Одна из самых известных новелл Ф. Скотта Фицджеральда о девушке, мечтающей найти своего «прекрасного принца», адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания…
Данный учебник представляет собой переработанное издание систематизированного курса по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для средних учебных заведений. Цель учебника научить студентов читать, понимать и переводить юридическую литературу для получения нужной информации и познакомить их с основами современной правовой системы Германии.
Настоящее учебное пособие «Focus on your Master Studies in Business and Economics» предназначено для развития навыков чтения, письменной и устной монологической речи, и адресовано магистрантам экономических направлений подготовки. Пособие разработано на основе компетентностного подхода и обеспечивает взаимосвязанное развитие речевой, языковой, социокультурной, страноведческой и информационной комп…
Книга «Непослушные родители» – это шуточные истории из жизни маленького ребёнка. Конечно, на самом деле капризничали и ссорились не папа и мама, а Настя. Но если ребёнок что-то объясняет взрослым, он сам начинает лучше разбираться в этом вопросе. Поэтому мы предлагаем малышу почувствовать себя большим и самому объяснить каждую ситуацию. А чтобы ему было веселее это делать, мы поменяли местами Наст…
Как часто то, что мы наблюдаем в жизни, является таковым на самом деле? В своем новом сборнике великолепный мастер короткого рассказа, обладающий неповторимым стилем Джон М. У. Смит наглядно иллюстрирует давнюю истину: в действительности всё не так, как кажется! Рассказы, вошедшие в книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, ч…
В учебном пособии по аналитическому чтению для студентов- иностранцев представлены в адаптированном и сокращённом виде произведения фантастического и реалистического содержания русских писателей ХIХ в.: Гоголя, Лермонтова, Чехова, Горького. Материалами пособия являются литературные тексты, снабжённые оригинальными предисловиями с переводом на английский язык и системой речевых заданий и лексически…
Предлагаемое учебное пособие является справочником, который может быть использован как для аудиторной работы под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы учащихся, которым необходимо восполнить те или иные пробелы в области грамматики английского языка. Цель пособия — подготовить студента к самостоятельному чтению и пониманию оригинальной научной литературы. Материал представле…
Предлагаемое учебное пособие является справочником, который может быть использован как для аудиторной работы под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы учащихся, которым необходимо восполнить те или иные пробелы в области грамматики английского языка. Цель пособия — подготовить студента к самостоятельному чтению и пониманию оригинальной научной литературы. Материал представле…
Во второй книге своих басен Жан-Жак Буазар (1744-1833) развивает идеи первой книги, оживляя их иными примерами, иллюстрациями и аллегориями, а также добавляет новые идеи, придавая концепции объём и многомерность. Также в книге разбираются источники сюжетов басен Буазара и влияние на баснописцев других стран и эпох. Книга предназначена для широкого круга читателей
Предназначен для развития коммуникативных и профессиональных компетенций в сфере медиакоммуникации и журналистики. Учебник направлен на развитие основных языковых навыков — чтения, аудирования, письма и говорения — на уровне C1 по шкале CEFR, а также на изучение специальной лексики в медиа и журналистике. Учебник содержит пять глав, каждая из которых четко структурирована и разбита на разделы. В к…
Главная героиня книги, Настя, умеет не капризничать, помогать маме и ухаживать за собой. А ещё Настя умеет быстро бегать и дружно играть. Для этого детям нужны силы. Где же их взять? Из овощей и фруктов, сока и молока, подвижных игр и крепкого сна. Из книги «Что Настя умеет делать?» малыш узнает, что такое здоровый образ жизни и как он помогает маленькому ребёнку чувствовать себя хорошо. Каждый ра…
Цель учебника — совершенствование языковой, коммуникативной, дискурсивной и социокультурной компетенции. Имеет единую структуру уроков и упражнений, построенных на основе аутентичных текстов. Может использоваться в рамках профильного образования как студентами колледжа, так и студентами 1–2 курсов бакалавриата, специализирующимися в вопросах энергетики и энергоресурсов. Соответствует ФГОС СПО посл…
Содержит подборку научно-технических текстов и практических руководств в сфере информационных технологий, позволяющих изучить терминологию, приобрести навыки чтения и анализа профессиональной литературы, а также развить способность к систематизации и сравнительному анализу научно-практической информации. К каждому уроку предлагается комплекс разнообразных заданий. Соответствует ФГОС СПО последнего…
Молодая, обаятельная и открытая американка, приехав в Европу, казалось бы, должна была снискать в обществе всеобщее расположение, однако встретила лишь непонимание и отчуждение… История несостоявшейся любви от классика американской литературы Генри Джеймса адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комме…
Учебник представляет собой переиздание классического курса латинского языка для юристов на основе издания 1953 года. Новое издание подготовлено с учетом современных методик преподавания латыни. Добавлены тренировочные упражнения, обновлена хрестоматия, приводится краткий латинско-русский словарь. Для студентов юридических и иных нефилологических гуманитарных вузов и факультетов, а также для самос…