Книга Делегат - читать онлайн бесплатно, автор Евгений Астахов. Cтраница 4
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Делегат
Делегат
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 4

Добавить отзывДобавить цитату

Делегат

– Как? Это невозможно! Нас разделили, она была жива! Это какая-то ошибка!..

Тай кладёт руку на его плечо и качает головой. На глазах Пироманта выступают слёзы.

– Мэтт, – обращаюсь к нему со всей серьёзностью, – мы всё ещё во вражеском лагере. Скорбеть будем позже.

Вытерев нос, тот мрачно кивает.

Мои спутники выдвигаются вперёд под прикрытием меха Ребекки. На открытом пространстве он вытягивается в полный рост, значительно возвышаясь над всеми людьми.

А я свечой взмываю вверх.

Холодный ветер морозит лицо, но меня это не трогает. В тело просачивается усталость: и физическая, и психологическая. Всё это время я держусь на морально-волевых, не позволяя себе рассыпаться, и прекрасно понимаю состояние Гидеона. Если это дурной сон, от него хочется проснуться.

Нако нахожу там же, где я её оставил. В укромной лощине на склоне горы под одиноким высушенным деревом. Не знаю, как сюда занесло его семена и почему его до сих пор не вырвало с корнем. Возможно, оно просто не знает, когда пора сдаваться. Прямо, как я.

Выкопав Иктоми и взяв её на руки, так же стремительно лечу к своему отряду. Они как раз постепенно приближаются к Телепортариуму, хорошо заметному с высоты. На солидном отдалении их сопровождают Небесные Драконы.

Медленно опускаюсь к земле, окружённый штормовым ветром и ловлю на себе полные, как затаённой, так и явной злобы взгляды. Выдерживаю их, не шелохнувшись. Пускай Ли Вэй в аду держит ответ за каждое принятое им решение, которое привело его клан к такому исходу.

Ментальной командой отправляю Драгане сообщение с названием фактории на северо-востоке от нас. Уверен, они, как и я, тоже прыгали через неё по пути сюда.

Постепенно мой отряд редеет, исчезая внутри белоснежной юрты, что вызывает нездоровые бурления в толпе китайцев. Спрессовываю штормовые тучи над головой, и ослепительно-белоснежные проблески, вспыхивающие в их гуще, заставляют противников передумать.

Наконец, Драгана последней телепортируется прочь, остаётся лишь Горгона, нетерпеливо постукивающая ногой, и я подлетаю ко входу в строение. Напоследок развернувшись к толпе, заявляю:

– Тот, кто захочет отомстить, пусть взглянет на тела павших. Не стоит путать нашу выдержку со слабостью. В следующий раз трупов будет в десятки раз больше. Их некому будет хоронить, потому что ваш клан перестанет существовать.

Крылатый азиат с кровоподтёками по всей физиономии, не выдержав мой взгляд, опускает лицо. В толпе звучат глухие проклятия.

Заплатив 35 000 арканы, я уношусь за тысячи километров отсюда. Возникаю в кругу товарищей, которые чуть напряжённо ждут моего появления. Не менее напряжёнными выглядят местные, увидев наш отряд. То, что он уже однажды проследовал через эту факторию и всё обошлось, дела не меняет. Ну а вдруг именно сейчас у нас улетела кукушка, и мы захотим захватить лагерь силой.

Сверившись с картой, называю координаты в полусотне километров от следующей фактории. Всё ещё Китайская Империя, но уже на самой границе с Российской.

Мы возникаем в степи, укрытой глубоким снегом. Свищет ветер, свинцовые тучи бегут над головой, а сумрак соединяет небо и землю в одно полотно.

– Что ты задумал? – спрашивает Драгана.

Не менее внимательно смотрят на меня все остальные члены отряда.

– Шерхан, Эрис, Кухулин и Соловей.

Названные люди навостряют уши.

– Вы отправляетесь в Бахардок. Координаты скину. Несколько часов назад там произошло сражение. В городке осталось много трофеев и несобранной арканы. Это нужно исправить.

– Сделаем, – за всех отвечает Мустафа.

– Драгана, сможешь им выделить одного-двух бойцов?

– Одного, – отвечает девушка. – Ты с нами?

– Нет. Вы сопроводите Гидеона домой, а у меня другая задача.

Ушастая собирается спросить, но передумывает.

– Я с тобой, – вклинивается Мэтт.

Отрицательно качаю головой.

– Там, куда я направляюсь, для тебя сейчас слишком опасно.

Пиромант явно хочет поспорить, но сдерживается с огромным трудом.

– Тай, как вернутся остальные ребята, доведите до конца зачистку соседнего Сектора.

Мечник салютует мне банкой пива, осушает её и принимает из моих рук тело Накомис.

Постепенно все уезжают в сторону ближайшей фактории, откуда они прыгнут в разных направлениях. Я остаюсь один, почти один.

Арианнель изучает звёзды, не говоря ни слова.

– Ты не отдал приказ мне, – замечает молчаливый Шелкопряд, выступивший из тьмы.

– Верно. Ты – новичок, а доверие – ценный ресурс. Просто так оно не даётся. У меня есть для тебя задание.

– Что за задание? – осторожно спрашивает Тан.

– Мне нужна информация о других крупных кланах. Об их планах, лидерах, тайнах. Я не знал, что творилось на другом краю планеты, и за это заплатили мои друзья. Такое больше не может повториться. Проникни внутрь и разузнай всё.

– Опасная миссия, – замечает Ткач Теней.

– Именно, – соглашаюсь я. – Справишься, докажешь, что я могу на тебя полагаться. Проколешься… – предупреждение остаётся невысказанным. – Не подведи меня.

Шелкопряд задумывается. Это, конечно, риск, но и шанс продемонстрировать свои таланты, а он считает себя лучшим.

– Я согласен, – твёрдо говорит он. – Мне потребуется время, но я принесу тебе нужные сведения.

Отвечаю ему косой улыбкой и киваю.

Ну а меня ждёт иная работа.

Глава 8

Мне нужно хоть немного побыть одному, чтобы разобраться с собственными эмоциями и привести голову в порядок. И поскольку я нахожусь близко к восточному побережью, имеет смысл, наконец, воспользоваться полученным в Магазине инфо-пакетом и разыскать злополучного Каппу. Таким образом совмещу приятное с необходимым, и, когда вернусь домой, мои товарищи вновь увидят хладнокровного лидера, а не уязвимого человека.

Вызвав ховербайк, направляюсь в сторону ближайшей фактории. Собственно, туда же укатили мои спутники, но с Шелкопрядом следовало пообщаться наедине. Да и я предпочту дальше путешествовать в одиночестве, насколько это возможно, когда за тобой неотрывно следует бессмертная старуха с дурным характером.

Арианнель скачет на своём стальном коне, смоля одну самокрутку за другой. Вид у неё невозмутимый и какой-то даже рассеянный.

Не выдержав, говорю, перекрикивая свист ветра:

– Если во время штурма вражеской базы я облажался как Стрелок, предпочту умереть сейчас, а не через час езды по этой унылой степи.

Горгона усмехается и, стряхнув пепел, отвечает:

– Партнёр, если ты допустишь непростительную ошибку, будь уверен, ты сразу об этом узнаешь… Я прослежу за этим, – после паузы многообещающе добавляет она, поглаживая кобуру.

Приняв её слова за косвенное одобрение, дальше еду, погружённый в свои мысли. Прошедшие события показали, что нам нужно наращивать собственную численность, особенно в части сильных бойцов. Если бы не десятка Пульсаров, не уверен, что мои люди смогли бы так же легко удержать тот проход.

В конечной точке приходится выложить ещё двадцатку за право воспользоваться Телепортариумом этой группировки. Чисто им на руки, а не Сопряжению. Местные китайцы подмётки режут на лету. Не стесняются даже присутствия Новы.

Открыв карту, сталкиваюсь с небольшой загвоздкой. Полученные координаты соответствуют точке на восточной окраине Хоккайдо, но это я знал и так. Проблема же в том, что ближайшая и единственная фактория на острова находится на юго-западной стороне. Это свыше трёхсот километров.

С одной стороны, расстояние не такое уж большое, с другой, за триста километров получится найти себе целую прорву приключений на одно место. А это я могу, умею, практикую.

Итак, можно отправиться в эту факторию и потом кое-как добираться до цели или же прыгнуть сразу по нужным координатам. На дворе поздний вечер, и мне не хочется соваться в потенциально опасное место, даже имея ночное зрение. На сегодня я исчерпал свой лимит ультранасилия и хочу просто выключить голову в тишине.

Что же выбрать? А если подойти к дилемме иначе. На расстоянии двадцати километров от цели имеется форпост, помеченный на карте. Вероятно, там смогу поужинать и заночевать.

Решено.

Отправляю запрос на прыжок и в течение пяти минут обсуждаю с их лидером все типичные вопросы: «Кто такой? Куда? Зачем? Чё почём?»

Наконец, получив доступ, выкладываю ещё двадцать тысяч – нулевая комиссия – приятно. После чего исчезаю и переношусь за тысячи километров на восток.

Здесь даже пахнет как-то иначе: солёный морской воздух, аромат берёзы и хвои, горящих дров. Слабый привкус дыма смешивается с земляными нотками консервированной пищи. Под этими запахами скрывается едва уловимый оттенок сырости.

Форпост называется Цуру́и и представляет собой ряд скромных типично японских строений. При этом они соседствуют как с более современными постройками, так и с модульными зданиями Сопряжения. Странное лоскутное одеяло, в котором смешались эпохи и планеты.

Мои уши улавливают звуки человеческой активности: тихие разговоры выживших переплетаются со звоном металла, который изредка доносится из ремонтной мастерской. В одной из постройки звучит равномерный стук, сопровождаемый чавканьем. Похоже, мясник разделывает тушу добытой на охоте твари.

Стоя в центре форпоста, я с любопытством изучаю чужую культуру и самых ярких её представителей. Даже если эти самые представители напряжённо столпились вокруг меня с оружием наизготовку. Каждый раз одно и то же…

Возглавляет бойцов человек, с которым я и беседовал.

Крепкий японец около 170-и сантиметров ростом. Возраст, скорее всего, за 50, но выглядит моложе благодаря атлетическому сложению. Короткие седые волосы и аккуратная бородка. Тёмные, немного сощуренные глаза. Взгляд пронизывающий и внимательный. Лицо со шрамом от старого пореза на левой скуле. Держится прямо, уверенно, несмотря на большую разницу в нашем рейтинге.

Ке́нсукэ «Монах» Мурака́ми

Вид: Человек

Класс: Советник

Редкость: Серебро

Способности: Вдохновляющая речь, Внутренний покой, Путеводный свет

Ранг: Войд

РБМ: 372 единицы

Клан: Отсутствует

Должность: Отсутствует

Статус: Сохраняет спокойствие



Любопытный у него класс. Явно какой-то мирный, вероятно, руководящий. И тем не менее докачался почти до границы с Квазаром.

– А вы, должно быть, тот самый Егерь? – звучит спокойный голос Кенсукэ.

– Верно.

– Тогда я рассчитываю, что вы сдержите ваше слово и не причините вреда нашей общине. Прошу вас не давать людям лишнего повода для беспокойства. Они и так напряжены.

– Как я уже сказал, завтра утром уеду. От меня проблем не будет.

– Если вам нужен ночлег, обратитесь в Аканга́ву, постоялый двор на северной оконечности деревни. Такаха́си-са́ма позаботится о вас. Её семья управляет этим заведением больше пяти сотен лет.

– Понятно. Туда и направлюсь. А почему «Монах»? – с любопытством спрашиваю я.

– В молодости учился в буддийском монастыре, – ровным голосом отзывается японец. – Но я давно оставил духовный путь в пользу мирского.

Делаю шаг в сторону дороги, когда Кенсукэ кланяется. Дублирую его жест, но куда менее складно.

До Акангавы добираюсь за несколько минут и замираю перед входом.

Это двухэтажное здание в традиционном японском стиле излучает неподвластную времени элегантность. Пологие черепичные крыши опоясаны деревянными карнизами. Стены, выполненные из деревянных панелей ручной резьбы, украшены сложными деталями, свидетельствующими о давно прошедшей эпохе. Возле входа в постоялый двор висят бумажные фонарики, мягкое свечение которых придаёт картине уют. Окружающий отель сад несколько зарос дикой растительностью.

Ступаю внутрь и почти сразу натыкаюсь на благообразного вида седую старушку, сгорбленную до земли.

– Добро пожаловать в наш скромный постоялый двор, уважаемый гость, – приветствует меня хозяйка. – Меня зовут Такахаси-сан.

– Добрый вечер, Егерь, – представляюсь я. – Ищу пристанище на ночь.

– Конечно, Егерь-сан, у меня есть свободный номер, – кивает старушка. – За скромную плату он в вашем полном распоряжении.

– Аркану принимаете?

– Другая валюта сейчас и не имеет хода, – лукаво улыбается она.

Расплатившись, две тысячи, между прочим, содрали, небось, как с туриста, иду вслед за ней по тесным коридорам. Меня подводят к комнате и отодвигают тонкую перегородку, демонстрируя уютное помещение.

– Надеюсь, вам понравится, Егерь-сан, – говорит хозяйка. – Также рекомендую вам заглянуть в наш онсэ́н. Там вы сможете расслабиться. Горячая вода и покой – лучшее после долгого пути.

Из контекста понимаю, что речь идёт не то о бассейне, не то о бане.

– Благодарю, – неумело кланяюсь. – Не откажусь.

– Ужин подам, как вы закончите купаться, – улыбается старуха. – Онсэн – налево по этому коридору до конца и потом направо. Там же вы найдёте чистое полотенце.

Подумав, двигаюсь в указанном направлении и попадаю в отдельное крыло постоялого двора. Здесь царят абсолютная тишина и покой. Внутри тепло и сыро. Сквозь раздвинутые двери виднеется внутренний двор, где находится бассейн с каменным бортиком. Над ним клубится густой пар.

Раздевшись и прихватив полотенце с деревянного стула, подхожу к водоёму и уже собираюсь нырнуть, когда замечаю фигуру в дальнем конце онсэна.

– О, Егерь-сан, какой приятный сюрприз! – раздаётся удивлённый мужской голос на английском.

Присмотревшись, вижу торчащую из воды лысую голову, поверх которой покоится сложенное в несколько раз полотенце.

Масару «Хотэй» Фуджикава

Вид: Человек

Класс: Манипулятор Вероятностей

Редкость: Золото

Способности: Ловец удачи, Улыбка фортуны, Мастерство авантюриста

Ранг: Квазар

РБМ: 1 346 единицы

Клан: Отсутствует

Должность: Отсутствует

Статус: Изумлён

– Масару? – брови сами собой взлетают вверх. – Не ожидал тебя здесь встретить. Мир слишком тесен, да?

– Всё так, всё так, – часто кивает японец.

– Какими судьбами?

– Денёк выдался тяжёлый, – вздыхает Хотэй. – Решил расслабиться. А как ваш день, тоже подкачал?

– Да, – киваю, опускаясь в воду. – Даже не представляешь, насколько.

– Понимаю.

Долгую минуту мы сидим в горячей воде, вдыхая слабый запах сероводорода.

– А это зачем? – киваю на его «головной убор».

– Так у нас принято по обычаям. Прохладное полотенце помогает избежать головокружения во время принятия ванны. Горячая вода на всех действует по-разному.

Снова наступает тишина. Я даже рад ей, но стоит выяснить всё же, что он здесь забыл.

– Какими судьбами тебя занесло так далеко на север? – интересуюсь я. – Или это твой основной форпост?

– О, нет. Местные жители попросили о помощи, – отвечает тот. – В округе начали исчезать люди. Меня наняли разобраться с этим вопросом. Скорее всего, где-то появилось гнездо, возможно, Испытание.

Учитывая выданные мне Такирамом координаты, в голове сразу мелькает мысль, что это не совпадение. Похоже, нас интересует одно и то же.

– А вы к нам зачем пожаловали, если не секрет? – вытирает потное лицо Масару

– Меня интересует одна особь, которая, по имеющейся у меня информации, обитает рядом с этим форпостом.

– О, вот как.

– И сдаётся мне, она может иметь отношение к пропаже людей.

– Тогда, может, нам имеет стоит объединить усилия? – предлагает японец. – Вместе работа пойдёт быстрее и веселее.

Я тщательно прислушиваюсь к его эмоциональному состоянию и потаённым желаниям. Не чувствую ни следа злого умысла, ни какого-то коварства. Похоже, он просто хочет навести со мной мосты. А это не такая уж плохая идея. Быть может, удастся сманить его в мой клан.

– Думаю, ты прав, – соглашаюсь я. – Завтра вместе направимся. А пока давай отдохнём.

Я отключаюсь от всего. В голове пустота и тишина. Идеально. В какой-то момент вновь фокусируюсь, потому что приходит одна идея. Как в мировом чате отреагировали на сегодняшние события? Ведь кто-то из Драконов, наверняка, уже проболтался.

Вытащив из кольца Трансивер, открываю нужное окно и, чуть отмотав до нужного места, начинаю читать под неодобрительное кряхтение Масару. Возможно, электроника в онсэне запрещена, но мне по барабану.

Бамбл: «Слыхали новости? Клан Небесных Драконов практически уничтожен! Говорят, их лидера Егерь лично грохнул».

Рифф: «Да уж, тот ещё зверь – этот Егерь. Где ни появится – одни трупы остаются».

Ва́рдо: «Наоборот же, болтают, что он почти без крови их факторию вынес».

Рифф: «Да-да, без крови, все взялись за ручки и водили хороводы. Ты в своём уме?»

Ге́ла: «Как бы то ни было, даже Шелкопряд не смог им помочь. А гонору-то было! Помните, как Асура распинался, когда того пригласили?»

Бамбл: «Не, не верю. Шелкопряд же один из лучших бойцов рейтинга. В одиночку с ним справиться невозможно. Как он это вообще провернул?»

Мерл: «А Егерь по-твоему откуда?»

Рифф: «Блин, да какая разница как? Главное, что Драконы разбиты, а Шелкопряд, раз жив, сбежал с поля боя. Егерь – красавчик!»

Дри́фтер: «Не знаю. Не думаю, что Шелкопряд сбежал бы. Может, его перевербовали? Может, это Шелкопряд грохнул Ли?»

Гела: «Если Егерь реально способен даже врага обратить в союзника, то я ничего уже не понимаю. Чё мы не в его клане?!»

Вардо: «Хах, болтай побольше, тогда тебя и Гарм лично к себе позовёт».

Дрифтер: «Если Шелкопряд действительно в Десперадос, то он теперь самый опасный боец из тех, кто с Егерем. Я бы с ними не связывался».

Ни́мбус: «Не нравится мне всё это. Десперадос слишком разрастается. Скоро Егерь объявит себя королём всей грёбаной планеты».

Шо́у: «Да он – просто везучий сукин сын. Его клан – сборная солянка, кто во что горазд. Вы бы лучше беспокоились о тех тварях, что факторию в Плимуте вырезали».

Недотрога: «Или о ледяных монстрах в Новой Франции. Сколько раз о них написать надо, чтобы хоть кто-то внял?!»

Вардо: «Да ладно вам! Разве вы не видите, как Егерь людям помогает? В Сан Агустине Испытание он закрывал вместе с Санта Муэрте. Говорят, и в Париже его видели, а потом там Испытание закрылось».

Те́нна: «Руки из штанов вытащи, главный фанат! А вообще я считаю, что Десперадос слишком внимание к себе привлекают и скоро за них по-настоящему возьмутся».

Рифф: Ну-ну, Егерь уже доказал, что его нельзя недооценивать. Посмотрим, как твой клан справится с ним, если встретитесь лицом к лицу!»

Тенна: «Вот и посмотрим».

Интересно, если я сюда что-нибудь напишу, у них там совсем глаза повылезают? Ментальной командой отбиваю сообщение Ребекке накопать информацию по этой Тенне. Если это проблема, стоит решить её до того, как она превратится в беду.

Хорошенько отмокнув, возвращаюсь в номер, поглощаю всю принесённую еду и вынимаю жетон, доставшийся мне от Майкла.

Ну, посмотрим.

Глава 9

Вместе с набором аппетитных блюд старуха-хозяйка принесла также саке, который я и потихоньку прихлёбываю, пока изучаю трофейный жетон.

Содержит:

114 193 единицы арканы

Способность «Первобытный симбиоз».

Требует: Интеллект (C), Проницательность (C), Восприятие (C), Интуиция (C), Резонанс (C)

Активная

Расходует: 1 500 (150) единиц арканы

Ступень: C

Шанс отторжения: 9 %

При активации вы становитесь единым целым с окружающей природой, устанавливая связь со всеми живыми и неживыми элементами в радиусе 322-и метров. Эта связь превращает растительный и животный мир в ретрансляторы энергии, позволяя вам ощущать аркану в любой её форме.

Доступна альтернативная форма использования способности: направленный конус с дальностью действия 644 метра.

Что ж, это выглядит весьма полезно. Ещё один инструмент, позволяющий вести разведку, а их никогда слишком много не бывает. Если сработает в тандеме с Астральной проекцией, вообще отлично. Направил невидимую оболочку вовне, приблизился к вражеской базе, врубил эту штуку и сидишь считываешь информацию: сколько там человек, где расположены, возможно, даже какую они имеют специализацию. Это если по аркане получится определить, конечно.

До перезагрузки Магазина ещё несколько часов, поэтому таблетки пока не достать. Значит, интегрирую способность утром. А пока продолжаю сидеть на валике спального матраса, пью непривычный алкоголь и ощущаю, как в груди разливается тепло.

Кажется, что онсэн распарил не только тело, но и душу. С меня сползают все слои ментальной брони, что удерживали горе вдали от разума. Я проживаю его в одиночестве и больше не пытаюсь закрыться от того, что чувствую.

Мои мысли возвращаются к Накомис. Боевой товарищ, верный друг и кто-то больший. Вспоминаю, как впервые встретил её в той придорожной забегаловке. Как она приняла меня за одного из людей Самеди и пыталась убить. Как мы вместе освобождали Уайтклэй, Золотой Вигвам, Денби, Клёпку, Ярку…

Она обладала невероятной внутренней силой, но вместе с тем поразительной чуткостью. Нако единственная поняла, что творилось у меня на душе, и попыталась достучаться до меня. Всегда считала, что я лучше, чем я есть, и в какие-то моменты мне тоже так казалось. Ей даже хватило такта в нужный момент отойти в сторону, что смогла бы сделать редкая женщина.

Опустошённая ёмкость с саке падает на бок.

Как же я скучаю по нашим совместным вылазкам, тренировкам и долгим разговорам у костра после боя. Тоска заполняет мою душу, и больше всего на свете я хочу вернуть те дни, когда Накомис была рядом… Но время бежит только в одну сторону – вперёд.

В коридоре звучат приглушённые шаги. Узнаю в них походку Горгоны. Судя по направлению, она вернулась из онсэна. Перегородка её комнаты отъезжает и задвигается.

В текущем состоянии лучше лекарство – это сон, и я отключаюсь быстрее, чем голова падает на матрас.

Поутру внутри ощущается пустота, но вместе с тем облегчение. Эти эмоции нужно было прожить, чтобы получить возможность двигаться дальше.

Такахаси-сан приносит чай и миску супа, не самый традиционный завтрак, но, видимо, она считает, что вчера я изрядно перебрал. Пытается помочь мне побороть похмелье. На самом деле я чувствую себя нормально. Организм Квазара способен переработать даже яд, если, конечно, это не специализированная разработка против носителей арканы.

Шустро привожу себя в порядок, заглядываю в Магазин, покупаю пилюли, срезающие шансы отторжения на 10 %, и интегрирую новую способность.

Масару дожидается меня на улице, всё такой же лысый и румяный. Правда, сейчас он экипирован не в костюм-тройку, как на Конклаве, а в доспехи тёмного цвета.

– Утро доброе, Егерь-сан, – улыбается японец, отчего его глаза превращаются в щёлочки.

– Слишком ты энергичный, – поморщившись, отвечаю я.

– Горячие источники вымывают из тела и души всё лишнее, так у нас говорят. Я полон сил и готов заняться делом!

Вслед за мной наружу выходит молчаливая Арианнель и сразу же сворачивает первую самокрутку. Это уже какая-то патология. Во сне она тоже курит? Подарю ей книгу по саморазвитию.

Масару при виде Новы так и стреляет глазками то в её сторону, то в мою, но вопросов не задаёт. Вот это выдержка.

Мы покидаем Цуруи, когда Хотэй заводит разговор.

– Егерь-сан, я собрал некоторые подробности о случаях исчезновения людей.

– Что именно ты выяснил? – уточняю я.

– Я опрашивал очевидцев. Один из них видел странное существо. Описание подходит под каппу.

Поскольку вчера я не называл цель своей охоты, не могу не удивиться.

– Каппа? Он успел его Универсальным сканером рассмотреть?

– Боюсь, что нет.

– Тогда как очевидец понял, что это Каппа?

– Шутите, Егерь-сан? Какой японец не слышал о каппах.

– В каком смысле?

– Каппы – божества воды, наиболее известные в Японии мифические существа. Даже китайская оккупация и попытки Империи уничтожить нашу культуру не вытравили этого.