Рожденный Любить. Киносценарии

Действующие лица

Вильям – профессор, владелец ранчо, 40 лет

Эдна – жена Вильяма, 35 лет

Стив – продюсер, 35 лет

Стюарт – босс Стива, около 50 лет

Девочка с шариком

Самми – ветеринар, друг Вильяма, 50 лет

Элизабет – красивая женщина, 33 года

Идил – девушка в мотеле

Мэри – секретарь Вильяма

Джулия – босс Вильяма

Молодой человек в мотеле

Джон – байкер, друг Вильяма

Грэй – байкер, друг Вильяма

Джеф – друг Вильяма

Дженифер – жена Джефа

Диана – дочь Вильяма

1.

INT

Дом Вильяма и Эдны.

Вильям просыпается и видит, что его жены нет рядом.

Он одевается, спускается на первый этаж, пьёт кофе.

Появляется надпись: четырнадцать часов до встречи.

2.

EXT

То же время.

Вильям выходит из дома и направляется в конюшню.

3.

INT

То же время.

Конюшня. 10—13 лошадей. Одно из стойл пусто, нет лошади Эдны.

4.

EXT

То же время.

Вильям выводит лошадь, одевает на неё седло, тренированно запрыгивает на лошадь и пускает лошадь в галоп.

На фоне скачущей по дороге лошади идут титры фильма.

5.

EXT

Вильям издалека видит Эдну, которая сидит на небольшой скамеечке возле какого-то камня под деревом.

Вильям

Привет, Эд, как ты?

Эд

Спасибо, Вилли, я хорошо. Голова немного болела утром. Но сейчас уже нормально…

Вильям

Может быть, ты слишком поздно ложишься и не высыпаешься?

Эдна

Возможно… Но ты же знаешь, что когда я пытаюсь лечь пораньше, то просыпаюсь в три часа, и потом ещё хуже…

Вильям

После паузы.

Как ты думаешь, может быть нам цветы здесь посадить?

Эдна

Не думаю, что это хорошая идея… Мне нравится, что всё так естественно и просто. Когда я здесь, уходит всё лишнее, я расслабляюсь. Словно медитация… Цветы будут мешать.

Вильям

Хорошо, Эд. Пусть будет по-твоему. Я просто подумал, что неплохо было бы как-то украсить камень… Да и белые розы – твои любимые…

Эдна

Не думаю, что стоит украшать прошлое. Человек и так быстро забывает плохое. А то, что остаётся, пусть будет естественным. Если посадишь цветы, я, наверное, перестану сюда приходить. Ты мне сделаешь больно.

Вильям

Эд, не беспокойся. Я ничего не сделаю против твой воли, что ты, родная…

Обнимает за плечи жену. Они сидят неподвижно некоторое время.

Эдна

Я вернусь домой чуть раньше, приготовлю завтрак…

EXT

То же время.

Вильям помогает Эдне взобраться на лошадь и лёгким шлепком отправляет лошадь в галоп. Любуется окружающей природой. Возвращается к скамеечке, становится на колени и молится.

7.

INT

Стив

Стюарт, мне не нравится идея с пистолетом… Как-то неестественно получается – зачем ему убивать друга, если они вместе были в Ираке, прошли пекло?

Стюарт

Есть одна причина, одна-единственная, но, как ты прекрасно знаешь, наиважнейшая из причин. Понимаешь, о чём я?

Стив

Но мы же договорились, что в этом фильме не будет ни крови, ни ножей с пистолетами… Ты же сам хотел представить фильм на кинофестивале в Сандансе?

Стюарт

Да, хотел. Ну и что с того? Знаешь, что сказали наши партнёры? Они не смогут дать нам вторые пять миллионов, если не будет крови.

Стив

Но рушится идея! Мы уводим действие в совершенно иную область… Если наш герой убивает друга, то как они потом встретят на корабле Вобби, который спас им жизнь?

Стюарт

Значит, не встретят. Скажи сценаристам, чтобы придумали что-то другое.

Стив

Как другое? Это же провокация героев конфликтом… Ты помнишь, там же дальше…

Стюарт

Стив, ты же не мальчик! Надо переделать сценарий.

Но это моё решение, Стив!

Стив

Понимаю, но я не смогу этого сделать.

Потому что я ухожу. Извини, Стюарт… Мне надоело!

8.

INT

Тот же день.

Кабинет Стива.

Он собирает вещи. Складывает портфель, достаёт из сейфа какие-то документы, внимательно осматривает комнату.

9.

EXT

То же утро.

Стив в машине. Звонит мобильный телефон.

Стив

Да, мам! Как ты? Спасибо, хорошо… Собираюсь в отпуск… Ну, раньше не успел тебе рассказать. Да, запланированный. Мам, ничего не случилось. Конечно устал, ты же

знаешь, я не отдыхал в прошлом году… Да, после того, как ушла Элизабет… Мам, я знаю… Да… ну, что ты… Конечно… есть у меня гёрлфренд. Познакомлю… Обязательно. Мам, как отец? Как его оранж? О, здорово! Приеду… обязательно! Только не сейчас… Да, да… круиз. 10 дней. Я позвоню. Мам, я тебя люблю. Спасибо! Я знаю, мам…

Про себя, после того, как закончил разговор.

Да, это наверное единственное, что я знаю наверняка – мама и отец меня любят…

10.

EXT

Автомобиль Стива останавливается у обочины.

11.

INT

В машине.

Стив бьёт в отчаянии по рулю.

Стив

Чёрт, чёрт… Что же делать?

Снаружи в окно машины кто-то осторожно стучит.

Стив поднимает голову – на тротуаре стоит маленькая девочка с шариком.

Она улыбается. Протягивает шарик Стиву.

Стив недоуменно смотрит на девочку с шариком, невольно улыбается в ответ.

Опускает стекло.

Стив

Как тебя зовут? Где твоя мама? Ты потерялась?

Девочка с шариком

Нет, я нашлась.

Она протягивает шарик Стиву.

Стив пытается втянуть шарик в машину, но шарик не лезет, он огромный.

Стив видит, как мама девочки уводит её.

Девочка оглядывается и машет рукой.

Стив неожиданно для себя улыбается.

12.

INT

INT

О!

Так открывай же скорее…

Эдна

Боюсь… Если очередное «нет», я не выдержу…

Нет. Я смогу! Нет вариантов…

Открывает конверт, медленно читает. Закрывает глаза.

Вильям

Что, Эдна? Что пишут?

Эдна

Пишут, что высылают контракт… Что им понравилось… И спрашивают, не возражаю ли я, если они предложат откорректировать двадцатую главу… Ну, и всё.

Вильям

Это же чудо, родная. Поздравляю!

Эдна

Спасибо, Вилли! Мне надо пройтись… Это так неожиданно…

Вильям

Я знал, что рано или поздно станешь знаменитой писательницей. Ты очень талантлива!

Эдна

Спасибо! Ты явно завышаешь мои таланты, но всё равно, спасибо. Если бы не ты, это было бы невозможно.

Ты не жалеешь, что оставил университет, студентов? Тебе не бывает грустно оттого, что каждый день похож на предыдущий?

Вильям

Нет, я совершенно не скучаю. С тех пор, как умерла… С того времени, как мы здесь поселились в доме родителей, мой мир остановился. Но я не страдаю от этого.

Эдна

А мне не хватает праздника…

Вильям

Но каждый день – праздник!

Эдна

Да, конечно. Но я не об этом… Я хочу в вечернем платье идти на какое-нибудь пати… Хочу шампанского… Хочу танцевать… Хочу, чтобы на меня смотрели, улыбались… Хочу смеяться…

Вильям

Мне иногда тебя жалко… Моё отшельничество явно затягивается. И одиночество тебя тяготит. Я понимаю. Мне жаль, Эд, но я не хочу возвращаться…

Скрывая слёзы, нарочито весело.

Я пройдусь… Ты будешь дома?

Вильям

Я съезжу к Самми: мне не нравится как выздоравливает наша Пэрри. У неё гноится нога. Мы договорились с Самми встретиться сегодня. Пока лошадь у него в конюшне, мне спокойнее. Потом мы с ним заедем в бар.

Эдна

Возвращайся не позже восьми… Я сделаю яблочный пирог, как ты любишь. Всё-таки праздник… Купишь шампанское, моё любимое?

INT

Тот же день. Los Angeles. Апартаменты Стива.

Он в спешке собирает чемодан.

Задерживается на фотографии.

Всматривается в фото, потом оставляет его на столе. Выходит.

Появляется надпись: восемь часов до встречи.

15.

EXT

Тот же день. Los Angeles. Кладбище.

Автомобиль Стива останавливается возле небольшого памятника.

Стив привязывает шарик, подаренный девочкой.

На фотографии памятника – молодая девушка.

Стив

После того, как ты ушла, Элизабет, всё покатилось к чёрту… Не знаю, что делать… Мне тебя не хватает… Твоих слов, твоих губ… Я осиротел. Нет идей, всё валится из рук… Что делать, что? Как выжить, чем заниматься? Сегодня я ушёл от Стюарта. Давно надо было уйти, но боялся остаться совершенно оголённым, наедине с самим собой. Без тебя, без себя. Страшно, Элизабет! Солнце не то, небо не то, люди раздражают. Так надо? Зачем? Этот шарик мне подарила девочка. Сказала, что она не потерялась, а нашлась. Ты не знаешь, что это значит? Это ты приходила ко мне в образе девочки? Почувствовалось такое родство… Но девочку увела мама. Тебя забрали навсегда. А я остался… Надо как-то выжить. Надо, надо, надо… Но как?

После некоторой паузы.

Я решил уехать. Ещё не знаю… Не знаю куда… От всех и от всего. Ты меня тоже не держи, хорошо? Иначе мне не выжить. Я люблю тебя!

Стив прикладывает ладонь к губам, потом к портрету на памятнике.

Уходит, не оглядываясь. Садится в машину и уезжает.

16.

EXT

Тот же день.

Автомобиль Вильяма с траком для лошади двигается по дороге.

Появляется надпись: до встречи осталось четыре часа.

17.

EXT

Вильям

Ты думаешь, что ничего страшного?

Самми

Сейчас, после осмотра, я уверен. Есть небольшой стресс, оставшийся после падения. Но ничего страшного… А что это ты последнее время невесёлый какой-то? Проблемы? Эдна?

Кризис сорока лет? Знаю, сам проходил. Болезненное время, должен сказать. Когда всё не мило и масса сомнений. Это копание лишает лёгкости и радости жить…

Вильям

Может быть. И как ты справился с этим? Как вышел из кризиса?

Самми

А… уехал. Предупредил Ричи и уехал. Вначале к родителям. Но там стало ещё хуже. Знаешь, к родителям нужно приезжать, когда у тебя всё хорошо. Потому что разница в возрасте не позволяет им понять твои проблемы. Но они искренне беспокоятся, расспрашивают и расцарапывают раны. Как объяснишь, что надоело подстраиваться и общаться? Вильям, кризис сорокалетних – классика. Есть даже такой медицинский термин, определяющий особое психологическое обострение.

Вильям

Да, это так. Меня особенно мучает, что Эдна страдает из-за моего, как ты говоришь, кризиса… И я ничего не могу сделать.

Самми

Мужчине сложно просчитать логику женщины, потому что у женщин её просто нет. То есть нет стереотипов мышления, которыми переполнены мы, мужчины. Вильям, у женщин, кстати, нет кризиса сорока лет. И знаешь, почему? Потому что они способны любить. В то время как мы всегда этим заражаемся от них.

Вильям

Хорошая связь: от болезни лошади через меня – к Любви… Что ж, самое время продолжить в баре.

18.

EXT

Автомобиль Вильяма выезжает с ранчо Самми.

Появляется надпись: до встречи осталось два часа.

19.

EXT

INT

EXT

Экран разделён на две части.

Два автомобиля движутся друг другу навстречу.

Надпись: до встречи осталось один час сорок минут.

22.

INT

Тот же день.

Вечер. Бар. Вильям и Самми.

Самми

Да нет, Вильям! Всё и сложнее, и проще. Сложнее, потому что женщина организована иначе, чем мужчина. Природа вознаградила женщину более совершенной иммунной системой, а также она устойчивее психологически. Конечно, известно почему. Она продолжает человечество и рождением одного-единственного гения или подонка может изменить ход истории, понимаешь, о чём я?

Вильям

Понимаю, конечно. Хотя больше здесь в баре, чем в реальных отношениях с реальной Эдной. Кстати, она получила предложение о заключении контракта на издание своей новеллы…

Самми

Передай мои поздравления. Давай за неё! Она у тебя удивительная. Только, как бы тебе это сказать… Вы как будто временно в наших краях.

Посмотри, большинство наших знакомых здесь, в этом баре, можно будет встретить ещё много-много лет. Я не исключение. Но ты и Эдна… Многие до сего времени толком не знают ни вас, ни то, чем вы занимаетесь. Удивительно, но и завидно.

Вильям

Почему завидно? Чему же здесь завидовать? Сам говоришь, что кризис проходит тяжело…

Самми

В университете мне как-то один профессор сказал удивительную истину – всё живое обладает кризисными точками, обеспечивающими развитие. Только мёртвое кризисов не имеет, потому что не стремится к переменам. Его курс естествознания был замечательным. Он застрелился, после того, как узнал, что жена ему изменила со студентом… Он знал о кризисе, но не смог с ним совладать. Говорят, что вначале он пытался свою жену убить, но в последнюю минуту выстрелил в себя.

Вильям

Ты можешь это как-то объяснить? Убивать себя, зачем? При чём здесь жена? Ну, изменила – значит кто-то ей ближе по духу, значит ты устарел для неё. Наберись мужества и уходи. Убивать-то зачем?

Самми

Ты это теоретически или практически? Ты сможешь уйти, если вдруг Эдна… Нет, я не в том смысле… Извини. Знаю, как любите вы друг друга… Но если бы у меня так случилось, не уверен, что…

Вильям

Что, что ты сделаешь?

Самми

Не знаю… Но могу… Знаешь, пусть наши теоретические измышления так и останутся теорией. Уверен, что наши жены не такие. Когда у меня в разгаре был кризис… Помнишь, я рассказывал… Ричи, знаешь, что мне сказала, когда я собрался уехать: «Ты должен всегда знать, что я тебя люблю больше жизни. И всегда буду ждать того счастливого момента, когда ты вернёшься». Меня не было двадцать пять дней. И несколько раз приходила мысль о том, чтобы уйти из жизни. Но каждый раз в такие минуты откуда-то приходили слова, которые Ричи мне сказала. Любящая женщина способна остановить мужчину на краю пропасти. И поверь мне, это не теория, но личный опыт.

23.

EXT

Тот же вечер.

К бару подъезжает машина Стива.

Он некоторое время сидит неподвижно, потом выходит из автомобиля направляется к бару.

Появляется надпись: до встречи остался один час.

24.

INT

Тот же вечер.

Бар. Стив направляется к стойке.

Заказывает коньяк, выпивает и просит следующую порцию.

Так же залпом выпивает и заказывает снова.

Берёт стакан, ищет свободный столик. Находит и направляется к нему.

Его столик напротив столика, за которым беседуют Вильям и Самми.

Законы о кризисах гласят, что в такие минуты очень помогает сострадание кому-нибудь, кому хуже, чем вам. Смотри, этот парень явно не в себе. У него похоже не кризис, а катастрофа в полном апофеозе. Не удивлюсь, если у него уже пуля в патроне или верёвка в багажнике…

Вильям

Похоже, что ты прав… Я приглашу его к нашему столику, не возражаешь?

Самми

Не знаю, не поздно ли?

Вильям

Простите, я могу попросить вас поддержать нашу компанию. Мой друг сегодня буквально вытащил с того света мою любимую лошадь. Мы отмечаем её второе рождение… Можно вас угостить?

Стив

Спасибо за приглашение… Поздравляю, но…

Самми

Переходите к нам! Разрешите спор…

Это Вильям. Я Самми, можно Сэм.

Вильям утверждает, что вы едете в Лос-Анджелес, а я говорю, что из Лос-Анджелеса. Кто из нас прав?

Да, наверное. Но я ещё об этом не знаю.

Сегодня утром. Да, в десять приблизительно.

Вильям

Странное утро! Как много необыкновенного случилось за одно утро…

Самми

Но лошадь мы вылечили. По крайней мере за диагноз я ручаюсь. Сложный случай, кстати. Стив, если интересно, расскажу, ты удивишься…

Лошадь Вильяма споткнулась и поранила ногу. Рана не заживала. Вильям сегодня привёз лошадь ко мне, и я внимательно осмотрел бедное животное. Имей в виду, мой опыт более тридцати лет. Я помню прабабушку и прадедушку этой Пэрри – лошадь так зовут – Пэрри… Осмотрев лошадь, я почувствовал, что она тоскует, пребывает в глубоком стрессе. Знаешь, что это значит? Стресс забирает все силы иммунной системы. И рана на ноге не заживала именно потому, что лошадь необходимо… веселить и радовать, чтобы она оттаяла… Если нет, в общем-то пустяковая рана может привести к летальному исходу. Как тебе это нравится, Стив? До твоего прихода мы как раз разговаривали с Вильямом о природе мужских кризисов. Стресс сомнений и тоски забирает все силы, не оставляя шанса для выздоровления. И у человека ещё сложнее, потому что накладываются различные социальные установки. Но результат тот же самый – не заживает рана, и всё тут…

Стив

Перри повезло, и она, уверен, выздоровеет при таком докторе. С человеком действительно сложнее…

Я продюсер. Последние семь лет работал в Production company в Лос-Анджелесе. Мы продюсировали фильмы.

Да, абсолютно. Я люблю свою работу. И так же, как Самми, имею хорошую репутацию. Имел. Сегодня я ушёл и возвращаться не собираюсь.

Самми

Что-то серьёзное?

Вильям

Стив, извини, мы провинциалы, и ваша «голливудскость» для нас загадка.

Стив

Мне очень знакомо ваше лицо, мы не могли встречаться раньше? Какой университет вы заканчивали?

Вильям

Я учился в Бостоне, но очень давно… Я уже три года как фермер. Занимаюсь лошадьми, у меня 300 акров земли… И это сейчас моя реальность.

Но я определенно вас знаю… Подождите, я же слушал ваш курс по философии в USLA… Точно! Вы потрясли меня в своё время. Вы доктор Вильям С. Месси?

Самми

Вильям даже мне, своему другу, никогда не рассказывал…

Вильям

Я не хочу вспоминать об этом! Прошлое имеет свойство обманывать настоящее. Потому что всегда придумывается.

Стив

Вы потрясали своей успешностью, состоятельностью. Вы были самым молодым доктором на курсе, и помню, я вам страшно завидовал, потрясался вашей эрудиции и лёгкости общения. Многие были в вас влюблены…

Самми

О, с этого места поподробнее, пожалуйста. А то Вильям прикидывается таким тихоней, что все женщины просто завидуют Эдне, жене Вильяма. А я по-хорошему завидую Вильяму – его жена и умница, и красавица.

Вильям

Бог ты мой, совсем забыл, я же в восемь должен быть дома! У нас небольшое семейное торжество… Стив! Самми! Приглашаю поехать к нам! Эдна будет очень рада.

Самми

Спасибо, Вильям. Но у меня сегодня был длинный и тяжёлый день. Я заеду к вам в другой раз.

Вильям

Стив, но вас я не отпущу. Зачем ехать на ночь глядя? У нас большой дом. Переночуете, а утром отправитесь дальше… Договорились?

Стив

Даже не знаю… Как-то неожиданно… И неловко…

Самми

Стив, если бы вы знали, какие пироги печёт его Эдна, то подумали бы, прежде чем отказываться…

Стив

Хорошо! Можно где-нибудь купить цветы у вас?

Вильям

Хорошо, нарвёшь прямо перед домом.

Стив

Нет, я хочу белые розы.

Самми

Вильям, завезёте меня, и по дороге заскочим к Брэду. У него теплица, он выращивает розы, орхидеи и лилии… Думаю, он поможет.

Вильям

Отлично! Не имей сто друзей, а имей одного друга, но знаменитого ветеринара…

25.

EXT

Тот же вечер.

Автомобили Вильяма и Стива подъезжают к дому.

Появляется надпись: до встречи осталось 4 минуты.

26.