Трон кошмаров

За те часы, что я провела на работе, здесь развернулась бурная деятельность. Казалось, все жители высыпали на улицу, чтобы насладиться весельем и чудесами, привезенными издалека.

Взгляд мой бегал от одной крытой повозки к другой.

Акробаты в разноцветных нарядах кружились на стропах, натянутых между домами. Огнеглотатели выдыхали пламя, стоя на бочках с виски. Жители городка застыли, завороженные этим зрелищем. Воздух наполняли сладчайшие ароматы кукурузы и яблок в карамели.

Мне хотелось попробовать и увидеть все – сохранить всю эту радость и волшебство, чтобы мысленно возвращаться к ним во время наступающей долгой, холодной зимы.

Я скользнула взглядом по длинной веренице крытых повозок, въезжавших в город, и остановилась на той, что выделялась на фоне остальных.

Она была самой старой и потертой. Судя по тому, что на полках внутри нее выстроилось рядами множество стеклянных банок, там продавались снадобья для заклинаний.

Мой внутренний любитель сказок пришел в состояние повышенной готовности. Не успела я принять осознанное решение, как уже пошла прямо к той повозке.

– Лора! – окликнул меня Фэйбл. – Ты куда?

– Сейчас вернусь! – Я оглянулась через плечо. – Встретимся у гадалки!

Брат что-то пробормотал о том, что ничего не меняется, и двинулся в сторону очереди. А меня какое-то необычайное возбуждение так и тянуло в центр ярмарки.

Мне было никак не отделаться от мысли, что вот-вот произойдет нечто удивительное.

Лора Бримстоун

Я пробиралась сквозь толпу, улыбалась знакомым и обходила семьи и парочки, которые прогуливались по площади. Чем ближе я подходила к повозке, тем явственнее бегали по коже мурашки от смутного дурного предчувствия.

Когда я наконец подошла, там никого не оказалось.

– Эй?

Я пригляделась к банкам. С такого близкого расстояния были отчетливо видны засушенные цветы. Они больше напоминали чай, а не оккультные предметы вроде глаз тритона или засушенных крылышек стрекозы.

Со вздохом пришлось признать, что воображение снова взяло надо мной верх.

Здесь не было никаких тайных колдовских книг, гримуаров и свечей с заклинаниями, которые помогли бы мне найти единственную настоящую любовь. Не было ни заколдованных подвесок, ни колец. Я бы скорее нашла здесь травяной сбор от вздутия живота на тот случай, если папа опять приготовит свои знаменитые бобы.

Я обернулась, чтобы отыскать Фэйбла, но тут толпа хлынула к акробатам.

Небо озарил фейерверк. От внезапного треска и хлопков я резко выдохнула и принялась наблюдать, как осыпаются и исчезают тлеющие угольки.

Внезапно вспомнив о горе, я подумала, что боги прогневались. И тут же мысленно дала себе пощечину.

Очевидно, я перечитала фэнтези.

Боги были выдумкой, призванной держать нас в узде, а гора – не более чем частью ландшафта. Я попусту тратила время, предаваясь мечтам, вместо того чтобы жить настоящим.

Отступив в сторону, я вдруг услышала из-за спины мелодичный голос:

– Подарок для одаренных?

– Кровь и кости!

Обернулась, прижав руку к сердцу. Оно билось, как пойманная на удочку рыбешка.

Миниатюрная женщина с серебристыми волосами и глазами смерила меня взглядом. Лицо у нее было морщинистым и обветренным, в соответствии с тембром голоса.

С виду я дала бы ей что-то между девяноста годами и девятью тысячами лет.

Вокруг нее буквально растекалась аура древности. И подозрения насчет того, что вчера я все-таки перенапрягла свою голову, только усилились.

На женщине был черный плащ с капюшоном, и выглядела она так, словно ее только что вытащили со страниц сказки. Вот только незнакомка больше походила на злобную ведьму с отравленными яблоками, посланную, чтобы приключения героини обернулись эпической катастрофой.

Хорошо, что первым делом я не стала есть яблоки в карамели.

Внутри меня все так и кричало: беги!!! Но я подавила это желание, поскольку не хотела второй раз за вечер поддаваться разыгравшемуся воображению.

Может, она была переодетой феей-крестной.

Секунду спустя я справилась с удивлением, и до меня дошел смысл сказанных слов.

– Я не обладаю магическим даром, но благодарю вас за предложение.

В наших краях все слышали о магии, если верить исследованиям папы и моему пытливому уму, сверхъестественные способности давно уже никто не использовал.

Чувствуя себя ужасно, я указала на банку с засушенными лепестками.

– Но с удовольствием купила бы у вас немного чая.

Она проследила за моим взглядом, сузила глаза и слегка покачала головой.

– Ты не чая хочешь, дитя. Ты хочешь приключений. – Она снова посмотрела на меня, отчего возникло странное чувство, что старуха читает мысли. – Готова ли ты отбросить обыденность и воплотить в жизнь свои мечты?

– А кто бы отказался?

– Немногие готовы приложить ради этого усилия. И еще меньшее количество людей достаточно храбры, чтобы встретиться лицом к лицу со своими страхами. Как считаешь, тебе это под силу?

Если она хотела, чтобы ей подыграли, я была только за.

– Достаточно ли я храбра, чтобы встретиться лицом к лицу со своими страхами? Определенно, особенно если после этого буду жить долго и счастливо.

– Хорошо. Ты согласна пройти этот квест до конца? – спросила она.

Как-то быстро все перешло от встречи со страхами к согласию на неведомый, таинственный квест. Но поскольку все это было чисто гипотетически, я кивнула.

– Согласна.

Землю сотряс далекий раскат грома. Я огляделась: на небе не было ни облачка. Старуха хмыкнула.

– Вот, возьми. Тебе пригодится, чтобы не сбиться с пути.

Слишком ловким и быстрым для своего возраста движением она протянула руку. На моем запястье сомкнулись ледяные пальцы. Старуха мгновенно вложила мне в ладонь что-то гладкое и холодное, а затем сомкнула мои пальцы.

Я чуть не убедила себя, что ощутила кожей какой-то гул.

– Поторопись же, ну! – Она отпустила меня и заковыляла обратно. – Он явится с минуты на минуту. А ведь перемены редко приносят облегчение.

Я приподняла брови. Прозвучало это отнюдь не зловеще.

– Простите, но, по-моему, вы перепутали меня с…

– Уж я-то знаю наверняка, кто ты такая, Лора Бримстоун. А теперь сосредоточься на квесте, вперед!

Я легонько ущипнула себя, чтобы убедиться, что это не сон, а затем потерла чувствительное место на руке. Мне это точно не снилось, теперь останется синяк.

Вид у старухи был такой, словно она хотела ударить меня по голове, но внезапно она перевела взгляд мне за спину, округлив глаза.

– Кто вы? – спросила я.

Незнакомка молча ткнула пальцем на серебряную булавку на плаще, которую я раньше не замечала.

Если старуха думала, что я узнаю этот знак, она глубоко заблуждалась. Он напоминал солнце, зажатое между двумя полумесяцами, обращенными друг к другу. В самый центр его был воткнут меч.

В этом символе таилась какая-то угроза.

– Я твой друг.

Но не успела я что-либо ответить, как взгляд у нее стал отсутствующим, а затем снова сфокусировался.

– А вот и он. И он готов приступить.

Старуха понизила голос до шепота, причем такого тихого, что я едва различила слова.

Если бы не пушок на шее, вставший дыбом, я бы подумала, что мне все это привиделось.

– Приступить? А я думала, этот квест был чисто гипотетическим. Мне бы правда не хотелось…

По спине пробежал жар, будто кто-то держал меня на мушке и не спеша разглядывал.

Но это было абсолютно исключено. Я медленно огляделась по сторонам, хотя бы ради того, чтобы доказать, что была неправа. Взгляд скользнул по толпе: акробаты, семьи, сладости, огнеглотатели – все было так же, как раньше. Но, если вдуматься, что-то изменилось.

Вокруг слонялись люди с кружками пенного эля. Я мысленно пометила себе прихватить парочку, перед тем как мы с Фэйблом встретимся у гадалки.

И вдруг я четко осознала, кого имела в виду старуха.

В поле зрения показался он. Он приближался широким, уверенным шагом и выглядел как человек из прошлого – закаленный в боях, холодный, словно отгородившийся от эмоций непроницаемой стеной.

За спиной у мужчины развевался темный плащ; под ним виднелись такие же мрачные боевые доспехи.

Почти все лицо, кроме пухлых губ, было скрыто под низко надвинутым капюшоном.

Некоторое время я только и могла глазеть на загадочного незнакомца. Подбородок у него был квадратным, как у всех главных злодеев. Мне невольно захотелось провести пальцами по едва заметной светлой щетине.

У воина были широкие плечи и узкие бедра. Массивным он не казался, но выглядел достаточно мускулистым, чтобы подбросить ношу в несколько сотен фунтов, даже не вспотев.

Хоть я и не разглядела черты его лица, но ощущалось в нем нечто такое, из-за чего я замерла на месте. Во мне словно проснулись давно забытые инстинкты, кричащие о некой базовой потребности, которую он мог удовлетворить.

Он был опасен, но, видимо, защищал тех, кого любил, не зная пощады.

Я окинула незнакомца оценивающим взглядом и подумала, что нашла бы его талантам достойное применение, отправив возвращать просроченные библиотечные книги. И одновременно задалась вопросом, а не свалилась ли я каким-то совершенно дурацким образом с дерева, стукаясь головой о каждую ветку.

Этот мужчина наверняка убивал без угрызений совести, и у него были залежи костей, которые он охранял, как злобный дракон – сокровища.

Только глупцу могла прийти в голову идея попытаться пробудить его темную сторону.

Впрочем, как и светлую.

Он был из тех, кто причиняет одни неприятности, а не каким-нибудь вымышленным весельчаком. Ставя перед собой цель, он уже не мог остановиться, пока не достигнет ее.

А если кто-то встанет у него на пути, я почти не сомневалась, что он без колебаний кого угодно сотрет в порошок.

Мое сердце решило, что сейчас самое время забиться в два раза быстрее. Расталкивая толпу, он продолжал свой путь с таким видом, словно дорога принадлежала только ему.

Мужчины и женщины останавливались, чтобы посмотреть ему вслед. Даже со скрытым под капюшоном лицом он излучал грубую мужественность, силу и животную грацию.

Двигался целеустремленно и был абсолютно сосредоточен, как высший хищник, нацелившийся на добычу.

Мне стало жаль того несчастного, который навлек на себя его гнев. И так захватило это необычное сочетание восхищения и страха, что я не сразу сообразила: он направлялся прямо ко мне.

От его сверлящего взгляда я отшатнулась и бросила обвиняющий взгляд на старуху.

– Вы что, украли тот красивый камень у милого джентльмена с убийственным взором?

Она лукаво улыбнулась.

– Нет. Но на твоем месте я бы сейчас бросилась бежать, дитя. Он получит удовольствие от погони.

– Или от убийства.

Она улыбнулась еще шире.

– Разницы никакой.

– В каком из миров?

Она не потрудилась ответить.

Вот тебе и фея-крестная! Моя явилась прямиком из преисподней.

И послала за мной дьявола.

Камень в ладони запульсировал, этот жар было ни с чем не спутать. Опустив взгляд, я поняла, что он светится.

Вот только не ярким, сияющим светом – скорее темным и зловещим, с красными всполохами, как уголек, медленно тлеющий в костре.

Вдруг из него лентами заструились тени. Они обвивали мою руку и оказались неожиданно теплыми, переплетаясь под длинными рукавами.

По какой-то необъяснимой причине мне всегда казалось, что тени должны быть холодными. Словно насмехаясь над моими мыслями, они скользнули выше.

На этом мои рассуждения зашли в тупик.

Не могли же тени разбираться в эмоциях? Это же абсурд.

О боги… Я была в шоке.

Перечитав столько книг, думала, что буду готова действовать без промедления, если мне доведется встретиться с выходцем из другого мира. К сожалению, при первом же столкновении с тем, что выходило за рамки известного, я повела себя совершенно иначе.

Разум всеми силами отрицал то, что казалось нелогичным.

Я не стала выбрасывать камень, кричать или падать в обморок. Вместо этого не мигая наблюдала за происходящим, пытаясь во всем разобраться.

Такого просто не могло быть. Из камней не струятся тени, а старухи никого не отправляют на поиски мечты.

И все же я сомневалась, что у меня случился нервный срыв… наверное, так на моем месте подумал бы каждый.

Тени сжимались все сильнее, словно подпитывались моей растущей тревогой и сами от этого возбуждались. Чем больше я старалась успокоиться, тем быстрее билось сердце и корчились тени.

– Пресвятые боги…

Миг – и то, что нельзя было описать иначе, кроме как сверкающий портал, распахнулось и полностью поглотило мою руку.

Теперь я не смогла бы выбросить этот чертов камень, даже если бы захотела: мое тело попросту наполовину исчезло. Тьма клубилась вокруг яростным штормом, разрасталась и окутывала меня все сильнее.

Все произошло так быстро, что я не успела даже вскрикнуть.

Кто-то схватил меня за другую руку. По жару прикосновения я поняла, кто именно меня догнал, но сомневалась, то ли благодарить его за это, то ли не стоит.

Брат выкрикнул мое имя откуда-то издалека. Но не успела я ответить, как нас с незнакомцем вынесло из Беллингтона на теплый полуночный ветерок.

Мы летели сквозь время, пространство и бог знает что еще, пока наконец не ударились об утрамбованную землю, отчего я распласталась на спине.

Мой смертоносный спутник застыл рядом, не издав ни звука.

Возможно, при падении он сломал шею.

Я лежала, крепко зажмурившись, и ждала, когда мир перестанет кружиться. Этого просто не могло произойти.

Но физическая боль свидетельствовала об обратном.

Быть может, мне привиделся очень яркий сон. Я попыталась вспомнить последние события до встречи с феей-крестной из ада.

Загрохотал фейерверк. Я медленно выдохнула.

Может, меня задела случайная ракета?

Я слегка пошевелилась, чтобы проверить, могу ли двигаться. В кожу впились камни и галька. Похоже, я ничего не сломала, но чувствовала себя так, будто меня разорвали на миллион кусочков, а затем грубо сшили обратно.

Постаралась пока не думать о том, что почти во всех окрестных деревушках улицы вымощены булыжником или просто утрамбованной землей. Нигде не было гальки, похожей на ту, на которой я растянулась. Реальность быстро и неумолимо надвигалась на меня. Мне нужна была хоть минутка, чтобы примириться с тем, что произошло.

Я принялась рассуждать: может, лучше так и лежать на месте, пока не проснусь?

Всего этого не могло произойти на самом деле. С минуты на минуту меня разбудит Фэйбл, и мы вместе посмеемся над этим дурным сном.

Огромные руки обхватили меня за талию и бесцеремонно подняли на ноги. Я резко открыла глаза. А он отпустил меня так быстро, словно я его обожгла.

Незнакомец обернулся, осматривая окрестности. Как ни странно, на лице у него промелькнула улыбка. Словно все шло как надо и он был доволен.

Прекрасно. В спутники мне достался социопат.

Я резко вздохнула, что было никак не связано с болью, скользнула взглядом по наемному убийце, который теперь не сводил с меня глаз, и осмотрелась.

То, что передо мной предстало, было неподвластно уму. Я уставилась на мужчину не мигая и попыталась придумать хоть какое-нибудь оправдание, которое не подразумевало магию. Не может быть, чтобы мы попали в другой мир через портал. И все же… вот они мы, совершенно очевидно, стоим в каком-то другом, незнакомом месте.

Точно не в Беллингтоне. В этом я не сомневалась.

Здесь не было ни намека на океан, гору Лира или многолюдные улицы.

Мы очутились на вершине горы посреди огромного горного хребта. Вокруг, насколько я могла судить, не было никаких признаков цивилизации.

Я сосредоточилась на том, чтобы дышать ровно, иначе у меня могла начаться гипервентиляция, а не хотелось бы, чтобы незнакомец понял, насколько я напугана.

Что-то мне подсказывало, что лучше отнестись к нему так же, как к любой другой угрозе.

Магия его не пугала и даже не удивляла. Ему был нужен камень, зажатый у меня в руке, а значит, он знал, что это и как его использовать. Может, он и сам проходил некий квест, а теперь убьет меня и отправится восвояси.

Прекрасно. Мы с ним оказались в ловушке… где бы мы ни были.

Солнце уже скрылось за горизонтом, унеся с собой последние лучи. Наступила ночь. Тени длинными пальцами протянулись по каменистой местности и окутали тьмой узкий перевал, где мы приземлились.

Я попыталась разложить все по полочкам. И первой пришла в голову мысль: «Магия существует».

Посмотрела на камень в своей ладони, и меня охватила странная грусть, смешанная с радостью. Я всегда мечтала о приключениях, но для меня все это было чересчур. Может, если бы со мной находились Блейк и Агата или брат, это показалось бы мне более заманчивым. Но я оказалась наедине с незнакомым мужчиной, который так и не произнес ни словечка. Меня переполняли эмоции.

Старуха сказала, что сперва мне придется пережить худшие страхи, и только тогда я смогу воплотить в жизнь свои мечты. Но как только мы приземлились, все это тут же перестало меня манить.

Быть может, старые сказки о Беллингтоне, которые рассказывал папа, оказались правдой. Может, я оказалась в каком-то другом измерении, и теперь, чтобы вернуться домой, нужно воспользоваться камнем, только и всего.

К несчастью, камень больше не светился и не казался теплым на ощупь. Я крепко зажмурилась и попыталась призвать тени… но тщетно. Вдруг раздался звук, от которого волоски на руках встали дыбом, и я снова ощутила себя здесь и сейчас.

От скопления теней отделилась одна, чуть темнее и гораздо крупнее всех остальных. У меня возникло мрачное подозрение, что с минуты на минуты все станет еще хуже.

Нам предстояло спуститься с горы. В темноте идти было опасно, хотя это представлялось наименьшей из наших проблем.

Я с трудом сглотнула, обдумывая план.

– Ты ранена? – спросил дьявол с городской площади.

По совершенно непонятным причинам, услышав этот низкий голос, я вздрогнула. Звучал он как ожившая темная фантазия.

Я покачала головой, хоть и сама не была в этом уверена. Но если он и впрямь так опасен, как мне показалось, не хотелось бы признаваться в том, что он потенциально мог действовать против меня.

Так или иначе, похоже, он считал на моем лице едва заметное сомнение.

Пока мы спускались в ад, капюшон упал с его головы, и мне удалось впервые по-настоящему рассмотреть своего спутника.

Волосы у него были такими светлыми, что казались чуть ли не белыми, и свисали на лоб беспорядочными прядями. Спереди они были длиннее, а по бокам коротко подстрижены. У меня почему-то сложилось впечатление, что в обычной жизни он не одобрял столь неряшливого вида.

Незнакомец посмотрел на меня в ответ, голубые глаза цвета зимнего неба были так же холодны.

Я пробежала взглядом по идеально очерченным скулам, квадратному подбородку с едва заметной пепельной щетиной, полным губам, скривившимся в недовольной гримасе.

В нем было что-то равнодушно хладнокровное, словно он смотрел на мир строго сквозь призму логики, а эмоции его мало заботили.

Даже если бы очень постарались, мы не смогли бы стать более разными, даже внешне.

Я была темной и безмятежной, как тихая ночь. Он – ярким, как сияние безжалостного восхода. С виду как ангел, но из тех, кто пал и не стал отрекаться от своего падения. Моим же самым страшным грехом была привычка засиживаться за чтением допоздна.

Он окинул меня ледяным, спокойным взглядом. Я судорожно сглотнула.

Казалось, мой спутник пытался понять, друг я или враг. Меня же беспокоило то, как он поступит, когда определится с ответом.

И если оставить в стороне эгоистические соображения, мне нужно было сделать так, чтобы он направил свою склонность к убийствам в другое русло.

– Если вы достаточно мной налюбовались, – сказала я, удивленная тем, что мой голос звучал спокойно, несмотря на то, что проявился один из самых больших моих страхов, – не соблаговолите ли обернуться? Кажется, намечается приветственная вечеринка.

Принц Лени

Я огляделся по сторонам, а затем перевел взгляд на фиолетовую дымку на кромке горизонта. Горный хребет был вполне реальным, но не совсем естественным. Уж слишком он казался резким и угрожающим, а еще чересчур темным. Все здесь было каким-то ненатуральным, напоминающим диковинный сон.

У меня появилось ощущение, что я понял, где мы приземлились.

Это была Сомния – край, где бродили ночные кошмары. Здесь их можно было искажать и пытать ими любого, кому хватило глупости нарушить границу. Задолго до того, как древние боги изгнали Ньянту, это царство славилось сказочной красотой. Теперь же оно стало предостережением о том, что́ произойдет с нашим царством, если Богиня Ночи сбежит.

Медленно выдохнув, я с трудом сдержал улыбку. Благодаря этой девушке мы попали именно туда, куда я и стремился, – вслед за Ксавьером и книгой.

На самом деле я не спускал глаз со стоявшей передо мной загадочной женщины, подпустив поближе наших смертоносных преследователей. Я не боялся, но, учитывая, что к нам подкрадывались кошмары, царство питалось одним из ее поверхностных страхов.

Я быстро окинул ее взглядом, запомнив черты: лицо в форме сердечка, вздернутый нос, длинные волосы цвета мокко с карамельными прядями, глаза того же цвета, бледная кожа с теплым оттенком.

Окажись здесь братец Похоть, он бы сейчас отпустил какую-нибудь пошлейшую шуточку о персиках со сливками.

Но я им не был. А потому вглядывался вглубь в поисках намеков на предательство и обман.

Вдруг кто-то тихо защебетал. Волоски на шее встали дыбом, звук стал ближе. Но у меня в запасе еще была пара секунд.

Чтобы найти ближайший портальный камень, я использовал заклинание. Оно и привело меня в городок по другую сторону бухты от горы Лира. Я был изрядно раздражен тем, что меня опередил кто-то другой. Теперь же предстояло еще и оберегать девушку, пока не удастся отправить ее обратно, а затем воспользоваться камнем, чтобы вернуться сюда без нее.

Лишние заботы на охоте за «Liber Noctem» были мне ни к чему.

К тому же что-то в этой девушке выводило меня из равновесия. Я изучал ее, пытаясь понять, кто она такая и чего ради ей покидать острова Перемен. Убийца, отравительница, соблазнительница? А может, охотница за темной книгой…

Ей вполне подходил любой из этих типажей.

Густые ресницы обрамляли темные глаза. Губы у нее были пухлыми, а хмурый взгляд, направленный прямо на меня, вполне мог сойти за внушительное оружие.

Учитывая, что сам я чуть выше шести футов, по моим прикидкам, ростом она была примерно в пять с половиной футов или на дюйм-два выше. Одета в простенькое платье с длинными рукавами. Темно-персиковый цвет подходил к оттенку ее кожи. Но сшито оно было из хлопка, и оборок на нем не имелось, как и на темном плаще.

Значит, она не из знатного рода. Доспехов и оружия у нее я не видел: воином она тоже не была.

Разве что не строила хитроумные козни, чтобы заманить жертву, и не убеждала, что не представляет никакой опасности, пока не станет слишком поздно.

Хотя я сомневался, что она проводила вечера, хладнокровно перерезая глотки врагам. Но если бы оказалось, что она охотится за «Liber Noctem», я бы не удивился. Слухи о магии, которую хранила в себе эта книга, разошлись по всем царствам.

Немногие могли устоять перед соблазном заполучить такую власть.

С края обрыва посыпались камешки: преследователей становилось все больше. Сердце забилось чаще в предвкушении. Осталось всего ничего.

Я посмотрел на руки девушки: ни мозолей, ни ожогов, значит, физическим трудом она не занималась. Она не была ни пекарем, ни прачкой, не работала ни в кузнице, ни на ферме.

Из-под подола выглядывали поношенные ботинки, при необходимости она могла быстро сбежать. Если моя спутница не охотилась за Книгой кошмаров, я понятия не имел, зачем ей вообще понадобился портальный камень.

Судя по моим недолгим наблюдениям в городке, она не находилась под давлением и ни от кого не убегала.

Девушка стала уравнением, которое мне требовалось решить, а в подобных упражнениях я не слишком силен.

Благородной была эта женщина или нет? По моим представлениям, отреагировать на путешествие между мирами незнакомка могла несколькими разными способами: истерикой, отрицанием, возможно, обмороком. Именно это произошло бы с большинством смертных, если бы тени протащили их через портал и выплюнули в мир, по моим догадкам, созданный из ночных кошмаров.

Но то, как она меня предостерегла – сухо, с ноткой юмора, стало для меня полной неожиданностью.

Особенно если существа, которые к нам приближались, были такими, какими я их себе представлял.

Она понятия не имела, что я Принц Греха, и приняла меня за такого же смертного. Следовательно, должна была выказать признаки ужаса перед надвигающейся гибелью.