Учись учить английскому: упражнения

Переведите на английский язык:

1.      В холодильнике не было свеклы.

2.      Неподалеку от дома находился овощной магазин.

3.      В нем было много свеклы.

4.      Свекла была не дома, она была в овощном магазине.

5.      В овощном магазине не было продавца.

6.      Где он был?

7.      Он был не в магазине.

8.      Он был дома.

9.      Его жена была тоже дома.

10.      Но дома не было молока.

11.      Молоко было в магазине.

12.      Никто не знает, что там было дальше.

13.       Там было много света.

14.       Там не было звуков.

15.      Там была тишина.

16.       Там не было людей.

17.       Там была только одна главная задача – овладеть структурой there is /there are.

18.       Там не было никаких других задач.

Exercise 53

Переведите на английский язык:

1.      Около метро был пруд.

2.      На пруду была одна утка с пораненным крылом.

3.      Ее стая была где-то далеко.

4.      Была поздняя осень.

5.      На деревьях не было листьев.

6.      Везде был снег.

7.      На пруду был лед.

8.      На льду была проталина.

9.      Около проталины сидели собаки.

10.      Собаки были голодные.

11.      Но проталина была еще достаточно большой.

12.      Почему у проталины были собаки?

13.      Сколько собак было у проталины?

14.      Какая уточка была на пруду?

15.       Где находился пруд?

16.       Почему ее стая была далеко?

17.      Сколько уток было в стае?

Exercise 54

Переведите на английский язык:

1.      Около леса было поле.

2.      В середине поля был дуб.

3.      В нем было дупло.

4.      В дупле был сундук.

5.      В сундуке была утка.

6.      В утке было яйцо.

7.      В яйце была игла.

8.      На кончике иглы была смерть одного отрицательного сказочного персонажа.

9.      Что было около леса?

10.       Что было в середине поля?

11.      Что было в дубе?

12.      Что было в сундуке?

13.      Что было в утке?

14.      Что было в яйце?

15.      Что было на кончике иглы?

16.      Чья смерть была на кончике иглы?

17.      Как зовут этого сказочного персонажа?

Exercise 55

Переведите на английский язык:

1.      Здесь будет красивый город.

2.      В этом городе будет много красивых парков и садов.

3.      В этих парках будет много разных деревьев.

4.      Красивые цветы будут везде.

5.      Везде будет много скамеек, много музыки и смеха.

6.      Там будет много счастливых людей.

7.      В этом городе не будет несчастных людей.

8.      В этом городе будут только добрые, хорошие и счастливые люди.

9.      А будут ли там преступления?

10.       Там наверно будут какие-то мелкие преступления.

11.       Там будут люди, а не ангелы, поэтому там будут какие-то преступления.

12.      А будет ли там полиция?

13.       Там будет полиция, суды и судьи, но у них будет очень мало работы.

14.       А может быть там будет просто рай?

15.       Нет, там не будет рая.

16.       Нигде и никогда не будет такого города.

17.       Почему нигде и никогда не будет такого города?

Exercise 56

Переведите на английский язык:

1.      В воздухе есть кислород.

2.      В серванте нет стаканов.

3.      А есть ли супермаркеты в этом городе?

4.      В холодильнике что-нибудь или кто-нибудь?

5.      У кого-нибудь есть свеча в этом здании?

6.      Что есть в этом здании?

7.      В этом магазине всегда было хорошее вино.

8.      За занавесками никого не было.

9.      А было ли что-нибудь в парке?

10.      На камине находилось все или только пиво?

11.      Что было по телевиденью?

12.      А было ли что-нибудь интересное по телевиденью?

13.      А было ли что-нибудь интересное в саду вчера?

14.      В этой библиотеке не будет ничего интересного.

15.      В палатке не будет много одеял. Сколько одеял будет в палатке?

Exercise 57

Переведите на английский язык:

1.      Сколько муки будет в мешке?

2.       В мешке не будет много муки.

3.      Там будет много вопросов?

4.      В кастрюле будет много супа?

5.       В кастрюле будет много или мало супа?

6.       В платяном шкафу будет много или мало щеток?

7.      Сколько автобусов будет на автостанции в 11 часов завтра?

8.       Когда эти автобусы будут на автостанции?

9.       Сколько такси будет здесь завтра?

10.      Во сколько эти такси будут здесь завтра?

11.      Сколько расчесок будет в ванной?

12.      Что будет в ванной?

13.       В столовой будут завтра банки с пивом или с пепси?

14.      На полке будет (какое-то количество) капусты.

15.      На полке будет (какое-то количество) капусты?

16.       Там будет какое-либо благоустроенное жилье?

17.      Там не будет никакого благоустроенного жилья.

18.       У кого-то есть чипсы, но он молчит. Наверное, он жадный.

19.       У кого-нибудь есть чипсы?

20.       У кого есть несколько листов бумаги?

21.       У кого-нибудь есть несколько листов бумаги?

22.       У кого были диаграммы?

23.      Хлеб был у каждого.

24.      Ни у кого не было газет.

25.       Сколько газет было на столах?

26.      Сколько игроков было на поле?

27.       На поле было много игроков?

28.      Никто не имел много информации на тот момент

29.       У него было все.

30.      У него было не все.

31.      У него ничего не было.

32.       Никто не имел всего.

Exercise 58

Переведите на английский язык:

1.      У него была какая-то работа в то время.

2.      У него что-то было тогда.

3.       В этой статье нет ничего интересного.

4.       В парке много или мало деревьев?

5.      В холодильнике много или мало картофеля?

6.       В саду мало кустов?

7.      У нас мало багажа.

8.      На полу немного игрушек.

9.      В банке немного пива.

10.      На полу нет игрушек.

11.      В банке нет пива.

12.       На холмах дворцы.

13.      Дворцы на холмах.

14.      В лесу грибы.

15.      Грибы в лесу.

16.      На столе укроп. Укроп на столе.

17.      В такси нет пассажира.

18.       В тесте нет ошибок.

19.      На аэродроме несколько самолетов и вертолетов.

20.      На аэродроме несколько самолетов и вертолетов?

21.       В комнате есть какие-нибудь стулья?

22.      Что в комнате?

23.      Какие стулья в комнате?

24.       Под столом кто-то был.

25.      Под столом кто-то был?

26.      У кого-то были хорошие песни.

27.      В этой деревне собаки и кошки были у всех.

28.      Ни у кого там не было кошек и собак.

29.      Ни у кого не было ложек.

30.      Ни у кого не было петрушки.

31.       В холодильнике было что-нибудь?

32.       В холодильнике было яйцо и петрушка.

33.       В холодильнике было все.

34.      В холодильнике имелись помидоры.

Exercise 59

Переведите на английский язык:

1.      У него было много советов на все случаи жизни.

2.       У тебя будет что-нибудь завтра?

3.      Завтра у меня что-нибудь будет.

4.      Возможно, завтра у меня будет несколько огурцов.

5.      Здесь завтра не будет много орехов и изюма.

6.      Здесь завтра не будет много молока.

7.      Сколько чернил у тебя будет завтра?

8.      На рынке завтра будет много миндаля.

9.      На рынке завтра будет много миндаля?

10.       У тебя будет много или мало новых историй на завтрашней вечеринке?

11.      В этом чайнике будет много или мало чая?

12.       В твоем подвале будет много или мало вещей?

13.       Что будет на полке?

14.      Сколько шляп будет на полке?

15.      Сколько минут будет у нас, чтобы решить эту задачу?

16.      В этом тексте будет много или мало новых слов?

17.      Сколько слов будет в этом тесте?

18.      Сколько свободных мест будет в зале?

19.      Сколько свободного места будет в зале?

20.      Сколько иностранных языков ты будешь знать?

21.      Сколько кофе ты выпьешь завтра?

22.      В этом странном доме не будет ни окон, ни дверей.

23.      А будут ли в этом странном доме какие-нибудь окна или двери?

24.      На этой улице будут какие-либо новые дома?

25.      У кого-то будет много песка в ботинках.

26.      Ни у кого не будет проблем завтра.

27.      У всех завтра будет много телефонных звонков.

28.      Кто в том веке имел много золота?

29.      Где было золото?

30.       Там было что-нибудь интересное?

31.      Там не было ничего интересного.

32.      На небе было что-то интересное. Там была очень странная туча.

33.      Сколько туч на небе?

34.      Сколько шерсти в мешке?

35.      На небе много или мало туч?

Exercise 60

Переведите на английский язык:

1.      В мешке много или мало шерсти?

2.      Ты можешь взять любой кусочек, который тебе нравится.

3.      Ты можешь взять любое кресло, которое захочешь.

4.      Ты можешь взять любую сумку, которую желаешь.

5.      В зоопарке много животных?

6.      В банке много соды?

7.      В кинотеатре немного туристов.

8.      В мешке есть немного хлопка.

9.      В кинотеатре нет туристов.

10.      В мешке нет хлопка.

11.      В городе есть театр?

12.      В коробке есть шелк?

13.      В стране много зоопарков или музеев?

14.      Что есть в ванной комнате?

15.      Сколько музеев в городе?

16.      В городе было несколько дискотек.

17.      В городе было несколько дискотек?

18.      В квартире был газ.

19.      В квартире был газ?

20.      Кто-то был на кухне.

21.      На кухне никого не было.

22.      На кухне были все?

23.      Кто был в жилой комнате?

24.      Сколько твоих родственников было в той деревне?

25.      у тебя будет все.

26.      У нее не будет ничего.

27.      У нее ничего не будет?

28.      У нее будет много, или мало денег?

29.      У нее будет много, или мало ответов?

30.      Сколько ее братьев и сестер будет на вечеринке?

31.      Сколько терпения понадобится ее тёте чтобы воспитать ее?

32.      Сколько салата тебе потребуется, чтобы накормить всех твоих дядь, теть, двоюродных племянников и племянниц?

33.      Тебе понадобится много, или мало электричества, чтобы отопить этот дом?

34.      В этом доме будет много или мало больших комнат?

35.      В этой комнате будет много или мало свободного пространства для той мебели, которую ты хочешь поставить туда?

Exercise 61

Переведите на английский язык:

1.      На твоей голове скоро не будет волос вообще. Ты лысеешь очень быстро.

2.      Скоро на всех рынках будут яблоки, груши, арбузы, дыни, сливы, персики.

3.      Скоро на всех рынках будет много фруктов.

4.      Кто там был?

5.      Что там было?

6.      Там было что-нибудь?

7.      Сколько брюк было на полке?

8.      Сколько дождей было в прошлом году?

9.      В прошлом году здесь было много или мало дождей?

10.      В прошлом году здесь было много или мало гостей?

11.      В церкви было все.

12.      Что интересного в этой игре?

13.      Есть что-нибудь интересное в этой игре?

14.      Много или мало интересных фильмов в этом кинотеатре?

15.      Много или мало билетов в кассе?

16.      Дай мне немного воды.

17.      Не давай ему пива.

18.      Не давай ему никаких сигарет.

19.      Я никогда не кладу много соли в суп.

20.      Я никогда не даю им сигареты.

21.      Дай мне немного ванили.

22.      Чтобы приготовить этот суп, мне потребуется немного моркови.

23.      В тарелке есть немного морковок.

24.      Есть где-нибудь здесь река или озеро?

25.      Что на балконе?

26.      В тот день в городе было несколько аварий.

27.      А был ли кто-нибудь в банке в тот момент?

28.      В спальне кто-то был.

29.      В кабинете не было никого.

30.      На первом этаже будет библиотека, столовая и почта.

31.      В классной комнате не будет зеркала.

32.      В зале будет что-нибудь?

33.      На этой стене будут фотографии или картины?

34.      Сколько долларов будет на этом счете завтра?

35.      Сколько ущерба будет после этого урагана?

Exercise 62

Переведите на английский язык:

1.      Никто не знает, сколько приблизительно ущерба будет после этого урагана.

2.      А будут ли у тебя ручные часы?

3.      В зале не будет зеркал.

4.      Там будет несколько кувшинов.

5.      В кувшинах будет (какое-то количество) мед.

6.      Что было в книжном шкафу?

7.      Сколько книг было в книжном шкафу?

8.      В комнате были инженеры или рабочие?

9.      В холодильнике была рыба или фрукты?

10.      На ночном столике лежало несколько конвертов.

11.      Сколько сыра на тарелке?

12.      Сколько упражнений в учебнике?

13.      На земле много или мало океанов?

14.      В бутылке много или мало молока?

15.      В этой кладовке много света?

16.      В холодильнике не много пищи.

17.      В этой музыкальной школе мало роялей.

18.      На этом газоне мало травы.

19.      В этом классе много парт.

20.      В этом классе достаточно свободного места для 12 учеников.

21.      На полке много стеклянных банок.

22.      В этом доме не много семей.

23.      А есть какие-нибудь гости в столовой?

24.      В холодильнике есть какое-нибудь пиво?

25.      В воде есть кто-нибудь?

26.      В газете есть какая-нибудь новая информация?

27.      Сколько пива в банке?

28.      Сколько мусоропроводов в этом доме?

29.      В школе никого не было.

30.      В холодильнике было подсолнечное или сливочное масло?

31.      На ее руке были часы или браслет?

32.      На тарелке был десерт или мясо?

33.      Сколько фруктовых деревьев было в саду?

34.      Сколько фруктов было на деревьях?

35.      В этом доме будет центральное отопление.

Exercise 63

Переведите на английский язык:

1.      В этом доме будет много свежего воздуха.

2.      В этом доме не будет водопровода.

3.      В этом доме не будет встроенной мебели.

4.      А будет ли в горах немного снега в это время года?

5.      На этих курсах будут хорошие учебники?

6.      В этом магазине будет много хороших ковров?

7.      На этой дискотеке будет много хорошей музыки?

8.      Какие удобства будут в этом доме?

9.      Какой коврик будет перед твоей дверью?

10.      Там будут студенты первого или второго курса?

11.      Там будет кто-нибудь, кого я знаю?

12.      Там будет вкусный десерт.

13.      У реки не будет тумана.

14.      Завтра дома никого не будет.

15.      В журнале было что-нибудь интересное?

16.      На чердаке не было ничего.

17.      В ее кошельке было много кредитных карт.

18.      На доске было много мела.

19.      Сколько чая в чайнике?

20.      Сколько марок на конверте?

21.      В холодильнике много или мало мороженого?

22.      На земле много или мало континентов?

23.      В этой истории много секретов?

24.      У тебя много секретов?

25.      Секрет в этой шкатулке?

26.      В этой шкатулке есть секрет?

27.      В этой книге много хороших стихов.

28.      В этой книге много нового.

29.      Сегодня нет никакой работы.

30.      На стене нет никаких картин.

31.      В коридоре есть кто-нибудь?

32.      Все наверху или на первом этаже?

33.      Сколько континентов ты знаешь?

34.      Сколько лун на небе?

35.      Сколько странного есть в этой жизни?

Exercise 64

Переведите на английский язык:

1.      После дождя была радуга или туча?

2.      Какая вчера была погода?

3.      В твоей жизни будет много правильного и неправильного.

4.      В этом тесте не будет много ошибок.

5.      Там не будет много сыра.

6.      Карты будут на стене?

7.      На стене будут карты?

8.      Мыло будет на полке?

9.      На полке будет мыло?

10.      В банке не будет икры.

11.      На парте не будет авторучек.

12.      Завтра воскресенье. В городе будет мало транспорта.

13.      Завтра воскресенье. В школе будет кто-нибудь?

14.      Там будет много карандашей.

15.      Сколько пейзажей было на его картинах?

16.      Сколько конфет было в коробке?

17.      Сколько сладкого было в коробке?

18.      На столе было много или мало бумаги?

19.      На столе было много или мало газет?

20.      В кабинете был кто-нибудь?

21.      Что в последних новостях?

22.      В этом учебнике много или мало упражнений на данную структуру?

23.      На тарелке есть что-нибудь?

24.      На тарелке ничего.

25.      Что на коврике?

26.      Была осень. Везде было много листьев.

27.       Была осень. Везде было много листвы.

28.      В клубе никого не было.

29.      На лекции был кто-нибудь?

30.      На лекции никого не будет. Она скучная.

31.      Завтра будет на завтрак икра?

32.      У тебя будет много прогресса в английском.

33.      Сколько бананов будет в этом году?

34.      В этой детской комнате будет мой ребенок.

35.      Сколько интересных новостей было в газете?

Exercise 65

Переведите на английский язык:

1.      Сколько яиц было в холодильнике?

2.      В их классе было много мальчиков или девочек?

3.      На этом концерте обычно много или мало людей?

4.      Везде были цветы. Везде цветы. Цветы везде.

5.      В багаже есть что-нибудь тяжелое?

6.      Ты поедешь куда-нибудь?

7.      Я никуда не поеду.

8.      Она будет ездить везде.

9.      На карточке ничего.

10.      В кафе никого.

11.      В баре все.

12.      Все в баре.

13.      У нее что-то есть.

14.      У него нет ничего.

15.      У нее есть что-нибудь?

16.      У нее есть кто-нибудь?

17.      Здесь есть что-нибудь?

18.      Здесь есть кто-нибудь?

19.      Здесь ничего нет.

20.      В супе много или мало соли?

21.      В чае не было сахара.

22.      В супе не было соли.

23.      В корзине были яблоки?

24.      Где-нибудь были яблоки?

25.      Там было что-нибудь?

26.      Там был кто-нибудь?

27.      Сколько омлета там было?

28.      На кухне было много пирогов или яблок?

29.      Там было много счастья или горя?

30.      Сколько лимонов там было?

31.      Сколько ручной клади будет в аэропорту?

32.      Там будет что-нибудь?

33.      Там будет кто-нибудь?

34.      Сколько там будет сока?

35.      Сколько там будет фруктов и овощей?

Exercise 66

Переведите на английский язык:

1.      Холодильник будет пуст. Там не будет ничего.

2.      На блюдце лежала луковица.

3.      Там не было апельсина.

4.      Там не было апельсинов.

5.      А была ли там говядина?

6.      В больнице были больные?

7.      В твоем характере тогда было много терпения или страсти?

8.      В лесу было много или мало палаток?

9.      Что было во дворе?

10.      Что слева от дивана?

11.      Слева от дивана кресло.

12.      Кресло слева от дивана.

13.      Слева от дивана будет кресло.

14.      Что будет напротив дивана?

15.      Напротив дивана будет телевизор.

16.      Напротив дивана был телевизор.

17.      Что было напротив дивана?

18.      Телевизор был напротив дивана.

19.      Сколько подушек на диване?

20.      Сколько подушек было на диване?

21.      Сколько подушек будет на диване?

22.      На диване 3 подушки.

23.      На диване было 3 подушки.

24.      На диване будет 3 подушки.

25.      Три подушки на диване.

26.      Три подушки было на диване.

27.      Три подушки будет на диване.

28.      Сколько сока в бутылке?

29.      Сколько сока было в бутылке?

30.      Сколько сока будет в бутылке?

31.      В бутылке немного сока.

32.      В бутылке было немного сока.

33.      В бутылке будет немного сока.

34.      Сок не в бутылке.

35.      Сок будет не в бутылке.

36.      Сок был не в бутылке.