— Логично, — отозвался Деррил. — И что ты предлагаешь?
Киане наклонилась вперёд.
— Раз Мрак действует скрытно и явно избегает лишних свидетелей, его нужно выследить. Сама я не из тех, кто может его видеть. Но, если верить слухам, вы можете. Только приходите под видом обычных посетителей. Если люди узнают, что мы устроили засаду на Мрак, разбегутся от страха.
— И сам он может затаиться, — добавила Аяне. — В Большом Узле тварь была разумной и осторожной, избегала вооружённых людей.
— Вот и не будем привлекать внимания, — подхватила Киане. — Осмотритесь, послушаете. Может, почувствуете что-то неладное. А потом останетесь на ночь в одной из комнат и дождётесь, когда он явится. — Она выдохнула. — Честно, не знаю, сколько ждать придётся. Он приходит не каждую ночь. Но после последнего исчезновения прошло уже несколько дней. Думаю, скоро должен объявиться.
— Я согласен, — глухо ответил Йо, не колеблясь.
— Но ты не можешь идти один, — тут же возразил Деррил. — Одинокий слепой посетитель вызовет лишние вопросы. Поэтому я пойду с тобой. Посмотрю, послушаю, поговорю с завсегдатаями. Может, кто-то что-то видел краем глаза или слышал подозрительное. Мне будет проще вывести людей на чистую воду, если они начнут врать.
Йо молча кивнул.
— Я тоже пойду, — решительно заявила Аяне.
— Ты? — удивилась Лин. — Но ты же не можешь быть клиентом такого заведения.
— Я могу прийти туда в качестве работницы, — сказала Аяне, пожав плечами.
— Уж нет! — воскликнула Лин, и на её щеках выступил румянец.
— Это можно, — задумчиво проговорила Киане. — Мы представим её как новенькую. Оденем, слегка подкрасим. Будет разносить напитки. Никто не заставит её уединяться с клиентами, новеньких у нас обычно к этому не допускают. Зато она сможет свободно ходить между столиками, слушать разговоры. Может, что-то полезное и услышит. И без лишних подозрений поднимется на второй этаж, где наши комнаты, чтобы тоже ждать появления Мрака. Мы оставим для вас несколько свободных комнат и спрячем там ваше оружие.
— Вот именно, — поддержала её Аяне. — И я смогу дать отпор твари. Не в первый раз, — добавила она с привычной решимостью.
Лин зажмурилась и глубоко вздохнула, будто собираясь с силами.
— Мне совсем не нравится эта затея.
— Да ладно тебе, Лин, — слегка поддразнила её Аяне. — В конце концов, это наше с Йо ремесло — охота на Мрак.
— С каких это пор оно стало твоим ремеслом? — недовольно буркнула Ханна. Ей явно было не по себе от всего этого разговора. — Может, и я смогу чем-то помочь?
— Нет, малышка, — решительно ответила Киане, качая головой. — У нас в заведении не место детям. Поэтому вам с монахиней, — она взглянула на Лин, — придётся остаться здесь и ждать, когда мы вернёмся.
— Я не монахиня, — сказала Лин. — Не называй меня так.
— Хорошо, хорошо, — легко согласилась Киане. — Не буду. Но и вы меня тоже по настоящему имени не зовите. Здесь я — Фиалка. Настоящие имена у нас не в ходу, иначе возникнут лишние вопросы.
— Тогда договорились, — сказал Деррил, поднимаясь. — Завтра ночью, после полуночи, мы придём. Как вас найти?
— В порту, недалеко от доков, — ответила Киане. — Большое здание с лилией на вывеске. И фонари у нас яркие горят — как везде в таких местах, чтобы издалека было видно.
— Понятно. Портовый квартал, — кивнул Деррил.
— А ты, — обратилась она к Аяне, — приходи завтра утром. Мы тебя подготовим, объясним, как себя держать. Заодно осмотришься, поймёшь, где что находится.
— Хорошо, — согласилась Аяне.
— Оружие приноси, чтобы заранее спрятать и в нужный момент быстро достать.
Аяне снова кивнула, уже увереннее.
— Ладно, — сказала Киане, накидывая капюшон. — Мне пора. А то моё присутствие бросает тень на репутацию этой почтенной гостиницы. Бедная хозяйка меня вообще пускать не хотела, втиснула в эту каморку, лишь бы никто не видел. До встречи.
Киане развернулась и бесшумно скользнула в тёмный коридор, ведущий к чёрному ходу.
— Не нравится мне всё это, — тревожно сказала Лин, когда дверь за девушкой закрылась. — Здесь что-то не так.
— Согласен, — поддержал её Деррил, нахмурившись. — Но пока не могу понять, что именно.
— Вот завтра и разберёмся, — с напускной лёгкостью сказала Аяне. — А сейчас всем спать.
***
Следующей ночью Деррил и Йо направились в портовый квартал. По дороге Деррил заметно нервничал. Он никогда не бывал в публичных домах и смутно представлял, что его ждёт.
— А ты, — спросил он Йо на ходу, — когда-нибудь бывал в таких заведениях?
— Нет, — ответил Йо. — Но я однажды был с проституткой. Поэтому знаю, чем они там занимаются.
Деррил чуть не поперхнулся от неожиданности.
— Ты был с проституткой? Как так вышло?
— Жители одной деревни, которую я спас от Мрака, в благодарность прислали ко мне женщину. Ту, что спала с мужчинами за деньги, — безмятежно пояснил Йо.
Деррил хотел продолжить расспросы, но вовремя прикусил язык, решив, что лезет не в своё дело.
Вскоре они подошли к большому зданию, ярко освещённому красными фонарями. Из распахнутых окон доносились хриплый смех, пьяные возгласы и надрывные звуки лютни. На ветру мерно покачивалась вывеска с неумело нарисованной алой лилией. «Красная Лилия» ждала.
Йо решительно открыл дверь и вошёл. Деррил на мгновение замер на пороге, тряхнул головой, словно прогоняя неловкость, и последовал за ним.
Глава 4: Тайны Красной Лилии

В отличие от ярко освещённого входа, внутри «Красной Лилии» царил душный полумрак. Просторный зал казался тесным из-за беспорядочно расставленных столиков. Дрожало тусклое пламя сальных свечей. Воздух был тяжёлым от запахов дешёвого вина, пота и приторных духов.
У дальней стены притулилась небольшая стойка, за которой стояла высокая пышнотелая женщина с ярко-красными губами. Между столиками сновали девушки в алых платьях, с хриплым смехом уворачиваясь от шлепков и щипков. Мужчины — грубые моряки, подвыпившие торговцы, уставшие солдаты — сидели развалясь, громко переговаривались, выкрикивали похабные шутки. Некоторые девушки уже устроились рядом с ними или у них на коленях, что-то шептали им на ухо и звонко смеялись.
Деррил замер на пороге, оглушённый шумом, растерянный от непривычных запахов и суеты. Он никогда не бывал в подобных местах и теперь не знал, куда смотреть и как себя вести.
Вдруг перед ними появилась высокая дородная женщина средних лет, ещё сохранившая следы былой красоты. Как и у всех работниц, волосы у неё были коротко острижены — таков был здешний обычай, выдававший женщин лёгкого поведения. Но платье выделялось на фоне других девушек: плотная парча тёмно-вишнёвого цвета вместо дешёвой тонкой ткани. В волосах красовалась живая алая лилия.
— Добро пожаловать, гости дорогие, — проворковала она, вежливо склонив голову перед Деррилом и Йо. Голос был густым, как мёд. — Меня зовут Розалия. Я хозяйка этого скромного заведения. Вижу, вы у нас впервые.
Она расплылась в привычной любезной улыбке, и волна сладких духов окутала Деррила.
— Что ж, тогда для вас у меня особое предложение. Всем новым клиентам — кувшин доброго вина за наш счёт. Прошу, пройдёмте, я провожу вас к столику.
Ловко подхватив обоих под руки, будто ведя под венец, она провела их через зал и усадила за стол у самой стены. Отсюда хорошо просматривались вход, лестница на второй этаж и стойка.
— Вы же у нас здесь по делу? — спросила она, и в её бархатном голосе на миг прозвучала настороженность. Её взгляд скользнул по лицу Деррила, затем задержался на неподвижной фигуре Йо.
— Да, — ответил Деррил, наконец придя в себя и стараясь говорить ровно. — Мы здесь исключительно по делу.
— Хорошо. — Лицо Розалии снова приняло любезное выражение. — Тогда сейчас вам подадут вино. Располагайтесь поудобнее, осмотритесь. Внимательно. — Она слегка поклонилась и направилась к стойке, бросив быстрый предупреждающий взгляд в сторону лестницы.
— Ты что-нибудь чуешь здесь? Необычное? — шепнул Деррил, наклонившись к Йо, чтобы тот расслышал его сквозь шум зала.
Тот едва заметно покачал головой.
— Слишком много всего, — тихо ответил Йо. Лицо его было напряжено: он словно пытался различить среди этого хаоса чужеродную ноту.
— Да, — вздохнул Деррил. — Сложно что-то понять. Здесь всё намешано.
«С другой стороны, чего я ожидал?» — подумал он.
Мимо них проплыла девушка в алом платье и послала Деррилу томный, явно заученный воздушный поцелуй. Он покраснел до корней волос.
— Ваше вино, господа, — раздался рядом знакомый голос.
Деррил поднял голову и на миг потерял дар речи. Перед ним стояла Аяне в таком же алом платье, как у остальных работниц. Короткие волосы были аккуратно уложены, губы и глаза ярко накрашены. Она наклонилась, ставя кувшин вина на стол, и поспешно поправила сползший рукав.
— Что-нибудь странное обнаружили? — прошептала девушка.
Деррил помотал головой, стараясь справиться со смущением. Аяне вздохнула и скрылась в толпе.
«Так, Деррил, соберись, — сурово одёрнул он себя. — Ты пришёл сюда не глазеть, а работать».
Он снова оглядел зал. Рядом буйно веселилась кучка городских стражников, уже изрядно пьяных. Они отпускали похабные шутки и пытались шлёпнуть проходящих мимо девушек. Те со смехом уворачивались. Чуть дальше сидели моряки: кто-то уже клевал носом, остальные обнимались с работницами.
— Я пройдусь, послушаю, — шепнул он Йо. — Может, услышу что-то полезное.
Он поднялся и направился к стойке, но чьи-то руки мягко и настойчиво обвили его сзади.
— Надо же, какой красавчик, — пропела одна из девушек, поглаживая его волосы. — Никогда тебя раньше не видела. Не хочешь подняться наверх? — В её голосе смешались зазывная игривость и усталая привычка.
— Нет, нет, спасибо, — пробормотал Деррил и резко дёрнулся, чтобы высвободиться.
Он сделал несколько шагов и наткнулся на кого-то. Раздалось грубое ругательство. Деррил быстро обернулся и увидел высокого жилистого мужчину в потрёпанной куртке. Лицо незнакомца было бледным и злым. От толчка мужчина выронил кружку пива. Она упала на пол, и липкая жидкость брызнула на его сапоги.
— Ой, прошу прощения! — воскликнул Деррил, отступая. — Я вас не заметил. — Он пристально посмотрел на незнакомца: вспышка ярости в его глазах сменилась настороженностью. — Позвольте заказать вам другую кружку. Даже две.
— Правда? — Мужчина просиял, гнев уступил место любезной улыбке. — Буду премного благодарен!
— Пойдёмте к нашему столику, — предложил Деррил, беря его под руку. — Попросим девушек принести вам самое лучшее пиво.
«Что-то в нём странное, — подумал Деррил. — Сначала такая злость, а теперь покладистость. Интересно, с чего бы».
Когда они подошли к столику, рядом с Йо уже сидела Фиалка и что-то шептала ему на ухо с деланно-нежным выражением лица.
— Кайл! Это ты! — Фиалка улыбнулась и помахала мужчине рукой. Потом обернулась к Деррилу: — Это наш завсегдатай. Мы его все хорошо знаем.
— Вот как, — отозвался Деррил, подвигая стул.
— А вы, — Фиалка окинула Деррила оценивающим взглядом, — здесь явно новенькие.
— Да, — смутился он. — Недавно в городе. Решили заглянуть.
«Хватит краснеть, неженка! — ругал себя Деррил. — Соберись уже!»
— Хороший выбор, — заметил Кайл, усаживаясь с тяжёлым вздохом. — Девочки здесь просто красавицы.
— Ох, ты нам льстишь! — кокетливо сказала Фиалка. — Жаль, у меня сейчас полно дел. А то бы с удовольствием составила вам компанию.
— Я вот только пиво могу себе позволить, — вздохнул Кайл.
В этот момент подошла Аяне и поставила перед ним полную кружку.
— О, премного благодарен! — Кайл широко улыбнулся. — Но когда-нибудь я накоплю достаточно и проведу ночь с тобой, красавица! — Он подмигнул Фиалке.
Та послала ему воздушный поцелуй и кокетливо ответила:
— Буду ждать! — Потом провела пальцем по щеке Йо и поднялась из-за стола. — Пойду, другие посетители ждут. Рада была тебя видеть, Кайл!
Она махнула ему на прощание и скрылась в полутьме.
— Да, — тяжко вздохнул Кайл, отхлёбывая пиво. — Самая красивая девушка в заведении.
— Мне она тоже очень понравилась, — сказал Деррил, поддерживая разговор. — А вы часто сюда заходите?
— Да, частенько.
— И как тут обстановка? Всё спокойно?
— Всякое бывает, место такое, — ответил Кайл. — Девочки ублажают клиентов, разносят напитки, кокетничают. Как и все проститутки.
В последней фразе Деррилу послышалось презрение. Он решил продолжить расспросы.
— А вы сами давно в городе живёте?
— Почитай, уже больше года, — ответил Кайл, задумчиво поворачивая кружку. — Я-то раньше был королевским солдатом, но ранения, сами понимаете. В итоге списали. И ничего не заплатили. — В его голосе прозвучала застарелая горечь. — Вот так служишь королю, кровь за него проливаешь, а потом вышвыривают за ненадобностью. Только здесь и нахожу отдушину. Прихожу, болтаю с девочками, смотрю на них. За погляд денег не берут. — Он криво усмехнулся.
Деррил вежливо кивнул и задал следующий вопрос:
— А девочек тут никто не обижает? — Он постарался, чтобы это прозвучало как простое участие.
— Да кто ж их обидит с такой хозяйкой? — Кайл развёл руками, словно отгораживаясь от вопроса. — Она ястребом следит, чтобы с её пташками хорошо обращались.
Он поставил недопитое пиво на стол и поднялся, почти не пошатываясь, — хмель будто испарился.
— Спасибо вам за угощение. Пойду поздороваюсь с другими красотками. Бывайте.
Кайл затерялся в толпе, оставив Деррила в недоумении.
«Странный тип, — подумал он, глядя ему вслед. — Что-то с ним не так. Но что именно — понять не могу. Хотя тут все что-то скрывают и недоговаривают. И очень много пьют».
До конца вечера Деррил больше не заметил ничего необычного, хотя напряжение не отпускало. Он постоянно оглядывал зал, прислушивался к разговорам, искал подозрительные взгляды. Йо тоже не чувствовал знакомого присутствия Мрака. Но это не успокаивало: обоим казалось, что они упускают что-то важное.
Когда зал почти опустел, а последние девушки с усталыми лицами потянулись наверх, к ним подошла Киане. Она взяла Йо под руку и без слов повела его по скрипучей лестнице. Мгновение спустя к столику подошла Аяне и, слегка смущаясь, дёрнула Деррила за рукав. Он поднялся, она взяла его под руку с деланной нежностью, и они тоже направились в одну из комнат на втором этаже.
Как только дверь закрылась, Аяне отскочила от него, словно обжёгшись.
— Слава богам, наконец-то я избавлюсь от этого тряпья! — выдохнула она, зажигая свечу на столике. Слабый свет выхватил из темноты узкую кровать, таз с водой и ветхое кресло. — Я в нём словно голая. Деррил, отвернись! — скомандовала она, принимаясь переодеваться.
Деррил послушно развернулся лицом к стене. За спиной зашуршала ткань.
— Вы заметили что-нибудь? — спросила Аяне, и в её голосе снова зазвучала привычная собранность.
— Ничего, — вздохнул Деррил, сосредоточенно изучая трещины в штукатурке. — Ни единого признака Мрака.
— Может, сегодня он не объявится, — задумчиво протянула Аяне. Деррил услышал лёгкий звон металла: она пристёгивала к поясу ножны. — Можешь поворачиваться, я готова.
Деррил обернулся. Аяне стояла в своей обычной одежде с мечом на поясе и луком за спиной. Она выглядела собранной и опасной.
— Странно всё это, — произнёс Деррил, опускаясь на шаткий стул. — Как будто что-то не сходится. Давай ещё раз пройдёмся по тому, что нам известно.
— Из комнат пропали три девушки, — начала Аяне, прислонившись к стене возле двери. — Тел не нашли. Только кровь, следы когтей на стене и лужи чёрной жижи на полу.
— Мы знаем, что Мрак может скрытно орудовать в городах, как это было в Большом Узле. Знаем, что его может не сопровождать мошкара и запах — так было с паучихой. Но когда он оставляет после себя такую жижу? Я видел, как каменный гигант распался во что-то подобное.
— После смерти или тяжёлого ранения, — ответила Аяне.
Деррил нахмурился, соединив кончики пальцев.
— Вот в чём странность. Неужели девушки смогли ранить такое чудовище? Сильно сомневаюсь. Помнишь, что Киане говорила об этих лужах?
— Что они ужасно воняли и что их с трудом отмыли, потому что жижа высохла и прилипла к полу. Стоп! — Аяне вдруг замерла. — Я видела такие лужи после Мрака. Они не засыхают. Они пульсируют и медленно испаряются, не оставляя следов. Может, это какой-то другой Мрак? Неизвестный нам вид?
— Или это вовсе не Мрак, — тихо проговорил Деррил.
Аяне с удивлением посмотрела на него.
— Посуди сама, — продолжил он, поднимаясь и начиная медленно расхаживать по комнате. — Пропадают только девушки. В одном месте, в определённое время. Мрак, насколько я понимаю, не отличается такой избирательностью. Разве что эти девушки обладали скрытой силой, как Лин, но это маловероятно. Следы тоже странные: высохшие лужи, царапины, которые легко оставить ножом. Все боятся Мрака и думают, что это он. А что, если это человек, который просто маскируется под Мрак? Это объяснило бы всё.
— Но что за человек решится на такое? — воскликнула Аяне, и в её голосе послышалась дрожь.
— Недовольный клиент, брошенный любовник, религиозный фанатик, наконец. Мало ли! Ты же видела здешних посетителей? Тут хватает и отчаяния, и злобы.
Аяне молчала, обдумывая его слова. В них был смысл. Получалось, им нужно искать человека из плоти и крови, который прячется за чужим страхом перед Мраком.
Тем временем Йо и Киане сидели на краю узкой кровати в другой комнате второго этажа. Рядом лежал оставшийся у Йо меч — короткий и острый, как жало. Мечник был готов в любой момент пустить его в дело.
Киане чуть откинулась назад, стараясь выглядеть беззаботной. Но Йо чувствовал дрожь её пальцев, слышал учащённое сердцебиение. Девушка осторожно перебирала его каштановые волосы, собранные в высокий хвост.
— Какие у тебя роскошные волосы, — вздохнула Киане, и в её голосе прозвучала неподдельная тоска. — Раньше у меня тоже были косы ниже пояса. Но здесь так нельзя. Добропорядочные граждане должны издалека узнавать нас, блудниц, по короткой стрижке и обходить стороной. А такие длинные волосы не мешают тебе в бою?
Йо покачал головой.
— Не очень-то ты разговорчивый, — вздохнула она без упрёка. — Значит, я буду болтать за двоих.
Она наклонилась ближе, и он почувствовал на щеке её тёплое дыхание с лёгким запахом вина.
— У тебя интересное лицо, — задумчиво прошептала она. — В тебе есть что-то пугающее и прекрасное одновременно. Как в сказках про заколдованных принцев. Ты ведь принц, да? Из тех, что потеряли своё королевство?
Йо вздрогнул, будто она задела больное место, и резко повернулся к ней.
— Надо же, я угадала, — улыбнулась Киане. — Странствующий принц, убивающий чудовищ. Не бойся, я никому не выдам твою тайну. Если ты выполнишь одно моё условие. — В её глазах вспыхнули озорные искорки.
Йо вопросительно наклонил голову.
— Я сохраню твою тайну за поцелуй! — С этими словами она легко коснулась губами его губ.
Йо отпрянул, словно обжёгшись. Щёки запылали, и он отчаянно надеялся, что она не заметит его смущения.
Киане тихо захихикала.
— Ваше высочество, вы так мило смущаетесь. Неужели вас до этого никто не целовал?
Йо застыл, не зная, как ответить. Он вспомнил поцелуи девочек в горах и покраснел ещё больше.
— Неужели правда? — В голосе Киане зазвучала мягкая печаль.
— Хочешь, я тоже поделюсь с тобой тайной? — заговорщически прошептала она. — Я коплю деньги, чтобы заплатить за место на корабле и вернуться на родину. Прячу их в укромном месте. Только тсс! Если хозяйка узнает, что я отдаю ей не весь заработок, мне не поздоровится. Но я всё равно вырвусь отсюда. — Глаза её загорелись решимостью.
В этот миг Йо напрягся, и смущение отступило. Он услышал лёгкие шаги по лестнице, тихий скрип дверной петли, молчавшей уже несколько часов, и едва уловимый стон в одной из комнат.
Он схватил меч и вскочил с кровати. Киане испуганно ахнула.
— Запри дверь! — приказал ей Йо. — И не открывай никому.
Прежде чем она успела кивнуть, он бесшумно выскользнул в тёмный коридор.
Глава 5: Убийца

Выскользнув в коридор, Йо замер. Звуки и колебания воздуха складывались для него в понятную картину. В одной из комнат происходило что-то странное: там бились два сердца. Одно — бешено, словно от сильного возбуждения, другое — слабо, едва слышно, будто вот-вот остановится.
В другом конце коридора тихо скрипнула дверь, из-за неё выглянула Аяне. Йо прижал палец к губам и кивнул на комнату чуть впереди. Аяне кивнула в ответ и стала подкрадываться к указанной двери, ступая бесшумно, как призрак.
Они подошли вплотную. Йо на секунду замер, прислушиваясь, а потом толкнул дверь плечом — она оказалась не заперта. Из комнаты донеслось сдавленное ругательство.
Аяне увидела тёмный силуэт, склонившийся над неподвижной девушкой на кровати. Человек выпрямился и резко обернулся к ним. Лицо скрывалось в тени капюшона, но, судя по росту и ширине плеч, это был мужчина. Он бросился вдоль стены вглубь комнаты, к другой двери. Казалось, он прекрасно ориентируется в здании.
— Стой! — крикнул Деррил, появившись на пороге. Но незнакомец уже скрылся за дверью. Щёлкнул замок.
Йо рванул за ним, но дверь не поддалась. Аяне подбежала к девушке: та ещё дышала, и видимых ран на ней не было. Скорее всего, её одурманили. Рядом на одеяле лежал смятый платок с резким запахом.
Йо низко зарычал, разбежался и с силой вышиб дверь. В нос ударил запах гниющей плоти, навоза и болотной тины. Зажимая нос, Деррил заглянул в открывшийся узкий проход. На ведущих вниз ступенях валялась разбитая фляга, из которой вытекала зловонная чёрная жидкость — та самая, которую принимали за остатки Мрака. То ли её случайно уронили, то ли нарочно бросили, чтобы задержать погоню.
Йо, не обращая внимания на зловоние, метнулся в проход. Деррил и Аяне переглянулись.
— Останься с ней! — бросила Аяне Деррилу, кивнув на одурманенную девушку.
Пригнувшись, она побежала следом за Йо, на ходу обнажая меч. «Значит, Деррил был прав. Это действительно человек».
Узкий проход вёл вниз, в подсобку, а оттуда — к чёрному выходу во внутренний двор. Дверь на улицу была распахнута. Йо выскользнул наружу, за ним — Аяне. Переулок был пуст, но в грязи у стены виднелся свежий глубокий след сапога. Судя по нему, беглец направился не прочь от борделя, а к запасному входу.
— Он вернулся внутрь, — тихо сказала Аяне.
Йо уже понял это. Он рванул обратно к чёрному ходу, но теперь направился не наверх, а через кухню в основной зал.
Они ворвались в опустевшую тёмную кухню. Из зала доносились приглушённый смех и бормотание — ночная жизнь ещё не совсем затихла. Вдруг со стороны лестницы раздался пронзительный вопль. Йо и Аяне на несколько секунд замерли, а затем бросились на звук.
Там царил переполох. Наверху хлопали двери, из комнат выскакивали испуганные полуодетые девушки. Они галдели, кричали, плакали. Пьяный посетитель налетел на стул и свалился на пол, ударившись головой о край стола; по лбу потекла кровь. Другой пытался выхватить меч, но дрожащие пальцы никак не могли ухватиться за рукоять. Одна из девушек забралась на стойку и вопила, зажимая уши ладонями. Розалия металась по залу, пытаясь то успокоить работниц, то образумить перепивших мужчин. Увидев вооружённых Йо и Аяне, девушки испугались ещё сильнее. На втором этаже Деррил тщетно призывал их к порядку. Среди вышедших на шум он заметил Киане: она стояла у перил, растерянно глядя вниз.
«В таком переполохе он ускользнёт, — подумала Аяне. — Нужно действовать». Она схватила со стола пустую кружку и с силой швырнула об стену. Та со звоном разлетелась вдребезги. На секунду воцарилась тишина. Воспользовавшись паузой, Аяне крикнула: