Чтец книг Евгения Валерьевна Кайдалова
Вашему вниманию предлагается радиоспектакль, созданный по одному из самых известных рассказов о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне, с участием признанных мастеров российского театра и кино. Трагедия в Эбби Грейндж Автор, Ватсон – Борис Плотников Холмс – Владимир Еремин Хопкинс – Алексей Веселкин Капитан – Андрей Филиппак Леди Брэкенстол – Ирина Киреева Тереза – Нина Лунева Продюсер – Сергей Григорян…
Вашему вниманию предлагается радиоспектакль, созданный по одному из самых известных рассказов о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне, с участием признанных мастеров российского театра и кино. Человек с изуродованной губой Автор, Ватсон – Борис Плотников Холмс – Владимир Еремин Невил – Андрей Филиппак Инспектор – Алексей Веселкин Миссис Сент Клер – Ирина Киреева Продюсер – Сергей Григорян Перевод – Евг…
Далеко не в каждом проекте удаётся собрать такое «созвездие» замечательных актёров, как в радиоспектакле по повести А. К. Дойля «Собака Баскервилей». В этом, пожалуй, самом известном произведении автора, мы вновь встречаемся со знаменитым сыщиком Шерлоком Холмсом и его другом доктором Ватсоном. Исполнители Борис Плотников – Рассказчик; Доктор Ватсон Владимир Еремин – Шерлок Холмс Юрий Васильев …
Постановка по рассказу Марка Твена «The Stolen White Elephant» Юмористический рассказ, пародирующий детективные истории. У главного героя похитили редчайшее животное – сиамского Белого Слона. Полиция с фантастическим упорством ищет и преследует слона, который, согласно докладам, идёт по Америке, сокрушая всё на своём пути. Над аудиоспектаклем работали: Автор – Марк Твен Перевод с английского и …
Вашему вниманию предлагается радиоспектакль, созданный по одному из самых известных рассказов о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне, с участием признанных мастеров российского театра и кино. Пять апельсиновых зернышек Автор, Ватсон – Борис Плотников Холмс – Владимир Еремин Джон Оупеншо – Алексей Веселкин Продюсер – Сергей Григорян Перевод – Евгения Кайдалова Автор инсценировки и режиссёр постановщик …
О.Генри «Трест с ахиллесовой пятой» В ролях: Джефф – Андрей Филиппак Энди – Александр Устюгов Человек – Алексей Рымов Продюсер – Сергей Григорян Перевод – Евгения Кайдалова Автор инсценировки и режиссёр – постановщик – Алексей Рымов Композитор – Павел Усанов Звукорежиссёр – Елена Рыжикова
Всем друзьям английского языка! Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать знаменитую юмористическую историю о привидении, в которое никто не верил, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно приятно для людей, владеющих английским на высо…
Комплект из книги и аудиофайлов включает в себя семь замечательных сказок Редьярда Киплинга. Читателям предлагаются неадаптированные тексты сказок на английском языке и их параллельный перевод на русский. В аудиоприложении носителем языка записаны оригинальные тексты сказок. Можно также прослушать сказки и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и …
Какой бы народ волею судеб ни оказался на этой земле, он стремился, во что бы то ни стало, завладеть великолепным полуостровом. За Крым шла непрестанная борьба, благодаря которой в историю были вписаны удивительные страницы. Эта книга расскажет вам о том, какую роль сыграл Крым в крещении Руси, вы узнаете о связи Крымской войны с раскопками легендарной Трои, а также раскроете тайну одной скалы в Б…
Эта захватывающая история об адской собаке – семейном проклятии рода Баскервилей – вряд ли нуждается в комментариях: благодаря одноименному фильму с участием Василия Ливанова, Виталия Соломина и Никиты Михалкова, ее сюжет и герои знакомы каждому. А знаменитая музыка Владимира Дашкевича из этой киноленты, сопровождающая повествование, позволит вам, как наяву, стать гостем старинного замка среди вер…
В старинном английском замке Кентервиль живет самое настоящее английское привидение. Оно пугает по ночам обитателей замка – почтенное семейство Отис. В арсенале привидения есть и мелкие шалости, и вполне ужасные страшилки. Но никто в замке почему-то не верит в таинственных призраков… Какое неуважение к традициям! Кентервильское привидение готово к самым решительным действиям.
Комплект из книги и аудиофайлов предлагает вам погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала один из самых запоминающихся рассказов писателя о блестящих расследованиях Шерлока Холмса – «Этюд в багровых тонах». Свое понимание неадаптированного текста можно проверить, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Чита…
Вашему вниманию предлагается радиоспектакль, созданный по одному из самых известных рассказов о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне, с участием признанных мастеров российского театра и кино. Тайна Боскомской долины Автор, Ватсон – Борис Плотников Холмс – Владимир Еремин Лестрейд – Юрий Назаров Тернер – Андрей Филиппак Мисс Тернер – Ирина Киреева Портье – Алексей Рымов Продюсер – Сергей Григорян Перев…
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала захватывающий рассказ доктора Ватсона о его первой встрече с Шерлоком Холмсом, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст неадаптирован. Английскую версию читает Joseph Samuel Bagley (Великобритания)
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями девочки, попавшей в кроличью нору, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана носите…