– Да, но…
– Она моя наложница. Но вы же сами видели, что вместо меня с ней спит мой телохранитель. Ладно, забудем, Лакши.
Вернувшийся Шепард протянул послу чашку с едой.
– Ваш завтрак, господин Лакшман, – проговорил он.
– Благодарю, – улыбнулся посол.
– Как поешь, может, погуляем немного, Лакши? – предложил Мышонок. Услышав это обращение, Шепард, который намеревался уйти, остановился.
– С удовольствием, Флай, – ответил посол. Шепард ушёл.
К нему подбежал Жак.
– У тебя такое лицо, – проговорил он. – Что-то случилось?
– Набил бы я тебе морду, да жалко, – отозвался Чен.
– Жалко? Меня жалко?
– Ты же пацан совсем. Это не очень честно.
– Это ты прав. Но что случилось?
– Король заигрался. Он позволил послу звать себя по имени. И сам зовёт его как-то по-дебильному.
– Это как?
– Лакши, – Шепард сплюнул.
– Ой, Джунам идёт. К тебе. Я это… ну ты понял… – и Жак поспешно убежал.
– Чего тебе? – Чен повернулся к девушке.
– Ты злиться.
– Тебе-то что?
– Давай бежать, – вдруг сказала Джунам.
– Чего?
– Давай бежать. Ты и я.
– Куда?
– Фейсалия.
– И что там в Фейсалии?
– Там есть мой тётя. Дать деньги. И мы на корабль.
– Зачем?
– Ехать твоя родина.
– Думаешь, это то, чего я хочу?
– Ты не хотеть служить король.
– Это верно. Но на родине я всего лишь матрос. Здесь же я личный телохранитель короля. Разницу видишь?
– Там мы вместе.
– А здесь нет? – Шепард усмехнулся. – Прости, но я не побегу с тобой. Мне приятно, что ты хочешь этого.
– Я… – Джунам опустила глаза.
Чен взял её лицо в ладони и поцеловал.
– Иди к королю, – проговорил он. Когда Джунам ушла, Шепард задумался. А что если бы он согласился? Она действительно бежала бы с ним? Зачем ей это нужно? Или она выполняла приказ посла… Если Шепард просто бежит, то это было бы идеально. Сбежавший охранник. С наложницей.
– Чего хотела? – Жак вырос словно из-под земли.
– Чтобы я с ней бежал.
– Ого!
– Ого.
– А ты?
– Я похож на идиота?
– Нет.
– Тогда чего спрашиваешь? Когда будет возможность, скажи королю, что Джунам мне предлагала бежать с ней в Айланорте.
– Слушаюсь! – почему-то обрадовался Жак.
Когда все уже собирались продолжить путь, Флай подошёл к Жюлю и попросил новую порцию отвара.
– Знал, что ты попросишь, – вздохнул знахарь и протянул Флаю бутылочку.
– Ты приготовил! – обрадовался Мышонок.
– Вижу, тебе помогает.