16. А есть ли кто-нибудь в стиральной машине? Ты сейчас слышишь что-нибудь? – Я слушаю внимательно, но не слышу ничего. Мне кажется, что ты устал.
Exercise 28
Помните, что слово everybody дословно переводиться каждое тело, соответственно с ним используются глаголы третьего лица, единственного числа: is, drinks, eats…
Вставьте: SOMEBODY, NOBODY, ANYBODY, EVERYBODY:
1. (…) knows about this accident but nobody knows the real truth.
2. (…) wants to be lucky. Nobody wants to be unlucky.
3. Does (…) know his telephone number?
4. Does (…) like troubles? Never trouble trouble till trouble troubles you.
5. There is light in the house. I think there is (…) in the house.
6. There isn’t any light at home. I think there is (…) in the house.
7. The problem is so difficult. (…) can solve it.
8. The problem is so easy. (…) can solve it.
9. (…) knows that Moscow is the capital of our country.
10. You must call (…) who can help you to fix your washing mashine.
11. You must find (…) to help you with your English.
12. There is (…) in the yard. I don’t know him.
13. There is (…) in the streets. It’s cold outside.
14. Can (…)answer this question?
15. Please, tell us this interesting story. (…) knows it.
16. I think that (…) now understands how to use there is there are.
Exercise 29
Помните, что в английском языке не бывает двух отрицаний.
Помните, что в английском языке в предложениях с наречиями, где нет подлежащего, используется формальное подлежащее it. Например: Холодно – It is cold.
Переведите на английский язык:
1. В этом есть что-то интересное.
2. В этой статье нет ничего интересного.
3. В этой статье есть что-нибудь интересное?
4. Иди в магазин. В холодильнике опять ничего.
5. У нас есть что-то выпить, но, к сожалению, ничего нет покушать.
6. Ты знаешь что-нибудь о нем?
7. Я вижу что-то странное под тем кустом. – Ничего странного. Это маленький крокодил. Посмотри! Вон там его большая мама. Бежим!!!
8. Темно. Я ничего не вижу.
9. Светло. Я вижу все очень хорошо.
10. Странно. Я ничего не понимаю.
11. Понятно. Теперь я понимаю все.
12. Очень жарко. Я не хочу ничего.
13. Холодно. Я хочу что-нибудь теплое.
14. Жарко. Дай мне что-нибудь попить.
15. Я болен. Я не хочу ничего кушать.
16. Я голоден. Я хочу съесть все.
Exercise 30
Помните, что слово everything дословно переводиться каждая вещь, соответственно с ним используются глаголы третьего лица, единственного числа: is, drinks, eats…
Вставьте: SOMETHING, ANYTHING, NOTHING, EVERYTHING:
1. I have no money on me. I can’t buy (…).
2. She has no money on her. She can buy (…).
3. Why does he love you? Why does he buy you(…)?
4. One wise man said: “I know that know (…).”
5. To have (…) is to have (…).
6. When we come to this world we have (…) and we leave this world without (…).
7. There is(…) over there. Do you know what it is?
8. There is (…) wrong with my fridge. Can you repair it?
9. (…) is all right. Now I have no problems with my car. Thank you.
10. He has (…) he wants. He is happy.
11. He has (…) he wants. He is unhappy.
12. I can remember (…). I’ve got some problems with my memory.
13. I can remember (…). I’ve got a very good memory.
14. Bob can’t understand (…). He is very stupid.
15. Mary can understand (…). She is very clever.
16. I know (…) about English. What about you?
Exercise 31
Переведите на английский язык:
Помните, что слово everything дословно переводиться каждая вещь, соответственно с ним используются глаголы третьего лица, единственного числа: is, drinks, eats…
1. У тебя есть что-нибудь?
2. У тебя есть что-нибудь почитать?
3. У тебя есть что-нибудь покушать?
4. У нее есть все.
5. В этом супермаркете есть все.
6. В этом журнале нет ничего интересного.
7. Все зависит от тебя.
8. У тебя ничего нет.
9. Все зависит от ситуации.
10. У меня ничего нет почитать.
11. По телевизору нечего смотреть.
12. Все понятно. Ты хочешь поехать за границу.
13. У нее прекрасная память. Она помнит все.
14. Все, что я знаю об английском языке, принадлежит тебе, мой сыночек.
15. В этой книге есть все.
16. Она устала от всего: готовка, уборка, стирка…
Exercise 32
Вставьте: somewhere, anywhere, everywhere, nowhere.
1. I can find your socks (…) under the table, in the middle of the room, on the chair…
2. I can’t find my glasses (…).
3. Do you know where my glasses are? I can find them (…).
4. You can find this disk in any shop. You can find it (…).
5. Does she live (…) here? – Yes, she lives (…) here.
6. Are you going (…) tomorrow? I am going (…). I am staying at home.
7. Let’s drive (…)on Sunday. I can’t go (…). I am busy.
8. Do you know where Nick is? I can’t find him (…).
9. I am tired of seeing this woman every time. She is (…)
10. Can I find Robert (…) here? Yes, you can. But nobody knows where he is now.
11. Is there a sport center (…) here? Yes, it’s (…) here. But I don’t know where it is.
12. This road leads (…). It’s a blind alley.
13. There is (…) to sit. All seats are occupied
14. You can get (…) if you know how to use your tongue.
15. In Moscow you can get (…) by the underground.
16. During the rush hour you can get by taxi (…)
Exercise 33
Переведите на английский язык:
1. Ты идешь куда-нибудь сегодня?
2. Ты знаешь где Боб? Да, он где-то здесь.
3. Я хочу поехать куда-нибудь, где тепло и солнечно.
4. Где-то здесь есть хороший ресторан.
5. Где-то здесь есть хороший ресторан?
6. Здесь везде много хороших ресторанов.
7. Здесь нигде нет хороших ресторанов.
8. Трудное время. Я везде пытаюсь найти хорошую работу. Но это трудно.
9. Я ищу везде, но не могу найти мои очки.
10. Сегодня я ищу эту книгу везде, но нигде не могу ее найти.
11. Мне нравится твой сад. Везде прекрасные цветы.
12. Где эта ленивая кошка? Она где-то здесь
13. Мы можем поговорить где-нибудь?
14. Здесь негде поговорить.
15. Могу я здесь где-нибудь остановиться?
16. Праздник сегодня. Везде много людей.
MUCH, MANY, A FEW, A LITTLE, FEW, LITTLE, HOW MANY, HOW MUCH
Вы, конечно, это помните, но все-таки хочется еще раз обратить Ваше внимание на то, что much, a little, little , how much – употребляются с неисчисляемыми существительными, many, a few, few, how many – с исчисляемыми существительными. А эти существительные в английском языке неисчисляемые: accommodation, advice, baggage, behavior, bread, chaos, damage, furniture, information, luck, luggage, news, permission, progress, scenery, traffic, work – и это надо просто запомнить
Exercise 34
Переведите на английский язык:
1. Сколько чернила в авторучке?
2. У нас много молока.
3. В этой булочке много изюма.
4. У нас есть кофе?
5. На полке много шляп.
6. Сколько минут в одном часе?
7. В океане очень много воды.
8. Сколько у нас сливочного масла?
9. Сколько сливочного масла в холодильнике?
10. Сколько звезд на небе?
11. Сколько рассказов в этой книге?
12. Сколько растительного масла в этой бутылке?
13. В этом сундуке очень много интересных вещей.
14. В этом предложении всего три слова.
15. В мире очень много прекрасных мест.
16. Сколько иностранных языков ты знаешь?
17. Сколько окон в этом доме?
Exercise 35
Переведите на английский язык:
1. У нас много сахара?
2. Сколько дверей в этой комнате?
3. В этом городе много улиц?
4. Посмотри, на небе много облаков. Будет дождь.
5. Ты выглядишь не очень хорошо. У тебя много проблем?
6. Каждый день она делает много телефонных звонков.
7. На тарелке немного сыра.
8. На тарелке много сыра.
9. На тарелке несколько кусочков сыра.
10. Для всего есть место и время.
11. В этом городе мало интересных мест.
12. В этом зоопарке много экзотических животных со всего мира.
13. Я хотел бы еще немного сахара. Сколько сахару вы желаете?
14. Я хотел бы еще несколько кусочков сахара. Сколько?
15. Сколько кинотеатров в этом маленьком городе?
16. В этом супе слишком много соли.
17. В этом городе много или мало театров?
Exercise 36
Переведите на английский язык:
1. У нас в стране очень мало зоопарков.
2. Сколько музеев в этом городе?
3. В этом блюде много перца.
4. Сколько дискотек в этом городе?
5. Сколько у тебя братьев и сестер? – У меня много братьев и сестер и также много дядь, теть, двоюродных братьев и сестер. У меня много родственников. А как насчет тебя?
6. Сколько сока в бутылке?
7. У меня много вина в холодильнике.
8. Дай мне немного вина.
9. У меня нет вина, но я могу предложить тебе немного пива.
10. В этом году у меня много винограда.
11. В этом году у меня много арбузов.
12. У тебя много или мало дынь в этом году?
13. Сколько персиков на тарелке? Сколько муки в мешке?
14. Сколько супа в кастрюле?
15. Сколько слив на дереве?– Много.
16. У меня много капусты в этом году.
17. На полке очень мало штанов.
Exercise 37
Переведите на английский язык:
1. В этом городе мало институтов, но много парков.
2. Она всегда дает мне много полезных советов.
3. Сколько университетов в этом городе?
4. В этом маленьком городе много церквей.
5. Сколько игр ты знаешь?
6. Сколько картофеля у тебя в этом году?
7. Сколько картошек на столе?
8. В телевизионной программе много новых фильмов.
9. Сколько билетов в кассе?
10. В этом городе мало банков.
11. У меня много багажа.
12. Сегодня много аварий. Скользко.
13. В салате слишком много укропа.
14. На стене много фотографий.
15. На витрине много разнообразных ручных часов.
16. На этой улице много новых зданий.
17. Сколько у тебя долларов?
Exercise 38
Переведите на английский язык:
1. Сколько у тебя денег?
2. В этом замке всегда много туристов.
3. Сколько полок в этом шкафу?
4. Сколько выдвижных ящиков в твоем рабочем столе?
5. В этой школе много классных комнат.
6. В этом большом доме много спален.
7. В этом зале много зеркал.
8. На ее туалетном столике много телеграмм.
9. Сколько у нас хлеба?
10. В этом большом зале мало кресел.
11. Сколько книжных шкафов в этой библиотеке?
12. Сколько упражнений в этом учебнике?
13. В этом салате слишком много петрушки.
14. Сколько страниц в этой книге?
15. В этой комнате мало кислорода.
16. В этом районе много рек.
17. В этой статье много интересного.
Exercise 39
Переведите на английский язык:
1. Сколько озер здесь?
2. Сколько океанов на нашей планете?
3. Сколько стаканов на полке?
4. На полу много стекла.
5. Сколько морей ты знаешь?
6. Сколько архитектурных памятников в этом городе?
7. Сколько инженеров на этом заводе?
8. Сколько вина в кувшине?
9. В банке много варенья.
10. Сегодня много гостей в нашем доме.
11. Сколько пива в банке?
12. В этом доме много семей.
13. В этом парке много живописных лужаек.
14. Сколько фруктовых деревьев в вашем саду?
15. Во дворе много мусора.
16. У вас есть мусоропровод? – Нет, но у нас есть центральное отопление.
17. В этой комнате мало мебели.
Exercise 40
Переведите на английский язык:
1. В этой комнате много встроенной мебели.
2. У меня есть немного времени, и я могу помочь тебе с английским.
3. У меня мало времени. и я не могу помочь тебе с английским.
4. У меня есть немного денег, и я могу тебе помочь.
5. У меня мало денег, и я не могу тебе помочь.
6. У меня есть немного долларов, и я могу помочь тебе.
7. У меня мало долларов, и я не могу помочь тебе.
8. В этом замке много старинных ковров.
9. У меня есть много новой информации.
10. Сколько торшеров в этой квартире?
11. Сколько кладовых в подвале?
12. Мне надо много удачи. Дело очень серьезное.
13. Не могли бы вы дать мне немного сыра?
14. В нашем доме мало удобств. У нас нет электричества и водопровода.
15. Много секретов в этом темном деле.
16. В этой книге много стихов.
17. У нее мало ручной клади.
Exercise 41
Переведите на английский язык:
1. В холодильнике много ветчины.
2. В этом большом университете много студенческих столовых.
3. На небе много туч. Будет дождь.
4. У меня мало новостей сегодня. Отсутствие новостей – хорошая новость.
5. Утром около реки много тумана.
6. Ты должен получить много разрешений, чтобы сделать этот новый проект.
7. Сколько континентов ты знаешь? Назови их.
8. На столе много конвертов.
9. Я вижу много прогресса в твоем английском.
10. Под луной ничего нового.
11. В этом городе мало почтовых отделений.
12. На стене много картин.
13. В классе много студентов.
14. В банке много икры.
15. На улице много учеников.
16. У этого художника много горных пейзажей.
17. В сумке много учебников.
Exercise 42
Переведите на английский язык:
1. На стене много карт.
2. Я хочу немного икры.
3. На парте много ручек и карандашей.
4. В сумке немного конфет.
5. На улице много снега, но мало транспорта.
6. В подвале много старых журналов, учебников и бумаг.
7. Ты всегда используешь слишком много мыла.
8. Дай мне немного мыла.
9. На чердаке ничего. Он абсолютно пустой.
10. Осень. На балконе много листьев. Я хочу подмести.
11. У этих мальчиков и девочек много срочной работы. Они собираются сдать экзамен.
12. В этом месяце в этом клубе много концертов.
13. У меня много нового сегодня.
14. У нее много ошибок в ее тесте.
15. На десерт у них много мороженого, бананов, апельсинов и яблок.
16. На столе немного мела.
17. В этом дворце много спален, гостиных и две кухни.
Exercise 43
Переведите на английский язык:
1. В подвале много лимонов. Для чего они?
2. В холодильнике много лука, а на столе всего две луковицы.
3. В холодильнике много моркови, а на столе всего две морковки.
4. В холодильнике много фруктов, но мало овощей.
5. В доме много пирогов и много музыки.
6. На столе много мяса и рыбы, но мало яиц.
7. На крыше много антенн.
8. У него много терпения
9. В этой местности много лесов.
10. Здесь много свежего воздуха.
11. У меня много друзей и они имеют много детей.
12. В этом лесу много палаток.
13. В его диктантах всегда много ошибок.
14. На обед у них всегда много десерта.
15. В ее кошельке много кредитных карт.
16. В холодильнике много пищи.
17. У меня много вопросов, а у тебя мало ответов.
Exercise 44
Переведите на английский язык:
1. Сколько дней тебе нужно, чтобы сделать это?
2. Сколько времени тебе нужно, чтобы сделать это?
3. В этой маленькой комнате мало свободного места
4. Сколько лет живет эта птица?
5. В это лето мало травы. Очень жарко и очень мало дождей.
6. В этой столовой много света.
7. Мы готовы к пикнику. У нас много помидоров, огурцов, орехов, яиц, груш и много лимонада. И еще у нас немного фруктов и рыбы.
8. Сейчас мало каминов в домах.
9. Сейчас очень много кабельного телевиденья.
10. В нижнем ящике серванта много ложек, вилок и ножей.
11. В этом дворце много собак и кошек, но мало золота.
12. На конверте этого письма много марок.
13. В этом аэропорту много разных самолетов.
14. Сколько стульев и столов в этой библиотеке?
15. Это тихое место. Редкие бури наносят незначительный (маленький) ущерб.
16. Мне потребуется много недель, чтобы сделать это.
17. Мне потребуется много времени, чтобы сделать это.
Exercise 45
Переведите на английский язык:
1. Сколько пищевой соды, меда, ванили и муки тебе необходимо, чтобы испечь это?
2. В этой школе много хороших учителей.
3. Там много автобусов и такси.
4. В этом году много дождей.
5. Эта семья тратит впустую много электричества и газа.
6. В этой газете много интересных статей.
7. В этой комнате много свободного простраства.
8. У меня много терпения.
9. В этом сундуке много старинной одежды.
10. У моей бабушки много шерсти. Она любит вязать.
11. Каждое лето мы собираем много грибов.
12. На вокзале много пассажиров.
13. Она знает много английских песен.
14. Осень. Многие деревья и кусты без листьев.
15. В этом ящике много расчесок, щеток, свечей других необходимых мелочей.
16. В этой банке мало пива.
17. В этой пачке мало сигарет.
Exercise 46
Переведите на английский язык:
1. На берегах этой маленькой речки много песка. Этот песок содержит много золота.
2. Мало игроков получают такие большие деньги.
3. Эта фабрика производит много шелка каждый год.
4. Сколько хлопка им надо, чтобы производить столько много изделий из хлопка каждый год?
5. В этом лесу много медведей.
6. В чашке немного салата.
7. В чашке мало салата.
8. У него есть немного денег.
9. У него мало денег.
10. Сколько денег тебе надо, для того чтобы чувствовать себя независимым?
Различия между «нормальным» английским предложением и структурой there is there are
Exercise 47
Переведите на английский язык:
1. На столе яблоки. Яблоки на столе.
2. На столе нет яблок. Яблоки не на столе.
3. На столе есть яблоки? Яблоки на столе?
4. Сколько яблок на столе?
5. В стакане апельсиновый сок. Апельсиновый сок в стакане.
6. В стакане апельсиновый сок? Апельсиновый сок в стакане?
7. В стакане нет апельсинового сока. Апельсиновый сок не в стакане.
8. Сколько апельсинового сока в стакане?
9. Пять арбузов находятся под кроватью. Под кроватью пять арбузов.
10. Пять арбузов не под кроватью. Под кроватью не пять арбузов.
11. Пять арбузов находятся под кроватью? Под кроватью пять арбузов?
12. Немного икры в банке. В банке есть немного икры.
13. В банке нет икры.
14. Икра в банке? В банке есть немного икры?
15. Все карты находятся в этом классе.
16. В этом классе все карты.
Exercise 48
Переведите на английский язык:
1. Где молоко?
2. Молоко в холодильнике.
3. В холодильнике нет молока.
4. Молоко не в холодильнике.
5. Оно на столе.
6. В холодильнике не молоко, а кефир.
7. Где мои брюки?
8. Твои брюки на полке. На какой они полке?
9. Они на третьей полке.
10. На третьей полке нет брюк.
11. Мои брюки не на полке, а на кровати.
12. Где вся необходимая информация?
13. Вся необходимая информация на этом файле.
14. На этом файле нет никакой информации.
15. Вся необходимая информация не на этом файле, а на другом файле.
16. В этом лесу много грибов.
17. В этом лесу вообще нет грибов.
18. Все грибы не в этом лесу, а в том лесу.
Exercise 49
Переведите на английский язык:
1. Где сено?
2. Сено в сарае.
3. В сарае нет сена.
4. В сарае не сено, а солома.
5. Сено не в сарае, а на сеновале.
6. Где твои родственники?
7. Мои родственники в Бразилии.
8. В Бразилии нет твоих родственников.
9. Твои родственники не в Бразилии, а на Кубе.
10. Подсолнечное масло в банке.
11. В банке нет подсолнечного масла.
12. Где подсолнечное масло?
13. Никто не знает где наше подсолнечное масло.
14. Везде много снега. Зима.
15. Снег везде. Зима.
16. Возможно, в Африке нет снега.
17. Снег не в Африке.
18. А где снег?
19. Зимой в Сибири много снега.
Exercise 50
Переведите на английский язык:
1. Где мои кредитные карты?
2. Они в кошельке.
3. Там нет моих кредитных карт.
4. Мои кредитные карты не в кошельке, а на столе.
5. Почему они на столе?
6. Где наша ручная кладь?
7. Наш багаж в камере хранения.
8. В камере хранения нет нашего багажа.
9. На этом диске много современной музыки.
10. Эта музыка не на этом диске, а на том.
11. Сколько классической музыки на этом диске?
12. На этом диске не классическая, а рок-музыка.
13. Классическая музыка на том диске.
14. Недалеко от моего дома новый торговый центр.
15. Новый торговый центр недалеко от моего дома.
16. Где здесь новый торговый центр?
17. Есть здесь где-нибудь новый торговый центр?
18. Новый торговый центр не здесь. Он там.
Exercise 51
Переведите на английский язык:
1. В середине леса стоял маленький деревянный дом.
2. Маленький деревянный дом находился в середине леса.
3. В доме никого не было.
4. В доме кто-то был.
5. Кто был в доме?
6. В доме была Маша.
7. Маша находилась в маленьком деревянном доме в лесу.
8. В доме не было трех медведей.
9. Три медведя были не в доме.
10. Они были в лесу.
11. Маша была одна в доме.
12. Сколько медведей было в лесу?
13. На столе были три ложки, три чашки и три кружки.
14. Три ложки, три чашки и три кружки находились на столе.
15. В доме имелись три кровати.
16. Три кровати находились в этом доме.
17. Сколько кроватей было в этом доме?
18. В этом доме не было телевизора.
19. Компьютер находился не в этом доме. Он был в сумке маленькой девочки.
20. В доме медведей не было сотовых телефонов.
Exercise 52