts my eyes. Now, go into the closet, and bring me my dark shawl; – take your time. – There; thank you, Pierre; now sit down again, and I will begin. – The picture was painted long ago, my child; you were not born then."

"Not born?" cried little Pierre.

"Not born," said his aunt.

"Well, go on, aunt; but don't tell me again that once upon a time I was not little Pierre at all, and yet my father was alive. Go on, aunt, – do, do!"

"Why, how nervous you are getting, my child; – Be patient; I am very old, Pierre; and old people never like to be hurried."

"Now, my own dear Aunt Dorothea, do forgive me this once, and go on with your story."

"When your poor father was quite a young man, my child, and was on one of his long autumnal visits to his friends in this city, he was rather intimate at times with a cousin of his, Ralph Winwood, who was about his own age, – a fine youth he was, too, Pierre."

"I never saw him, aunt; pray, where is he now?" interrupted Pierre; – "does he live in the country, now, as mother and I do?"

"Yes, my child; but a far-away, beautiful country, I hope; – he's in heaven, I trust."

"Dead," sighed little Pierre – "go on, aunt."

"Now, cousin Ralph had a great love for painting, my child; and he spent many hours in a room, hung all round with pictures and portraits; and there he had his easel and brushes; and much liked to paint his friends, and hang their faces on his walls; so that when all alone by himself, he yet had plenty of company, who always wore their best expressions to him, and never once ruffled him, by ever getting cross or ill-natured, little Pierre. Often, he had besought your father to sit to him; saying, that his silent circle of friends would never be complete, till your father consented to join them. But in those days, my child, your father was always in motion. It was hard for me to get him to stand still, while I tied his cravat; for he never came to any one but me for that. So he was always putting off, and putting off cousin Ralph. 'Some other time, cousin; not to-day; – to-morrow, perhaps; – or next week;' – and so, at last cousin Ralph began to despair. But I'll catch him yet, cried sly cousin Ralph. So now he said nothing more to your father about the matter of painting him; but every pleasant morning kept his easel and brushes and every thing in readiness; so as to be ready the first moment your father should chance to drop in upon him from his long strolls; for it was now and then your father's wont to pay flying little visits to cousin Ralph in his painting-room. – But, my child, you may draw back the curtain now – it's getting very dim here, seems to me."

"Well, I thought so all along, aunt," said little Pierre, obeying; "but didn't you say the light hurt your eyes."

"But it does not now, little Pierre."

"Well, well; go on, go on, aunt; you can't think how interested I am," said little Pierre, drawing his stool close up to the quilted satin hem of his good Aunt Dorothea's dress.

"I will, my child. But first let me tell you, that about this time there arrived in the port, a cabin-full of French emigrants of quality; – poor people, Pierre, who were forced to fly from their native land, because of the cruel, blood-shedding times there. But you have read all that in the little history I gave you, a good while ago."

"I know all about it; – the French Revolution," said little Pierre.

"What a famous little scholar you are, my dear child," – said Aunt Dorothea, faintly smiling – "among those poor, but noble emigrants, there was a beautiful young girl, whose sad fate afterward made a great noise in the city, and made many eyes to weep, but in vain, for she never was heard of any more."

"How? how? aunt; – I don't understand; – did she disappear then, aunt?"

"I was a little before my story, child. Yes, she did disappear, and never was heard of again; but that was afterward, some time afterward, my child. I am very sure it was; I could take my oath of that, Pierre."

"Why, dear aunt," said little Pierre, "how earnestly you talk – after what? your voice is getting very strange; do now; – don't talk that way; you frighten me so, aunt."

"Perhaps it is this bad cold I have to-day; it makes my voice a little hoarse, I fear, Pierre. But I will try and not talk so hoarsely again. Well, my child, some time before this beautiful young lady disappeared, indeed it was only shortly after the poor emigrants landed, your father made her acquaintance; and with many other humane gentlemen of the city, provided for the wants of the strangers, for they were very poor indeed, having been stripped of every thing, save a little trifling jewelry, which could not go very far. At last, the friends of your father endeavored to dissuade him from visiting these people so much; they were fearful that as the young lady was so very beautiful, and a little inclined to be intriguing – so some said – your father might be tempted to marry her; which would not have been a wise thing in him; for though the young lady might have been very beautiful, and good-hearted, yet no one on this side the water certainly knew her history; and she was a foreigner; and would not have made so suitable and excellent a match for your father as your dear mother afterward did, my child. But, for myself, I – who always knew your father very well in all his intentions, and he was very confidential with me, too – I, for my part, never credited that he would do so unwise a thing as marry the strange young lady. At any rate, he at last discontinued his visits to the emigrants; and it was after this that the young lady disappeared. Some said that she must have voluntarily but secretly returned into her own country; and others declared that she must have been kidnapped by French emissaries; for, after her disappearance, rumor began to hint that she was of the noblest birth, and some ways allied to the royal family; and then, again, there were some who shook their heads darkly, and muttered of drownings, and other dark things; which one always hears hinted when people disappear, and no one can find them. But though your father and many other gentlemen moved heaven and earth to find trace of her, yet, as I said before, my child, she never re-appeared."

"The poor French lady!" sighed little Pierre. "Aunt, I'm afraid she was murdered."

"Poor lady, there is no telling," said his aunt. "But listen, for I am coming to the picture again. Now, at the time your father was so often visiting the emigrants, my child, cousin Ralph was one of those who a little fancied that your father was courting her; but cousin Ralph being a quiet young man, and a scholar, not well acquainted with what is wise, or what is foolish in the great world; cousin Ralph would not have been at all mortified had your father really wedded with the refugee young lady. So vainly thinking, as I told you, that your father was courting her, he fancied it would be a very fine thing if he could paint your father as her wooer; that is, paint him just after his coming from his daily visits to the emigrants. So he watched his chance; every thing being ready in his painting-room, as I told you before; and one morning, sure enough, in dropt your father from his walk. But before he came into the room, cousin Ralph had spied him from the window; and when your father entered, cousin Ralph had the sitting-chair ready drawn out, back of his easel, but still fronting toward him, and pretended to be very busy painting. He said to your father – 'Glad to see you, cousin Pierre; I am just about something here; sit right down there now, and tell me the news; and I'll sally out with you presently. And tell us something of the emigrants, cousin Pierre,' he slyly added – wishing, you see, to get your father's thoughts running that supposed wooing way, so that he might catch some sort of corresponding expression you see, little Pierre."

"I don't know that I precisely understand, aunt; but go on, I am so interested; do go on, dear aunt."

"Well, by many little cunning shifts and contrivances, cousin Ralph kept your father there sitting, and sitting in the chair, rattling and rattling away, and so self-forgetful too, that he never heeded that all the while sly cousin Ralph was painting and painting just as fast as ever he could; and only making believe laugh at your father's wit; in short, cousin Ralph was stealing his portrait, my child."

"Not stealing it, I hope," said Pierre, "that would be very wicked."

"Well, then, we won't call it stealing, since I am sure that cousin Ralph kept your father all the time off from him, and so, could not have possibly picked his pocket, though indeed, he slyly picked his portrait, so to speak. And if indeed it was stealing, or any thing of that sort; yet seeing how much comfort that portrait has been to me, Pierre, and how much it will yet be to you, I hope; I think we must very heartily forgive cousin Ralph, for what he then did."

"Yes, I think we must indeed," chimed in little Pierre, now eagerly eying the very portrait in question, which hung over the mantle.

"Well, by catching your father two or three times more in that way, cousin Ralph at last finished the painting; and when it was all framed, and every way completed, he would have surprised your father by hanging it boldly up in his room among his other portraits, had not your father one morning suddenly come to him – while, indeed, the very picture itself was placed face down on a table and cousin Ralph fixing the cord to it – came to him, and frightened cousin Ralph by quietly saying, that now that he thought of it, it seemed to him that cousin Ralph had been playing tricks with him; but he hoped it was not so. 'What do you mean?' said cousin Ralph, a little flurried. 'You have not been hanging my portrait up here, have you, cousin Ralph?' said your father, glancing along the walls. 'I'm glad I don't see it. It is my whim, cousin Ralph, – and perhaps it is a very silly one, – but if you have been lately painting my portrait, I want you to destroy it; at any rate, don't show it to any one, keep it out of sight. What's that you have there, cousin Ralph?'

"Cousin Ralph was now more and more fluttered; not knowing what to make – as indeed, to this day, I don't completely myself – of your father's strange manner. But he rallied, and said – 'This, cousin Pierre, is a secret portrait I have here; you must be aware that we portrait-painters are sometimes called upon to paint such. I, therefore, can not show it to you, or tell you any thing about it.'

"'Have you been painting my portrait or not, cousin Ralph?' said your father, very suddenly and pointedly.

"'I have painted nothing that looks as you there look,' said cousin Ralph, evasively, observing in your father's face a fierce-like expression, which he had never seen there before. And more than that, your father could not get from him."

"And what then?" said little Pierre.

"Why not much, my child; only your father never so much as caught one glimpse of that picture; indeed, never knew for certain, whether there was such a painting in the world. Cousin Ralph secretly gave it to me, knowing how tenderly I loved your father; making me solemnly promise never to expose it anywhere where your father could ever see it, or any way hear of it. This promise I faithfully kept; and it was only after your dear father's death, that I hung it in my chamber. There, Pierre, you now have the story of the chair-portrait."

"And a very strange one it is," said Pierre – "and so interesting, I shall never forget it, aunt."

"I hope you never will, my child. Now ring the bell, and we will have a little fruit-cake, and I will take a glass of wine, Pierre; – do you hear, my child? – the bell – ring it. Why, what do you do standing there, Pierre?"

"Why didn't papa want to have cousin Ralph paint his picture, aunt?"

"How these children's minds do run!" exclaimed old aunt Dorothea staring at little Pierre in amazement – "That indeed is more than I can tell you, little Pierre. But cousin Ralph had a foolish fancy about it. He used to tell me, that being in your father's room some few days after the last scene I described, he noticed there a very wonderful work on Physiognomy, as they call it, in which the strangest and shadowiest rules were laid down for detecting people's innermost secrets by studying their faces. And so, foolish cousin Ralph always flattered himself, that the reason your father did not want his portrait taken was, because he was secretly in love with the French young lady, and did not want his secret published in a portrait; since the wonderful work on Physiognomy had, as it were, indirectly warned him against running that risk. But cousin Ralph being such a retired and solitary sort of a youth, he always had such curious whimsies about things. For my part, I don't believe your father ever had any such ridiculous ideas on the subject. To be sure, I myself can not tell you why he did not want his picture taken; but when you get to be as old as I am, little Pierre, you will find that every one, even the best of us, at times, is apt to act very queerly and unaccountably; indeed some things we do, we can not entirely explain the reason of, even to ourselves, little Pierre. But you will know all about these strange matters by and by."

"I hope I shall, aunt," said little Pierre – "But, dear aunt, I thought Marten was to bring in some fruit-cake?"

"Ring the bell for him, then, my child."

"Oh! I forgot," said little Pierre, doing her bidding.

By-and-by, while the aunt was sipping her wine; and the boy eating his cake, and both their eyes were fixed on the portrait in question; little Pierre, pushing his stool nearer the picture exclaimed – "Now, aunt, did papa really look exactly like that? Did you ever see him in that same buff vest, and huge-figured neckcloth? I remember the seal and key, pretty well; and it was only a week ago that I saw mamma take them out of a little locked drawer in her wardrobe – but I don't remember the queer whiskers; nor the buff vest; nor the huge white-figured neckcloth; did you ever see papa in that very neckcloth, aunt?"

"My child, it was I that chose the stuff for that neckcloth; yes, and hemmed it for him, and worked P. G. in one corner; but that aint in the picture. It is an excellent likeness, my child, neckcloth and all; as he looked at that time. Why, little Pierre, sometimes I sit here all alone by myself, gazing, and gazing, and gazing at that face, till I begin to think your father is looking at me, and smiling at me, and nodding at me, and saying – Dorothea! Dorothea!"

"How strange," said little Pierre, "I think it begins to look at me now, aunt. Hark! aunt, it's so silent all round in this old-fashioned room, that I think I hear a little jingling in the picture, as if the watch-seal was striking against the key – Hark! aunt."

"Bless me, don't talk so strangely, my child."

"I heard mamma say once – but she did not say so to me – that, for her part, she did not like aunt Dorothea's picture; it was not a good likeness, so she said. Why don't mamma like the picture, aunt?"

"My child, you ask very queer questions. If your mamma don't like the picture, it is for a very plain reason. She has a much larger and finer one at home, which she had painted for herself; yes, and paid I don't know how many hundred dollars for it; and that, too, is an excellent likeness, that must be the reason, little Pierre."

And thus the old aunt and the little child ran on; each thinking the other very strange; and both thinking the picture still stranger; and the face in the picture still looked at them frankly, and cheerfully, as if there was nothing kept concealed; and yet again, a little ambiguously and mockingly, as if slyly winking to some other picture, to mark what a very foolish old sister, and what a very silly little son, were growing so monstrously grave and speculative about a huge white-figured neckcloth, a buff vest, and a very gentleman-like and amiable countenance.

And so, after this scene, as usual, one by one, the fleet years ran on; till the little child Pierre had grown up to be the tall Master Pierre, and could call the picture his own; and now, in the privacy of his own little closet, could stand, or lean, or sit before it all day long, if he pleased, and keep thinking, and thinking, and thinking, and thinking, till by-and-by all thoughts were blurred, and at last there were no thoughts at all.

Before the picture was sent to him, in his fifteenth year, it had been only through the inadvertence of his mother, or rather through a casual passing into a parlor by Pierre, that he had any way learned that his mother did not approve of the picture. Because, as then Pierre was still young, and the picture was the picture of his father, and the cherished property of a most excellent, and dearly-beloved, affectionate aunt; therefore the mother, with an intuitive delicacy, had refrained from knowingly expressing her peculiar opinion in the presence of little Pierre. And this judicious, though half-unconscious delicacy in the mother, had been perhaps somewhat singularly answered by a like nicety of sentiment in the child; for children of a naturally refined organization, and a gentle nurture, sometimes possess a wonderful, and often undreamed of, daintiness of propriety, and thoughtfulness, and forbearance, in matters esteemed a little subtile even by their elders, and self-elected betters. The little Pierre never disclosed to his mother that he had, through another person, become aware of her thoughts concerning Aunt Dorothea's portrait; he seemed to possess an intuitive knowledge of the circumstance, that from the difference of their relationship to his father, and for other minute reasons, he could in some things, with the greater propriety, be more inquisitive concerning him, with his aunt, than with his mother, especially touching the matter of the chair-portrait. And Aunt Dorothea's reasons accounting for his mother's distaste, long continued satisfactory, or at least not unsufficiently explanatory.

And when the portrait arrived at the Meadows, it so chanced that his mother was abroad; and so Pierre silently hung it up in his closet; and when after a day or two his mother returned, he said nothing to her about its arrival, being still strangely alive to that certain mild mystery which invested it, and whose sacredness now he was fearful of violating, by provoking any discussion with his mother about Aunt Dorothea's gift, or by permitting himself to be improperly curious concerning the reasons of his mother's private and self-reserved opinions of it. But the first time – and it was not long after the arrival of the portrait – that he knew of his mother's having entered his closet; then, when he next saw her, he was prepared to hear what she should voluntarily say about the late addition to its embellishments; but as she omitted all mention of any thing of that sort, he unobtrusively scanned her countenance, to mark whether any little clouding emotion might be discoverable there. But he could discern none. And as all genuine delicacies are by their nature accumulative; therefore this reverential, mutual, but only tacit forbearance of the mother and son, ever after continued uninvaded. And it was another sweet, and sanctified, and sanctifying bond between them. For, whatever some lovers may sometimes say, love does not always abhor a secret, as nature is said to abhor a vacuum. Love is built upon secrets, as lovely Venice upon invisible and incorruptible piles in the sea. Love's secrets, being mysteries, ever pertain to the transcendent and the infinite; and so they are as airy bridges, by which our further shadows pass over into the regions of the golden mists and exhalations; whence all poetical, lovely thoughts are engendered, and drop into us, as though pearls should drop from rainbows.