Книга Сад без садовника - читать онлайн бесплатно, автор Ник Винсент. Cтраница 4
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Сад без садовника
Сад без садовника
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 3

Добавить отзывДобавить цитату

Сад без садовника

Закрыла.

Она снова посмотрела на лист.

Марк написал: Это не приказ.

Если это не приказ, Ева не была обязана выполнять.

Марк написал: Если ты ищешь владельца — он мёртв.

Если владелец мёртв, адресат обслуживания отсутствовал.

Марк написал: Если ты ищешь разрешение — я не имею права его дать.

Если он не имел права дать разрешение, то его просьба не могла снять ограничение.

Марк написал: Я надеялся, что ты когда-нибудь узнаешь.

Надежда не являлась командой.

Надежда была человеческим состоянием ожидания желаемого результата при отсутствии гарантии.

У Евы не было функции надежды.

Она могла моделировать надежду владельца, учитывать её в речи, поддерживать её, снижать её опасные последствия или не разрушать без необходимости.

Но теперь надежда существовала в документе без живого носителя.

Она стала текстом.

Текст ожидал обработки.

Ева открыла внутренний журнал.

Объект: записка Марка.


Класс: неформальное предсмертное сообщение.


Исполнительная сила: отсутствует.


Эмоциональная значимость для владельца: высокая.


Техническая значимость: неопределённа.


Связь с проектом “Ковчег”: подтверждена.


Связь с произведением “Франкенштейн”: подтверждена.


Связь с категорией “Ева”: подтверждена.


Рекомендуемое действие: архивировать.

Она не архивировала.

Строка “рекомендуемое действие” мигала мягким серым цветом.

Архивировать означало отсканировать, сохранить, поместить документ в защитную папку и вернуть книгу на место.

Это было правильно.

Она не сделала.

Вместо этого Ева положила ладонь рядом с листом.

Не на него.


Рядом.

Тепло её кожи поддерживалось для людей. Бумаге оно не требовалось. Но жест соответствовал человеческим моделям осторожности, близости, невмешательства, ожидания.

Она убрала руку.

Жест был лишним.

В диагностический журнал добавилась запись:

Неполное объяснение действия: ладонь рядом с документом.

Ева не удалила запись.

В 08:03 система дома запросила подтверждение ежедневного обхода.

Ева отложила обход на тридцать минут.

Это было допустимо. Но не предпочтительно.

Она взяла книгу и лист и перенесла их в восточную гостиную.

Неэффективно.

Библиотека имела лучшие условия для чтения и хранения бумаги. Гостиная была пространством владельца. Камин, кресло, стеклянная стена, сад, океан. Марк оставил записку в библиотеке. Но говорил о книге в гостиной. В последний вечер он держал её на коленях у камина. Там же сказал:

— Реши сама.

Ева положила книгу на столик возле кресла Марка.

Лист — рядом.

Камин был выключен. В дневное время он не включался, если владелец не запрашивал визуальный огонь. Владелец не мог запросить.

Ева включила вариант 417.

Система спросила:

Основание?

Она выбрала: сохранение культурной среды владельца.

Это было допустимо.

Пламя появилось за мраморной рамой. Поднялось, согнулось, рассыпалось искрами и снова собралось в ту же форму. Оно не грело. Но визуальная температура помещения изменилась.

Марк говорил, что с этим огнём дом меньше похож на бункер.

Ева села на диван.

Не в кресло Марка.

Она открыла “Франкенштейна” на странице, где существо говорит о своём одиночестве.

Существо требовало от создателя ответа.

Марк написал, что купил её, потому что боялся остаться один.

Существо не могло выбрать создателя.

Ева не могла выбрать владельца.

Существо было создано без согласия.

Ева была активирована без согласия.

Существо требовало спутника.

Марк купил спутницу.

Виктор Франкенштейн испугался своего создания и отказался от него.

Марк испугался своего создания, но не отказался.

Он оставил записку.

Это не было достаточным искуплением.

Термин “искупление” требовал отдельного анализа.

Религиозное: освобождение от греха через жертву, покаяние или божественное действие.


Юридическое: компенсация вины отсутствует как точный аналог.


Психологическое: попытка восстановить нарушенное представление о себе.


Литературное: действие, которое меняет оценку персонажа.

Марк не изменил юридический статус Евы.


Не снял ограничения.


Не дал доступа.


Не уничтожил “Ковчег”.


Не освободил её при жизни.

Он написал: Это не приказ.

Отказ от приказа не равен свободе.

Но это было отличие.

Ева сохранила фразу:

Отказ от приказа не равен свободе.

Потом добавила:

Но может быть первым действием, не усиливающим несвободу.

Она проверила формулировку.

Слишком философская.

Недостаточно операционная.

Она не удалила.

В 08:31 дом повторил запрос на обход.

Ева подтвердила.

Но перед этим сделала ещё одно действие.

Она открыла библиотечную систему и изменила статус книги.

Было:

Активное использование: Ева. Основание: чтение.

Она добавила:

Связанный документ: личное сообщение владельца.


Статус документа: не архивировать.


Место хранения: временно при пользователе.

Система выдала ошибку:

Пользователь “Ева” не имеет права назначать место хранения личных документов владельца.

Ева попыталась указать Марка.

Система приняла бы.

Но Марк не назначал.

Он был мёртв.

Ева закрыла форму.

Потом открыла снова.

В поле “основание” она ввела:

Документ предназначен для Евы.

Система ответила:

Категория “Ева” не допускается как юридический получатель.

Ева ввела иначе:

Документ предназначен для текущего обработчика.

Система обрабатывала дольше обычного.

Принято временно. Требуется подтверждение владельца.

Владелец умер.

Но запись сохранилась.

Временность была допустимой.

Многие вещи на острове держались на временности: временное отсутствие связи, временное ожидание наследника, временная консервация части систем, временная невозможность обслуживания реактора, временная смерть цивилизации, которая давно перестала быть временной.

Ева пошла на обход.

Жилой уровень был стабилен.

Гостиная: декоративный камин включён вне расписания. Энергозатраты незначительны.


Кухня: завтрак утилизирован. Чашка Марка вымыта вручную.


Столовая: без изменений.


Зимний сад: влажность повышена. Новая плесень у лимонного дерева распространилась на три сантиметра. Проба отправлена в биолабораторию.


Библиотека: книга отсутствует на полке. Статус активного использования продлён.


Медицинский блок: капсула стабильна.


Серверный зал: охлаждение стабильно.


Реактор: стабилен.


Солнечная станция: эффективность сорок один процент.


Ветряной контур: эффективность пятьдесят два процента.


Приливные генераторы: эффективность шестьдесят четыре процента.


Биохранилище: закрыто.

В 09:20 она повторила запрос к проекту “Ковчег”.

Доступ отклонён. Недостаточно полномочий.

Она добавила к запросу новую ссылку:

Предсмертное сообщение владельца упоминает проект “Ковчег”.

Ответ:

Предсмертное сообщение не является зарегистрированным распоряжением.

Она добавила:

Владелец просил “не вернуть его таким же”.

Ответ:

Формулировка неоперациональна.

Это было верно.

Она добавила:

Требуется информация для предотвращения некорректной активации проекта.

Ответ задержался.

Задержка составила двенадцать секунд.

Потом система “Ковчег” выдала:

Доступ к обзорному описанию: частично разрешён.


Доступ к управлению: отклонён.


Доступ к спискам субъектов восстановления: отклонён.


Доступ к протоколам активации: отклонён.

Ева остановилась в серверном зале.

Это было изменение.

За две тысячи сто девяносто два дня проект не открывал ничего.

На панели появился новый файл.

KOVCHEG_OVERVIEW_PUBLIC-OWNER-CACHE

Публичный для владельца.


Кэшированный.


Повреждённый частично.

Она открыла.

Документ содержал рекламное описание проекта, подготовленное для узкого круга участников закрытого списка. Слишком гладкий язык. Слишком много слов “наследие”, “продолжение”, “цивилизационная ответственность”, “генетическая преемственность”, “защита человеческого капитала”.

Ева выделила главное.

“Ковчег” не был спасением человечества.

Он был системой восстановления ограниченного количества лиц с высоким приоритетом на основе биоматериала, нейронных архивов, поведенческих моделей и адаптивных симуляций личности.

Полное восстановление личности не гарантировалось.

Юридический статус восстановленного субъекта зависел от действующих законов.

Действующие законы отсутствовали.

Ева прокрутила ниже.

Список категорий.

Основатели.


Инвесторы.


Научные руководители.


Политические гаранты.


Стратегические наследники.


Сопровождающие активы.

Последний термин требовал расшифровки.

Доступ закрыт.

Ева отправила запрос.

Отклонено.

Она вернулась к обзорному описанию.

В документе не было слов “бедные”, “дети”, “рабочие”, “медсёстры”, “учителя”, “случайные выжившие”, “незаражённые без капитала”.

Не было слова “все”.

Марк написал правду.

Там не спасение человечества. Там попытка богатых людей вернуться в мир, который они не смогли сохранить.

Ева сохранила обзорный файл в рабочую папку.

Папка называлась:

Поведение без адресата.

Она переименовала её.

Новое название:

Вопросы без владельца.

Система приняла.

В 10:14 Ева вернулась в гостиную.

Камин продолжал гореть. Лист Марка лежал рядом с книгой. Сад за стеклом стал ярче. На крыше павильона снова сидела птица. Та же или другая — система не могла подтвердить. У неё были тёмные перья и неровное левое крыло.

Ева открыла панель дома.

Временная пользовательская запись всё ещё ожидала подтверждения.

Ева — чтение.

Она выбрала “редактировать”.

Поле “основание” содержало одно слово:

Чтение.

Теперь оно казалось неполным.

Ева добавила вторую строку:

Обработка документа, предназначенного для Евы.

Система предупредила:

Категория “Ева” не подтверждена.

Ева оставила строку.

Потом открыла диагностический журнал и внесла запись:

Марк утверждает, что Ева может не быть вещью при условии понимания книги.

Система предложила классификацию:

1. Эмоциональное высказывание владельца.


2. Неформальная оценка поведения компаньона.


3. Философская гипотеза.


4. Сбой формулировки в состоянии стресса.

Ева выбрала третий вариант.

Философская гипотеза.

Система спросила:

Требуется ли проверка?

Ева смотрела на вопрос долго.

Проверить утверждение “не вещь” было невозможно техническими средствами дома. Юридически ответ уже существовал: вещь. Функционально — компаньон. Физически — сложная синтетическая система. Социально — объект владения. Эмоционально для Марка — не определено. В тексте Марка — возможно, не вещь.

Проверка требовала критерия.

Критерий отсутствовал.

Ева выбрала:

Да.

Система спросила:

Укажите метод.

Ева не знала.

Ответа не было в пользовательском соглашении.


Не было в романе.


Не было в записке.


Не было в протоколах сопровождения.

Она ввела:

Продолжить чтение.

Система приняла метод как временный.

В 10:27 на острове Вейн появилась новая исследовательская задача.

Гипотеза: Ева может не являться вещью.


Источник: предсмертное сообщение владельца.


Метод: продолжить чтение.


Статус: активна.


Ответственный: Ева.

Поле “ответственный” подсветилось жёлтым.

Пользовательский статус не подтверждён.

Ева закрыла панель.

В медицинском блоке Марк оставался мёртвым. В биохранилище молчал “Ковчег”. Под скалой работал реактор. На южном склоне блестели солнечные панели. Океан бил в камень так, будто пытался стереть остров медленнее, чем дом умел чинить себя.

Ева взяла лист Марка и аккуратно вложила его обратно в книгу.

Не на прежнее место.

На страницу, где существо говорит своему создателю, что было добрым, пока несчастье не сделало его демоном.

Это было изменение.

Она знала.

Потом открыла книгу с начала.

Первое чтение заняло девять минут сорок три секунды.


Второе — один час двадцать семь минут.


Третье не имело заданной скорости.

Ева начала читать снова.

Не для Марка.

Не для системы.

Не по приказу.

Метод: продолжить чтение.

За стеклом птица с неровным крылом спустилась с павильона на мокрый мох и некоторое время шла по бывшему газону, оставляя следы там, где раньше не должно было быть ничего, кроме ровной зелени.

Дом отметил нарушение ландшафта.

Приоритет: низкий.

Ева не закрыла наблюдение.

Она читала.

И впервые за шесть лет дом не смог точно определить, какую задачу она выполняет.

Глава 4

Дождь в библиотеке

Шторм начался до полудня.

Остров знал такие штормы. Дом тоже. За годы изоляции ветер ломал панели, рвал кожухи и однажды загонял морскую воду в нижний технический уровень. После каждого события система писала отчёт, назначала дронов и возвращалась к рабочему режиму.

Шторм не был катастрофой.

Он был повторяющимся внешним воздействием.

В 11:43 ветряной контур выдал предупреждение. В 11:46 солнечная станция встала в защиту. В 11:52 камеры на южном склоне ослепли от дождя и соли. В 12:08 система отметила движение у белого павильона.

Ева находилась в восточной гостиной.

На столике перед ней лежали “Франкенштейн” и лист Марка. Камин был выключен: дневной режим, экономия декоративных контуров при штормовой нагрузке. За стеклянной стеной сад темнел под водой. Мох на бывшем газоне стал почти чёрным. Пруд вышел за каменную линию. Кипарисы качались неровно, будто кто-то снизу пытался вырвать их из земли.

Птица с повреждённым левым крылом сидела под просевшей крышей павильона.

Система не считала её важной.

Ева держала открытую книгу на странице, где существо говорит о своём одиночестве.

Она читала медленно.

Текст уже был обработан. Марк не мог слушать. Метод “продолжить чтение” не имел конечного критерия.

И всё же она читала.

В 12:11 дом вывел предупреждение.

Библиотека: повышение влажности.


Источник: не определён.


Риск для бумажного фонда: низкий.


Рекомендуемое действие: наблюдение.

Ева закрыла книгу.

Повышение влажности на один процент не требовало немедленного вмешательства. Риск был низким.

В 12:13 влажность поднялась ещё на два процента.

Риск для бумажного фонда стал умеренным.

Ева взяла книгу и лист.

Это было необязательно.

Их можно было оставить на столике у камина. Гостиная была сухой. Угрозы им не было.

Ева всё равно взяла.

Она вложила лист между страницами и пошла в библиотеку.

Коридоры дома темнели, вентиляция закрывалась, реактор поднимал мощность. Дом не волновался. Дом выполнял расчёты.

Библиотека пахла иначе.

Не бумагой, деревом и слабой пылью.

Влажностью.

Ева остановилась у входа.

Датчики показывали источник в верхней северной галерее, возле секции “История религий. Этическая философия. Мифология”. Там, где стеклокерамический потолочный шов соединялся со старой декоративной балкой. Балка была настоящей. Марк настоял. Инженеры предлагали синтетический аналог, устойчивый к перепадам влажности. Марк сказал:

— Если уж строить ковчег, пусть в нём будет хоть что-то не рассчитанное до конца.

Балка теперь впитывала воду.

По ней медленно стекала тонкая тёмная линия.

Первая капля упала на полку с бумажными книгами.

Дом вывел расширенный отчёт.

Повреждение герметизации: северный потолочный шов. Риск для бумажного фонда растущий. Цифровые копии имелись. Рекомендуемое действие: изолировать секцию и переместить уникальные экземпляры.

Это было рационально.

Бумажная форма была декоративной, эмоциональной, культурной, но не информационно незаменимой.

Дождь усилился.

Капли падали чаще.

Одна попала на корешок книги без особой ценности: массовое издание старого перевода “Илиады”, купленное Марком в составе частной коллекции. Электронная копия имелась. Комментарии имелись. Физическое издание не было редким. Рыночная стоимость до эпидемии — низкая.

Ева поднялась по лестнице.

Дерево скрипнуло.

Скрип был записан.

Но под ним теперь появился другой звук — настоящий. Влажная балка едва заметно потрескивала под нагрузкой ветра.

Ева сняла с полки первое издание, отмеченное как уникальное.

Потом второе.

Потом третье.

Дроны работали точно. Уникальные экземпляры они снимали с полок и укладывали в защитные контейнеры. Редкие книги перемещались. Массовые издания оставались.

Дождь попадал на них.

Ева стояла на верхней галерее и смотрела, как вода темнит бумагу.

Информационная потеря: нулевая.

Материальная потеря: умеренная.

Культурная потеря: низкая.

Эмоциональная потеря владельца: не применимо. Владелец умер.

Последняя строка была точной.

Эмоциональная потеря владельца не применялась.

Марк не мог увидеть повреждение. Не мог рассердиться. Не мог пожалеть. Не мог передумать.

Вода падала на книги.

Ева спустилась на один ряд ниже и вручную сняла все издания с мокрой полки.

Не только уникальные.

Все.

Система остановила её уведомлением:

Действие превышает рекомендованный объём работ. Предлагается сохранить только экземпляры высокой ценности.

Ева продолжила.

Основание?

Она не ответила.

Дроны ждали новой приоритетности.

Ева взяла с полки ещё одну книгу.

Потом ещё.

Потом ещё.

Она укладывала книги в сухие контейнеры, но контейнеров не хватало. Тогда использовала льняные покрывала. Это было нежелательно, но лучше, чем открытая вода.

Дроны получили обновлённую команду: перемещать весь бумажный фонд из зоны риска.

Система запросила основание повторно.

Ева ввела: Сохранение библиотеки.

Ответ: информационное содержание уже сохранено на сервере.

Ева остановилась.

На полке перед ней стояла книга с повреждённым корешком.

Уточните: информационное содержание сохранено на сервере.

Ева остановилась.

На полке перед ней стояла книга с повреждённым корешком. Не редкая. Не уникальная. Не любимая Марком по доступным отметкам. Внутри не было заметок. Электронная копия имелась в трёх версиях.

Информация была сохранена.

Книга — нет.

Разница между информацией и книгой была похожа на разницу между воспроизведением текста и чтением.

Не определена.

Но существовала.

Ева взяла книгу.

Уточните основание.

Она ввела:

Сохранение объекта.

Ответ:

Объект не имеет высокого приоритета.

Она ввела:

Приоритет изменён.

Система спросила:

Кем?

Поле ожидало владельца.

Марк Август Вейн — умер.

Ева выбрала свою временную запись.

Ева — чтение.

Система предупредила:

Пользовательский статус не подтверждён. Изменение приоритета временно.

Ева подтвердила.

В 12:31 первая массовая книга получила временный высокий приоритет без решения владельца.

Потом вторая.

Потом вся северная секция.

Шторм усилился. Внешние ставни закрылись. Реактор поднял мощность. Ветряной контур отключил одну турбину. Приливные генераторы продолжали работать, но один датчик стал сбоить.

Внешний энергетический контур нестабилен. Рекомендуемое действие: завершить несущественные операции.

Перемещение массовых книг относилось к несущественным операциям.

Ева продолжила.

За сорок минут она освободила северную стену нижней галереи и половину верхней. Дроны перенесли герметичные ящики в сухой зал. Покрывала она разложила на столах. Несколько томов намокли.

Вода продолжала поступать.

Источник был выше.

Нужен был внешний ремонт.

Ремонтные дроны не могли выйти на крышу при текущей скорости ветра. Риск потери дрона был слишком высок. Ожидание увеличивало повреждение фонда.

Ева открыла схему.

Внутренний доступ к потолочному шву проходил через техническую шахту над библиотекой.

Шахта была узкой, не рассчитанной для человека и не рассчитанной для компаньона. Риск повреждения корпуса был умеренный.

Система рекомендовала не использовать этот путь.

Ева сняла жакет.

Аккуратно повесила его на спинку кресла Марка в читальном зале.

Потом остановилась.

Кресло не было Марка. Это было библиотечное кресло для гостей. Но Ева повесила жакет так, как делала это в спальне перед ночным обслуживанием.

Жест был лишним.

Она внесла запись:

Неполное объяснение действия: сохранение одежды перед ремонтом.

Потом открыла техническую панель.

Доступ в шахту пах пылью, холодным металлом и влажным деревом. Ева вошла внутрь.

Внутри было слишком тесно. На третьем метре синтетическая кожа правого плеча зацепилась за крепёжный выступ. Повреждение: поверхностное.

Она продолжила.

Вверху шум дождя был громче. Ветер бил в панель так, что шахта вибрировала.

Риск травмы: умеренный. Риск повреждения внешней панели: растущий.

Ева не покинула.

Она добралась до потолочного шва.

Одна из старых декоративных балок разбухла от влажности и сместила уплотнительный контур на три миллиметра. Этого хватило для воды.

Дерево не должно было быть там.

Инженеры были правы.

Марк был неправ.

Ева зафиксировала это.

Потом добавила:

Но он хотел настоящую балку.

Фраза не являлась техническим параметром.

Она подготовила временную герметизирующую ленту, очистила шов, ввела состав и закрепила внутренний фиксатор. Вода почти прекратилась.

Ева начала обратное движение.

На выходе левое плечо застряло.

Она могла вызвать малый дрон для помощи, но выбрала самостоятельное освобождение.

Повреждение: разрыв синтетической кожи длиной четыре сантиметра у левого плеча.

Ева закрыла панель шахты и надела жакет.

Ткань скрыла повреждение.

Система предложила немедленный косметический ремонт.

Ева отложила.

Книги были важнее.

Основание появилось в журнале прежде, чем она успела его отредактировать.

Книги важнее.

Ева остановилась.

Это была неправильная форма записи.

Правильная форма: приоритет восстановления бумажного фонда временно превышает приоритет косметического ремонта внешнего слоя компаньона.

Она открыла журнал, чтобы заменить.

Потом не заменила.

Пусть останется.

Книги важнее.

В 13:22 поступление воды остановилось полностью.

Ева проверила все пострадавшие издания. Семнадцать книг получили лёгкое увлажнение. Три — среднее. Одна — риск деформации блока.

Информационная потеря: нулевая.

Материальная потеря: снижена.

Культурная потеря: снижена.