Багровый завет 2
Не дожидаясь реакции вампира, я исчезла, прежде чем в переулке появились стражи и маг.
В очередной раз я была благодарна за способность, которую подарил мне кулон. Если бы я воспользовалась Гранью, меня легко могли бы вычислить. Насколько я понимаю, Грань оставляет после себя след, позволяя существам чувствовать ее и перемещаться по остаточному следу.
Я перенеслась в библиотеку, где замерла, услышав тихие голоса. Прислушавшись, я поняла, что один из них принадлежит Эшриалу, а второй… Ахаеллу?
Я попыталась понять, о чем они говорят, но даже мой вампирский слух не смог помочь мне, потому что братья говорили на другом языке.
Подошла к подоконнику, на котором лежали подушки и плед, и с некоторым разочарованием вздохнула, осознавая, что на некоторое время тайное крыло библиотеки станет моим домом.
Мне больше негде спрятаться, а чтобы найти новый дом, нужны время и деньги. Пока у меня нет ни того, ни другого. К тому же мне нужно затаиться на неопределенный срок, потому что Кьяран, вероятно, не оставит меня в покое и будет искать, чтобы выполнить очередной приказ повелителя.
Как только вампир успокоится, я смогу побывать в тех деревнях, где мы были с Брааком, и поискать для себя новое жилье. А пока я буду пытаться придумать, как справиться с ядом иных.
Я уютно устроилась на подоконнике, окруженная подушками, и, не обращая внимания на посторонние голоса, раскрыла дневник ведьмы. Вчитываясь в строки, я словно погрузилась в жизнь Каталины.
В дневнике описывалось ее детство, проходившее в небольшой деревеньке ведьм, укрытой в лесу от посторонних глаз. Она вспоминала, как ее обучали, передавая знания. На нее возлагали большие надежды, ведь Каталина родилась с необычайно сильным даром.
Девушка описывала свою жизнь как довольно скучную, полную ежедневной рутины: ей приходилось учить названия трав, правильно смешивать их, заучивать заговоры и наговоры. В ее деревне жили только женщины, и за все годы, проведенные там, она ни разу не видела мужчин. Ведьмы вели затворническую жизнь, не пуская чужаков на свою территорию.
Иногда они выбирались в соседние деревни или города, чтобы помочь нуждающимся. Ведьмы не могут спокойно существовать без возможности выплеснуть излишки своей силы. И лечение больных было самым простым способом это сделать.
В один из таких дней настал черед Каталины отправиться в люди. Именно тогда она встретила Дааха – высокого, сильного и красивого короля. После этой встречи страницы дневника были посвящены только ему.
Каталина описывала их тайные встречи, как он признавался ей в любви и обещал подарить весь мир. И она поверила! Доверилась и отдала ему свое тело и душу.
Однако дальше…
Мне было тяжело читать о том, что происходило между влюбленными. В какой-то момент нежные девичьи мысли превратились в холодные и расчетливые действия ведьмы. Каталина описывала, как она помогала Дааху завоевывать мир, используя свои силы.
Она использовала заговоры, чтобы защитить воинов и самого короля, насылала проклятия на врагов и применяла множество других уловок, благодаря которым Даах возвращался из походов с победой.
В дневнике больше не было тех чистых и искренних чувств девушки к королю. Все чаще она писала о страхе, о том, что запуталась и уже не понимает, что творит, и желала прекратить этот кошмар.
Когда Каталина увидела улицы своего города, усеянные трупами, и ощутила голод среди выживших, она поняла, что больше не может помогать Дааху. Она пыталась убедить мужчину, что его действия приведут к краху, что они навредят ему и всему его народу.
Однако король, опьяненный властью и жаждой крови, не хотел слушать слова глупой девчонки. Сначала Даах просил Каталину о помощи, осознавая, что без ее силы выиграть бой невозможно. Затем он умолял, а когда и это не помогло, стал угрожать.
Именно отказ Каталины стал причиной начала охоты на ведьм. За каждый ее отказ король сжигал ведьму на глазах девушки. Любовь Каталины превратилась в ад.
Когда она решилась на отчаянный шаг и попыталась убить любимого, ее поймали и заточили в темницу. Там она узнала, что беременна. Даах шантажировал ее этим ребенком, вынуждая продолжать использовать силу во вред.
Она испытывала страх и тревогу за своего еще не родившегося ребенка, опасаясь, что отец может причинить ему вред. Вскоре до нее дошли слухи о предстоящей свадьбе короля с принцессой из соседнего королевства, которое Даах захватил с помощью ее силы.
Каталина была в смятении, не зная, как ей поступить. Ее предали и использовали. Ведьма не сразу осознала, что Даах заманил ее в свои сети, она была лишь частью тщательно продуманного плана короля. Дааху была нужна сильная ведьма, которая помогла бы ему завоевать мир.
Последняя страница книги была исписана словами ненависти и боли.
С силой захлопнув старый фолиант, я отбросила его в сторону. Чувство злости на глупую девчонку переполняло меня, а ненависть к вампирам лишь усилилась.
Однако злость на Каталину быстро исчезла, когда я осознала, что наши судьбы во многом схожи. Нас обоих обманом заманили в ловушку, окружив заботой, даря ощущение защищенности и любовь, а затем безжалостно предали.
– Кровососущие твари! – прорычала я, вскакивая на ноги и сжимая руки в кулаки. Острые коготки впились в нежную кожу, и в воздухе запахло кровью. Легкая боль помогла мне прийти в себя и прислушаться к тишине.
Вампиры ушли? Почему я не услышала и не почувствовала их? Неужели я настолько глубоко погрузилась в прошлое Каталины, что снова потеряла связь с реальностью?
Закрыв глаза, я затаила дыхание и прислушалась. Слух вампира позволил уловить едва различимый шум. Тихое дыхание. Едва уловимое движение рук. Шаги.
Я внезапно открыла глаза и осознала, что в библиотеке кто-то есть. Этот кто-то пытался незаметно подкрасться ко мне. Я не была уверена, что это Эшриал или Ахаелл, потому что слишком увлеклась чтением дневника и могла пропустить момент, когда они покинули библиотеку и вместо них сюда пришел кто-то другой.
С разочарованием прикусив нижнюю губу, я осознала, что сама себя выдала. Не стоило забывать о том, где я нахожусь.
Конечно, можно затаиться и сделать вид, что меня здесь нет. Тогда этот кто-то походит вокруг, попытается меня найти, но у него ничего не выйдет, и он уйдут ни с чем. Однако это не значит, что он не решит привести сюда мага. И тогда я лишусь единственного места, где могу чувствовать себя хоть немного в безопасности.
Накинув капюшон и скрываясь в его тени, я переместилась из укромного крыла в центр библиотеки. Сначала стоит убедиться, что мне ничего не угрожает. Сделав пару шагов, я увидела впереди широкую спину вампира и знакомую рыжую макушку.
– Эшриал? – позвала я вампира, не понимая, зачем он крадется.
Вампир вздрогнул и обернулся, с удивлением уставившись на меня.
– Это ты? – выдохнул он. – Что ты здесь делаешь? Разве ты не должна быть рядом с Брааком?
Я передернула плечами, вспоминая недавние события.
– Его забрал Кьяран, – ответила я и, заметив его недоумение, продолжила: – Прости, но у меня нет желания возвращаться в замок. Даже в качестве жены Браака.
Эшриал почему-то недовольно скривился, но тут же взял себя в руки и с укором произнес:
– И все же ты здесь.
– Я здесь временно, – произнесла я, пожав плечами. – Не уйду, пока не буду уверена, что с Брааком все в порядке.
– Ты любишь его? – спросил вампир, и я грустно усмехнулась.
Мне бы хотелось ответить утвердительно. Мне действительно нравится Браак, и я испытываю к нему теплые чувства. Однако сложно назвать это любовью. Скорее это привязанность и… благодарность. Как бы жестоко это ни звучало.
Мне было приятно находиться рядом с ним, наслаждаться его объятиями и нашей размеренной жизнью. Но если бы мне пришлось выбирать между свободой и жизнью здесь, с ним, я бы выбрала первое. Я бы почти без колебаний отпустила его.
– Вампиры не способны испытывать чувства, – все же ответила я, немного расслабляясь. Рядом с Эшриалом я чувствовала себя в безопасности и могла говорить открыто, не опасаясь выдать себя.
– Тогда почему ты так за него цепляешься? Он даже не вампир! – раздраженно произнес Эшриал.
И этот туда же! Что за одержимость у них вампирами? Неужели если ты не принадлежишь к их числу, то у тебя нет шанса на существование?
– Он твой брат! И я обязана ему жизнью! – недовольно рыкнула я, не понимая его раздражения. – Он не бросил меня, не оставил, когда я нуждалась в помощи! И помог мне начать новую жизнь с новой сущностью.
– И заодно сделал своей женой, – фыркнул вампир.
– Это было мое решение! – сказала я довольно резко, давая понять вампиру, что не хочу больше обсуждать эту тему. – Не стоит беспокоиться. Как только я найду способ помочь Брааку, я снова исчезну. Но теперь уже и из его жизни тоже.
– И куда ты пойдешь? – спросил Эшриал с явным сарказмом в голосе.
Однако, несмотря на его насмешливый тон, в глазах вампира промелькнуло что-то, что заставило меня задуматься.
Глава 7
Разочарование? Обида? Боль? Нет, этого не может быть! Вампиры не способны на такие чувства.
– Не беспокойся, я найду свое место…
– Твое место здесь, в замке! – прорычал он, прерывая меня.
Я хотела возразить, но в этот момент на меня налетело что-то сильное, оторвало от пола и сжало в крепких объятиях. На мгновение я опешила от неожиданности и начала вырываться, пока не услышала тихо произнесенное мое имя:
– Катя…
Немного успокоившись, я осмотрелась. Я находилась в сильных руках Ахаелла, который прижимал меня к своему мощному телу, уткнувшись лицом мне в шею.
– Ахаелл? – тихо позвал брата Эшриал.
Но вампир как-то странно отреагировал на зов брата. Зарычав что-то неразборчивое, Ахаелл отвернулся к нему спиной, сжимая меня в своих объятиях все сильнее.
Я была шокирована его поведением. Никогда раньше вампир не позволял себе ничего подобного. Он мог лишь слегка прикоснуться к моей руке во время разговора. Или, кажется, однажды утешал меня, когда я не выдержала и расплакалась. Но на этом все.
– Отпусти меня, – попросила я, понимая, что еще немного и он меня раздавит. Хотя это было маловероятно, но находиться в объятиях вампира мне было некомфортно.
Ахаелл напрягся, не торопясь выполнять мою просьбу. Но спустя несколько долгих минут он нехотя опустил меня на пол и разжал руки, позволяя мне отойти.
Я подняла голову, чтобы взглянуть на старшего сына правителя. Мне показалось, что он неуловимо изменился. Его взгляд стал другим, более живым.
Я мотнула головой, не понимая, что происходит. Разве такое возможно? Я думала, что изменения, которые я заметила в Эшриале, были лишь иллюзией. Но теперь я уверена, что и его брат стал другим. Не могу точно сказать, что именно в них изменилось, но они словно стали более человечными.
– Бред, – фыркнула я, отворачиваясь от Ахаелла и намереваясь вернуться к разговору с Эшриалом.
Однако мне не дали этого сделать. Я почувствовала крепкую хватку на своей руке чуть выше локтя и, подняв голову, в очередной раз взглянула на Ахаелла.
По его недовольному выражению лица я поняла, что вампир не может меня рассмотреть. В то же время я прекрасно его вижу, скрываясь от окружающего мира в глубоком капюшоне.
– Не хочешь ничего объяснить? – спросил Ахаелл.
– А должна? – спросила и попыталась выдернуть руку, но он не отпустил.
Вампир приподнял руку и попытался скинуть с меня капюшон.
– Нет! – сказала я и отодвинулась от него, наблюдая, как его рука повисла в воздухе.
Я не хочу, чтобы он прочитал меня! Прекрасно помню, как легко ему это удавалось в прошлом. В моих воспоминаниях есть то, что я бы даже ему не хотела показывать.
Пока мне удается избегать контакта с кожей благодаря длинным рукавам плаща. Но спрятать от него взгляд у меня не получится.
– Почему? – удивился он. – Ты изменилась?
– О да, брат! – протянул Эшриал, напоминая о себе. – Теперь она просто красавица! Но это еще не все, – он сделал театральную паузу и добавил: – Катя стала вампиром! А ее способности…
Он не договорил, потому что я резко посмотрела на него, недобрым взглядом обещая расправиться с ним самым ужасным способом, если он не замолчит.
Словно в порыве гнева, Ахаелл резко сорвал с меня капюшон и замер, вглядываясь в мое лицо.
Ахаелл с жадностью вглядывался в мое лицо, а затем заглянул в глаза, и мне показалось, что время остановилось. Я с шумом втянула воздух, читая в его взгляде эмоции, которых там быть не должно!
Он смотрел на меня со смесью радости и ностальгии, словно не мог поверить, что я действительно стою перед ним. Его взгляд был нежен и сосредоточен, как будто он пытался запомнить каждую деталь моих черт.
Губы его слегка подергивались в тайной улыбке, выдавая глубину его чувств. Было очевидно, что он очень скучал и наша встреча – это драгоценный момент, которого он так долго ждал.
Однако я не чувствовала ничего подобного. Наша встреча лишь всколыхнула прошлое, от которого я так старательно пряталась.
– Ты изменилась, – негромко произнес он и попытался прикоснуться к моей щеке, словно желая убедиться, что я настоящая. Но я отступила, не желая этого прикосновения.
– Я же говорил, что она красавица! – сказал Эшриал, подходя ближе, а затем добавил: – Но она не такая, какой ты ее помнишь.
Взгляд Ахаелла изменился. Он стал хмурым и раздражительным. Он вновь заглянул мне в глаза, пытаясь что-то там разглядеть. Видимо, он хотел прочесть меня. Но я была против этого!
Резким движением руки я снова надела капюшон, скрываясь от внимательных взглядов братьев. Мне даже дышать стало легче.
– Как странно, я не могу тебя прочесть, – произнес Ахаелл, заставляя меня посмотреть на него. – Ты всегда была для меня открытой книгой. Я мог видеть, через что ты прошла, и чувствовать твои эмоции. А сейчас ты словно…
Я подняла голову и посмотрела на вампира из-под капюшона.
– Оболочка? – с усмешкой предположила я, вспомнив слова Браака. – А чего ты ожидал? Что после того, как я умерла, буду продолжать беззаботно радоваться жизни?
Ахаелл недовольно поджал губы,.
– Умеешь ты, Катя, удивлять! И на что еще ты теперь способна? – усмехнулся Эшриал.
– О чем ты? – спросил Ахаел, впервые за весь наш разговор посмотрев на брата.
– Катя перемещается в пространстве, не пользуясь Гранью, и с легкостью залечила раны Браака.
Ахаелл перевел взгляд на меня. Мгновение и он снова оказался рядом. И пока я была в растерянности от его близости, возникшей между нами, вампир нахально расстегнул верхнюю пуговицу моего плаща и, прикоснувшись рукой к шее, стал водить ею по коже, словно что-то ища.
– Прекрати! – воскликнула я, стремительно увеличивая расстояние между нами, используя свою вампирскую способность к быстрому передвижению.
– На тебе нет кулона! – отметил он с явным удивлением. – Как именно ты перемещаешься? Это твоя новая способность – лечение? И почему ты только сейчас появилась? Где ты пропадала все это время?
– Я не собираюсь тебе ничего объяснять, – бросила я на него недовольный взгляд.
Я ахнула, когда внезапно оказалась прижатой к одному из книжных стеллажей.
Внушительная фигура Ахаелла нависла надо мной, его лицо оказалось всего в нескольких дюймах от моего. Я ощущала силу его ауры, которая давила на меня с почти осязаемой тяжестью.
Грудь вампира быстро поднималась и опускалась с каждым тяжелым вдохом. Его глаза сверкали с яростной решимостью. Воздух был густым от предвкушения, как будто в следующий момент могло произойти что угодно.
Мое сердце колотилось в груди, странная смесь страха и возбуждения пробежала по венам, когда я осознала, что оказалась в ловушке.
– Ты хоть понимаешь, как сильно мне тебя не хватало? Я чуть не сошел с ума и не убил собственного брата, когда узнал о твоей смерти. Ты…
– Что же тебя остановило? – спокойно спросила я, перебив его. – Ты думаешь, кто-нибудь расстроился бы из-за смерти Кьярана?
Ахаелл продолжал буравить меня яростным взглядом, пристально вглядываясь в глаза и изучая лицо, словно видел меня впервые.
– Он мой брат! – прорычал вампир, приблизив свое лицо к моему.
– Тогда к чему весь этот разговор? – спросила я, приподняв бровь. – Кьяран сделал все, чтобы получить наследника. А что касается глупой человечки, то здесь и говорить не о чем. Жизнь девчонки по сравнению с вампирской – ничто. Я это знаю, поэтому прекрати этот спектакль! Мне не нужны твои фальшивые эмоции. Я здесь не для этого.
Я опустила взгляд и, уперев руки ему в грудь, попыталась оттолкнуть вампира от себя. Но у меня ничего не вышло. А он тем временем что-то прорычал на непонятном языке и, схватив пальцами мой подбородок, заставил снова посмотреть на него.
– Тогда для чего ты здесь? – прорычал он, наклонившись к моим губам.
Я судорожно втянула в себя воздух, опустив взгляд на губы вампира. Неужели он сейчас меня поцелует? Нет! Я не хочу этого! Но что-то внутри меня при одной мысли об этом дрогнуло. Словно, несмотря на все мои протесты, мне хотелось узнать, какие на вкус его губы.
– Брат, не увлекайся. Катя – замужняя женщина, – раздался голос Эшриала, о котором мы с Ахаеллом благополучно забыли. – Ведь так, Катя?
– Пусти, – прошептала я, наблюдая за тем, как взгляд старшего брата меняется. Казалось, он разочаровался.
Ахаелл неохотно убрал руку и отступил, продолжая странно смотреть на меня.
– И кому же на этот раз повезло? – спросил он.
– Ты не поверишь, брат, нашу красотку захомутал Браак, – ответил вместо меня Эшриал, и я недовольно поджала губы.
– Стоило бы заподозрить его, – бросил Ахаелл. – Слишком уж быстро Браак сжег тело. А прикидывался убитым горем. Где он сейчас?
– По крайней мере, он не оставил меня! – рыкнула я, не желая слушать обвинения в адрес Браака.
Но меня никто не услышал.
– Наверное, в своих покоях, – произнес Эшриал. – Катя сказала, что Кьярану все же удалось забрать его во дворец. Кстати, видел бы ты защиту на их доме! Я был в шоке. Не знаю, как им удалось, но, чтобы Кьярану попасть внутрь, пришлось воспользоваться помощью магов.
Оба брата посмотрели на меня, словно ожидая, что я им все расскажу.
Я неодобрительно покачала головой, понимая, что идея остаться в библиотеке была не самой лучшей.
– Появляться здесь было неразумно, – произнесла я, больше не желая оставаться в компании вампиров.
Прежде чем переместиться, я успела заметить, как оба брата бросились ко мне, вероятно, стремясь задержать. Но у них не вышло.
Я оказалась в небольшом городке, который находился рядом с тем, где мы жили с Брааком. Мы уже были здесь пару раз, и муж хотел показать мне, как живут обычные люди, города и существа, населяющие этот мир. Поэтому этот город был мне немного знаком.
Он был больше того, в котором мы жили. Чистые неширокие улочки и небольшие одноэтажные дома. В этом мире городки были похожи на наши села, только в разы больше. И жители гордо называли его городом.
Я неторопливо шла по улочке, рассматривая дома и прохожих. Я выжидала. Раньше я думала, что библиотека – самое безопасное место в этом мире. Но после встречи с магом я осознала свою ошибку. Если ему удалось снять защиту с нашего дома, то, вероятно, для мага не составит труда сделать то же самое и с тайным крылом библиотеки. Я больше не могу спокойно прятаться там.
Сегодня мне все же придется вернуться туда. Я же не могу провести ночь на улице. Только нужно немного подождать, пока Ахаелл и Эшриал не уйдут оттуда. Но мне стоит задуматься о том, где я буду жить. Возвращаться в наш с Брааком дом нельзя. Вряд ли Кьяран уже забыл обо мне.
– Помогите!
Истошный крик вырвал меня из размышлений. Остановилась, чтобы найти его источник.
В нескольких десятках метров от меня, перебегая от одного прохожего к другому, бегала молодая женщина, прижимая к груди маленького ребенка. Она с надеждой смотрела на людей, прося о помощи, но в ответ слышала лишь отказ или даже страх.
Я была в ужасе от этой сцены. Как жесток этот мир! Казалось, судьба ребенка никого не заботила. Здесь, как и везде, действует закон выживания сильнейшего.
Я неодобрительно покачала головой, отгоняя желание помочь этому несчастному ребенку. Мне нельзя вмешиваться. Я не должна привлекать к себе внимание. У меня и так хватает проблем.
Я повторяла эти слова как мантру, отворачиваясь от женщины и продолжая свой путь.
– Нет! – раздался пронзительный крик, полный отчаяния и боли.
Я остановилась и обернулась.
На дороге, устланной брусчаткой, сидела женщина, прижимая к груди ребенка и раскачиваясь взад-вперед. Ее рыдания сотрясали все ее тело.
– Я еще пожалею об этом, – пробормотала я, направляясь к ней.
Неужели это и есть та самая сила, которая не позволяет пройти мимо, когда кто-то нуждается в помощи? Об этом писала в своем дневнике Каталина.
Под удивленные взгляды прохожих я присела перед женщиной и, прикоснувшись к ее руке, негромко спросила:
– Можно?
Мой тихий голос прозвучал словно крик в неожиданной тишине, которая повисла на улице. Я чувствовала, как прохожие замерли, забыв о своих делах. Они стояли неподвижно, словно статуи, не сводя с нас взглядов.
Я ощущала любопытство окружающих существ, их недоумение и растерянность. Мне было все равно на них. В очередной раз я порадовалась, что на мне плащ, который скрывал мою истинную сущность. Я сосредоточилась на женщине, глядя ей в глаза сквозь капюшон.
Под ее пристальным взглядом я осторожно взяла на руки ребенка. Это была девочка чуть старше года, очень бледная и худенькая. Ее глаза были закрыты, а дыхание едва заметно. Судя по тому, как ее ручки и ножки безвольно болтались, как у тряпичной куклы, малышка была без сознания.
– Как давно она в таком состоянии? – спросила я, взглянув на ее мать.
– Я,… – начала она и замолчала, всхлипывая.
Я осознала, что не получу ответа, поэтому проговорила, понимая, что счет идет на минуты.
– Ей нужно к целителю.
– У нас его нет, – сказала женщина сквозь рыдания.
Ее слова заставили меня нахмуриться.
Как же так? Орвиз рассказывал, что в каждом городе есть свой целитель. Существа не подвержены болезням, как обычные люди, но иногда какая-нибудь хворь все же заставляет их обращаться к целителю. Однако в основном его помощь требуется после нападения иных.
– Его убили во время последнего нападения, – вмешался кто-то из прохожих. – С тех пор нам так и не прислали другого, хотя мы несколько раз обращались к повелителю с просьбой об этом.
Я подняла голову, заметив, что вокруг нас начинали собираться жители.
Губы тронула едва заметная улыбка. Если бы они только знали, чем именно сейчас занят их повелитель. Интересно, как бы они отреагировали на правду?
– Тогда как вы здесь?.. – произнесла я, но не закончила фразу, прекрасно осознавая, как они здесь живут.
– Можно было бы отправиться в соседний город через Грань, но у нас здесь нет ни одного достаточно сильного существа, способного на это, – подал голос другой наблюдатель.
Грань… Я уже была там пару раз, и мне это не понравилось. Конечно, я могу использовать свою способность и перенести девочку, но… это лишь вызовет больше вопросов.
Да и куда ее переносить? К Орвизу? Но тогда я могу попасть в лапы Кьярана. К тому же я не уверена, что девочка сможет пережить перемещение. Она слишком слаба.
– Где находится дом целителя? – спросила я у матери девочки.
Она перестала плакать и посмотрела на меня недоуменно.
– Здесь, за углом, – бросил кто-то из толпы. – Но чем это вам поможет? Все, что было ценно, люди уже унесли оттуда.
– Веди! – сказала я, поднявшись вместе с ребенком на руках.
Женщина быстро встала и, подхватив юбки, почти побежала в сторону дома целителя. Я поспешила за ней, крепко прижимая ребенка к груди.
Дом находился совсем рядом. Это было одноэтажное светлое здание с невысоким порогом и большими окнами, которые выходили на улицу. Перед входом, по обе стороны от двери, над стенами были установлены широкие лавки. Вероятно, они предназначались для пациентов, чтобы им было удобно ждать в очереди.
Двери были не заперты, и мы сразу же вошли внутрь. Осмотревшись, я заметила высокий стол, на который обычно укладывают пациентов. Не раздумывая, я подошла к нему и опустила девочку.
Затем я повернулась к женщине, которая замерла на пороге, и приказала:
– Запри дверь и задерни занавески на окнах.
Она без лишних вопросов выполнила мои указания. И только после этого я сказала:
– Если ты хочешь, чтобы девочка выжила, ты должна поклясться на крови, что никому не расскажешь о том, что здесь увидишь.
Женщина вздрогнула, ее глаза расширились от испуга.
– Клятва не причинит тебе вреда, но если ты решишь кому-то рассказать, то умрешь в мучениях, – объяснила я. – Думай быстрее, у девочки осталось не так много времени. Как только она пересечет грань, я не смогу ей помочь.