Галактическая Конфедерация Лран
Такие миры редко посещаемы…
Как ни странно, на Онтос-723415 не проводилось коррекционное биоформирование, даже атмосфера осталась прежней. Природа со всеми ее причудами также была в первозданном виде. Тем не менее, на планете бурлила жизнь. Центр Подготовки №53211 состоял из 1563 баз-лагерей, разбросанных по планете от полюса до полюса. Центр был основным местом в этом секторе космоса, где проходили обучение несколько сот тысяч новобранцев из двух десятков миров. База-814 – одно из таких мест.
Планета – учебный центр, мир – военная база, – вот что такое Онтос-723415.
***
Закрытый для посещения сектор Г.К.Лран.
Планета Онтос-723415.
Кабинет начальника Базы-814 располагался на втором этаже административного корпуса. Цвет стен и внутреннее освещение делали небольшую комнату с окном, выходящим на плац, более просторным, чем она была на самом деле.
Справа от двери на старинном деревянном столе с резными винтовыми ножками стояли три ряда моделей космических кораблей самых немыслимых форм и конструкций. Ближний к стене ряд занимали модели линкоров и крейсеров, средний – эсминцев, третий – увеличенные копии истребителей.
В тот момент, когда дверь кабинета автоматически открылась, на настенном экране компьютера застыл агатовый штурмовик, проходящий сквозь плотные слои атмосферы неведомой планеты. Его точная копия на антикварном столе почему-то красовалась в центре шеренги эсминцев.
Первым переступил порог высокий молодой человек лет двадцати. Знаки отличия говорили, что он имеет чин лейтенанта космофлота. У него были коротко стриженные темно-русые волосы, колкие зеленые глаза, слева над верхней губой у землянина темнела крупная родинка. Следом шла начальник Базы-814. Её выразительные, полные глубины синие глаза, придававшие лицу очаровательную привлекательность, сейчас метали молнии. Скрепленные сзади фигурной заколкой светлые волосы, казалось, сейчас щелкали от разрядов гнева статического электричества. На вид капитану планетарных войск было не больше тридцати.
– Мне нужно двадцать пять, самое большее – тридцать человек прошедших комплексную подготовку, – повторил молодой человек, теребя сложенный вчетверо лист бумаги, – на худой конец окончивших полный курс летной подготовки, мэм.
– Я ещё раз вам говорю, – чеканя слова, гремела начальник базы, – у меня нет столько обученных людей!
– Капитан, думаю, вполне подойдет Двадцать Седьмой взвод, – лейтенант передал ей бумагу. – Вот, мэм, и приказ генерала Краара имеется.
Марта Хельмс села в глубокое кожаное кресло.
– Лейтенант, присаживайтесь, – неожиданно любезно предложила она, указывая на кресло напротив.
Смена тона насторожила Александрова.
– Нет, мэм, благодарю, – Андрей решил соблюсти субординацию.
Капитан наигранно удивилась.
– Ну, как угодно…Что касается Двадцать Седьмого, – уже без иронии продолжила Марта, – они же до конца не прошли планетарную стажировку.
– Мне нужны больше пилоты, чем пехотинцы, мэм, – парировал Александров.
– Лейтенант, вы несносны! – не поднимая глаз на собеседника, Марта читала приказ, изредка покусывая губы.
Андрей осмотрелся. Кроме выставки космофлота на чудном столе смотреть, собственно, было не на что.
– Капитан, разрешите взглянуть? – спросил он, указывая на коллекцию.
Марта, обдумывая прочитанное, кивнула в ответ.
«…оказать всемерную помощь в отборе кандидатов… выделить запрашиваемые резервы при частичной готовности персонала… обеспечить рекрутов полным комплектом документов…»
– У вас великолепные образцы! – склонившись над расставленными на антикварном столе моделями, восхищенно высказал свое мнение лейтенант.
– Да… новое хобби, – Марта Хельмс сложила пополам лист приказа. – Ручная работа. С тех пор, как попала сюда, трачу на это все свободное время.
Марта встала и подошла к окну.
– Послушайте, лейтенант, как вы покинули Землю?
Молодой человек выпрямился. Сменой темы разговора, капитан хотела сбить его с толку?
– Так же, как вы, как любой человек, проходящий здесь начальную подготовку, мэм.
Марта покачала головой. Определенно она была другого мнения.
Андрей подошел к окну и стал всматриваться вдаль. Утренняя дымка скрывала горные пики вдалеке. Шершавая бурая пустыня на горизонте переходила в белое месиво тумана, который незаметно перетекал в бело-голубое небо. Отроги горного массива, подпиравшего эту пустыню с востока, уходили на две с лишним тысячи километров вглубь континента. Ближайшие из них были километрах в пятнадцати от базы. С высоты Джабрианский хребет (так, кажется, назвал его пилот аэробота, доставивший сюда Андрея полчаса назад) поражал величественностью.
– Как-то зимой, – начал лейтенант, – я шел домой через пустырь. Всегда любил зимние прогулки.
Заложив руки за спину, он отрешенно рассматривал окрестности.
– Было часа три, наверное, но на улице уже стемнело. У нас зимой рано темнеет. Потом яркий свет, резкая боль по всему телу…– на лице лейтенанта промелькнула едва заметная улыбка. – Больше я ничего не помню. Очнулся я уже в пункте реабилитации на Шадозе, в бог знает сколько световых годах от Земли.
За окном пролетела какая-то жутковато-комичная тварь.
Существо имело вытянутую, похожую на ослиную голову, как минимум восемь кривых серповидных лап и два (с мохнатыми помпонами на конце) хвоста. Две пары перепончатых крыльев, украшенные ярко-зелеными чудными узорами, грациозными взмахами несли тщедушное, покрытое редкой шерстью тельце. В пасти тварь держала пучок какой-то травы.
– Природа – изощренный генетик.
– Это градурда, – Марта тоже заметила проплывшее за окном существо. – Все клумбы у нас на базе разорила. Никак её гнездо не можем найти. Я здесь уже полтора года и вдоволь насмотрелась на здешнюю фауну. Бегающие ракушки и крылатые ослицы – это ещё не самое интересное. Кошмаропарк!
Электронный писк видеозвонка прервал их разговор. Экранная заставка настенной панели говорила о входящем вызове.
Марта, а следом и Андрей подошли к монитору. Капитан дала команду принять вызов.
На экране появилось изображение гуманоида, сидевшего за большим эбеново-черным столом. Усыпанная множеством пупырышков-волдырей, сине-зеленая голова эфтуржца напоминала крупную горсть винограда. Два глаза пуговицы, носовые отверстия и клювовидный вытянутый рот делали похожими гуманоида на очень большую птицу. Не хватало только перьев.
Серый мундир гуманоида не имел знаков отличия, но, завидев его, Марта вытянулась по стойке «смирно».
– Генерал…
– Капитан Хельмс, – прервал её гуманоид, отбивая скрюченными пальцами нервную дробь. – Срочно разыщите лейтенанта Александрова…
Увидев за спиной Марты Андрея, эфтуржец обратился к нему:
– Лейтенант, очень хорошо! Вы закончили отбор воинов?
– Никак нет, ркаси! – щелкнул каблуками землянин. – Я прибыл на Базу-814 тридцать минут назад. Как раз сейчас мы с капитаном Хельмс согласовывали вопрос по Двадцать Седьмому.
Краар мрачно кивнул. Он беззвучно пощелкал клювом. Рука генерала лежала на каком-то документе, по которому он продолжал раздраженно барабанить крючковатыми пальцами.
– Лейтенант, – обратился он к Андрею, пару раз с силой ударив когтем по пергаменту. – Ускорьте отбор. В вашем распоряжении четыре часа. Ваш перелет к прежнему месту отменяется. Только что мной получен приказ из Штаба Главного Управления Объединенных Галактических Сил. Вы и ваш отряд, переведены в 214 Космофлот, для прохождения дальнейшей службы в войсках Галактической Конфедерации Лран.
Брезгливо отодвинув документ, генерал обратился к начальнику базы:
– Капитан Хельмс, вам передан мой приказ?
– Так точно, ркаси! – щелкнула каблуками Марта.
– Ваша задача остается прежней. Выполняйте.
– Генерал, разрешите задать вопрос…
– Не разрешаю, – оборвал ее Краар. – Я знаю, что вы хотите спросить. Это не подлежит обсуждению, капитан! – безапелляционным тоном прощебетал Краар.
– Так точно, ркаси!
Генерал удовлетворенно защелкал клювом.
– Лейтенант Александров, все инструкции получите на борту транспортника. Челнок прибудет на базу через четыре двадцать по общему времени. Храни вас Создатель! Конец связи.
Изображение генерала Краара сменила прежняя картинка-заставка агатового штурмовика, проходящего плотные слои атмосферы.
Андрей растерянно развел руками. В голове у него беспорядочно проносились дикие безумные мысли. Апофеоз анархии рассудка.
То, что узнала Марта, поразило ее, наверное, даже больше, чем лейтенанта.
– Кто, черт возьми, вы такой, что приказ о переводе вашего отряда приходит из Штаба ГУОГС? – воскликнула капитан.
– Сам не прочь это узнать, – с раздумьем ответил Андрей.
***
Планета Онтос-723415.
База-814.
Марта вызвала по внутренней связи командира модуля Третьей Группы Подготовки и приказала срочно собрать в актовом зале Двадцать Седьмой взвод, после чего вместе с Александровым вышла из кабинета.
«O, main Gott! Войска старших миров! Убереги меня, Создатель, от такой награды», – спускаясь по лестнице, подумала капитан Хельмс.
Погода налаживалась. Местное солнце припекало вовсю. Далекое белое покрывало тумана прохудилось. На горизонте, сквозь его рваные дыры, проступали темные горные склоны. Небо наливалось синевой.
Выйдя из административного здания, Андрей набрал в грудь воздух, задержал на пару секунд дыхание и силой выдохнул.
– Лейтенант, где Вы жили на Земле? – сверив время по наручному коммодулю, спросила капитан.
– Архангельск, Россия, – спокойно ответил Андрей, слегка уже привыкший к манере начальника базы задавать неожиданные вопросы. – Там я провел большую часть земной жизни.
«Гамбург… Как там было хорошо… Там было как-то по родному уютно… Интересно, как там сейчас? Да… там хорошо… хорошо, как прежде…»
Воспоминания теплой волной захлестнули сознание Марты, от чего она даже не расслышала вопроса.
– Простите, что? – рассеянно отозвалась она.
– Кажется, Вы были где-то далеко…– Андрей добродушно улыбнулся, от чего Марта в смущении залилась краской. – Почему Вы с сомнением отнеслись к моим словам об отлете с Земли? – повторил он.
Самообладание вернулось к Марте.
– Видите ли, лейтенант, помимо ошей, столь бесцеремонно отбирающих новобранцев, есть другие, скажем так, структуры, занимающиеся тем же самым.
– Другие!? А как же закон о…
– Другие – да, но они такие же земляне, как и мы с вами, – прервала его капитан. – Так что закон «О невмешательстве» не нарушается. Напротив, они действуют согласно закону. Закону «о Легионах Обороны».
– Я думал, формирование Легионов – прерогатива старших цивилизаций. Впрочем, так ведь оно и есть. Разве я не прав?
Разговор «по душам» был инициативой капитана Хельмс, так что Андрей решил слегка разговорить начальника базы.
Недалеко от парадного крыльца, на красном песке стоянки, блестели в лучах восходящего светила девять аэроботов. Внешне они сильно напоминали алюминиевые тазики. Уже после назначения Марты начальником Базы-814 какой-то умник из землян-новобранцев, проходящих здесь подготовку, в шутку окрестил такие аэроботы «утками». Прозвище закрепилось. Даже новобранцы из других миров, да и сам шеф Центра Подготовки генерал Краар, теперь их так называли.
Марта вдруг резко остановилась, отчего Андрей едва не налетел на нее. Капитан с прищуром посмотрела на собеседника, потом жестом указала на аэроботы.
– Лейтенант, у нас почти нет времени, поэтому слушайте и не перебивайте, – начала она без предисловий, направившись к парковке. – Нам втолковывают, что формирование Легионов Обороны – задача старших цивилизаций. Это не совсем так. Да, Легионы действительно создаются для защиты рас, не достигших определенной стадии развития. Все молодые миры, что входят в Галактическую Конфедерацию Лран, прошли через это. Ну, так было, по крайней мере, последние несколько тысяч лет. До какого-то момента такой Легион полностью укомплектован представителями старших миров Конфедерации.
На ее слова Андрей хмыкнул.
– Прошу прощения, капитан, но мне это хорошо известно.
– Понимаю Ваше недоумение, – женщина согласно кивнула. – Лейтенант, скажите, где Вы проходили подготовку?
– Вводный курс на Шадозе, начальную подготовку – на Дар’Зарре-172, а затем полгода биопрограммы в центре на Фаладри-15.
Офицеры подошли к аэроботам.
– Я была только на Шадозе, – Марта ловко запрыгнула в «утку» и жестом указала на место справа он себя. – Потом были еще Таргадар-905 и С’Елра.
Андрей запрыгнул в аэробот. С какой целью начальник базы Центра Подготовки затеяла этот разговор с новоиспеченным космонаемником, или кем он там числится после Фаладри-15? Он уселся в кресло, ожидая пояснений.
Марта запустила двигатель. С едва слышным гудением, аэробот поднялся на пару метров над землей. Гудение усилилось и перешло в жужжание. «Утка» полетела к серебристым ангарам.
– Конфедеративное законодательство прелюбопытная штука, – подбирая слова, продолжила Марта. – Это как лабиринт с множеством скрытых дверей. Стоит на досуге побродить там с фонариком, как открываются новые, доселе неизвестные потайные ходы. Программы подготовки дают самые поверхностные юридические знания. Нам говорят, что такой-то и такой-то параграф закона Г.К.Лран значит то-то и то-то. Вот только большинство примеров, ссылок, примечаний обходят стороной. Как будто их вовсе не существует. Самое же интересное заключается в том, что каждый Центр Подготовки сам выбирает, какую информацию запихнуть в голову новобранцам, а какую – нет. Как вы знаете, начальную подготовку проходит весь личный состав Легионов Обороны; биопрограммный же курс – только офицерский корпус. Если в первом случае уверток и недомолвок не так много – впрочем, там и информации подобного рода дают меньше, – то во втором, когда обучают будущий комсостав, их больше в разы!
– Другими словами: выпускник центра на С’Елра про Легионы знает больше, чем выпускник такого же центра на Фаладри-15?
– Совершенно верно! В разы больше! – Марта подвела «утку» к парковочной площадке возле ангара.
Жужжание двигателя сменилось тихим гудением. «Утка» плавно села не землю.
– Когда охраняемый мир достигает определенного уровня развития, – продолжила она, – в Легион Обороны такого мира начинают набирать его представителей. Постепенно Легион становится независимой структурой. Автономной – в плане личного состава. Набором рекрутов занимается уже сам Легион. Представители старших миров переходят на роль наблюдателей, хотя и с расширенными полномочиями. Обучение новобранцев, техническое обеспечение Легиона, политико-экономические аспекты его жизни – все это по-прежнему остаётся в ведомстве Конфедерации.
Марта выключила двигатель. Она откинулась на спинку сидения, не спеша покидать аэробот. Андрей, щурясь от слепящего глаза светила, рассматривал размытую полоску горизонта и переваривал услышанное.
Капитан поправила съехавшую прядь волос.
– Легион Землян или, если иначе – силы обороны нашей родной Земли, является именно такой автономной организацией. Наша контора производит набор личного состава не путем рейдов, как это делают оши, а посредством законной вербовки людей с последующей их переправкой на базы подготовки Г.К.Лран. Методы вербовки новых рекрутов прописаны в специальном уставе, который принят в большинстве миров.
– Хорошо. Раз наш Легион такой самостоятельный, почему тогда оши влезают не в свое дело? – в недоумении спросил Андрей.
– Ха! Оши! – Марта криво усмехнулась. – Оши – древнейшая раса нашего сектора! Они курируют все Легионы Обороны Г.К.Лран.
– Понятно, – лейтенант покачал головой, уголки его губ поднялись в улыбке. – Каждому правилу свое исключение, каждому закону – особую поправку.
– Точно.
Наступила минутная пауза. Капитан, закрыв глаза, подставила лицо под согревающие лучи местного солнца. Лейтенант пытался разложить по полочкам полученную информацию.
– Признаюсь, о вербовке я не слышал ничего подобного, – наконец, выдавил Андрей.
– Не вы один, – не открывая глаз, ответила Марта. – Могу предположить, что только на С’Елра дают расширенный блок информации.
– Мне казалось, кадровая политика Легионов остается одним из немногих протоколов, слишком важных, чтобы доверять их развивающимся мирам.
– Возможно, поэтому оши и ведут параллельный отбор новобранцев. – Марта открыла глаза. – И потом, кто сказал, что рекрутирование пущено на самотек? Вспомните о Кураторах, о Глашатаях, об Одиночных Посланниках. И еще бог знает кто присматривает за нами и такими, как мы.
Андрей согласно кивнул. Он слышал не только о перечисленных личностях, приглядывающих за неокрепшими мирами. Список набирался приличный. Для подобных дел из числа старших цивилизаций Г.К.Лран, ленивых в желании порулить себе на пользу исключений практически не было. Во время подготовки на Фаладри-15 такая информация периодически заливалась в мозги будущих офицеров Легионов Обороны. Невзначай.
– Откровенно говоря, – капитан Хельмс элегантно спрыгнула на землю, – меня удивляет поспешность, с которой ведется сбор вашего отряда, лейтенант.
– Полностью разделяю ваше мнение, мэм, – Андрей спрыгнул на землю следом за начальником базы. – Хотя и не особо удивлен.
– Вот как?
– Думаю, вам покажутся мои слова паранойей, но с тех пор, как волею судьбы я покинул нашу планету, произошло слишком много странного. Жизнь превратилась в сплошное нагромождение непонятных, во всяком случая – для меня, событий и совпадений.
Марта покачала головой. От ее глаз разошлись лучики морщинок.
– Действительно, звучит как паранойя.
Офицеры рассмеялись.
***
Планета Онтос-723415.
База-814.
Размеры Модулей Подготовки поразили Андрея. Сооружение, к которому они подлетели, было еще внушительнее, чем ему показалось вначале, в первые минуты после прилета на базу.
Он ошибся, когда наивно предположил, будто Модули представляют собой этакие монолиты без каких-либо зацепок для глаз. Напротив, фасад ангарообразного здания хаотично наполняли различной формы и размера множество окон, словно обрыв реки гнездами ласточек-береговушек.
По обе стороны от арочного входа из стены выпирали две куполообразные конструкции. Они медленно вращались: правая по часовой стрелке, а левая – против часовой. Об их назначении Андрей мог только догадываться.
Парковка располагалась посреди зеленой лужайки. Идти было приятно. Ноги лейтенанта были обуты в лакированные ботинки, но складывалось впечатление, будто ступаешь босиком по мягкому ковру. По периметру газона росли чахлые кустики с синими ромбовидными листьями, между которыми пестрели необычные пирамидки крупных плодов.
Пейзаж вокруг базы отнюдь не выглядел унылым, как решил поначалу для себя Андрей. При кажущемся однообразии окрестности Базы-814 были довольно-таки живописными.
Вдоль дорожек зеленели иномирные декоративные ёлки. Мербелии, как их называли на планетах, где уже побывал Андрей, из-за генетической неприхотливости широко использовали в ландшафтном дизайне Центров Подготовки. У местных «ёлок» центральные стрелы возвышались на четыре метра над шарообразной основой, а боковые усики сцеплялись с усиками соседних мербелий, превращаясь в живые изгороди.
Кое-где одинокими часовыми стояли иссиня-желтые истуканы. Ещё одно дерево знакомое лейтенанту по прошлым планетам. Крючковатые ветви-побеги извивались вокруг ствола, отчего земляне давно уже прозвали его «вьюнок». В общем, вокруг создали настоящий оазис.
Они шли по выложенной брусчаткой не широкой дорожке. Справа, на бетонной платформе, большая группа солдат загружала четыре транспортных челнока. Одни заносили пластиковые контейнеры внутрь, другие складывали их рядом с трапом, разгружая аэрокары.
– Скажите, капитан, сколько всего у вас на базе Групп подготовки?
– Восемь, но через пару дней одну перебросят на Базу-326. Поэтому можно считать, что семь. Модули Подготовки – это универсальные тренировочные комплексы, – видя, как лейтенанта заинтересовало увиденное возле челноков движение, пояснила капитан. – Но в отличие от других таких же баз, здесь сложно сымитировать масштабное представление. Так что крупные учения мы проводим на виртполигонах. Ближайший – примерно в часе полета отсюда.
Пройдя дальше, около фонтана, на второй парковке, стояло две «утки» с кормовыми надстройками для штурмовых орудий, каких не было у их посудины. Рядом с боевыми аэроботами приземлился еще один такой же. Из него вылез огромный прекрасно сложенный сержант-инструктор и размашисто зашагал им навстречу. Его абсолютно лысая голова блестела как полированная.
Подойдя ближе, сержант пружинисто отсалютовал.
– Капитан! – зычно гаркнул он. – Разрешите обратиться?
– Слушаю, сержант.
– Я хочу подать рапорт. Отправьте меня в распредпункт Центра Подготовки, мэм!
Брови начальника базы взметнулись вверх.
– Что значит отправьте в распредпункт? – капитан уставилась на сержанта в изумлении. – Сержант, вы в своем уме?!
– Капитан, мэм, – сержант затравленно посмотрел на начальника базы. – Через несколько дней меня, вместе с Пятой группой, переведут на Базу-326…
– Вот именно! – Марта рассекла воздух рукой.
– Мэм! База на другом конце этой проклятой пустыни, – сержант резко махнул рукой в сторону, где, по его предположению, была База-326. – Я уже четыре года торчу на этой треклятой планете! Пусть меня переведут куда угодно, хоть астероиды бомбить, только не еще один раз с одного конца пустыни в другой точно такой же конец в этом чертовом мире!
Сержант был вне себя от ярости. При всей серьезности разговора капитан едва сдерживала смех, Андрей же просто опустил глаза. Пытаясь сохранить каменное выражение лица, он с напускным интересом рассматривал собственные ботинки.
Каждое слово сержант О’Брайен подкреплял красноречивыми жестами и жуткими гримасами. Планета Онтос-723415, очевидно, его окончательно взбесила. Особенно перспектива провести здесь еще неопределенный срок.
Первым не выдержал сам сержант. Он разразился громоподобным смехом. Его поддержал офицерский дуэт.
Вытирая слезы, Марта была не в силах ответить и отмахивалась от сержанта рукой.
– Хорошо, хорошо, сержант, – наконец, ответила она. – Я знаю, как решить вашу проблему.
Она перевела взгляд на Андрея. Лейтенанту пришла та же мысль, которая сейчас посетила Марту.
– Сержант, думаю, я смогу вам помочь, – уверенным тоном сказал Андрей.
О’Брайен засиял от радости.
– Спасибо, сэр!
Капитан Хельмс посмотрела на ручной дисплей коммодуля.
– Так, сейчас девять пятнадцать. Без четверти десять зайдите к командиру Третьей группы. Ожидайте нас там, – добавила она, улыбнувшись.
– Есть, мэм!
Отдав честь, сержант поспешил к своему аэроботу. Он был доволен, как кот, объевшийся сметаны. Шанс покинуть Онтос-723415 он не упустит.
– Похоже, лейтенант, вашего полку прибыло, – заметила Марта.
«Утка» сержанта О’Брайена взмыла вверх и понеслась к Четвертому Модулю.
– Будем надеяться, – ответил Андрей.
***
Планета Онтос-723415.
База-814.
Четверть часа спустя, в актовом зале царила напряженная тишина, изредка нарушаемая кем-нибудь из солдат вопросом или короткой фразой, выдающей общее волнение. Когда дверь с шипением открылась, мужчина лет тридцати вскочил, вытянувшись по стойке «смирно».
– Взвод! Встать! Офицеры в зале! – прогремел капрал Наумов.
Мгновение, и двадцать восемь человек Двадцать Седьмого взвода подготовки последовали примеру капрала.
Капитан поднялась на кафедру и повернулась к застывшим солдатам.
– Вольно! Прошу садиться.
Она беглым взглядом обвела присутствующих.
– Представляю вашего нового командира, лейтенанта Александрова.
Марта повернулась к Андрею.
– Лейтенант…
– Благодарю вас, капитан, – Андрей сделал шаг вперед. – Поправка. Вашим командиром я стану после единогласного решения принять мое предложение. Мне требуется тридцать добровольцев, имеющих опыт атмосферного и орбитального пилотирования. Ваш отряд добился блестящих показателей по данному направлению. Я предлагаю вам вступить в ряды войск Галактической Конфедерации Лран. Земляне достойны такой чести!
Лица собравшихся солдат Двадцать Седьмого вытянулись в немом вопросе. Капитан Хельмс многообещающе подняла большой палец вверх. Уголки ее губ слегка приподнялись.
С последней фразой лейтенанта актовый зал наполнился зудящим гулом.
Коренастый, невысокого роста капрал поднял руку. Гудение также быстро прервалось, как и началось.
– Капрал Розари? – Марта обратилась к мужчине лет тридцати пяти. – Хотите что-то сказать?
– Да, мэм, – капрал поднялся со своего места. – Сэр, я думаю, выскажу общее мнение.