Демон – Еретик
Георг посидел на полу еще пару минут. Нужно было дольше, но из-за горящих свечей и пережитого волнения в лаборатории стало душно. Ему перестало хватать кислорода. Захотелось подойти к окну и распахнуть его настежь! Ну, или хотя бы подползти и вскарабкаться на подоконник. И едва не упасть, потому что порывом ветра створку откинуло внутрь слишком сильно! И все-таки сделать спасительный глоток воздуха.
Свет луны, еще не скрывшейся за крышами ближайших домов, позволил разглядеть две фигуры, пересекающие двор колледжа «Белая роза».
– Между прочим, – узнал Георг звонкий голос Ери, – меня могли убить! Карин оказалась совсем не слабой противницей.
– Неужели? – ответил девушке месье Дэмон. – В таком случае, я не зря принял решение не вмешиваться. Ведь не справься ты с ней, она бы могла напасть на меня.
– Ну, разумеется! И ей бы могло повезти настолько, что она бы и тебя убила. А тебе бы не хотелось не успеть порадоваться моей преждевременной кончине!
– Спасибо за понимание, – несомненно, ухмыльнулся гувернер и отвесил девушке шуточный поклон.
Проводив их взглядом до ворот, молодой инквизитор осел на пол.
* * *Щурясь от яркого солнечного света, господин Джанни стоял возле окна в коридоре штаба инквизиции. Ночь полнолуния миновала, минуло утро, день был в самом разгаре, а от Георга все еще не было вестей. Не хотелось терять надежды, но ничего другого не оставалось, как только согласится с тем, что еретик оказался ловчее молодого инквизитора.
– Это моя вина, – вздохнул господин Джанни. – Я должен был настоять, чтобы не ему дали это задание…
– И лишил бы юношу триумфа! – вдруг произнес Кевин прямо за спиной господина Джанни.
Инквизитор озадаченно сдвинул брови и обернулся.
– Живой! – складки на лбу господина Джанни разгладились, когда за спиной самого Кевина он увидел Георга.
Молодой человек был болезненно бледен, имел почтительные синяки под глазами и тремор в конечностях, но его жизни, очевидно, ничего не угрожало. Иначе бы он не пришел в штаб. Тем более в тот день, когда имел полное право взять выходной.
– Добрый день, господин Джанни. Извините, что задержался и отчета еще не подготовил. В полиции долго оформляли соучастниц еретика.
– Да и с самой еретичкой провозились, – кивнул Кевин. – Наш герой ее недурно покалечил, хотя и был под действием дурмана.
Шутник рассмеялся, кивнул коллегам и ушел восвояси. Господин Джанни пристальным взглядом окинул Георга.
– Да, действительно, дурман. Его признаки. Но если так, как же ты сумел победить еретика?
Георг виновато склонил голову. Он не мог рассказать о Ери и навлечь на нее неприятности, но и сделать вид, что ничего не произошло, находясь под строгим отеческим взглядом господина Джанни, оказалось выше его сил.
– Марта… помогла мне… – в конце концов, очень тихо прошептал Георг.
Господин Джанни притянул Георга к себе объятьями и прошептал:
– Еретик?
– Да.
– Ученица колледжа?
– Нет. Она… кто-то вроде вольного охотника, как мне показалось.
– Да, слышал про таких. Хотя сам никогда не встречал.
Господин Джанни выпустил Георга из объятий и ободряюще улыбнулся.
– Не будем никому о ней рассказывать, – предложил он. – Да ты и сам понимаешь, что это ни к чему.
– Да, господин Джанни.
– Вот и хорошо!
Господин Джанни не удержался и пригладил растрепанные волосы Георга.
– Ступай домой, друг мой. Тебе нужно отоспаться. Дурман – коварная штука. Не нужно переносить отравление на ногах.
– Хорошо, господин Джанни.
Следуя наказу, спустя пару минут Георг уже шел под тенью деревьев на центральной площади. И хотя день был привычно жарким, людей вокруг было на удивление мало. Так что молодой человек мог, без опасений показаться странным, предаваться собственным мыслям и не сдерживать отражение на лице еще не утихших эмоций.
Дойдя до фонтана, возле которого в прошлые выходные он встретил Ери, Георг остановился. Прозрачная вода манила, и, поддавшись ее зову, инквизитор опустил ладонь в прохладную жидкость. Потом резко выдернул ее вверх, и ворох разноцветных брызг, подхваченный ветром, устремился прочь от чаши.
– У нее вышло бы лучше… – с нежной улыбкой прошептал молодой человек.
Часть 2. Справедливость
Минуло лето, прошла осень, а за ней и зима вот-вот грозилась покинуть город. Грозиться – грозилась, но своего отдавать не хотела: погода в начале марта стояла влажно-снежная и даже в отсутствие ветра промозглая. Лишь временами серые облака расступались, позволяя голубому небу предстать перед очами обитателей столичного региона. А иной раз и робкий солнечный лучик освещал чью-то улыбку.
Георг шел по тротуару, перепрыгивая через многочисленные лужи и перешагивая подтаявшие сугробы. Впрочем, хоть какого-то успеха в этом занятии ему добиться не удавалось, и по прошествии десяти минут от начала прогулки изрядно поношенные ботинки инквизитора невесело хлюпали.
Молодой человек вздохнул и, в очередной раз потерпев неудачу в борьбе с начавшимся весенним половодьем, остановился. Огляделся по сторонам и вздохнул еще раз, тяжелее и печальнее: обувных магазинов поблизости видно не было.
– Пожалуй, на этом сейчас стоит закончить, – вслух подумал Георг.
Продолжать прогулку в мокрой обуви было неприятно и не совсем безопасно для здоровья. Лучше было вернуться в гостиницу, тем более что молодой инквизитор не успел далеко уйти от нее и обратный путь пока еще не мог сильно усугубить ситуацию с промокшими ботинками.
Останавливаться в гостинице не было никакой необходимости. От пригорода, куда инквизитора привело очередное задание, до его дома на комфортабельном железнодорожном экспрессе можно было добраться меньше, чем за час. Однако опытный и мудрый учитель – господин Джанни настоял на временной перемене места жительства.
– Люди, – напутствовал господин Джанни, не отрывая взгляда от пожелтевшей страницы древнего фолианта, – крайне настороженно относятся к приезжим. В этом ты прав. Но с еще большим недоверием они принимают тех, кто приезжает в их город не по делам и на в качестве туристов.
Поправив седую прядь, так не вовремя соскользнувшую на лицо, инквизитор продолжил:
– Таких людей местные опасаются и сторонятся, ведь они оказываются на их территории не для того, чтобы что-то им оставить. И не для того, чтобы что-то у них отобрать. Нет! Они вторгаются в их пространство, чтобы что-то у них отбирать! А ведь нет ничего хуже, чем терпеть чужаков, не понимая, как долго придется это делать, – господин Джанни все же оторвался от изучения страницы. Острый взгляд опытного инквизитора выхватил в полумраке библиотеки лицо молодого коллеги. – Местные жители вряд ли будут откровенны с одним из таких приезжих. А тебе нужна их откровенность, если хочешь успешно и быстро справиться с заданием.
Георг улыбнулся, вспоминая совет и сопоставляя его с тем, как в итоге все получилось. Господин Джанни оказался прав. Вновь не ошибся, как и прежде, на протяжении минувших месяцев их знакомства и почти десяти заданий, выполненных Георгом. Не успел молодой инквизитор получить в гостинице ключ от номера, как тут же юная, прекрасная и очень любезная госпожа Лаура, этот самый ключ выдавшая, сообщила только что прибывшему постояльцу, что в их городке вот-вот случиться беда и надобно быть осторожным.
Суть «беды» Георг отлично знал. Его заданием как раз и была проверка слухов о ней. Однако студенту экономического факультета на практике не полагалось быть слишком уж осведомленным о делах демонов, еретиков или охотников, и потому молодой человек уточнил:
– Беда?
После этого он нарочно растерянно огляделся по сторонам, словно ища подтверждение словам девушки. Однако в холле гостиницы кроме него и администратора не было никого и ничего, что могло бы быть воспринято как угроза.
– Какая беда? – повторил Георг вопрос.
– Поговаривают, у нас в городе охотник на демонов поселился… – «по большому секрету» прошептала девушка.
Инквизитор озадаченно вскинул бровь, вновь разыгрывая непонимание и недоверие. Госпожа Лаура боязливо скосила взгляд на вход, после чего поманила Георга ближе.
– Говорят, он около недели назад приехал. А еще поговаривают, что он не в себе… ну… Вы понимаете?..
Молодой инквизитор не слишком уверенно заверил девушку, что понимает.
– Говорят, – продолжила она все тем же настороженным шепотом, – что он не покинет наш город, пока не выследит того, за кем приехал, пока не… – вход вновь удостоился мимолетного взгляда любезной госпожи, – пока не убьет демона!
Последнее, несомненно, должно было вывести из душевного равновесия простого студента. И Георг не стал разочаровывать собеседницу, побледнев весьма натурально и еще охнув для верности.
Всю следующую неделю после этого разговора, Георг по несколько раз на дню то здесь, то там, то случайно, то нет слышал такие же опасения из уст местных жителей. Замечал страх перед неминуемым на лицах почти всех людей, встречавшихся ему в холле гостиницы, в залах кофеен и просто идущих навстречу по улице. Георг украдкой вглядывался в обращенные к нему лица, однако так и не мог понять истинной причины чувств, завладевших жителями тихого столичного пригорода. Боялись ли люди охотника и его неумелых действий? Или допускали, что инквизиция не сможет вовремя заметить появление угрозы и принять необходимые меры, чтобы остановить его? К несчастью, тень, брошенная на инквизицию нерадивыми сотрудниками прошлых веков, все еще не позволяла простым людям видеть организацию в верном свете.
– Да и демонов они… – чуть слышно протянул Георг и раздосадовано поджал уголки губ.
Обычные люди боялись демонов и всей душой желали прожить жизнь, ни разу с ними не встретившись. Георг же… Нет, пожалуй, не жалел, что до сих пор не столкнулся с подлинными врагами, но видел некоторую несправедливость в том, что после первого задания и встречи сразу с двумя еретиками, выполнил еще десять без подобных встреч. Молодому инквизитору не то, что еретик, даже настоящий печатник не попался! Сплошные подражатели и имитаторы вроде Карин, Весны и Аманды. И одиннадцатое задание вполне могло не нарушить установившегося порядка вещей. Ничто в городке не указывало на присутствие охотника или демона.
Стряхнув с ботинка комок подтаявшего снега, Георг резким движением убрал со лба отросшую челку и быстрее пошел вперед. Самый мокрый участок пути остался позади.
* * *Городок, ставший молодому инквизитору домом, кроме своего размера мало чем отличался от столицы. В центре его располагалась площадь, на северной стороне которой возвышалось здание ратуши, увенчанное башенкой с часами. Золоченый циферблат был закрыт строительными лесами, но тяжелый голос старинного колокола ежедневно оповещал горожан во всех районах о наступлении полудня. Кривыми лучами от центральной площади разбегались мощеные брусчаткой улицы, временами растворяющиеся в тишине городских парков и скверов.
Гостиница, подобранная для Георга господином Джанни, пряталась как раз в тени деревьев одного из таких парков. Это было почтенное здание в три этажа высотой, без лифта и с крайне неудобными узкими лестницами и стертыми ступенями. Окна двухместных и семейных номеров выходили на улицу и на аллеи парка, всех одноместных, по какой-то необъяснимой прихоти архитектора, – во двор. Таким образом, переступив порог своей комнаты, постоялец одноместного номера мог расслабиться и не беспокоиться, что шум транспорта или другие звуки оживленной городской улицы потревожат его. И только: о красивом виде не стоило мечтать.
Лже-студент печальным взглядом окинул во всех отношениях серое пространство двора. Пожалуй, если бы не мусорные контейнеры, он бы даже…
– Нет, – решительно оборвал Георг зарождение надежды. – Этот вид даже отсутствие мусорных баков не спасет!
Поправив штору, молодой человек присел на край мягкого матраса и разулся. Кровать стояла у противоположной от окна стены, но благодаря тому, что комнатка была совсем небольшой Георг смог распрямить ноги и как раз дотянуться до батареи под окном. Очень скоро носки высохли, ступни согрелись, и инквизитор с блаженной улыбкой откинулся на кровать. Полежал совсем немного! И, кажется, задремал.
Дурная привычка – спать днем – появилась у Георга в конце первого месяца работы в инквизиции. Обилие информации и ее содержание в конце концов привели к тому, что сон по ночам перестал быть отдыхом. С наступлением темноты мозг молодого инквизитора, как ему и полагалось, начинал лихорадочно обрабатывать информацию, полученную днем, щедро радуя Георга яркими образами-результатами своего труда. Еретики, демоны или инквизиторы – при желании все умели быть жестокими. Случалось, что Георг не раз и не два за ночь просыпался в холодном поту. Бывало, что после особенно красочного кошмара он и вовсе не мог уже уснуть и являлся на работу с синяками вокруг глаз. Господин Джанни и остальные опытные коллеги в таких случаях, привычно посмеивались над новичком. Временами, впрочем, успокаивая:
– Привыкнешь. Скоро привыкнешь.
«Скоро» наступать все никак не желало, и Георгу не оставалось ничего другого, как по возможности компенсировать недостаток ночного сна дневным. При свете кошмары из снов пугали… не так сильно.
Впрочем, не только кошмары снились Георгу. С завидной регулярностью видел он один, вполне безобидный сон, который, тем не менее, лишал инквизитора душевного равновесия. Один и тот же сон: одни и те же герои, одни и те же их действия – но всякий раз Георг реагировал на него, как в первый. И всякий раз Георг вскрикивал наяву от водных брызг, пущенных ему в лицо во сне рукой Ери…
Ери – еретик – продолжила манить и после своего исчезновения. Она стала его наваждением! Сам того не замечая, Георг искал ее лицо в толпе, искал случайной встречи с ней, пока господин Джанни не распознал опасность для своего подопечного и не пресек поведение, способное довести Георга до беды.
– Она привлекает тебя лишь потому, что являются частью того мира, – сказал господин Джанни.
И Георг будто открыл глаза и увидел себя со стороны. Ведь именно это и происходило с самой первой встречи с Ери!
Наваждение прошло. Ери затерялась в прошлом: Георг осознавал, что, скорее всего, никогда уже не встретит ни девушку, ни ее мрачного спутника-француза.
Наваждение прошло… Вот только сны никак не желали оставлять молодого инквизитора. И в них ничего не менялось.
Георг тяжело вздохнул, просыпаясь, и перевернулся на спину.
– Ери… – тихо прошептал он, мысленно отображая картинки из своего сновидения на белый потолок гостиничного номера.
Всякий раз пробуждаясь после сна о девушке, он вынужден был признавать, что в глубине души жалеет, что не стал разыскивать ее и ее спутника прошлым летом. Пусть даже наперекор совету господина Джанни.
От размышлений Георга отвлек стук в дверь.
– Да? – откликнулся он, надеясь, что ответа будет достаточно и вставать не потребуется.
– Вам посылка, господин Георг, – донеслось из-за двери. Инквизитор узнал голос госпожи Лауры.
– Иду, – вставая, прокряхтел Георг.
Госпожа Лаура приветствовала постояльца искренней улыбкой. Заразительной улыбкой – и настроение Георга невольно улучшилось, стоило пошевелить уголками губ в верном направлении.
– Вот!
Госпожа Лаура протянула маленькую плоскую коробочку, обернутую почтовой бумагой и со всех сторон обклеенную маркированной лентой. На верхней стороне посылки рукой господина Джанни был написан адрес гостиницы и стоял штамп об оплате пересылки. Штамп, разумеется, был фиктивным, чтобы поддержать легенду Георга. Содержимое посылки пересылать по почте прямо запрещали правила инквизиции.
– От тети, – соврал Георг, удовлетворяя любопытство госпожи Лауры.
– Кажется, там диск.
– Тетушка никак не освоит электронную пересылку фотографий.
– О! Так она вам привет из дома прислала? Что ж, не буду больше отвлекать. Приятного просмотра!
– Спасибо.
Госпожа Лаура кивнула и, в самом деле, пошла обратно.
Заперев дверь, Георг вытащил из ящика прикроватной тумбочки старенький ноутбук. По легенде он достался молодому человеку в наследство от отца. В действительности же ноутбук инквизитору выдали в отделе обеспечения с таким видом, словно выписали смертный приговор. Технику в древней организации совсем не жаловали.
Вложенный в конверт маленький диск Георг опустил в лоток дисковода. Задвинул устройство и внимательно посмотрел на монитор, ожидая реакции системы на предложенное «угощение». Молодой человек не надеялся напрасно, что господин Джанни откажется от возможности поиграть в угадайку и просто запишет требуемые файлы на диск. И вскоре Георг убедился в своей правоте. Система диском «поперхнулась» и выдала на экран окно запроса пароля.
«Введите пароль:» – значилось в первой строке. Далее располагалось поле для ввода, а еще чуть ниже виднелась ссылка: «Забыли пароль?». Она-то и была нужна Георгу, который пароля не знал, но в способностях которого пароль разгадать господин Джанни ничуть не сомневался.
– Кто ищет ее для себя, тот нередко забывает о ней в отношении других, – прочитал инквизитор подсказку наставника.
Ответ, разумеется, должен был иметь отношение к нынешнему делу Георга. Стало быть – к нему лично или к тому охотнику, по факту присутствия которого в городе он выполнял проверку. Для себя в этом деле молодой инквизитор ничего не искал, просто выполнял порученное задание. Даже слава не интересовала Георга – ее все равно невозможно было обрести, выполняя простое задание.
Значит, нужно было понять, что ищет охотник.
– Славы? – Георг отрицательно мотнул головой: – Если бы он искал славы, он бы не прятался. Что же тогда? Власти? Но он ищет демона, чтобы его убить. Убить… А убивают, как правило, чтобы… отомстить? Чтобы… восстановить справедливость?
Георг пододвинул к себе ноутбук, напечатал: «Справедливость» и нажал «Ввод».
– Надеюсь, господин Джанни, вы по-прежнему не слишком хорошего мнения обо мне и у меня есть больше одной попытки, – усмехнулся он, пока компьютерная программа сверяла введенный пароль с заданным.
Как бы там ни было, вторая попытка Георгу не потребовалась. Индикатор в окне ввода пароля мигнул зеленым, после чего окно пропало и на экране отобразилось другое, со списком файлов, записанных на диск.
– О! Значит, господин Джанни, вы хотите, чтобы я над справедливостью поразмышлял на досуге? Что ж, пусть будет по-вашему. Но сперва…
Георг прокрутил список файлов, просматривая названия. Согласно его запросу, инквизитору прислали последние версии досье на охотников, о которых было известно инквизиции. Георг сомневался, что они будут отличаться от того, что он изучил перед отъездом, но перепроверить себя не мешало. Присутствие охотников, в отличие от присутствия демонов и еретиков не могло быть однозначно определено с помощью печатей, ведь охотники были самыми обычными людьми. И значит, в отсутствие других улик знание подозреваемых в лицо играло наиважнейшую роль.
Кроме досье на диск были записаны сводки внутренних новостей, распоряжения и указания для инквизиторов. И несколько описаний печатей, которые, «по скромному мнению» господина Джанни, Георгу стоило выучить. На всякий случай.
На ознакомление с присланными материалами у Георга ушел остаток дня. Он заработался настолько, что не заметил, как за окном стемнело и комнату начал освещать только холодный свет от экрана монитора. Лишь когда затекшие плечи кольнула предательская боль, инквизитор оторвался от своего занятия, растер уставшие глаза и потянулся, приводя в тонус закаменевшие мышцы верхней части туловища. После этого Георг с заметным усилием распрямил ноги и встал.
В животе грустно заурчало.
– Восемь часов двадцать три минуты, – невесело констатировал молодой человек: время обеда безвозвратно прошло, время ужина почти было упущено. – Что ж, будем надеяться, меня все же согласятся накормить.
Поскорее приведя себя в порядок, Георг выхватил из куртки бумажник и бросился прочь из номера. Нельзя было терять ни секунды! Кафе при гостинице работало до половины девятого. Поблажек никому не давалось, опоздавшим приходилось искать еду в другом месте: в одном из кафе на улице. Не самый страшный вариант, но промокать второй раз за день Георг совсем не хотел.
К счастью, молодой человек успел схватить поднос и встать на раздачу до того, как почтенная работница кассы успела возмутиться столь поздним приходом, несомненно, последнего на сегодня посетителя. Взяв, по сути, то, что осталось – салат, картофельное пюре с рыбным стейком и чай без сахара – Георг плюхнулся на крайнее место за крайним столом и всем своим видом постарался показать, что он не задержит работников столовой надолго: будет есть быстро и аккуратно.
Начал инквизитор, действительно, неплохо, однако вскоре его действия замедлились. После пары ложек пюре голод ощутимо притупился, и мысли Георга уверенно побежали прочь от тарелки перед ним: разумом молодого человека всецело завладела информация об охотниках.
Во время знакомства с присланными файлами, Георг обратил внимание на двоих. Первый из них – Кшиштоф – уже давно был на карандаше у инквизиции. Ему было пятьдесят восемь лет, из которых почти тридцать он провел в поисках демонов и еретиков – то есть имел достаточно опыта, чтобы выследить и убить демона.
Второй охотник – Марк – был моложе и далеко не таким опытным. Месяц назад ему исполнилось тридцать девять лет, из которых охотой он занимался неполные два. В отличие от Кшиштофа, никогда не имевшего семьи, Марк некоторое время назад был женат и имел сына. И, несомненно, Марк продолжил бы быть семейным человеком, если бы еретик не убил его ребенка, пытаясь обратить в демона и поработить, а жена Марка – Хэлена – не скончалась от пережитого потрясения. Смерть родных изменила мужчину не в лучшую сторону. Он потерял веру в инквизицию, не сумевшую поймать того еретика, и обозлился на еретиков настолько, что ступил на опасный путь их преследователя.
Марк жил ради того, чтобы восстанавливать справедливость, а значит, следуя подсказке господина Джанни, был идеальным подозреваемым. Несколько портило картину выслеживание искомым охотником демона. Но принимая во внимание попытку обращения сына Марка, можно было предположить, что он выслеживал демона, чтобы найти его хозяина-еретика и убить именно его.
– Молодой человек, позвольте поинтересоваться… – вырвал из размышлений Георга хриплый голос.
Инквизитор резко вскинул голову. Над ним нависала почтенная кассирша. Недобрый женский взгляд оценивающе перемещался между циферблатом ее наручных часов на полном запястье и почти нетронутым содержимым тарелки последнего посетителя столовой.
– Я уже заканчиваю, – бодро сообщил Георг.
– Я вижу, – прокряхтела женщина.
Инквизитор с тоской покосился на недоеденный ужин. С собой забирать его, пожалуй, не было смысла. Если только рыбу завернуть в салфетку…
– Всего доброго, – попрощался Георг, поднимаясь из-за стола и крепко сжимая в руке кулек.
– И вам не хворать.
Георг вышел в коридор и тут же услышал, как щелкнул замок в двери за его спиной.
– Ну, и ладно. Главное, что еда…– прошептал он, с нежностью покосившись на сверток в руке, но закончить фразу не успел.
Молодой человек не сделал и шага прочь от столовой, как перед ним появилась госпожа Лаура. Униформы администратора на ней не было. Вместо этого девушка была одета в короткое приталенное платье, приятно подчеркивающее изгибы стройной фигуры. На ногах красовались аккуратные, начищенные до блеска сапожки на невысоком каблуке, волосы были собраны в хвост. Завершали элегантный образ кашемировое пальто с крупными пуговицами, перекинутое через правую руку, и клатч, который госпожа Лаура держала в правой.
Георг подумал, что кроме как элегантным наряд девушки можно назвать нарядным. И вряд ли госпожа Лаура случайно оделась именно так.
– Добрый вечер!
– Добрый, – кивнул Георг, хотя сверток в его руке свидетельствовал о том, что вечер был не таким уж и добрым.
– Заработались?
Отрицать было глупо, и молодой человек кивнул еще раз.
– А знаете, у нас в торговом центре очень много разных ресторанчиков.
Георг нахмурился. Нарядная госпожа Лаура говорила про ресторанчики? Уж не приглашала ли она его… Это было бы совсем некстати!
Должно быть, мысли Георга слишком красноречиво отразились на его лице, потому что госпожа Лаура перестала улыбаться и смущенно потупилась. Георг обратил внимание, как она нервно свела вместе руки и принялась мять клатч.
– Простите, – наконец, проговорила девушка. – Я понимаю, что моя просьба может показаться странной, и я нисколько не настаиваю… И все же… Господин Георг, не могли бы вы помочь мне в одном деликатном деле?
Георг не нашелся что ответить. Госпожа Лаура расценила его молчание как сомнение и поспешила пояснить:
– В торговом центре сегодня открывается большой универмаг. «ЛавЛайф» – слышали про такие?